CN1495378A - 一种可密封的导过系统 - Google Patents
一种可密封的导过系统 Download PDFInfo
- Publication number
- CN1495378A CN1495378A CNA031588530A CN03158853A CN1495378A CN 1495378 A CN1495378 A CN 1495378A CN A031588530 A CNA031588530 A CN A031588530A CN 03158853 A CN03158853 A CN 03158853A CN 1495378 A CN1495378 A CN 1495378A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- seal element
- sleeve pipe
- seal
- conveying means
- space
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/10—Sealing by using sealing rings or sleeves only
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
本发明提供一种用于由墙壁限定的一个掩蔽空间的可密封的导过系统,所述系统包括至少一个由挠性材料制造的套管,所述套管的一端紧密地安装在至少一个所述墙壁的外侧;至少一个密封元件,大致地与所述套管相适合,并且由受压可变形的材料制造,所述密封元件设置有一个孔,所述孔大致地与一个打算从所述掩蔽空间的外侧被引导到其内部的或者反之的传送装置的大小相适合;所述密封元件适合于承受压力,用于封闭所述传送装置与所述孔之间,以及所述密封元件与所述套管之间的任何间隙。
Description
本发明的技术领域
本发明涉及一种用于防止核、生物、化学(NBC)污染的掩蔽部的可密封的导过系统(lead-through system)。特别是,本发明涉及一种用于由墙壁限定的防NBC空间的系统,从而空气和水管、电缆、电话线等能够从一个被污染的环境引入到掩蔽空间,或者从该空间引入该环境,而不损害掩蔽部的保护性的空气/气体的密封。
本发明的背景技术
传递电缆、管道等通过掩蔽空间的墙壁而不危及那个空间内的环境的问题至今未得到地解决。典型的是,采用在一个套管的一侧或者两侧上的一个挠性的边缘,或者一系列的边缘,通过将该边缘或者这些边缘压靠在套管通过的墙壁的平坦的表面上,以实现一些气密密封。但是,多种直径的电缆和管道的使用,使得完全密封这样的套管在事实上不可能,特别是在战场的条件下。一个折衷的办法已经看出其空气密封特别是气体密封的结果值得怀疑,这是采用密封化合物例如硅树脂、油脂、凡士林或者沥青。当此系统不得不重复使用一次或者两次,并且密封化合物不能被完全去除时,此问题变得特别严重。
发明概要
因此,本发明的一个目的是提供一种完全可靠包括在野外条件下的密封系统,其容易并且快速地安装和拆卸,其能够易于重新使用。
根据本发明,上述目的能够通过提供一种用于由一个以上的墙壁限定的一个掩蔽空间的可密封的导过系统而实现。该系统包括至少一个由挠性材料制造的套管,所述套管的一端紧密地安装在至少一个所述墙壁的外侧;至少一个密封元件,至少大致地与所述套管相适合,并且由受压可变形的材料制造,所述密封元件设置有一个孔,所述孔至少大致地与一个打算从所述掩蔽空间的外侧被引导到其内部的或者反之的传送装置的大小相适合;所述密封元件适合于承受压力,用于封闭所述传送装置与所述孔之间,以及所述密封元件与所述套管之间的任何间隙。
本发明还提供一种用于由一个以上的墙壁限定的一个掩蔽空间的可密封的导过系统,所述系统包括:至少一个由挠性材料制造的套管,所述套管的一端紧密地安装在至少一个所述墙壁的外侧;至少一个密封元件,至少大致地与所述套管相适合,并且由受压可变形的材料制造,所述密封元件设置有一个沿其整个长度延伸并且深度到达大约所述元件的轴线的纵向狭缝,用于容纳一个打算从所述掩蔽空间的外侧被引导到其内部的或者反之的一个传送装置;所述密封元件适合于承受压力,用于封闭所述传送装置与所述狭缝之间,以及所述密封元件与所述套管之间的间隙。
附图说明
下面参照附图结合一些优选实施例对本发明进行描述,从而可以更充分地理解。
下面具体参见附图,应当强调所示出的细节是举例的方式,以及只是用于本发明的优选实施例的说明性讨论,并且这些细节的介绍是为了提供被认为是最有用的并且容易理解的本发明的原理和概念方面的描述。在这点上,不试图将本发明的结构细节表示得超出对本发明基本理解的需要,参照附图的描述使本领域技术人员能够明白本发明在实践中可以实施的几种形式。
在图中:
图1示意地表示设置有根据本发明的系统的掩蔽空间;
图2是图1的系统沿平面II-II的放大的剖视图;
图3表示用于相对大的管道的密封元件的第一实施例;
图4表示安装在一个圆锥形套管中的圆锥形密封元件;
图5是六角形密封元件的正视图;
图6是图5的元件的侧视图;
图7是图5的元件的透视图;以及
图8是一捆六角形密封元件的透视图。
优选实施例的详细描述
现在参见附图,图1是示意的顶视图,表示一个掩蔽空间2。围绕该空间的垂直墙壁4的孔3,紧密地安装有三个由塑料层压板制成的套管6,6′和8,有利的是,采用与制造它们所安装的墙壁的层压板相同的层压板。套管6,6′是圆柱形的,套管8是圆锥形的。套管以任何传统的方法安装在墙壁上,例如采用焊接、胶粘或者熔合。
套管6,6′和8各容纳至少一个密封元件。套管6可以保持例如一个圆柱形的密封元件10,例如由图2和图3所示的。元件10中安置有一个大的管件12,一个送风机16的伸缩管14与该管件12相连。
套管6′,例如可以容纳一捆多边形的,例如是六角形的密封元件18,例如由图2、5和8示出。若干个不同直径的电缆被引导穿过元件18。
如图1所示,套管8是圆锥形的,并且容纳有一个圆锥形的密封元件20,如图2和4所示。圆锥形密封元件20的锥度明显地与圆锥形套管8的锥度相同,并且是自持式的。在图1示出的例子中,密封元件20使一个电缆22穿过,从而掩蔽空间2内的一个开关24控制送风机16。
应当注意,被引导通过各种密封元件进入掩蔽空间2和从掩蔽空间2引出的所有的电缆、电线、软管和硬管在下面被称作“传送装置”。
有利的是,各种密封元件由泡沫构造的材料,例如通过芥子气渗透试验的某种形式的聚氨酯:密封元件必须抵挡芥子气达到一个小时以上。其它适合的材料是天然橡胶或者合成橡胶。不管选择什么材料,其必须是受压可弹性变形的。
有利的是,密封元件设置有能够将传送装置插入其中的一个基本上轴向的孔25。因为不可能提供带有精确地适合任何直径的孔的密封元件,因此本发明的一部分是提供为密封元件6,6′施加压力的装置,以密封传送装置与孔25之间的任何间隙或者空隙,以及密封元件周边与套管内表面之间的任何间隙或者空隙。这些装置采取的形式是在套管6,6′上设置的箍或者带子26,如图2所示。当带子26被拉紧时,它们经套管6,6′在密封元件上施加所需的压力。较好的是在实践中各套管6,6′设置两个带子。
至于圆锥形套管8及其圆锥形密封元件20,用于施加所需的压力的装置是由圆锥形的套管8和圆锥形的密封元件20提供:将元件20向套管8的窄端推得越多,则施加在密封元件20上的压力越大。为此,圆锥形套管8不带有一个带子26。元件20和套管8的锥度是自持式的。
图3表示一个圆柱形的密封元件10,例如其适合图1的套管6。可以看到,元件10容纳有相对大的管件12,其目的上面已经描述过。在一个这种类型的专用的密封元件中,可以将该元件直接熔合到管件12上。并且如图3所示,在薄墙壁管件12上轧制一个卷边13,用作与伸缩管14的扣合连接部。
图4表示圆锥形套管8中的一个圆锥形的密封元件20。元件20具有一个轴向孔25,设计成容纳例如一个电缆22(图1)。还可以看出,元件20设置有一个在其整个长度上延伸并且到达孔25的狭缝28。通过展开可弹性变形的密封元件20而插入电缆22比将电缆穿过孔25要容易,当不脱开电缆的至少一端时将电缆穿过孔25是不可能的。应当明白,对于小直径的传送装置例如电话线或者类似物,轴向孔25能够省略,因为狭缝28能够容易地容纳电线,并且在压缩以后将元件密封。
图5至7表示六边形的密封元件18。图6是侧视图,表示孔25以及狭缝28。元件的六边形横截面有利于关闭传送装置的包装,产生捆30,其清楚地由图2和图8示出的,并且只在外边的元件与套管6′的内侧表面之间留有空缺,由一个或数个带子26产生的压力变形密封。
如图8所示,构成捆30的密封元件18具有大小不同的孔25。
很明显,与六边形的元件18类似,还可以使用沿其整个长度设置有一个轴向孔25及一条狭缝28的圆柱形的密封元件。
很明显,对于本领域技术人员来说,本发明不是限定到上面描述的实施例的细节,不离开本发明的精神实质,本发明可以以其它具体的形式实施。因此目前的实施例在所有方面是描述性的而不是限定性的,本发明的范围由权利要求而不是由前面的描述提出,并且因此在权利要求的相同的意义和范围内的各种变化均包含在内。
Claims (13)
1.一种用于由一个以上的墙壁限定的一个掩蔽空间的可密封的导过系统,所述系统包括:
至少一个由挠性材料制造的套管,所述套管的一端紧密地安装在所述墙壁的至少一个的外侧;
至少一个密封元件,至少大致地与所述套管相配合,并且由受压可变形的材料制造,所述密封元件设置有一个孔,所述孔至少大致地与一个打算从所述掩蔽空间的外侧被引导到其内部的或者反之的传送装置的尺寸相适合;
所述密封元件适合于承受压力,用于封闭所述传送装置与所述孔之间,以及所述密封元件与所述套管之间的任何间隙。
2.一种用于由一个以上的墙壁限定的一个掩蔽空间的可密封的导过系统,所述系统包括:
至少一个由挠性材料制造的套管,所述套管的一端紧密地安装在所述墙壁的至少一个的外侧;
至少一个密封元件,至少大致地与所述套管相配合,并且由受压可变形的材料制造,所述密封元件设置有一个沿其整个长度延伸并且深度到达大约所述元件的轴线的纵向狭缝,用于容纳一个打算从所述掩蔽空间的外侧被引导到其内部的或者反之的一个传送装置;
所述密封元件适合于承受压力,用于封闭所述传送装置与所述狭缝之间,以及所述密封元件与所述套管之间的任何间隙。
3.如权利要求1或2的系统,其中所述密封元件是基本上圆柱形的。
4.如权利要求1或2的系统,其中所述密封元件是多边形的。
5.如权利要求4的系统,其中所述多边形的密封元件是六边形的。
6.如权利要求1或2的系统,其中所述密封元件是圆锥形的。
7.如权利要求1或2的系统,其中所述套管是圆柱形的。
8.如权利要求6的系统,其中所述套管是圆锥形的,所述套管的锥度与所述圆锥形密封元件的锥度基本上相同,并且所述套管和所述元件是自持式的。
9.如权利要求8的系统,其中所述圆锥形套管的较大的一端紧密地安装在所述墙壁上。
10.如权利要求1的系统,其中所述密封元件设置有一个沿其整个长度延伸并且深度从所述元件外侧表面到达所述孔的纵向狭缝。
11.如权利要求1和2的系统,其中所述密封元件由选自包括天然橡胶、合成橡胶和聚氨酯的组的材料制造。
12.如权利要求1和2的系统,其中所述密封元件具有一种泡沫结构。
13.如权利要求1和2的系统,还包括带子装置,其可安装在所述套管上,并且适于在所述密封元件上施加一个压力,用于封闭所述传送装置与所述孔之间,以及所述密封元件与所述套管之间的间隙。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IL15177102A IL151771A0 (en) | 2002-09-15 | 2002-09-15 | A sealable lead-through system |
IL151,771 | 2002-09-15 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN1495378A true CN1495378A (zh) | 2004-05-12 |
Family
ID=29596500
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CNA031588530A Pending CN1495378A (zh) | 2002-09-15 | 2003-09-15 | 一种可密封的导过系统 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20040069369A1 (zh) |
EP (1) | EP1398553A1 (zh) |
CN (1) | CN1495378A (zh) |
CA (1) | CA2441062A1 (zh) |
IL (1) | IL151771A0 (zh) |
RU (1) | RU2003127456A (zh) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7890543B2 (en) * | 2003-03-06 | 2011-02-15 | Microsoft Corporation | Architecture for distributed computing system and automated design, deployment, and management of distributed applications |
EP3561977A1 (en) * | 2018-04-24 | 2019-10-30 | ABB Schweiz AG | A lead-in element |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2517693A (en) * | 1945-11-03 | 1950-08-08 | Lockheed Aircraft Corp | Cable seal |
DE865082C (de) * | 1951-01-03 | 1953-01-29 | Miag Vertriebs Gmbh | Vorrichtung zur Verbindung zweier Rohrenden und zur standsicheren Befestigung der Rohre an Mauer- und Decken- oder Bodendurchbruechen |
US3793672A (en) * | 1972-12-06 | 1974-02-26 | Raychem Corp | Heat recoverable article and process |
NO159759C (no) * | 1985-08-12 | 1989-02-01 | Norsk Kabelfabrikk A S | Fremgangsm te til fremstilling av gass- og vanntettgjennomfoeringer og kabelgjennomfoering fremstilt ved fremgangsm ten. |
US4659251A (en) * | 1985-09-23 | 1987-04-21 | Dover Corporation | Liquid spill container and method of making and installing same |
US5072504A (en) * | 1989-01-03 | 1991-12-17 | International Composites Corporation | Method for axially mounting and dismounting rigid sleeves onto, and from, cylinders |
DE4225916C2 (de) * | 1992-08-05 | 1995-05-18 | Thyssen Polymer Gmbh | Dichtelement für Kabelkanalrohre |
US6173997B1 (en) * | 1996-07-11 | 2001-01-16 | Advanced Polymer Technology, Inc. | Flexible entry boot |
DE19728370A1 (de) * | 1997-07-03 | 1999-01-07 | Bosch Gmbh Robert | Kabeldurchführung für Anschlußkabel eines Gasmeßfühlers |
CA2229525C (en) * | 1998-02-13 | 2008-10-14 | Gerald M. Clement | Liquid containment/diversion dike |
-
2002
- 2002-09-15 IL IL15177102A patent/IL151771A0/xx unknown
-
2003
- 2003-08-27 US US10/648,241 patent/US20040069369A1/en not_active Abandoned
- 2003-09-08 EP EP20030255582 patent/EP1398553A1/en not_active Withdrawn
- 2003-09-11 RU RU2003127456/06A patent/RU2003127456A/ru not_active Application Discontinuation
- 2003-09-15 CA CA002441062A patent/CA2441062A1/en not_active Abandoned
- 2003-09-15 CN CNA031588530A patent/CN1495378A/zh active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1398553A1 (en) | 2004-03-17 |
IL151771A0 (en) | 2003-04-10 |
CA2441062A1 (en) | 2004-03-15 |
RU2003127456A (ru) | 2005-03-20 |
US20040069369A1 (en) | 2004-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5993071B2 (ja) | 開口に密封システムを提供するアセンブリ | |
CA2121009C (en) | Weather sealed male splice adaptor | |
US5007701A (en) | Splice closure apparatus | |
US20050069275A1 (en) | Optical fibre tube sealing | |
CN1535492A (zh) | 一种线缆通过装置 | |
US5433487A (en) | Wall penetration sleeve | |
US20040112451A1 (en) | Flow-through inflatable plug | |
CN1555469A (zh) | 电缆入口、管道渗漏部位等的密封装置 | |
US5816746A (en) | Pile wrapper closure assembly and method of installing the same | |
US20210054956A1 (en) | Termination for Sheathed Tubing with Leak Containment and Detection Provisions | |
CN202050199U (zh) | 线缆、线材或管道用的可压缩密封件或穿引件及密封系统 | |
IL265133A (en) | System and method for sealing wires, cables, pipes and drainage openings | |
CN1495378A (zh) | 一种可密封的导过系统 | |
EP0691557A2 (en) | Gas seal | |
US5192948A (en) | Geophone borehole cable | |
EP1049228A1 (en) | Sealing device of the gland type for a cable | |
CN104254763A (zh) | 一种测试电绝缘子的第二密封的完整性的方法 | |
KR100454565B1 (ko) | 통신 및 전력케이블 배선용 관의 방수장치 | |
US5661230A (en) | Assembly and method for testing the integrity of stuffing tubes | |
WO2011054468A1 (de) | Leitungselement für eine im erdreich zu verlegende leitung | |
US20070075504A1 (en) | Device for delimiting two spaces relative to each other in a liquid-tight or gas-tight fashion | |
GB2423195A (en) | Sealed conduit connectors. | |
JP2003274545A (ja) | ケーブル用導管の防水装置とその装置を使用した防水施工方法 | |
US20150211686A1 (en) | Method and apparatus for abandoning or isolating an underground pipeline | |
EP1615311B1 (en) | Watertight feedthrough wall fitting |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C02 | Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001) | ||
WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |