CN1606750A - 用于选择在表意语言中的符号的方法和设备 - Google Patents

Abstract

用于选择表意语言的一个或多个字符的方法和设备，包括：数据处理装置，其可操作地与数据贮存装置、显示装置和多个选择装置相关联；该数据贮存装置可操作地用来存储代表多个相应于所述字符的图像的图像数据和相应于属于预定的标记(用于标识每个字符)组的标记序列的选择数据；该选择装置可操作地被安排成互相间有固定的空间关系，以及每个装置可操作地用来选择所述标记之一或所述字符之一；该显示装置可操作地用来以模拟所述选择装置的所述固定空间关系的格式显示相应于所述标记的符号和相应于所述图像数据的预定数目的所述字符；该数据处理装置可操作地选择一组标记和字符，供在所述显示装置上显示，所述字符依照预定的鉴别策略进行选择，由此，在使用中标记序列的选择造成一组用于选择到文字处理文件的字符的显示，该选择为依次被选择的每个标记而改变，直至想要的字符被显示在显示装置上。

Description

用于选择在表意语言中的符号的方法和设备

                         发明领域

本发明涉及一种用于选择表意语言中的符号的方法和设备。本发明具体应用于选择中文语言符号，以便在计算机上进行文字处理。然而，将会看到，本发明一般地应用于表意语言，该表意语言中字符是由以一组或优选的次序完成的笔划或类似构成而形成的，以及本发明不限于这样的文字处理。

                         背景技术

中文和其他表意语言典型地具有大量不同的符号或字符，这导致或多或少地限制这样的语言的可读形式的自动化。许多表意语言，尤其是中文，当用手写时，需要通过按一组严格观察的次序执行一个或多个毛笔或钢笔笔划而形成符号。在中文语言中，例如，中国政府已经编辑了一个官方文件，宣布被接受的符号的中文语言字库以及对于产生所述字符所要求的毛笔或钢笔笔划顺序。在形成中文字符的上下文中，在传统的中国书法中，谈及“毛笔笔划”是指：从毛笔接触要被标记的表面到中断与该表面的接触时由毛笔作出的痕迹，以及它可包括使毛笔相对于该表面移动，以及还可包括使毛笔相对于该表面按一个以上的方向移动，诸如使得该痕迹从一个方向转弯到另一个方向。

学习读表意语言的传统方式常常牵涉到把每个字符按照一个或多个部分(在中文的情形下称为偏旁)进行归类，然后学习该字符就牵涉到每个偏旁，尽管某些字符可以完全由一个偏旁组成。通常，表意语言的学生在学习书写该语言之前被教导去读该语言至少达到一个基本水平。因此，当试图进行字符选择过程自动化时，已经在选择过程应当类似于读过程的基础上使用中文偏旁(或在其他表意语言中的类似概念)的系统。

早期的提供“中文字处理器”的尝试典型地牵涉到使传统的中文字符选择系统自动化，从而牵涉到首先选择“偏旁”，然后从包含这样的偏旁的字符范围中选择字符。替换地，也提供了要求从音素范围中进行选择、从而在数字化板上形成建议的字符的系统。这样的系统常常导致选择过程很慢和很复杂，并且音素系统尤其还具有另一个问题：中文书写代表许多口头的方言和几种相当不同的口语，例如包括广东话和普通话。也提出使用字符成形方法的尝试。这样的方法牵涉到数字化板的使用，用户被要求在这个板上用手形成中文字符，然后使用计算机把手形成的字符与被存储在该计算机内的一组字符中的一个字符进行匹配。一旦该字符已经被完全形成，该字符匹配过程就只基于该字符的形状，这个字符匹配过程是很慢的，并且是不可靠的。

在美国专利No.4,531,119中，揭示了一种用于按键输入被称为汉字的中文和日文的表意文字的方法和设备，其中操作者使用一个具有用于输入假名读音的字符键的键盘来键入假名读音。候选的汉字字符被显示在计算机屏幕上，然后操作者选择满足操作者意图的所显示候选汉字之一。通过按压键盘上分配给该用途的两个按键的任一个，而选择平假名或片假名来直接打字到文本中。为了打出汉字，首先按压“汉字”键，然后打出想要的汉字的读音。在打出汉字字符的假名后，按压“选择”键，以及用于该被输入读音的最通用的8个汉字以一种代表对于UIOP和JKL+的键盘按键的配置被显示在显示屏幕上(“+”是在“L”的旁边，西方键盘上通常在这里放置冒号)。通过在真实的键盘上按压与屏幕上汉字相同的相对位置的一个按键，而选择其中一个显示的汉字。

在美国专利No.4,937,745中，揭示了一种用于选择和存储“笔迹”字符的方法和设备，它使用专门适配的光笔来指向“BoPoMoFo音素单元”，或者使用笔来输入“笔划”，并且屏幕更新以显示一个字符阵列。该光笔配备有选择开关，用于选择想要的字符。在美国专利No.5,128,672中，揭示了一种用于根据来自用户的、由用户输入的最后字符而预测性地显示不同的字符布局的键盘，或者在显示器上相应的文本区中输入插入点。这里揭示的本发明的主要目的是减少键盘上按键的数目，因此，取决于被输入的最后字符或者在操作者选择的插入点之前的最后字符，而在15个按键中间显示13个字母或符号。使用一个“翻动”键来显示另一组的13个字母。为了允许以英文来输入文本(包括大写和小写英文字母字符)，必须有四个不同的屏幕，以及对于数字和符号需要另外四个屏幕。

在美国专利No.5,187,480中(‘480专利)，描述了一种用于选择表意语言字符的系统，它是根据写入字符的方法、而不是根据读出和理解这样的字符的意义而作出选择的方法。在‘480专利中描述的发明牵涉到一种特别地用于中文语言字符以及一般地用于表意语言的新的选择准则。不是依赖于有关学习读出中文字符以及用手形成该字符的传统的教导，而是教导了一种简化的系统，它首先依赖于毛笔或钢笔笔划的尺寸，其次依赖于在形成该字符时每个毛笔笔划所沿着的、初始的一个或两个方向。正如‘480专利教导的，该尺寸被取为一个点，或大于一个点，以及该方向被取为完全没有方向(如在一个点的情形下)，或者在执行毛笔笔划时所沿着的、初始的一个或两个方向。

按照‘480专利，在中文字符中，这个系统例如可以被减小到5类毛笔笔划，包括：

(1)“点”(意思是“圆点”、“滴”或“斑点”)；

(2)“横”(意思是“水平的”、“横着的”或“横向的”，以及它是从左到右而形成的)；

(3)“竖”(代表垂直向下笔划)；

(4)“撇”(代表从右到左斜方向向下笔划)；以及

(5)“捺”(代表从左到右斜方向向下笔划)。

这个系统可牵涉到另外三个类别，其中横、竖、和撇由横折、竖折、和撇折(毛笔笔划按另一个方向行进)补充。如果期望的话，可以定义另外两个子类别，诸如，举例而言字符和偏旁“直”和“勒”，其中毛笔笔划在头两个方向后还沿着第三个方向。在这样的字符输入系统中，如果笔划由手形成，则要求用户在心里、按照在要用手形成该笔划的情况下将要遵循的初始方向来分类至少该初始的笔划。

通过使用按照尺寸和方向来分类毛笔笔划、然后分配该类别给点和仅仅初始的一个或两个方向的系统，中文字符可被分类为8个毛笔笔划类别，以及这个系统在流行的计算机平台上已经实施，其被称为“中文简化的笔划输入方法”。该简化的笔划输入方法已被发现是有用的，并且实际上已经发现它检索一个中文字符平均需要2.9个按键笔划。

在‘480专利中，多个字符被显示在计算机屏幕上，以及提供装置用于选择其中一个字符以输入到表意语言文本主体。在它的优选形式中，用于选择的字符是按照该语言的字符使用频率、以最可能要被使用的5个字符的五点形的形式被提供的。

在美国专利No.5,319,386中，揭示了一种交互式键盘和显示设备，用于输入表意字符到计算机等等。将压力加到显示器上的单元上，以便使用音素、主要笔划、主要偏旁等等的任何方便的组合来更新、选择和输入字符。这些项的不同组合被使用，直至显示的字符数目减小到1为止。美国专利No.6,002,390揭示了被编程来按照日本假名表而显示假名读音、以便使用光笔选择的笔输入计算机。按照基于跟随在先前输入句子后的最通用字的选择准则，来显示下拉或弹出菜单，以按照最可能的字示出供选择的候选字。

本发明的目的是提供一种用于选择表意语言中的符号的方法和设备，其改进了已知的方法。通过以下的说明，可以明白本发明的其他目的和优点。

                       发明的公开内容

从以上说明看来，一方面，本发明概括地在于用来选择表意语言的一个或多个字符的字符选择设备，该字符选择设备包括：

数据处理装置，可操作地与数据贮存装置、显示装置、和多个选择装置相关联；

所述数据贮存装置可操作地用来存储代表相应于所述字符的多个图像的图像数据和相应于属于预定的标记(用于标识每个所述字符)组的标记序列的选择数据；

所述选择装置可操作地被安排成互相固定的空间关系，以及每个装置可操作地用来选择所述标记之一或所述字符之一；

所述显示装置可操作地用来以模拟所述选择装置的所述固定空间关系的格式去显示相应于所述标记的符号和相应于所述图像数据的、预定数目的所述字符；

所述数据处理装置可操作地选择一组所述标记和所述字符，供在所述显示装置上显示，所述字符是依照预定的鉴别策略被选择的，由此，在使用中，标记序列的选择造成显示一组用于选择到文字处理文档中的字符，该选择为依次被选择的每个标记而改变，直至该想要的字符被显示在显示装置上。

优选地，数据处理装置、显示装置、和选择装置都是以第一计算机的形式被提供的，以及数据贮存装置被提供为与第二计算机可操作地相关联，用于选择字符以便显示的策略被编程到第二计算机中。更优选地，多个第一计算机可以可操作地连接到该第二计算机，以及一个或多个该第一计算机可以远离该第二计算机。例如，该第二计算机可以是以服务器计算机的形式，以及多个第一计算机可以是以相应的多个客户计算机的形式。以这样的形式，该服务器计算机可以通过使用流行的协议，诸如传输控制协议和互联网协议(TCP/IP)等等，与客户计算机进行通信。

另一方面，本发明概括地在于符号定义设备，包括：

可编程电子处理装置；

动态显示装置，其可操作地与所述可编程电子处理装置相关联或形成它的一部分，所述可编程电子处理装置被编程来显示按照最可能要求的紧接的符号而选择的表意符号的阵列；以及

多个选择装置，其可操作地与所述可编程电子处理装置相关联或形成它的一部分，所述选择装置被安排成互相有空间关系，并且可操作地用于从所述阵列中选择一个或多个符号，以及其中所述阵列模拟该选择装置的空间关系。

另一方面，本发明概括地在于选择表意语言符号以便输入到符号定义设备的方法，该符号定义设备具有可编程电子处理装置、可操作地与所述可编程电子处理装置相关联或形成它的一部分的动态显示装置、和可操作地与所述可编程电子处理装置相关联或形成它的一部分的选择装置，该方法包括：

对该可编程电子处理装置进行编程，以便把该表意符号的阵列显示在部分的动态显示装置上，该表意符号是按照最可能要求的紧接的符号被选择的；

操作所述选择装置以选择一个或多个符号。

优选地，该方法包括在该动态显示装置上显示一组新的符号，用于每次进一步选择该一个或多个表意符号，再次给用户提供最可能的紧接的符号以便输入到例如字处理文档中。

另一方面，本发明概括地在于用来选择表意语言符号的软件，包括：

中央处理模块，可操作地控制该软件的运行；

贮存模块，可操作地与所述中央处理模块相关联，并且可操作地存储与多个表意符号有关的数据；

检索模块，可操作地与所述中央处理模块相关联，并且可操作地从所述贮存模块中检索与至少某些表意符号的选择有关的数据；

显示模块，可操作地与该中央处理模块相关联，并且可操作地以表意符号的阵列的形式显示所述选择；以及

选择模块，可操作地与所述中央处理模块相关联，并且可操作地从所述阵列中选择一个或多个符号。

该选择模块优选地与选择装置相关联，优选地具有键盘的形式，以及典型地是可通过按压所选择的按键而操作的标准计算机键盘。该阵列具有在动态显示装置上显示的键盘的模拟的形式，它优选地具有计算机屏幕的形式。然而，将会看到，选择装置可以以触摸屏或指示设备的形式被提供。

被包括在上述软件中的模块可被编程到通用数字电子计算机中，或者被编程到可操作地被链接在一起的几个电子计算机。而且，某些模块可被编程到中心计算机(“服务器计算机”)中，以及其他模块被编程到其他计算机(“客户计算机”)中、可操作以调用和执行被编程到该服务器计算机中的模块。以这样的形式，该客户计算机可只被编程到对于在可操作地与客户计算机相关联的显示装置上有效地显示所选择的字符所必须的程度。例如，字符的贮存可被集中到服务器计算机上，以及软件的其余部分被提供在一个或多个客户计算机上，由此该客户计算机可以以有限的处理容量被提供，例如，使得设备花费最小化。

在一个优选的形式中，该表意语言是中文，以及该键盘是具有QWERTY部分和数字小键盘部分的标准键盘。优选地，该数字小键盘部分配备有5种可供选择的毛笔笔划型类别如下：

(1)任何从左到右书写、不带转向的毛笔笔划，也就是“横”；“提”或上升笔划被包括在此类别中；

(2)任何从上到下书写的毛笔笔划，也就是“竖”；具有钩的基本笔划，也就是“竖钩”被包括在此类别中；

(3)所有向左下降的“撇”笔划；

(4)所有点和向右下降的“捺”笔划；以及

(5)转向超过一个方向的所有复杂的“复杂(fuza)”或弯曲的“折(zhe)”笔划。

一旦对中国文化解释这些类别，则通过使用本发明的系统来开始输入中文字符就是非常直截了当的。将会看到，对于所有的字符，定义每个字符或字的序列将有有限的长度，以及如果想要的话，可以提供加亮或警告手段，来向用户指示对于所显示的一个或多个字符或字的整个标记序列是否已被规定。优选地，如果输入的序列对于任何中文字符都不是有效的，则提供可闻的警告。

在替换的形式中，如在显示装置上显示的数字小键盘部分可被配备有如上述的‘480专利中阐述的、字符毛笔笔划型类别中的5个类别，以及通常使用的字符、字、字序列、或词组可被显示在QWERTY部分上供选择。

另外的替换例可包括，例如，日本汉字(日本)和朝鲜汉字(Hanja，韩国)。日本汉字和朝鲜汉字字符在笔划结构上如果不是几乎完全相同的话，也是非常接近地对应于中文字符。优选地还包括一个选项，以便把键盘从该键盘的QWERTY部分切换到用于假名或朝鲜字母(Hangul)的输入设备，以及然后视情况而分别回到日本汉字或朝鲜汉字。(应当看到，在一种语言的音节版本与另一种语言的表意版本之间进行切换是不大可能的。)而且，QWERTY部分可以在中华人民共和国的“简体”字符与主要使用于台湾的“繁体”字符之间转换，或者可以使用于英语或另一种音节语言，例如包括假名或朝鲜字母。

另一方面，本发明概括地在于用来选择表意语言的符号的设备，包括：

图形数据贮存装置，用于存储代表表意语言的表意字符的图形图像的数据；

字符笔划数据贮存装置，用于存储代表为形成所述表意字符所需要的字符笔划的笔划次序的数据，所述字符笔划被分类成预定数目的字符笔划型类别；

索引装置，用于相对代表该图形图像的数据来索引代表字符笔划的笔划次序的数据；

显示装置，用于显示从所述图形数据贮存装置检索的一个或多个表意字符；

字符子元素输入装置，用于输入表意字符的子元素，所述字符子元素具有所述字符笔划型类别的形式；

选择装置，用于选择由显示装置显示的一个或多个表意字符；

处理装置，可操作地被连接到所述图形数据贮存装置、所述字符笔划数据贮存装置、所述索引装置、所述显示装置、所述输入装置、和所述选择装置，用来在输入时通过表意笔划型类别的条目和字符笔划被通过该条目指派输入的次序，来识别在该字符笔划数据贮存装置内的一个或多个字符，由此，按照字符笔划次序索引的该表意字符的一个或多个图形表示被按照所述索引装置从相应的字符数据贮存装置检索，并且该图形表示被该显示装置显示，以供所述选择装置选择。

优选地，该字符是中文书写的字符，以及该子元素是形成中文字符的笔划。以这样的形式，最好该子元素按笔划尺寸和笔划形式被分类，以及该索引装置包括与该笔划尺寸、笔划形式、书写该笔划的初始方向、为形成该字符而书写该笔划的次序、笔划数目相关的数据和与形成字或词组的字符及字符组合的使用频率有关的数据。以另一个优选的形式，该处理装置包括在该笔划的序列中提供未指派的笔划，以及将其作为“通配符”对待，由此，用户可选择该用户未精确地知道其正确的笔划次序和/或类别的字符。该选择装置还可包括用于计算机的“点击”设备，诸如鼠标、数字化板、光笔等等。

                         附图简述

为了可以更容易了解本发明和把本发明付诸实施，现在参照用来显示本发明的优选实施例的附图，其中：

图1是按照本发明的示例性键盘阵列的示意图，该键盘阵列可以由计算机屏幕来显示，以便定义符号；

图2是图1的键盘的QWERTY部分、显示部分和空格部分的示意图，但图上显示26个经常使用的字符；

图3是按照本发明的示例性键盘的示意图，该键盘可以由计算机屏幕显示，但相应于不具有数字小键盘的键盘，用于显示字符；

图4显示可被使用于中文书写的23个基本笔划类型的列表；以及

图5显示把图4的基本笔划类型归类成5个笔划型类别，供按照本发明的符号定义设备使用。

                         附图详细描述

图1所示的键盘显示10按标准的QWERTY键盘布局的方式被布局，它在形式上是矩形，以及包括：动态显示部分11，用于在键盘显示的左上边缘显示中文字符；在该显示部分下面的QWERTY部分12；在QWERTY部分下面、但不扩展到QWERTY部分的全部宽度的空格横条部分13；以及在QWERTY部分和空格横条部分的右面的数字小键盘部分14。显示部分基本上扩展到与QWERTY部分相同的宽度，以及代表回退键的打阴影线的方格22被提供在显示部分的右面。所示的显示部分具有代表按键的按压的笔划型标记19，以便选择该特定的笔划型类别。在图1所示的例子中，左到右笔划型类别被显示作为输入。

QWERTY部分具有多个窗口方格，典型地表示为21，该方格被安排来模拟所示的标准QWERTY键盘的相关部分的布局。每个方格基本上是方形的，或者具有标准键形式的横宽比，以及在其上、在该方格的左上角表示罗马型印刷字符(典型地显示为25)，以及大多数方格基本上在该方格内居中地具有中文字符(典型地显示为26)。某些方格在左下角也具有替代的罗马型印刷体符。按照QWERTY键盘的通常的标准布局，该方格被排列成三行，上行具有12个方格，中间行具有居中地排列在该上行下面的11个方格，以及下行具有居中地排列在该中间行下面的10个方格。

空格横条部分基本上居中地位于QWERTY部分下面，但没有扩展到QWERTY部分的全部宽度，它的左端终结在从QWERTY部分的下行方格的左面向里约1个方格，而它的右端终结在从QWERTY部分的下行方格的右面向里约两个方格。该空格横条部分在其上表示多个中文字符24(照这样，“空格字符”对于中文文本的构建是不需要的，因为中文字符互相自动地间隔开)。在所示的例子中，在24的两个字符被显示为建议的字，它是使用从左到右书写笔划书写时最通常使用的字。完成字可以通过按压实际的键盘空格横条而被输入到文本中。

该数字小键盘也包括方形或矩形方格阵列31，其被安排成在四个更黑的方形方格23下面的行和列，这四个方形方格23代表在对于大多数计算机键盘是标准的布局中的、具有数字小键盘的典型计算机键盘上的四个相应按键。某些计算机键盘也具有在QWERTY部分和数字小键盘部分之间的额外的“光标控制”键，但这些键在参照图1描述的、本发明的特定实施例中没有被使用或表示。数字小键盘中的三个方格是矩形，它们是其他方格31尺寸的两倍。“加号”方格34和“输入键”方格35是其他方格31的高度的两倍，以及“插入键”方格是其他方格31的宽度的两倍。以与QWERTY部分的方格类似的方式，每个方格具有，典型地显示为41，该罗马型印刷字符或字在大多数情形下位于该方格的左上角。大多数方格也具有中文字符笔划型类别标记，其典型地显示为42、位于方格的中心，以及某些方格具有替换的罗马型印刷字符或字，其典型地显示为43、位于该方格的左下角。

在所示的特定键盘显示中，在各个方格中所示的中文字符是26个最通常使用的字符，在通过按压数字小键盘部分中的“1”键进行选择后，以显示部分中所示的特定标记19开始，在本例中是“横”笔划型类别。如果26个字符中没有一个是需要的字符，则可以按压相应于该键盘显示上适当标记或笔划型类别方格的另一个笔划型类别键，随之相应于所选择的头两个笔划型类别的26个最通用的字符以所选择的次序被显示，可能包括未响应于所选择的第一个笔划型类别而显示的字符。更频繁使用的字符被部署在QWERTY部分的中心，诸如字母“G”或“H”在QWERTY键盘上所处的位置，以及字符围绕“G”或“H”键分布，以使得较远离“G”或“H”键的那些字符与较接近于“G”或“H”键的字符相比是不太通用的。如果按照输入的笔划型类别序列、可供选择的字符小于26个，则键盘显示的QWERTY部分的外部方格留为空白的。在围绕QWERTY部分分布字符时，也可考虑把经常互相跟随的字符放置在相邻的按键上，以使得它们可被快速地输入，或者甚至如果以足够高的频率重复的话，则可以被学习。

图2所示的键盘显示的QWERTY部分在任何笔划型类别选择之前，具有26个供选择的、最通常使用的字符，允许用户不必输入整个指示序列或不必把它分解成它的组成笔划型而选择中文字符。

在一个运行模式下，在字符选择后，键盘显示可以保持在屏幕上，在这种情形下，所显示的任何其他字符可被选择，而不用再进行笔划输入，以及在这种情形下，可以在重新开始笔划或字符输入之前，使用删除或回退键来清除该显示部分。替换地，在字符选择后，键盘显示可被清除，以及可以显示诸如图2所示的那种初始显示。

优选地，字符选择装置用来在已选择字符的上下文中以这样的方式选择一组紧接的最可能要求的字符，所述方式是与下面的大致相同的方式：被选择以便在QWERTY部分的方格上显示的字符组是按照根据初始的笔划型类别的最可能的字符而被选择的。功能键也被提供来允许用户在任何阶段显示具有输入的笔划型类别内容和次序的紧接的最可能字符组，以及这个键可被重复按压，直至想要的字符被显示供选择为止。可以使用对先前字符串的存储器缓冲存储的连续分析，来帮助预测下一个最可能要求的字符，该预测的文本被显示在该键盘显示的空格横条部分，以及可通过按压键盘上的空格横条键进行选择。可以指出，从前形成的中文字符将自动地具有在它们之间提供的需要的空格，使得通常不需要这样地输入空格字符。如果期望，则功能键可被提供来用作为“空格”键。

四个额外的加黑的方格23可被用作为用于特定用途的功能键，诸如，举例而言输入预定的词组、改变使用信息的频率(诸如，对于特定的主题事件区域)、用于在字符组之间切换等等。

如果按压不正确的键或选择不正确的字符，则可以使用回退键，用于校正。该回退键也更新笔划输入历史和字符显示。换句话说，通过使用回退键，该显示和笔划输入历史回复成在输入“不正确的”键之前所显示的图像。当然，可以提供其他标准文字处理功能，诸如文本块的标记、剪切、复制和/或粘贴，或者是键-笔划序列的贮存和检索，正如在西方语言中文字处理软件包中通常提供的。将会看到，在引用正在被按压的、键盘上的按键的场合下，将会理解这样的引用包括移动指示装置使得指针或光标在显示器上移动、和按压或点击按钮等的等价功能。

图3所示的键盘显示50不具有数字小键盘，诸如在膝上型电脑的情形下通常出现的。以这样的形式，所述方格在某些方格上会具有笔划型类别，而不是图1和2所示的中文字符。除此之外，使用键盘显示和相应键盘的这个实施例的本发明功能是与参照图1和2描述的相同的。

所描述的键盘显示优选地是在计算机屏幕周围可移动的，以使得输入的文本不被键盘显示遮挡，或者它们可通过使用提供给采用图形用户接口的很多操作系统的正常窗口重新定位功能性而被移动。替换地，该键盘显示可以是半透明的，或在分开的窗口或外壳(skin)、或在单独的显示或屏幕上运行。

图4所示的列表显示了把笔划按照官方的中国政府笔划型说明归类为23个基本笔划类型。这些可以按照本发明被归类为上述的5个类别，即：

(1)“横”和“提”型笔划；

(2)“竖”和“竖钩”型笔划；

(3)“撇”型笔划；

(4)所有的点和“捺”型笔划；以及

(5)“折”型笔划。

基本毛笔笔划被分配给图5所示的类别，如果是简单的钩，则编号8的基本毛笔笔划(垂直钩-见图4)是在类别(2)(“竖钩”)中，但如果在钩后毛笔笔划继续行进，则也可处于类别(5)(“折”)中。同样地，如果是简单的钩，则编号9的基本毛笔笔划(见图4)，向右下方倾斜的钩处于类别(4)(“捺”)中，但如果在钩后毛笔笔划继续行进，则也可处于类别(5)(“折”)中。可以相信，在编写表意语言文本所需要的笔画数目方面，本发明的替换笔划型类别使得与‘480专利中描述的发明相比有很大的减小。

可以相信，本发明的替换笔划型类别使得对于表意文本输入所需要的键笔划数目有很大的减小。另外，在数字小键盘上笔划输入的使用连同在该键盘的QWERTY部分上多到26个候选字符的显示，允许快速的二手打字输入，这在‘480专利中教导的系统的情形下是不可能的，因为它教导使用同一个手来进行输入和选择。

虽然本发明已经参照一个或多个具体例子进行描述，但本领域技术人员将会看到，本发明可以在以下的权利要求中要求的本发明的宽广范围和界限内，以其他形式体现。

Claims (21)

1.用于选择表意语言的一个或多个字符的字符选择设备，包括：

数据处理装置，可操作地与数据贮存装置、显示装置、和多个选择装置相关联；

所述数据贮存装置可操作地用来存储代表相应于所述字符的多个图像的图像数据和相应于属于用来标识每个所述字符的预定标记组的标记序列的选择数据；

所述选择装置可操作地被安排成互相固定的空间关系，以及每个选择装置可操作地用来选择所述标记之一或所述字符之一；

所述显示装置可操作地用来以模拟所述选择装置的所述固定空间关系的格式来显示相应于所述标记的符号和相应于所述图像数据的预定数目的所述字符；

所述数据处理装置可操作地选择一组所述标记和所述字符，供在所述显示装置上显示，所述字符是依照预定的鉴别策略而被选择的，由此，在使用中，标记序列的选择造成显示一组用于选择到文字处理文档中的字符，该选择为依次被选择的每个标记而改变，直至该想要的字符被显示在显示装置上。

2.按照权利要求1的字符选择设备，其中数据处理装置、显示装置、和选择装置都是以第一计算机的形式被提供的，以及数据贮存装置被提供为与第二计算机可操作地相关联，用于选择字符以便显示的策略被编程到该第二计算机中。

3.按照权利要求2的字符选择设备，其中多个第一计算机可操作地被连接到第二计算机，以及一个或多个第一计算机可以是远离该第二计算机的。

4.按照权利要求3的字符选择设备，其中第二计算机以服务器计算机的形式提供，以及该多个第一计算机以相应的多个客户计算机的形式提供。

5.符号定义设备，包括：

可编程电子处理装置；

动态显示装置，可操作地与所述可编程电子处理装置相关联或形成它的一部分，所述可编程电子处理装置被编程来显示按照最可能要求的紧接的符号而选择的表意符号的阵列；以及

多个选择装置，可操作地与所述可编程电子处理装置相关联或形成它的一部分，所述选择装置被安排成互相有空间关系，并且可操作地用于从所述阵列中选择一个或多个符号，以及其中所述阵列模拟该选择装置的空间关系。

6.一种选择用于输入到符号定义设备的表意语言符号的方法，该符号定义设备具有可编程电子处理装置、可操作地与所述可编程电子处理装置相关联或形成它的一部分的动态显示装置、和可操作地与所述可编程电子处理装置相关联或形成它的一部分的选择装置，该方法包括：

对可编程电子处理装置进行编程，以便在动态显示装置的一部分上显示表意符号的阵列，该表意符号按照最可能要求的紧接的符号进行选择；

操作所述选择装置以选择一个或多个符号。

7.按照权利要求6的方法，包括在该动态显示装置上显示一组新的符号，用于每次进一步选择一个或多个表意符号，再次给用户提供以最可能的紧接的符号，以便例如输入到文字处理文档中。

8.用于选择表意语言符号的软件，包括：

中央处理模块，可操作地控制该软件的运行；

贮存模块，可操作地与所述中央处理模块相关联，并且可操作地存储与多个表意符号有关的数据；

检索模块，可操作地与所述中央处理模块相关联，并且可操作地从所述贮存模块检索与至少某些表意符号的选择有关的数据；

显示模块，可操作地与所述中央处理模块相关联，并且可操作地以表意符号的阵列的形式显示所述选择；以及

选择模块，可操作地与所述中央处理模块相关联，并且可操作地从所述阵列中选择一个或多个符号。

9.按照权利要求8的软件，其中选择模块以键盘的形式与选择装置相关联，以及该阵列具有在该动态显示装置上显示的键盘模拟的形式，该动态显示装置具有计算机屏幕的形式。

10.按照权利要求8或权利要求9的、当被编程到通用数字电子计算机，或被编程到可操作地链接在一起的几个电子计算机时的软件。

11.按照权利要求10的软件，其中某些模块被编程到中心计算机(“服务器计算机”)，以及其他模块被编程到其他计算机(“客户计算机”)中、可操作以调用和执行被编程到该服务器计算机中的模块。

12.按照权利要求11的软件，其中字符的贮存被集中到该服务器计算机上，以及该软件的其余部分在一个或多个客户计算机上被提供。

13.按照权利要求1到4的任一项的、在用按照权利要求8到12的任一项的软件被编程时的字符选择设备，其中该表意语言是中文，以及该键盘是具有QWERTY部分和数字小键盘部分的标准键盘，以及其中该数字小键盘部分配备有5种可供选择的毛笔笔划型类别如下：

(1)从左到右书写、而没有转向的任何毛笔笔划，也就是“横”；“提”或上升笔划被包括在此类别中；

(2)从上到下书写的任何毛笔笔划，也就是“竖”；具有钩的基本笔划，也就是“竖钩”被包括在此类别中；

(3)所有向左下的“撇”笔划；

(4)所有点和向右下的“捺”笔划；以及

(5)所有复杂的“复杂”或弯曲的“折”笔划转向超过一个方向。

14.当按照权利要求13被编程时的字符选择设备，其中QWERTY部分上的一个或多个键被编程为用来把该键盘从键盘的QWERTY部分切换到用于日文假名的输入设备，以及返回到日本汉字。

15.当按照权利要求13被编程时的字符选择设备，其中QWERTY部分上的一个或多个键被编程为用来把该键盘从键盘的QWERTY部分切换到用于朝鲜字母的输入设备，以及返回到朝鲜汉字。

16.当按照权利要求13被编程时的字符选择设备，其中QWERTY部分上的一个或多个键被编程来在中华人民共和国的“简体”字符与主要使用于台湾的“繁体”字符之间切换。

17.当按照权利要求13或权利要求16中任何一个被编程时的字符选择设备，其中QWERTY部分上的一个或多个键被编程来切换到英语或另一种音节语言，包括假名或朝鲜字母。

18.用于选择表意语言的符号的设备，包括：

图形数据贮存装置，用于存储代表表意语言的表意字符的图形图像的数据；

字符笔划数据贮存装置，用于存储代表为形成所述表意字符而要求的字符笔划的笔划次序的数据，所述字符笔划被分类成预定数目的字符笔划型类别；

索引装置，用于相对代表该图形图像的数据来索引代表字符笔划的笔划次序的数据；

显示装置，用于显示从所述图形数据贮存装置检索的一个或多个表意字符；

字符子元素输入装置，用于输入表意字符的子元素，所述字符子元素具有所述字符笔划型类别的形式；

选择装置，用于选择由该显示装置显示的一个或多个表意字符；

处理装置，可操作地被连接到所述图形数据贮存装置、所述字符笔划数据贮存装置、所述索引装置、所述显示装置、所述输入装置、和所述选择装置，用来在输入时通过表意笔划型类别的条目和字符笔划通过该条目指派而被输入的次序，来识别在该字符笔划数据贮存装置内的一个或多个字符，由此，按照字符笔划次序而被索引的表意字符的一个或多个图形表示按照所述索引装置从相应的字符数据贮存装置被检索，以及该图形表示被显示装置显示，以供所述选择装置选择。

19.按照权利要求18的设备，其中该字符是中文书写的字符，以及该子元素是形成中文字符的笔划。

20.按照权利要求19的设备，其中该子元素按笔划尺寸和笔划形式被分类，以及该索引装置包括与笔划尺寸、笔划形式、书写该笔划的初始方向、为形成该字符而书写该笔划的次序、笔划数目相关的数据和与形成字或词组的字符及字符组合的使用频率有关的数据。

21.按照权利要求20的设备，其中该处理装置包括在笔划的序列中提供未指派的笔划，以及将其作为“通配符”对待，由此，用户可选择就正确的笔划次序和/或类别而言用户未精确地知道的字符。

Images