CN116997478A - 用于机动车的照明装置 - Google Patents

用于机动车的照明装置 Download PDF

Info

Publication number
CN116997478A
CN116997478A CN202280017673.0A CN202280017673A CN116997478A CN 116997478 A CN116997478 A CN 116997478A CN 202280017673 A CN202280017673 A CN 202280017673A CN 116997478 A CN116997478 A CN 116997478A
Authority
CN
China
Prior art keywords
light
lighting device
region
design
light exit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202280017673.0A
Other languages
English (en)
Inventor
亚历山大·萨伊亚洛夫
迈克尔·温德尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lisa Draexlmaier GmbH
Original Assignee
Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lisa Draexlmaier GmbH filed Critical Lisa Draexlmaier GmbH
Publication of CN116997478A publication Critical patent/CN116997478A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/283—Steering wheels; Gear levers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22—Display screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/80—Circuits; Control arrangements
    • B60Q3/82—Switches specially adapted for vehicle interior lighting, e.g. switching by tilting the lens
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0063—Means for improving the coupling-out of light from the light guide for extracting light out both the major surfaces of the light guide
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/332—Light emitting diodes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/336—Light guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60—Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68—Features of instruments
    • B60K2360/682—Arrangements to cover or hide instruments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于机动车的照明装置(1)，具有光导体(2)，所述光导体具有第一外表面(3)和第二外表面(4)，所述第一外表面没有专用的光出射结构，其中，这些外表面(3；4)通过光导体(2)的厚度相互间隔。另外，在光导体(2)上设有不同于外表面(3；4)的光入射面(5；12)和光出射区(9)，在光出射区，在第二外表面(4)形成专用的光出射结构(7)。光出射结构具有光出射件(8)且是如下这样的：在发光工作模式中，所述光出射区(9)是光导体(2)的不透光区域，并且在非发光工作模式中，所述光出射区(9)是光导体(2)的透光区域。对于人类观看者而言，安置在照明装置(1)的设计载体(14)的设计表面(15)上的设计元素(18)的被光出射区(9)挡住的部分是在非发光工作模式中可被看到，而在发光工作模式中无法看到的。

Description

用于机动车的照明装置
技术领域
本发明涉及一种照明装置，其具有至少一个带有光出射区的光导体。
背景技术
带有光出射件的光导已经由现有技术公开了。例如光导被安装在机动车内室中和/或作为机动车的外部灯光设备的一部分，例如用于氛围照明或照亮操作件。还知道了将光导用作设计元素。为了从光导出射至少一部分被入射到光导中的光，采用光出射件，其在采用其它光学元件(例如白色反光器、散光板、漫射器等)的情况下例如应该用于舒适均匀分布的光。
通常，散光板布置在光导的观看者与光导之间。一方面，散光板满足以下任务，即，防止直接、清晰或图像逼真地识别布置在散光板下方的光导或其各出射元件。另一方面，散光板有以下任务，即，从光导出射的光的一般仅为相对于光导出射面约40度的主要方向被扩大和转向到如下观看区，其可以从典型的观看者位置清楚看到。观看区通常在相对于光导光射出面的65～90度范围内。散光板的散光效果因此被用于将入射或射入光导中的光线进行偏转，使得观看者从典型的观看者位置识别光，其作为均匀或均一的光。
另外，散光板将常见光导的大多不均匀的光图像/光亮图像转化为均匀的光图像/光亮图像。对此，散光板设计成是乳白色的或仅漫射透光且因此不是按图像逼真的方式透光。这意味着，布置在常见的光导下方和进而在散光板下方的轮廓(即结构、形状、符号、字等)借助生理学的、即健全的人类视觉系统(至少没有体外辅助件如隐形眼镜、眼镜、放大镜、显微镜等)无法让人类观看者清晰识别。轮廓最多看上去像模糊的无轮廓阴影图像。这不仅适用于光导的发光工作模式，也适用于非发光工作模式。在光导的非发光工作模式中，散光板让观看者看上去不透光、例如像灰色或白色物体。
发明内容
本发明的任务是提供一种照明装置，其中，在非发光的或停用的工作模式中，被照明装置的光导遮盖的轮廓可以让人类观看者在无辅助工具的情况下清楚/清晰或图像逼真地看到。本发明的目的尤其是借助照明装置提供至少两个可让使用者识别的外观效果。
所述任务通过一种具有权利要求1所述特征的照明装置来完成。在说明书、图和从属权利要求中说明本发明的其它可能设计。
根据本发明的照明装置设置用于机动车、尤其是机动车内室，其中，机动车尤其可以是轿车。照明装置具有光导体，其具有设计成有用光射出面的第一外表面和第二外表面。在此情况下，第一外表面或有用光射出面没有专用的光出射结构。在制造第一外表面时不进行赋予第一外表面以用于从光导体出射光的光折射和/或光转向的功能或性能的步骤。可以规定，在制造第一外表面时进行使第一外表面失去用于从光导体出射光的光折射和/或光转向的功能或性能的步骤。
第一外表面和第二外表面通过光导体的粗度或厚度相互间隔。另外，光导体具有不同于外表面构成的光入射面，其是光导体的另一外表面。在此情况下例如可以规定，第三外表面或光入射面垂直于第一外表面和/或第二外表面布置。
此外，光导体具有光出射区，在此在第二外表面上形成专用的光出射结构，其具有至少一个光出射件。尤其可以规定，光出射区具有多个光出射件或通过多个光出射件构成。在此情况下，光出射区是如下这样的，即，在发光工作模式中，当光经由光入射面光被入射到光导体中时，光出射区是光导体的不透光区域，而在非发光工作模式中，当没有光经由光入射面被入射到光导体中时，光出射区是光导体的透光区域。在此情况下，透光程度(透光或不透光)是就普通的健全人类观看者而言的，其人类视觉系统处于距照明装置的普通观看距离范围中。观看者例如如此处于观看距离区的相应观看距离，即，他例如作为司机或副驾或(后座)乘客按照规定就位于机动车座位上。在此情况下考虑或许有的座位调节可能性。来自普通的观看距离范围的可能的观看距离可以为例如20厘米以上。
光导体对观看者表现为透光或不透光的原因一方面在于光导体是否以非发光工作模式或发光工作模式工作。此外，光出射件的分布密度起到作用。以普通的观察间隔范围为基准，光导体且尤其是其光出射结构具有光出射件的分布密度，其在发光工作模式中无法再被人眼在无需辅助工具的情况下作为单独(光)点分辨识别。换言之，普通的生理人类视觉系统无法充分可视分辨光出射结构，以将其中一个单独的光出射件与具有相同的光出射结构的其它的光出射件加以区分；光出射结构的光出射件让人看上去是连贯的且尤其是均匀的表面。就此而言，光导的光出射结构具有光出射件，其中，分布密度(光出射件数量与第二外表面面积之比)如此选择和/或形成，即，至少在发光工作中，人类观看者觉得光出射结构是连贯表面，因为其中单独的光出射件无法被独自识别。光出射结构可以例如具有由光出射件构成的均匀的或不均匀的网格。故例如可以想到每平方毫米形成的光出射件数量为9、16、25等。在此，光出射件可以等距或以不均匀的间距如此布置：3×3、4×4、5×5等。也可以想到光出射件的其它布置，比如四个光出射件布置在正方形的各角处且还有一个位于正方形中心，故在此情况下每平方毫米有5个光出射件。另外可以想到如下布置，此时光出射件非笔直布置，例如根据非笔直的曲线、根据一个圆等。
“透光”在此是指人类观看者虽然能明确识别布置在光导体下方的结构、尤其是设计元素。但可能因为在视向中布置在观看者眼睛与结构或设计元素之间的光出射结构而可以感觉到略微的雾翳，观看者穿过雾翳仍能看到所述结构。因此，雾翳未抵制观看者所识别的设计元素的图像逼真度或边缘逼真度。换言之，光出射结构或光出射件如此设计，即，或许随之而来的雾翳没有显著阻碍清晰识别所述设计元素。
在照明装置中现在可以提供对应于发光工作模式(在光经由光入射面被入射到光导体中时)的照明装置第一外观效果和与之不同的对应于非发光工作模式(当没有光经由光入射面被入射到光导体中时)的照明装置第二外观效果。因为在发光工作模式(也可称为热态)中按下述方式展现对应于发光工作模式的照明装置第一外观效果，即，照明装置或光导体的至少光出射区看上去不透光。而在照明装置的非发光工作模式(其也可称为冷态)中展现第二外观效果，其中，照明装置或光导体的至少光出射区看上去透光。换言之，照明装置的第一外观效果或照明装置的第二外观效果可被启用，视照明装置切换的工作模式而定。由此提供除了单纯的照明功能以外使用照明装置的许多可能，例如做法是根据起效的外观效果而给照明装置的观看者(例如可以是机动车的使用者尤其是司机)提供例如机动车的不同的功能。
因此如此设计照明装置，即，布置在光导体下方的轮廓借助生理学人类视觉系统在无体外辅助工具的情况下可让人类观看者清晰识别。为此，在照明装置中尤其在第一外表面一侧没有设置专用的不透光的散光件、尤其散光板。换言之，照明装置根据照明装置的另一实施方式在人类观看者与光出射区之间没有散光件或散光板。就此而言，进一步利于人类观看者符合期望地、不受阻碍地、清楚清晰地穿过光导体看向在视向上布置在光导体之后的元件、结构、轮廓等。
根据本发明，照明装置还具有设计载体，其包括设计表面。在此，光导体的第二外表面和设计载体的设计表面彼此相向。在设计表面之处/之上布置或形成有一个设计元素或多个设计元素，使得各自设计元素和光导体的第二外表面彼此相向。这意味着光导体布置在设计载体和人类观看者之间或各自设计元素和人类观看者之间，其中，各自设计元素完全或部分被光出射区覆盖。即，换言之且关于人类观看者的视向，设计载体布置在光导体下方，由此这个或这些设计元素布置在光导体下方。于是，对照明装置的发光工作模式适用的是，被光出射区遮挡的设计载体部分、尤其是设计表面部分至少无法穿过光出射区而让人类观看者看到，而在照明装置的非发光工作模式中被光出射区遮挡的设计载体部分、尤其是设计表面的相应部分能够穿过光出射区而让人类观看者看到。因此，各自设计元素在起效的照明装置夜晚外观效果下完全或部分因为发光的光出射区而无法让人类观看者看到，因为相应设计元素被发光的光出射区遮盖。而在照明装置的白昼外观效果中，相应的设计元素在非发光的光出射区情况下可让人类观看者穿过光出射区看到。这意味着，照明装置的第一外观效果的特点是设计载体在光导体的光出射区中无法被看到，而照明装置的第二外观效果的特点是设计载体穿过光出射区而可让人类观看者看到。
设计载体且尤其是在照明装置的非发光工作模式中透过光出射区可看到的设计载体部分(比如设计载体的设计表面)例如可以是纯装饰性设计元素。这意味着设计载体在对应于光出射区的部分(例如设计表面)之中/之处可以被装饰性涂覆和/或可以具有装饰性表面纹理来作为设计元素。还可以想到，作为装饰功能的替代或补充地，设计载体尤其是设计表面配设有作为设计元素的字母、文字、数字、符号等，因此至少在照明装置的非发光工作中给人类观看者提供相应信息。另外可以想到如此给人类观看者提供相应信息，即，设计载体的带有标志的部分或相应设计元素在照明装置的发光工作模式中至少部分对于人类观看者被隐藏，因为光通过光入射面被入射到光导体中。
设计载体、尤其是其设计表面可以为此按照截然不同的设计来形成，由此所述设计载体本身形成设计元素，和/或具有截然不同的设计元素。例如所述设计载体以任何颜色形成。为此，设计载体可以由相应颜色或染色的材料构成、尤其是成型。替代地或附加地，设计载体可以作为设计元素完全或部分涂覆有相应的颜色载体。例如设计载体或设计表面可以涂覆有漆、尤其是金属漆、效果漆、铬漆等。在此情况下，考虑或许分别多次喷射/喷注、转印上漆、刷漆/上漆等。粉末涂覆、高光泽压实等也可行。另外，设计载体可以作为设计元素完全或部分涂覆有清漆。另外，颜色载体或设计元素可以设计成膜，使得颜色载体以设计载体覆膜的方式被施加到设计载体例如设计表面上。
早在设计载体成形时就可赋予其期望的结构作为设计元素，其在非发光工作模式或照明装置的白昼外观效果中穿过发光体地可让人类观看者看到。故可以想到将设计载体、至少其设计表面设计成可见碳纤维件，在此，碳纤维编织物没有涂层或仅涂覆有透明物质。可见碳纤维件于是是设计元素。作为设计元素的其它可见的3D结构是可行的，比如晶体状和/或金刚石状可视结构、其它纹理等。
此外，所述设计载体的设计表面可以印刷和/或绘制有作为设计元素的字母、文字、数字、符号等。在照明装置中总是规定了设计载体不同于如下的实用性设计构件，所述构件不具有专用的特定设计元素且例如仅呈光滑状和仅呈白色。这尤其是指设计载体不是光学反射器(例如反光镜等)。
在替代设计中，所述照明装置设计成无设计载体。这意味着，设计载体且因而这个设计元素/这些设计元素于是不是照明装置的一部分。取而代之，所述照明装置且尤其是光导体在非发光工作模式中对于人类观看者来说允许看向设于光导体下方的在照明装置安装地点的结构元件。在发光工作模式中，所述结构元件相应地对于人类观看者被隐藏。在此，所述结构元件不是照明装置的一部分，而是例如机动车的装有照明装置的部分。
与此相关地尤其规定，第二外表面和设计表面在如下距离上相互间隔，所述距离至多100毫米。尤其可以规定，用于将光导体的第二外表面和设计表面相互间隔的距离为0.3毫米至100毫米、尤其是1毫米至10毫米。在这种距离的情况下有利的是，在没有光经由光入射面被入射到光导体中时，设于光导体下方的轮廓、尤其是诸如设计载体的设计元素的轮廓穿过光导体的光出射区而可被很清楚或清晰地识别。第二外表面与设计表面之间的最佳距离直接与光出射件的分布密度相关，这在以下还将详细描述。光出射件的分布密度越小，第二外表面和设计载体或设计表面之间距离可选择得越大，其中，设于光导体下方的轮廓还是可让人类观看者清楚或清晰识别。这意味着，对于第二外表面与设计表面之间距离一般适用的是其可以视光出射件的分布密度来选择。
根据照明装置的一个设计而规定，第二外表面与设计表面之间距离沿光导体或照明装置的宽度方向和/或沿深度方向改变。由此得到用于照明装置的更多设计可能性。
根据另一设计，所述照明装置具有使用者互动单元，其具有光出射区作为使用者互动区。例如所述光出射区或使用者互动区可以是触敏按钮例如电容式按钮，在此，于是尤其可以规定，按钮或光出射区视起效的外观效果而提供相应所属的切换功能。还可以想到，光出射区关于使用者互动单元用作用于使用者或观看者的显示件。因此根据起效的照明装置外观效果，通过光出射区可以给观看者或使用者提供状态、警告等。因此提供特别引人注意的使用者互动单元，其由使用者或观看者有利地很可靠地识别。
在照明装置的其它设计中，光导体的外轮廓具有扁平造型。这意味着，关于光导体的安装位置，光导体的宽度或深度大于光导体的粗度或厚度。例如可以规定将光导体设计成长方体，其中，光导体的第一外表面和第二外表面分别是平的且彼此平行布置。但还可以想到，光导体具有如下外表，其根据任何多面体、尤其是棱柱体形成。此外，外形可以根据普通柱形来形成。另外，可以想到包含至少一个棱柱形部分和/或至少一个柱形部分的混合形状。
光导体的扁平外轮廓允许结构空间很高效地设计的需要尤其是特别小的结构空间深度的照明装置，由此尤其将尤其在汽车结构中的特别有利的封装的构想纳入考虑。
根据照明装置的另一设计，光导体具有与光出射区分界的没有光出射结构的通光区。这意味着，在照明装置的发光工作模式中，经由光入射面被入射到光导体中的光在光导体内的通光区借助全反射在光导体中被继续传导，没有经由通光区或在通光区内从光导体射出。这意味着，照明装置因为所述通光区而具有如下区域，其不受各自起效的外观效果的影响而让观看者看上去透光。在制造通光区时不进行赋予通光区以用于从光导体出射光的光折射和/或光转向的功能性或性能的步骤。可以规定，在制造通光区时进行使通光区失去用于从光导体出射光的光折射和/或光转向的功能性或性能的步骤。通过这种方式能够以其他方式设计与发光工作模式或非发光工作模式对应的各自外观效果，做法是一个光出射区或多个光出射区和一个通光区或多个通光区相互组合。
与此相关地尤其规定，光出射区和通光区至少局部相互清晰分界。替代地或附加地可以与此相关地规定，光出射区和通光区至少局部相互平滑交接，即不具有清晰的相互间分界。如果这个或这些光出射区和这个或这些通光区相互清晰分界，则例如可以想到各自光出射区在照明装置的发光工作模式中让使用者看上去像触敏键区。如果光出射区和通光区相互平滑交接，例如做法是光出射件的分布密度从照明装置的一个边缘起朝向照明装置内部减小，则得到很有利的氛围照明和/或照明件的轮廓照明。根据通光区与光出射区之间平滑过渡的变化过程，对于观看者例如存在这个设计元素或这些设计元素的被光出射结构遮盖的部分的可见性或不可见性的变化过程。
根据照明装置的另一实施方式，设有透光的盖件，其在第一外表面一侧朝向光导体布置且没有专用的光出射结构。透光的盖件因此理想地以全透明或全保真透视的方式构成，且例如形成用于照明装置的光导体的保护件。在制造盖件时不进行赋予盖件以光折射和/或光转向的功能性或性能、即不赋予散光功能性或性能的步骤。可以规定在制造盖件时进行使盖件失去散光功能性或性能的步骤。尤其当规定所述照明装置例如在使用者互动范围内被观看者或使用者触摸时，则有效防止使用者或观看者直接触摸光导体且进而或许造成损伤。
盖件的例如具有高达70％(尤其是30％～70％)的色调度的选择性调色不抵制盖件的保真透视性。尤其如此选择色调度，即，人类观看者至少在非发光工作模式中或在启动的白昼外观效果中能识别出设计元素、即设计载体的设计表面的轮廓。由此例如允许所述盖件在白昼外观效果中作为变暗但透光的“黑色面板”被示出。
通常可以在照明装置中规定，使用超过仅唯一一个的光导体。这意味着，照明装置通常可以具有许多光导体，它们例如并排布置在同一平面内。为了避免污垢如灰尘、不希望的液体、碎屑等直接到达各自光导体和/或进入光导体之间，透明的盖件可以一体式覆盖照明装置的光导体，由此有效阻止污垢以不希望的方式进入照明装置。此时可想到的是所述设计载体具有所述盖件。盖件和设计载体为此可以通过传力配合、形状配合和/或材料接合的方式相互连接、例如粘接。替代地或附加地，盖件和设计载体可以相互成一体构成。在此，设计载体和盖件可以由不同材料构成。盖件和/或设计载体例如可以借助加成制造方法(如3D打印)来制造。
在照明装置的其它设计中，各自光出射件就横截面看具有至少一个半圆形尖头区、一个与半圆形尖头区相连的第一线性区和一个与第一线性区相连的第二线性区。三维来看，这意味着例如各自光出射件的各自尖头区具有球缺或球冠的形状。
由此总体上获得光的出射，其近似在相对于光导体第一外表面的65～90度的角度范围内。相应地，这样设计的光出射件支持放弃不透光的或乳白色的散光件比如散光板。
通常，光出射结构具有至少一个光出射件，即，光出射结构尤其是具有多个光出射件，其可以根据有序图案和/或混乱地相对布置。各自半圆形尖头区的半径尤其是在0.03毫米到0.3毫米之间范围内，例如为约0.1毫米。另外可以规定，光出射结构的光出射件没有一致构成，而是具有不同的造型。另外可以想到，光出射件之间距离被改变，故例如光出射件之间距离可随距光源的距离增大而缩小。即，光出射件的分布密度增大。替代地或附加地可以想到，所述尺寸、尤其是光出射件的高度随距光源的距离增大而增大。
根据照明装置的一个改进方案，各自光出射件的第一线性区关于光导体的第二外表面具有第一斜率，其中，各自光出射件的第二线性区具有不同于第一斜率的第二斜率。在此情况下尤其规定，表征第一斜率的由第一线性区和光导体的第二外表面包夹出的第一升角小于表征第二斜率的在第二线性区与光导体的第二外表面之间包夹出的第二升角。在此情况下，第一升角例如为50度，而第二升角例如为55度。
由于第二线性区具有不同于第一线性区的尤其更大的相对于光导体第二外表面的斜率，故光出射相比于只具有唯一的斜率的唯一线性区被进一步优化。
此外，各自光出射件可以具有带有不同于第一斜率和第二斜率的相对于光导体第二外表面的第三斜率的第三线性区。在此，第三线性区连接至第二线性区，其中，第一线性区连接至第二线性区。这意味着第二线性区布置在第一线性区与第三线性区之间。在此情况下，表征第三线性区的第三斜率的在第三线性区与光导体第二外表面之间包夹出的第三升角等于例如60度。这意味着第三斜率大于第二斜率且大于第一斜率。由于第三线性区具有不同于第二斜率和第一斜率的斜率，故自光导体或光出射区的光出射可被进一步优化，从而在期望区域中出现尽可能均匀的光函数。
另外可以规定，半圆形或球缺形的尖头区的高度大于第一线性区的高度。在此，第一线性区的高度尤其小于第二线性区的高度。另外尤其规定，第二线性区的高度小于第三线性区的高度。在此，“高度”是指如下维度，其垂直于光导体的第二外表面延伸。
例如半圆形或球缺形尖头区的高度在0.01毫米到0.05毫米之间范围内。在此尤其可以规定，第一线性区的高度是半圆形尖头区的高度的一半。因此第一线性区的高度例如在0.005毫米到0.05毫米之间。第二线性区的高度可以大于第一线性区的高度且小于半圆形尖头区的高度。尤其是第二线性区的高度在0.01毫米到0.05毫米之间范围内。在此情况下，第三线性区的高度是第二线性区的高度的两倍。尤其是，第三线性区的高度在0.01毫米到0.1毫米之间。利用所指明的高度比，获得自光导体的光出射区的很均匀的光出射。
在照明装置的其它设计中，专用的光出射结构具有至少一个或多个光出射件，其中，各自光出射件从光导体的第二外表面起作为无材料区延伸入光导体中。简言之，各自光出射件在此是盲孔，其从光导体的外表面起形成到其中。如果照明装置的光导体仅具有突入光导体中的光出射件，则有利地得到扁平或平坦的无突出凸起的光导体外轮廓。
替代地或附加地，专用的光出射结构可以具有至少一个光出射件，其从光导体的第二外表面向外突出。这意味着，光出射结构可以一方面仅具有延伸入光导体中的光出射件。还可以想到，光出射结构仅具有从外表面突出的光出射件。另外可以想到，光出射结构不仅具有延伸入光导体中的光出射件，也具有从光导体的第二外表面突出的光出射件。
根据照明装置的另一设计，各自光出射件关于垂直于第二外表面布置的对称元素、例如对称轴线和/或对称平面设计成对称、尤其是旋转对称和/或平面对称或镜像对称。对称元素或对称轴线和/或对称平面延伸经过各自光出射件的如下点，其离光导体的第二外表面最远地布置。例如所述对称轴线居中延伸经过球缺形尖头区。在对称平面情况下，球缺形尖头区借助对称平面被分为两个镜像对称构成的尖头局部区域。
因为各自光出射件的对称性，出射光的关于对称元素的对称角度函数得到支持，由此出射光的角度函数与光在光导体中的传播方向无关。因此所述光出射件具有带有球形结构(因为半圆形或球缺形的尖头区)的第一局部区域和带有锥形结构(因为线性区)的第二局部区域。在球形结构情况下，从光导体出射的光的主要方向显著取决于光在光导中的传播方向，而在锥形结构情况下获得明显的强度突变和高的非对称性。通过两个局部区域的相应组合，在光导体中可以实现在期望角度范围(相对于光导体的第一外表面的65～90度)内的均匀光函数。
另外，在各自光出射件中可以规定，第一线性区通过第一半圆形连接区连接至第二线性区，其中，第二线性区通过第二半圆形连接区连接至第三线性区。另外，第三线性区可以通过第三半圆形连接区连接至光导体的第二外表面。
通过分别将两个线性区或一个线性区连接至光导体的第二外表面的半圆形连接区，可以提供在相邻的线性区之间、即在第一线性区与第二线性区之间以及在第二线性区与第三线性区之间和/或在第三线性区与光导体第二外表面之间的平缓过渡。平缓过渡允许很均匀的光射出。在此，第一半圆形连接区和第二半圆形连接区例如一样大小。此外可以规定，第一半圆形连接区的半径和第二半圆形连接区的半径在0.15毫米到0.25毫米之间，例如为0.2毫米。
此处所述的光出射结构设计可能性被理解为只是示例性的。可以想到，作为此处所述的光出射结构的可能设计的替代或补充，光出射结构具有不同结构，例如具有不同造型和/或不同类型。
通常，光导体至少在照明装置的非发光工作模式中是透明体，其例如可以由塑料比如环氧树脂、聚碳酸酯(PC)、聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)、丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物(ABS)、硅氧烷等制造。另外，光导可以由玻璃制造。光导体例如可以是杆状光导或面状光导。如果光导体是杆状光导，则光导体可以就横截面看、即就光导的纵延伸方向看至少基本呈圆形地设计成具有截平区域。截平区域于是可以用作一表面，其上设置光出射件或光出射结构。这意味着，杆状光导的截平区域布置在第二外表面中或形成第二外表面。如果光导体是面状光导体，则它例如可以设计成板状光导体，其长度和宽度、即板平面具有比在其厚度方向上明显更大的伸展尺寸。光导体于是具有第一外表面和第二外表面作为各自平侧面，其中，光导体的光入射面于是例如设计成板状光导体的一端面。
光导体可以具有变化的宽度和/或变化的深度和/或变化的粗度。通过改变相应尺寸，例如可以获得均匀的光作用。例如可以看到，宽度随着距光源的距离增大或随着距光入射面的距离增大而减小。另外可以想到，朝向使用者或观看者的第一外表面设计成非平直或不同于平面。例如光导体的第一外表面可以作为曲面展现给观看者。同样情况相似地适用于盖件。这意味着照明装置、尤其是其光导体可以作为立体弯曲体来展现。
从以下对可能实施例的描述中以及结合图得到本发明的其它优点、特征和细节。以上在说明书中提到的特征和特征组合以及以下在附图说明中和/或在图中被单独示出的特征和特征组合不仅在各自所指明的组合中、也在其它组合中或单独地可采用，而没有超出本发明范围。
附图说明
图示出：
图1示出照明装置的剖视示意图；
图2示出另一设计中的照明装置的剖视示意图；
图3示出处于非发光工作模式(白昼外观效果)中的照明装置的示意图；
图4示出处于发光工作模式(夜晚外观效果)中的照明装置的示意图；
图5示出安置在安装位置的处于非发光工作模式中的照明装置；
图6示出安置在安装位置的处于发光工作模式中的照明装置的透视图；
图7示出光出射件的剖视示意图；
图8示出光导体的示意图；
图9示出从光导体出射的光的角度函数。
具体实施方式
在图中，相同的/功能相同的零部件带有相同的附图标记。
图1以剖视示意图示出照明装置1。照明装置1设置用于机动车(未示出)、尤其是机动车内室。照明装置1具有光导体2，其具有第一外表面3和第二外表面4。另外，光导体2(它在本例子中被设计成长方扁平光导体2)具有第一端面5和第二端面6。在此，端面5、6在宽度或深度上相互间隔，而外表面3、4在粗度或厚度上相互间隔。另外，第一外表面3被设计成有用光出射面并且没有专用的光出射结构。而在第二外表面4上设有专用的光出射结构7，其在本例子中具有多个光出射件8。在此，光出射结构7或光出射件8在本例子中仅局部形成或布置在光导体2的第二外表面4上。就此而言，光导体2在此具有光出射区9，其特点是具有光出射结构7或光出射件8。此外，光导体2具有至少一个通光区10，其特点是没有光出射结构或光出射件。
在照明装置1、尤其是光导体2中，在本例子中规定，用光源11产生的、波长在约400纳米至约780纳米范围内的光(可见光)通过光入射面12被入射到光导体2中。在此规定，光入射面12通过一个或多个端面5、6构成。入射到光导体2中的光随后在光导体2内在光导体2的没有光出射结构7或没有光出射件8的区域中、即在各自通光区10中借助全反射被引导经过光导体2。如果光在光导体2内照中光导体2具有光出射结构7、即至少一个光出射件8的光导体2区域、即照中各自光出射区9，则光在此部位穿过第一外表面3从光导体2被出射。从光导体2出射的光在图1中带有附图标记13。
设计用于光出射的光出射结构7在光出射区9中仅形成在光导体2的第二外表面4上。这意味着，第一外表面3在光出射区9以及通光区10两者中都没有光出射件或没有光出射区。
另外，在光导体2中可以规定，它具有不止一个的通光区10和/或不止一个的光出射区9。另外可以规定，光导体2设计成没有通光区10，即仅具有光出射区9。照明装置1可以具有这样的光导体2或不止一个这样的光导体2。这种具有不止一个光导体2的照明装置在图2中被示出。
光出射结构7是如下这样的，即，当光经由光入射面12被入射到光导体2中时，光出射区9是光导体2的不透光区域。在此，光出射结构7是如下这样的，即，当没有光经由光入射面12被入射到光导体2中时，光出射区9是光导体2的透光区。
另外，尤其清楚地在图1中能看到，照明装置1在第一外表面3一侧没有专用的不透光的或乳白色的散光件比如散光板。换言之，在照明装置1的观看者与光导体2之间未设置散光件或散光板。
在本例子中，照明装置1具有带有设计表面15的设计载体14，其中，光导体2的第二外表面4与设计载体14彼此相向。在此情况下，第二外表面4和朝向第二外表面4的设计表面15通过距离16相互间隔。在本例子中，距离16在0.3毫米到100毫米之间。设计载体14、尤其是其设计表面15不具有反射功能，这意味着设计载体14不是光学反射元件(如反光镜等)。
图2以剖视示意图示出照明装置1，在此，能看到照明装置1在其它设计中包括透光的盖件17。透光的盖件17在第一外表面3一侧朝向光导体2布置。另外，透光的盖件17没有专用的光出射结构，即没有设计用于光出射或光转向的光出射件。例如透光的盖件17是透明玻璃片，其按规定绝对不具散光功能。这意味着，在制造盖件时不进行赋予盖件17以散光功能性或性能的步骤。可以规定，在制造盖件17时进行使盖件17失去散光功能性或性能的步骤。这还相似地适用于光导体2的第一外表面3。因此，透光的盖件17设计成或在照明装置1中被用于不影响从这个光导体2或这些光导体2出射的光13。因此通光的或透光的盖件17是单纯的保护件，以避免物体和/或液体进入设计表面15与这个光导体2或这些光导体2之间的区域。
图3以示意图示出处于也称为白昼外观效果的非发光工作模式中的照明装置1。在此，在图3中示出照明装置1的俯视图，其中，设计表面15具有一个设计元素18或多个设计元素18。各自设计元素18可以例如是设计表面15的表面纹理(如碳纤维编织物等)、符号、数字、字母等。因为在照明装置1的非发光工作中(见图3)没有光经由光入射面12被入射到光导体2中，故各自光出射区9是光导体2或照明装置1的对于照明装置1的观看者透光的区域。这在图3中被如此示出，即，设计元素18以可透过光出射区9看到/可见的方式被示出。图4以示意图示出处于也称为夜晚外观效果的发光工作模式中的照明装置1。在发光工作模式中，光经由光入射面12被入射到光导体2中，由此光出射区9在发光工作中或在白昼外观效果中是对于照明装置1的观看者不透光的。这在图4中被如此示出，即，设计元素18、尤其是其在观看者看向照明装置1的视向上在光出射区9区域内布置在光导件2下方的部分不能让观看者看到。
图5和图6示出安置于安装位置的照明装置1的应用例子。为此，图5以透视图示出安置于安装位置的处于非发光工作模式、即白昼外观效果中的照明装置1。尤其从中看到照明装置1可以是使用者互动单元19的一部分或照明装置1具有使用者互动单元19。使用者互动单元19在本例子中具有所述一个光出射区9或多个光出射区9作为使用者互动区20。因为所述一个光出射结构7或多个光出射结构7在非发光工作模式或白昼外观效果中对于观看者来说看上去是透光的，故设计表面15和/或或许布置在其上的轮廓(例如设计元素18的轮廓)透过光导体2可被看到。与之相应，在图5中未画出光出射件8。图6以透视图示出安置于安装位置的照明装置1处于发光工作模式、即夜晚外观效果中。不同于图5中的图示，在图6中能看到设计表面15和/或布置在其上的轮廓或设计元素18至少在局部因为在发光工作模式中不透光的光出射区9而无法被观看者看到；在图6中看不到相应由被照亮的光出射区9挡住的设计表面15部分。
此外在图6中能看到，各自光出射区9和各自通光区10相互平滑交接。在光出射区9与通光区10之间的这种连贯过渡例如如此获得，即，光出射件8的分布密度从完全不透光的光出射区9朝向在发光工作模式中完全透光的通光区10递减。这意味着，在完全透光的通光区和完全不透光的光出射区9之间可以有至少一个区域，其设计成部分透光或部分不透光。替代地或附加地可以想到，各自光出射区9和各自通光区10相互清晰分界，其中，在完全透光的通光区10与完全不透光的光出射区9之间没有布置部分透光的或部分不透光的区域。
图7在剖视示意图中示出光出射件8，其中，多个光出射件8形成光出射结构7。如能看到地，光出射件8具有对称的由多个区域组成的形状。确切说，光出射件8就横截面看相对于对称元素、尤其是对称轴线S对称构成。
光出射件8例如从第二外表面4延伸到光导体2的第一外表面，当光导体2在发光工作模式中工作时，光穿过第一外表面从光导体2被出射(见图1和图2中的附图标记13)。换言之，图7所示的光出射件8是凹形的光出射件。
在替代设计中，光出射件8可以从光导体2的第二外表面4起向外延伸，这意味着它于是是凸形的光出射件8。或许多个光出射结构7中的唯一一个在此可以具有仅凹形、仅凸形或凹凸形的光出射件8。
尖头区21根据球缺或根据球冠来形成，因此在图7所示的横截面中看上去像圆弧形或半圆形的尖头区21。尖头区21如在图7中能看到地具有半径R1和高度h1(在光出射件10的延伸方向上)。此外，尖头区21与具有高度h2的第一线性区22相连。尤其是高度h1小于高度h2；故高度h2大致等于高度h1的两倍，其中，所述高度标度可以是不同的，即，h1可以大于h2。第一线性区22还具有第一升角β2，其在光导体的第一线性区22与第二外表面4之间被限定。如图7所示的角度β2例如等于50°。
第一线性区22和第二线性区23以及第二线性区和第三线性区24通过各自半圆形连接区25、26相连。这意味着，第一半圆形连接区25将第一线性区22和第二线性区23相连。第一半圆形连接区25尤其是用于塑造两个线性区22、23之间的“平缓”过渡。在此处所示例子中，第一半圆形连接区25具有0.2毫米半径R23。
如可在图7中看到地，第二线性区23具有高度h3，其大于第一线性区22的高度h2。第二线性区23还具有不同于升角β2的第二升角β3，其在第二线性区24与光导体2的第二外表面4之间被限定。如所示那样，第二线性区23的第二升角β3大于第一线性区22的第一升角β2。在此，角度β3为55°。
第二线性区23和第三线性区24通过第二半圆形连接区26相连。在此，第二半圆形连接区26用于产生在第二线性区23与第三线性区24之间的平滑过渡。第二半圆形连接区6具有0.2毫米的半径R34。
第三线性区24具有高度h4。高度h4尤其大于高度h3；在此，高度h4比如是高度h3的两倍。此外，第三线性区24具有第三升角β4，其在光导体2的第三线性区24和第二外表面4之间被限定。在此，第三升角β4大于第二线性区23的第二升角β3并且尤其是大于第一升角β2。在此所示的角度β4为60°。
另外，第三线性区24通过第三半圆形连接区27连接至光导体2的第二外表面4。
因为光出射件8在图7中被对称示出，故分别在对称元素S的左右有光出射件8的如下区域，其可以具有对称平面和/或对称轴线。假定所述对称元素S是旋转对称轴线，尖头区21形成球体形并且线性区22、23和24分别形成截头锥体形区域。即，光出射件8因此如此将球形结构与锥形结构组合，即能得到图1或图2所示的出射光。
图8示出光导体2的横截面示意图，其中，所述光导体2具有带有至少一个光出射件8的光出射结构7，图8仅示出其中的一个光出射件。光源11(例如LED)将光入射到光导体2中。光通过光入射面12(在此是端面5)被传导入光导体2。在光导体2内，光照中光出射件8，其从光导体2的第二外表面4延伸入光导体2中和/或自此向外突出。借助光出射件8，光被传导至第一外表面且按下述方式被传导，即，光能够从光导体2射出(见光13)。光导体2的第一外表面3因此是光导体2的光出射面。
图9示出角度函数，光13根据角度函数从光导体2被出射。在此给出关于光导体2的出射面(即第一外表面4)的角度。对称元素S的延长线延伸经过所示的90°轴线。
另外如在图3中示出地，可以通过带有光出射件8的光导体2在关于光导体2的出射面的65°至最大90°的角度范围内获得非常均匀的光函数、即光强度函数(朗伯比尔定律)。所述强度近乎具有均匀的分布，在角度范围边界处略微缩减。此外，角度函数关于90°轴线在所要求的角度范围内是对称的。所述对称性带来如下的进一步优点，即，出射光的角度函数与光在光导体2内的传播方向无关。故可以自由选择光导体2上的光源11。
附图标记列表
1照明装置
2光导体
3外表面
4外表面
5端面
6端面
7光出射结构
8光出射件
9光出射区
10 通光区
11 光源
12 光入射面
13 出射光
14 设计载体
15 设计表面
16 距离
17 盖件
18 轮廓
19 使用者互动单元
20 使用者互动区
21 尖头区
22 线性区
23 线性区
24 线性区
25 连接区
26 连接区
27 连接区
β2 升角
β3 升角
β4 升角
h1 高度
h2 高度
h3 高度
h4 高度
R1 半径
R23 半径
R34 半径
R4 半径
S对称元素
权利要求书(按照条约第19条的修改)
1.一种用于机动车的照明装置(1)，具有光导体(2)，其中，所述光导体(2)具有以下部分：
-第一外表面(3)，所述第一外表面没有专用的光出射结构，
-第二外表面(4)，
其中，这些外表面(3；4)通过所述光导体(2)的厚度相互间隔，
-不同于所述外表面(3；4)的光入射面(5；12)，
-光出射区(9)，在所述光出射区，在所述第二外表面(4)形成专用的光出射结构(7)，其具有光出射件(8)并且是如下这样的：
-在发光工作模式中，当通过所述光入射面(5；12)将光入射到所述光导体(2)中时，所述光出射区(9)被人类观看者认为是所述光导体(2)的不透光区域，并且
-在非发光工作模式中，当没有光通过所述光入射面(5；12)被入射到所述光导体(2)中时，所述光出射区(9)被人类观看者认为是所述光导体(2)的透光区域，
其特征是，
所述照明装置还具有带有设计表面(15)的设计载体(14)，在所述设计表面上布置设计元素(18)，
其中，所述光导体(2)的第二外表面(4)和所述设计载体(14)的设计表面(15)彼此相向，由此对于人类观看者而言，所述设计元素(18)的被所述光出射区(9)挡住的部分是在所述非发光工作模式中能被看到，而在所述发光工作模式中无法看到的。
2.根据权利要求1所述的照明装置(1)，其特征是，在所述第一外表面(3)一侧没有布置专用的不透光的散光元件。
3.根据权利要求1或2所述的照明装置(1)，其特征是，所述第二外表面(4)和所述设计载体(14)的设计表面(15)通过至多100毫米的距离相互间隔。
4.根据权利要求3所述的照明装置(1)，其特征是，在所述第二外表面(4)与所述设计载体(14)的设计表面(15)之间的距离沿所述光导体(2)的宽度方向和/或沿所述光导体(2)的深度方向变化。
5.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，设有使用者互动单元(19)，其具有作为使用者互动区(20)的光出射区(9)。
6.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述光导体(2)的外轮廓具有扁平构型。
7.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述光导体(2)具有与所述光出射区(9)分界的没有光出射结构的通光区(10)。
8.根据权利要求7所述的照明装置(1)，其特征是，所述光出射区(9)和所述通光区(10)相互清晰分界。
9.根据权利要求7或8所述的照明装置(1)，其特征是，所述光出射区(9)和所述通光区(10)相互平滑交接。
10.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，设有透光的盖件(17)，它在所述第一外表面(3)一侧朝向所述光导体(2)布置且没有专用的光出射结构。
11.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述光出射件(8)就横截面看具有至少一个半圆形尖头区(21)、一个与所述半圆形尖头区(21)相连的第一线性区(22)和一个与所述第一线性区(22)相连的第二线性区(23)。
12.根据权利要求11所述的照明装置(1)，其特征是，相对于所述第二外表面(4)，所述第一线性区(22)具有第一斜率(β2)，且所述第二线性区(23)具有不同于所述第一斜率(β2)的第二斜率(β3)。
13.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述专用的光出射结构(7)的至少其中一个所述光出射件(8)从所述第二外表面(4)作为无材料区延伸进入所述光导体(4)中。
14.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述专用的光出射结构(7)的至少其中一个所述光出射件(8)从所述第二外表面(4)向外突出。
15.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述光出射件(8)相对于垂直于所述第二外表面(4)布置的对称元素(S)对称构成。

Claims (15)

1.一种用于机动车的照明装置(1)，具有光导体(2)，其中，所述光导体(2)具有以下部分：
-第一外表面(3)，所述第一外表面没有专用的光出射结构，
-第二外表面(4)，
其中，这些外表面(3；4)通过所述光导体(2)的厚度相互间隔，
-不同于所述外表面(3；4)的光入射面(5；12)，
-光出射区(9)，在所述光出射区，在所述第二外表面(4)形成专用的光出射结构(7)，其具有光出射件(8)并且是如下这样的：
-在发光工作模式中，当通过所述光入射面(5；12)将光入射到所述光导体(2)中时，所述光出射区(9)是所述光导体(2)的不透光区域，并且
-在非发光工作模式中，当没有光通过所述光入射面(5；12)被入射到所述光导体(2)中时，所述光出射区(9)是所述光导体(2)的透光区域，
其中，所述照明装置还具有带有设计表面(15)的设计载体(14)，在所述设计表面上布置设计元素(18)，
其中，所述光导体(2)的第二外表面(4)和所述设计载体(14)的设计表面(15)彼此相向，由此对于人类观看者而言，所述设计元素(18)的被所述光出射区(9)挡住的部分是在所述非发光工作模式中能被看到，而在所述发光工作模式中无法看到的。
2.根据权利要求1所述的照明装置(1)，其特征是，在所述第一外表面(3)一侧没有布置专用的不透光的散光元件。
3.根据权利要求1或2所述的照明装置(1)，其特征是，所述第二外表面(4)和所述设计载体(14)的设计表面(15)通过至多100毫米的距离相互间隔。
4.根据权利要求3所述的照明装置(1)，其特征是，在所述第二外表面(4)与所述设计载体(14)的设计表面(15)之间的距离沿所述光导体(2)的宽度方向和/或沿所述光导体(2)的深度方向变化。
5.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，设有使用者互动单元(19)，其具有作为使用者互动区(20)的光出射区(9)。
6.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述光导体(2)的外轮廓具有扁平构型。
7.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述光导体(2)具有与所述光出射区(9)分界的没有光出射结构的通光区(10)。
8.根据权利要求7所述的照明装置(1)，其特征是，所述光出射区(9)和所述通光区(10)相互清晰分界。
9.根据权利要求7或8所述的照明装置(1)，其特征是，所述光出射区(9)和所述通光区(10)相互平滑交接。
10.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，设有透光的盖件(17)，它在所述第一外表面(3)一侧朝向所述光导体(2)布置且没有专用的光出射结构。
11.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述光出射件(8)就横截面看具有至少一个半圆形尖头区(21)、一个与所述半圆形尖头区(21)相连的第一线性区(22)和一个与所述第一线性区(22)相连的第二线性区(23)。
12.根据权利要求11所述的照明装置(1)，其特征是，相对于所述第二外表面(4)，所述第一线性区(22)具有第一斜率(β2)，且所述第二线性区(23)具有不同于所述第一斜率(β2)的第二斜率(β3)。
13.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述专用的光出射结构(7)的至少其中一个所述光出射件(8)从所述第二外表面(4)作为无材料区延伸进入所述光导体(4)中。
14.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述专用的光出射结构(7)的至少其中一个所述光出射件(8)从所述第二外表面(4)向外突出。
15.根据前述权利要求中的一项所述的照明装置(1)，其特征是，所述光出射件(8)相对于垂直于所述第二外表面(4)布置的对称元素(S)对称构成。
CN202280017673.0A 2021-04-01 2022-03-14 用于机动车的照明装置 Pending CN116997478A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021108391.5 2021-04-01
DE102021108391.5A DE102021108391A1 (de) 2021-04-01 2021-04-01 Beleuchtungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug
PCT/EP2022/056510 WO2022207293A1 (de) 2021-04-01 2022-03-14 Beleuchtungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN116997478A true CN116997478A (zh) 2023-11-03

Family

ID=81326123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202280017673.0A Pending CN116997478A (zh) 2021-04-01 2022-03-14 用于机动车的照明装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20240017668A1 (zh)
EP (1) EP4313656A1 (zh)
CN (1) CN116997478A (zh)
DE (1) DE102021108391A1 (zh)
WO (1) WO2022207293A1 (zh)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI106992B (fi) * 1999-05-28 2001-05-15 Ics Intelligent Control System Valo-opaste
US6738051B2 (en) 2001-04-06 2004-05-18 3M Innovative Properties Company Frontlit illuminated touch panel
KR100542058B1 (ko) * 2002-12-06 2006-01-11 주식회사 에스엘 엘씨디 차량용 램프
EP2198332A4 (en) 2007-09-06 2011-11-30 3M Innovative Properties Co LIGHT CONDUCTOR WITH LIGHT EXTRACTION STRUCTURES FOR PROVIDING REGIONAL CONTROL OF LIGHT OUTPUT
DE102010006348A1 (de) 2010-01-30 2011-08-04 Hella KGaA Hueck & Co., 59557 Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE102011016430A1 (de) * 2011-04-08 2012-10-11 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Heckscheibe für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Anzeige von einen Einparkvorgang betreffenden Informationen auf einem Anzeigeelement
DE112015004066T5 (de) * 2014-09-05 2017-05-11 Denso Corporation Anzeigevorrichtung
DE102015016719A1 (de) 2015-12-05 2016-07-21 Daimler Ag Dekorelement, insbesondere für Leuchteffekte im Innenraum eines Fahrzeuges
US10436971B2 (en) 2017-01-23 2019-10-08 Ideal Industries Lighting, LLC Wall washing light fixtures
DE102017114268B4 (de) * 2017-06-27 2023-06-22 Lisa Dräxlmaier GmbH Leuchtvorrichtung für fahrzeuganwendungen
FR3087726B1 (fr) * 2018-10-31 2022-09-09 Saint Gobain Vitrage lumineux pour vehicule automobile
DE102019131532A1 (de) 2019-11-21 2021-05-27 Lisa Dräxlmaier GmbH Lichtleiter mit spezifischem lichtauskopplungselement

Also Published As

Publication number Publication date
EP4313656A1 (de) 2024-02-07
DE102021108391A1 (de) 2022-10-06
WO2022207293A1 (de) 2022-10-06
US20240017668A1 (en) 2024-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5342016B2 (ja) 大面積光パネル及びスクリーン
KR102224459B1 (ko) 입체조명장치 및 이를 이용하는 차량조명장치
CN110741313A (zh) 具有自由看视模式和受限看视模式的显示屏及其用途
KR20130011779A (ko) 램프 조립체
KR101684117B1 (ko) 차량용 무드등
US11054567B2 (en) Decorative light guide element
JP2019197729A (ja) 自動車用照明及び／又は信号装置
JP2021176014A (ja) 表示装置
JP4966146B2 (ja) 面発光装置
US20140293649A1 (en) Illumination device and automotive lamp
JP2012064534A (ja) 車両用灯具
JP2019056735A (ja) 表示装置
JP7394539B2 (ja) 自動車用照明及び／又は信号装置
CN116997478A (zh) 用于机动车的照明装置
JP6826757B2 (ja) 乗物用照明装置
US11435049B2 (en) Light device of a motor vehicle
US10908342B2 (en) Linear light source
CN110953547B (zh) 用于车灯的厚壁件及车灯
WO2011013762A1 (ja) 情報表示パネルおよびその情報表示パネルを具備した輸送機器
JP5196661B2 (ja) ライトガイドおよびそれを用いた押釦スイッチ用部材
JP6645218B2 (ja) 表示装置
JP6771235B2 (ja) 加飾成形体
EP3825602B1 (en) Automotive lighting and/or signaling device
US10788609B2 (en) Vehicle lighting and/or signalling device
JP2019001239A (ja) 車両用照明装置

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination