CN1532015A - 电动工具 - Google Patents

电动工具 Download PDF

Info

Publication number
CN1532015A
CN1532015A CNA2004100301715A CN200410030171A CN1532015A CN 1532015 A CN1532015 A CN 1532015A CN A2004100301715 A CNA2004100301715 A CN A2004100301715A CN 200410030171 A CN200410030171 A CN 200410030171A CN 1532015 A CN1532015 A CN 1532015A
Authority
CN
China
Prior art keywords
steam vent
electric tool
drive motor
axial direction
gear mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CNA2004100301715A
Other languages
English (en)
Inventor
温弗里德・哈贝尔
温弗里德·哈贝尔
博伊曼
奥托·博伊曼
里德・费雷尔
西格弗里德·费雷尔
・乌尔里希
安德烈·乌尔里希
多・魏斯
米夏埃多·魏斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of CN1532015A publication Critical patent/CN1532015A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/001—Gearings, speed selectors, clutches or the like specially adapted for rotary tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/185—Pressure equalising means between sealed chambers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)

Abstract

本发明涉及一种电动工具，它具有一个用于驱动旋转的刀具夹的驱动电动机及一个安置在驱动电动机与刀具夹之间的传动装置，该传动装置具有一个很大程度地封闭的传动装置壳体以及具有油脂润滑。在传动装置壳体(25)上设有一个排气孔(40)作为过压平衡装置，该排气孔具有迷宫式的走向。

Description

电动工具
技术领域
本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分的电动工具。
背景技术
电动工具，如手持式钻机和冲击钻机，具有一个驱动电动机，它直接地或通过一个中间连接的传动装置驱动其中装夹有刀具的旋转夹盘。该传动装置通常具有一个封闭的壳体以及具有用于传动装置润滑的油脂注入。
在持续较长时间运行的情况下会引起传动装置内部变热，这例如在进行穿透钻孔或类似情况下可能发生。这可导致工具机内部压力增高及由此导致不希望的及不可控制的润滑油溢出。对于气密地封闭的传动装置壳体，存在着这样的危险：在过大的高压下油脂不被控制地溢出到连接位置、密封位置或螺纹联接位置处。为了避免这种情况可以设置排气孔，但这会使得在正常运行情况下注入油脂就可能向外溢出。
发明内容
对于一种电动工具，它具有一个用于驱动旋转的刀具夹的驱动电动机和一个安置在驱动电动机与刀具夹之间的传动装置，该传动装置具有一个很大程度地封闭的传动装置壳体以及具有油脂润滑，根据本发明提出，在传动装置壳体中设有一个排气孔作为过压平衡装置，该排气孔具有迷宫式的走向。由此可在很大程度上保证：在正常工作情况下不会有传动装置润滑剂的油脂向外溢出。
本发明的一个实施形式在于：排气孔至少部分地被一个毛毡嵌入件封闭，由此保证了：从传动装置壳体中极少出现的溢出油脂被截获。
排气孔最好具有一个轴向段和一个与其连接的径向段，该轴向段具有与电动机回转轴线平行的纵向延伸方向。排气孔的径向段通入到传动装置壳体中并且轴向段通入到驱动电动机与传动装置之间的一个通风室中。最好该排气孔被制作在传动装置壳体的一个中间法兰中并且这样构成，使得它将传动装置的内部与外部环境连通。通过对孔位置的选择，在工具机操作的典型使用情况下不会引起润滑油脂溢出的增加。
最好毛毡嵌入件被插入在所述轴向段中，并且借助一个轴承盖被防止滑出。该轴承盖可以与中间法兰相连接，并且典型地用于使驱动电动机的电枢轴被轴向固定。
通过本发明的排气孔可提供一个无源的、集成的系统，它可以不用附加的构件如转动件、弹簧或类似件。由此，提供了一种在制造上和成本上优化了的方案。
本发明的其它有利构型可从其它的、在从属权利要求中所述的特征中得出。
附图说明
以下借助附图通过优选实施例来详细解释本发明。附图为：
图1一个电动工具的概要侧视图，
图2图1中的局部II的详细剖视图，
图3一个传动装置壳体的一部分的俯视图，及
图4根据本发明的排气孔的另一个局部详细剖视图。
具体实施方式
图1以一个手持式钻机或一个所谓的冲击钻机10为例表示出电动工具的一个概要侧视图。该电动工具具有一个长形的壳体12，壳体在其后端部上具有一个手枪式的持握段16，该持握段具有一个安置在其上的开关14。由壳体的前端部伸出一个可旋转的夹盘20。该壳体12最好在轴向上可分开，其中，在组装好的状态下，两个壳体半件密封地相互连接。
在后面的壳体半件中安置了一个驱动电动机22，它可借助开关14启动，在需要的情况下可以使其转速可变。在驱动电动机22与转动的夹盘20之间安置了一个传动装置24，它用于使转矩适配和/或转速适配。此外，在前面的壳体半件的前部区域中安置了一个支持把18，借助它，在冲击钻孔工作期间可实现转矩支持并且可在被夹紧于夹盘20中的钻孔刀具上施加一个附加的压紧力。
图2表示出相应于图1的一个局部II的详细剖视图，带有驱动电动机22的一个电枢轴承。驱动电动机22的电枢轴28通过一个滚子轴承30在一个中间法兰32中被支托并且被可转动地支承。电枢轴28的自由端部上的一个齿部与传动装置24的一个齿轮(未示出)啮合，该齿轮又直接地或通过另外的变速级驱动夹盘20。
中间法兰32同时构成传动装置壳体25的一部分。传动装置24设置有用于润滑的油脂注入。一个排气孔40用于过压平衡，尤其是在传动装置由于持续较长时间负载而强烈变热的情况下。排气孔40形成了传动装置壳体25的内部与一个膨胀室46的连通，一个风机叶轮36在该膨胀室中转动，该风机叶轮与电枢轴28不可相对转动地连接。通风通道(未示出)从膨胀室46导向外部。该风机叶轮36负责使驱动电动机22在工作期间充分冷却。
排气孔40借助一个毛毡嵌入件44被封闭，该毛毡嵌入件通过一个轴承盖34被保持在其位置中。该轴承盖通过至少两个螺钉38固定在中间法兰上并且同时使滚动轴承30轴向固定。
图3表示出中间法兰32的一个俯视图，带有用于在其上装配上轴承盖的支承面，该轴承盖通过两个位置相对地布置在其两个窄侧面上的螺钉38被固定住。在装上了轴承盖的情况下，排气孔40被部分地封闭，其中，毛毡嵌入件44在轴向上被保持在排气孔40的一个轴向段42中并且被阻止从中脱出。
图4表示出排气孔40的另一个详细剖视面，它的轴向段42通入到膨胀室46中。在朝向传动装置壳体25的方向上，该轴向段42以一个与它成直角的径向段48继续延续，该径向段通入到传动装置壳体25中。
通过选择孔位，在典型的钻孔使用情况下不会引起润滑油脂溢出的增加。该最好被铸入在中间法兰32中的排气孔40在机器中位于一个这样的位置上：在刀具处于水平状态或垂直状态的典型使用情况下，在该位置上不会有油脂向外溢出。为了约束极少发生的油脂溢出，排气孔40被毛毡嵌入件44封闭。

Claims (7)

1.电动工具，具有一个用于驱动旋转的刀具夹的驱动电动机并具有一个安置在驱动电动机与刀具夹之间的传动装置，该传动装置具有一个很大程度地封闭的传动装置壳体以及具有油脂润滑，其特征在于：在传动装置壳体(25)中设有一个排气孔(40)作为过压平衡装置，该排气孔具有迷宫式的走向。
2.根据权利要求1所述的电动工具，其特征在于：该排气孔(40)可至少部分地被一个毛毡嵌入件(44)封闭。
3.根据权利要求1或2所述的电动工具，其特征在于：该排气孔(40)具有一个轴向段(42)及一个与此连接的径向段(48)，该轴向段具有与电动机回转轴线平行的纵向延伸方向。
4.根据权利要求3所述的电动工具机，其特征在于：所述径向段(48)通入到传动装置壳体(25)中。
5.根据权利要求3或4所述的电动工具，其特征在于：所述轴向段(42)通入到驱动电动机(22)与传动装置(24)之间的一个通风室或膨胀室(46)中。
6.根据权利要求2至5之一所述的电动工具，其特征在于：该毛毡嵌入件(44)插入在所述轴向段(42)中。
7.根据权利要求6所述的电动工具，其特征在于：该毛毡嵌入件(44)借助一个轴承盖(34)被防止滑出。
CNA2004100301715A 2003-03-25 2004-03-19 电动工具 Pending CN1532015A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10314301 2003-03-25
DE10314301.7 2003-03-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1532015A true CN1532015A (zh) 2004-09-29

Family

ID=32186003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNA2004100301715A Pending CN1532015A (zh) 2003-03-25 2004-03-19 电动工具

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN1532015A (zh)
GB (1) GB2399784A (zh)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100418707C (zh) * 2005-06-02 2008-09-17 株式会社牧田 作业工具
CN101992455A (zh) * 2009-08-05 2011-03-30 株式会社牧田 作业工具
CN102470523A (zh) * 2009-07-09 2012-05-23 罗伯特·博世有限公司 锤钻和/或凿削装置
CN101835568B (zh) * 2007-10-23 2013-02-13 罗伯特·博世有限公司 手持式工具机
CN103358287A (zh) * 2012-03-31 2013-10-23 苏州宝时得电动工具有限公司 电锤
CN104249336A (zh) * 2013-06-25 2014-12-31 罗伯特·博世有限公司 手持式工具机
CN109352029A (zh) * 2018-12-03 2019-02-19 永康市中马机电设备有限公司 防止钻头弯曲的电钻

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4470696B2 (ja) * 2004-11-05 2010-06-02 日立工機株式会社 電動工具
RU2311282C2 (ru) 2004-11-05 2007-11-27 Хитачи Коки Ко., Лтд. Приводной инструмент с устройством для предотвращения утечки смазочного материала (варианты)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19628946A1 (de) * 1996-07-18 1998-01-22 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine
JP3431497B2 (ja) * 1998-05-13 2003-07-28 株式会社マキタ 電動工具のシール機構
DE10145296A1 (de) * 2001-09-14 2003-04-03 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine mit einer Druckausgleichseinrichtung
DK1327497T3 (da) * 2002-01-10 2006-07-31 Black & Decker Inc Gearhus

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100418707C (zh) * 2005-06-02 2008-09-17 株式会社牧田 作业工具
CN101835568B (zh) * 2007-10-23 2013-02-13 罗伯特·博世有限公司 手持式工具机
US8672050B2 (en) 2007-10-23 2014-03-18 Robert Bosch Gmbh Hand-held power tool
CN102470523A (zh) * 2009-07-09 2012-05-23 罗伯特·博世有限公司 锤钻和/或凿削装置
CN102470523B (zh) * 2009-07-09 2015-09-09 罗伯特·博世有限公司 锤钻和/或凿削装置
CN101992455A (zh) * 2009-08-05 2011-03-30 株式会社牧田 作业工具
CN101992455B (zh) * 2009-08-05 2013-04-24 株式会社牧田 作业工具
CN103358287A (zh) * 2012-03-31 2013-10-23 苏州宝时得电动工具有限公司 电锤
CN103358287B (zh) * 2012-03-31 2016-04-06 苏州宝时得电动工具有限公司 电锤
CN104249336A (zh) * 2013-06-25 2014-12-31 罗伯特·博世有限公司 手持式工具机
CN104249336B (zh) * 2013-06-25 2018-11-02 罗伯特·博世有限公司 手持式工具机
CN109352029A (zh) * 2018-12-03 2019-02-19 永康市中马机电设备有限公司 防止钻头弯曲的电钻

Also Published As

Publication number Publication date
GB2399784A (en) 2004-09-29
GB0406502D0 (en) 2004-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1532015A (zh) 电动工具
KR0166583B1 (ko) 펀치 프레스용 탭핑공구
CN101524836A (zh) 作业工具
CN1918404A (zh) 用于汽车的传动装置
KR101098617B1 (ko) 유성 기어
KR20060103118A (ko) 기어장치
CN1039366A (zh) 离心机的驱动装置
EP1948938B1 (de) Pumpe mit zylindrischer kühlbuchse
CN100400929C (zh) V形带式无级变速机
JP2002160181A (ja) 潤滑剤を有する室及び該室の圧力補償装置を備えた工作機械
US6971651B2 (en) Device for sealing a space
CN1651806A (zh) 手动换档变速器的润滑结构
EP4015803A1 (en) Quick access engine rotator pad
CA2439198C (en) Water-injected screw-type compressor
CN105436584A (zh) 铣槽机驱动装置及铣槽机
CN204018814U (zh) 铣槽机驱动装置及铣槽机
AU2002244546A1 (en) Water-injected screw-type compressor
EP0915269A1 (en) Lift and twist mechanism
GB2268112A (en) Electric hand power tool
CN219413495U (zh) 一种减速机伸缩输出轴结构
CN220748997U (zh) 工程机械用的传动装置
KR101135257B1 (ko) 터닝센터 밀링 터렛의 베벨기어 윤활구조
CN201306129Y (zh) 一种螺杆钻具万向联轴器
CN2548741Y (zh) 侧钻薄型钻臂
CN201103676Y (zh) 一种改良的齿轮箱箱体

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication