CN116194060A

CN116194060A - 工具梢部、用于牙科治疗的具有这种工具梢部的工具以及用于操作这种工具的方法

Info

Publication number: CN116194060A
Application number: CN202180063451.8A
Authority: CN
Inventors: 马丁·霍夫曼; 于尔根·布格尔; 托马斯·尼德豪泽; 多米尼克·文格尔; 迭戈·施蒂策; 西格伦·艾克; 亚历克斯·比安奈梅; 马克西姆·福涅尔
Original assignee: Bern Higher Vocational College; Universitaet Bern; Ferton Holding SA
Current assignee: Bern Higher Vocational College; Universitaet Bern; Ferton Holding SA
Priority date: 2020-09-18
Filing date: 2021-09-16
Publication date: 2023-05-30
Also published as: WO2022058441A1; US20230320826A1; JP2023551088A; BR112023005052A2; EP3970654A1; EP4192387A1

Abstract

一种用于牙科治疗所用的工具、特别是用于压电刮疗器的工具梢部(10)，该工具梢部(10)包括：‑第一部段(11)，该第一部段沿第一方向(D1)延伸；以及‑第二部段(12)，该第二部段沿第二方向(D2)延伸，第二方向(D2)相对于第一方向(D1)倾斜，其中，第一部段(11)至少部分地具有平坦的基体(5)。

Description

工具梢部、用于牙科治疗的具有这种工具梢部的工具以及用于操作这种工具的方法

技术领域

本发明涉及工具梢部、用于牙科治疗的工具以及用于操作这种工具的方法。

背景技术

为了尽可能长时间保持天然牙齿并防止龋齿和牙周感染，家庭护理方法、如刷牙和用牙线清洁是必不可少的。不幸的是，仅有这些还不够。即使正确进行家庭护理治疗，生物膜也会出现，并且可能导致牙结石形成和更严重的疾病、如牙周炎。定期拜访牙医对于诊断生物膜或牙结石的形成以及应用预防技术来抑制生物膜和牙结石的生长是必要的。空气抛光技术、如

是根据Guided Biofilm />

方法的用于生物膜去除的新参考，然而，对于钙化的牙结石仍然存在限制。

刮疗技术为这些情况提供了更高的效率。对于刮疗技术，世界上最常用的技术是用刮匙手动去除，使用切割刀片将牙结石从牙齿上分离。这种治疗对于操作者来说是疲劳的，因为可能会发生长期的肌肉骨骼疾病，并且由于工具的锋利的活动边缘，这种治疗是侵入性的并且可能导致牙齿损伤。

为了克服这个问题，已经开发了动力刮疗器，该动力刮疗器使用高频机械振动的效率通过锤击运动去除牙结石。另外，动力刮疗器与手动刮疗相比产生较少的操作员手腕疲劳。主要的挑战是获得对牙齿影响最小的有效治疗、进入所有狭窄区域、符合操作者的人体工程学，并避免产生不愉快的寄生效应、如发出的声音或可触知的振动。

现有技术已知在过去已经被不断改进的空气刮疗器、磁致伸缩刮疗器和压电刮疗器。

例如，为了改善预防和简化治疗，已经进行了若干项开发以优化压电刮疗器。例如，已经开发了直的、非弯曲的工具梢部，以用于将直的、非弯曲的工具梢部安装至由振动源致动的运动部件。振动源通常由堆叠在彼此上方的环形压电元件形成。在一侧上连接至压电元件的堆叠件并且在另一侧上连接至工具梢部的变幅杆将振动源的运动传递至工具梢部。

即使新构型能够提供具有更好的人体工程学的更好的性能，该系统仍然由许多昂贵的部件组成，即，还必须应用复杂的组装过程。另外，组件会产生许多接合部和接触区域，所述接合部和接触区域会导致超声波反射(损耗)和不合适的效果、比如噪音产生。最终，系统仍然是有损耗的并且不能应用高性能或智能控制算法。此外，刮疗器梢部的特定形状对工具梢部的振动驱动提出了挑战，因为该形状易于产生寄生振动，使得由振动源引起的振动运动不能有效地传递至在工具梢部的尖的梢部的远端端部处的振荡。

发明内容

考虑到上述情况，本发明的目的是提供一种工具，与现有技术中已知的用于牙科治疗的工具相比，该工具具有将振动源的振动运动传递至尖的工具梢部的远端端部的振荡的改进的效率并且具有改进的人体工程学。

该目的通过包括权利要求1的特征的工具梢部、包括权利要求9的特征的工具以及包括权利要求15的特征的方法来实现。在从属权利要求、说明书和附图中对其他实施方式进行描述。

根据本发明的第一方面，提供了一种用于牙科治疗所用的工具、特别是用于压电刮疗器的工具梢部，该工具梢部包括：

-第一部段，该第一部段沿第一方向延伸，以及

-第二部段，该第二部段沿第二方向延伸，第二方向相对于第一方向倾斜，其中，第一部段至少部分地具有平坦的基体。

与现有技术相反，根据本发明，可以设置的是，工具梢部的第一部段部分地是平坦的基体。这允许实现通过将第一部段集成到振动源中而形成的平坦的换能器。优选地，术语“集成”意味着至少工具梢部的第一部段是振动源的一部分、即换能器，该换能器将电能转换成振动运动。特别地，平坦的基体的设计支持第二部段、即工具梢部的远端端部的计划性弯曲运动。因此，两个谐振器(一个在第二部段中处于挠曲运动并且一个处于纵向运动)被耦合。

根据本发明的另一方面，提供了一种用于牙科治疗的工具、特别是压电刮疗器，该工具包括：

-手持件，该手持件具有振动源，优选地具有第一压电元件和第二压电元件，以及

-工具梢部、特别是根据本发明的工具梢部，

其中，该工具梢部：

--在工具的操作状态下由振动源致动，并且

--包括沿第一方向延伸的第一部段和沿第二方向延伸的第二部段，第二方向相对于第一方向倾斜，其中，第一部段部分地集成在振动源中、优选地集成在第一压电元件与第二压电元件之间，并且至少部分地具有平坦的基体。下面针对工具梢部所讨论的所有细节和益处类似地适用于工具，并且针对工具所讨论的所有细节和益处类似地适用于工具梢部。

尽管有两个耦合的谐振器，但结果表明，寄生运动可以通过使用平坦的换能器而被减少。因此，使用具有至少部分地集成到振动源中的第一部段并且至少部分地具有平坦的基体的工具梢部，提高了将最初致动的振动运动传递至第二部段中的工具梢部的尖的梢部的远端端部的效率，特别是对于具有第一部段和第二部段的这种工具梢部，第二部段方向相对于第一部段方向倾斜。此外，结果表明，工具在操作期间保持适当的谐振并且例如通过电子驱动器闭环控制，可以确保输出端处的振动行为，尽管在这样的系统中耦合了两个谐振器。此外，不需要额外的变幅杆，该变幅杆以其他方式位于由振动源的环形压电元件形成的堆叠件的远端前端部处，即，不需要额外的部件来形成变幅杆，因为变幅杆被包括在工具梢部中。相反地，第一部段被集成、优选地被插入到振动源中。因此，可以减少工具的长度，这简化了用于牙科治疗的工具的操纵。

特别地，用于牙科治疗的工具是具有刮疗器梢部的压电刮疗器，刮疗器梢部优选地形成在工具梢部的第二部段中。这种刮疗器旨在在治疗期间去除牙结石和/或生物膜。在治疗期间，工具处于操作状态，在操作状态中，工具梢部执行振动运动。特别地，可以设置的是，振动运动通过振动源致动。因此，沿着第一方向的运动被传递至第二部段的尖的工具梢部的远端端部的振荡运动，该振荡运动优选地垂直于第二方向，工具梢部沿着第二方向在第二部段中延伸。工具梢部的远端端部的振荡运动的振幅达到高达200μm的值。优选地，振动源引起具有在18kHz与60kHz之间、优选地在20kHz与40kHz之间、并且更优选地在25kHz与35kHz之间的频率的振动运动。特别地，可以设置的是，第一部段完全形成为平坦的基体。此外，手持件包括围绕振动源和至少部分地围绕工具梢部的壳体。特别地，可以设置的是，第二部段从壳体的远端前端部突出，以用于执行牙科治疗。

优选地，在工具梢部中包括变幅杆。变幅杆优选地形成为第一部段的一部分，该部分渐缩。因此，渐缩部段可以放大经由渐缩部分从平坦的本体传递至第二部段的振荡运动。

根据本发明的优选实施方式，振动源包括第一板和第二板，以用于形成纵向谐振器，纵向谐振器在操作状态下致动工具梢部，第一部段至少部分地夹在第一板与第二板之间。特别地，第一板和第二板是压电板。优选地，第一板和第二板彼此平行定向并且在垂直于第一板和第二板的主延伸平面的方向上彼此间隔开。通过对纵向谐振器使用这种设计，可以将电能传递至第一部段并且因此传递至工具梢部，从而引起纵向谐振器内的第一部段沿着与第一方向平行的方向的振动运动。因此，实现了平坦的换能器，该平坦的换能器将供应至工具的电能转换成工具梢部的振动运动。

优选地，第一部段和第二部段形成一体式本体。与现有技术相反，避免了振动源与工具梢部的远端端部之间的任何类型的接合部或连接部。因此，可以避免由于超声波反射造成的损失并且可以提高将振动源的振动运动传递至在工具梢部的远端端部处的振动运动的效率。特别地，术语“一体式”意味着第一部段和第二部段来源于相同的材料件并且不可能在不损坏工具梢部的情况下使第一部段和第二部段分离。

优选地，可以设置的是，第一部段的平坦的基体在垂直于第一方向的平面中的横截面具有第一延伸部和垂直于第一延伸部的第二延伸部，其中，第一延伸部与第二延伸部之间的比率小于0.3、优选地小于0.2、并且更优选地小于0.1或者甚至小于0.75。特别地，可以设置的是，第二延伸部平行于第一板和/或第二板的主延伸平面。如上所述的第一延伸部与第二延伸部之间的比率限定了平坦的基体。

特别地，第一延伸部在0.5mm与2mm之间、优选地在0.7mm与1.5mm之间、并且最优选地在0.8mm与1.2mm之间或者为大约1mm，而优选地，第二延伸部在2mm与20mm之间、更优选地在5mm与15mm之间并且最优选地在8mm与10mm之间或者为大约9mm。

特别地，第二延伸部和第二部段的第二方向位于相同的平面内。第二部段相对于第二延伸部的这种取向支持将振动运动有效地传递至在尖的工具梢部处的振荡。优选地，供第二方向和第二延伸部延伸穿过的平面主要平行于振动源的第一板和/或第二板。

特别地，可以设置的是，工具梢部由钛或不锈钢制成。钛和不锈钢允许高机械强度和模量、延展性和声学传输性。第一板和第二板可能由压电材料制成，压电材料可能是多晶的、并且更优选地是硬质锆钛酸铅、特别地是PZT-4或PZT-8。

此外，第一板和第二板优选地构造成在纵向谐振器中以d₃₁横向模式进行致动。因此，避免使用d₃₃模式，该d₃₃模式由振动源使用，振动源由堆叠在彼此上方的环形压电元件形成。特别地，结果表明，通过使用这种平坦的换能器，可以在操作期间保持适当的谐振并且由于具有闭环控制的电子驱动器，甚至可以确保在输出端处、即在尖的工具梢部的远端端部处的期望的振动行为。这种电子驱动器可以在平坦的换能器的情况下使用。此外，可以设想使用d₁₅模式、即使用第一板和/或第二板的d₁₅压电系数的模式。这种特定构型赋予了更多的动力。

特别地，可以设置的是，工具包括控制单元，该控制单元配置成用于控制振动源。特别地，控制单元适于形成电子闭环控制，以用于控制工具梢部的远端端部的振荡运动和工具梢部的振荡运动。此外，可以设想使用换能器的反馈信号作为传感器来检测施加至工具梢部的远端端部的载荷。这允许在空载操作与不同载荷情况之间进行区分。

特别地，可以设置的是，工具在平行于第一方向的方向上的总长度小于25cm、优选地小于20cm、并且更优选地小于15cm。这种工具比现有技术中已知的这些工具小并且简化了工具在其操作期间的操纵。特别地，可以减小工具的体积并且因此减小重量，从而改善用于工具的简化操纵的人体工程学。

还可以设想的是，工具优选地在远端端部处包括光源。特别地，在壳体的远端前端部处，光源被结合到壳体中，以用于照亮被治疗的牙齿。这进一步简化了工具在治疗期间的操纵。

此外，第一部段具有在操作状态下位于纵向谐振器内部的第一子部段和位于纵向谐振器外部的第二子部段，其中，第一子部段的第二延伸部大于第二子部段的第二延伸部。因此，在第一子部段与第二子部段之间定位有过渡部段。该过渡部段替代了在现有技术中的用于牙科治疗的工具、优选地压电刮疗器中使用的变幅杆。特别地，可以设置的是，第二延伸部在第二子部段内沿着第一方向渐缩。特别地，旨在将过渡部段用于与第一子部段的振荡运动反相的放大振动。

与此相反的是，工具梢部在第一子部段中的第二延伸部大体上保持恒定。通过在第一子部段中使用相对较大的第二延伸部，可以提供相对较大的区域，该区域与第一板和第二板相互作用以用于实现振动运动。优选地，可以设置的是，第一子部段中的第二第二延伸部与第一子部段中的第一第二延伸部的比率具有在0.1与0.4之间、优选地在0.1与0.3之间、并且更优选地在0.1与0.25之间的值。

第一第二延伸部优选地在10mm与18mm之间、更优选地为大约14mm，并且第二第二延伸部在0.5mm与4mm之间、更优选地为大约2mm。

特别地，第一延伸部沿着第一方向、特别地在第一子部段和/或第二子部段中是基本上恒定的。还可以设想的是，第一延伸部仅在第一子部段中是恒定的，使得工具梢部仅在第一子部段中包括平坦的基体。实现在第一子部段和第二子部段中具有恒定的第一延伸部的工具梢部允许容易制造并且避免在振动期间引起的寄生运动的任何危险。

特别地，可以设置的是，第一方向与第二方向之间的角度具有在100°与160°之间、优选地在105°与140°之间、并且更优选地在110°与130°之间的值。因此，建立了一个角度，该角度对于尖的工具梢部的远端端部处的振荡运动是优化的并且在其振荡期间从牙齿表面去除生物膜和牙结石。

此外，工具梢部具有沿平行于第二延伸部的方向延伸的突出部。突出部特别地形成在第一子部段与第二子部段之间的边界区域中。突出部位于换能器的振动节点(没有振动的位置)处，振动节点可以用于换能器固定，因为其避免了操作期间的任何阻尼或不期望的效应。

本发明的另一方面是一种用于操作根据前述权利要求中的一项所述的工具的方法，其中，工具梢部被致动成执行振动运动，该振动运动具有在18kHz与60kHz之间、优选地在20kHz与40kHz之间、并且更优选地在25kHz与35kHz之间的频率。

针对根据本发明的用于牙科治疗的工具所讨论的细节和益处类似地适用于方法，并且针对根据本发明的方法所讨论的细节和益处也类似地适用于用于牙科治疗的工具。

在尚未明确描述的地方，在不限制或扩大所描述的发明的范围的情况下，各个实施方式或各个实施方式的各个方面和特征可以彼此组合或交换，只要这样的组合或交换是有意义的并且在本发明的意义中即可。在适用的情况下，关于本发明的一个方面所描述的优点也是本发明的其他方面的优点。

附图说明

在附图中：

图1是根据现有技术的用于牙科治疗的工具以及用于这种工具的振动源的分解图，

图2是根据用于根据本发明的工具的优选实施方式的工具，

图3是用于根据本发明的工具的换能器。

具体实施方式

在图1中，图示了根据现有技术的用于牙科治疗的工具51(上半部分)以及用于这种工具51的振动源的分解图(下半部分)。特别地，用于牙科治疗的工具51是用于在牙科治疗期间从牙齿去除牙结石和/或生物膜的压电刮疗器。工具51包括工具梢部52、特别是刮疗器梢部以及用于引起工具梢部52的振动运动的振动源20。振动运动旨在在尖的工具梢部52的远端端部处产生振荡。通过将工具梢部52的远端端部定位在牙齿处，可以在牙科治疗期间由于工具梢部52的远端端部的振荡运动而去除生物膜和/或牙结石。通常，工具梢部52经由变幅杆53连接至作为手持件的一部分的振动源20。变幅杆53将振动运动从振动源20传递至工具梢部52。特别地，振动源20被手持件6的壳体54包围。

在这种工具中使用的振动源20通常包括环形压电元件55，所述压电元件55在与由振动源引起的振动运动的方向平行的方向上堆叠在彼此上方。换句话说，振动源包括在与振动运动的方向平行的方向上堆叠在彼此上方的环形压电元件55的堆叠件56。通常，变幅杆53连接至由环形压电元件55形成的堆叠件46的远端前侧部。

现有技术的这种工具51具有相当大的缺点，并且因此难以操纵。此外，由于工具梢部51的特定形状，即由于其弯曲取向、特别是其远端端部相对于平行于振动运动的方向的倾斜取向，工具梢部52易于产生寄生振荡，这降低了将振动运动从振动源传递至工具梢部52的远端端部的效率。此外，如图1中所图示的用于牙科治疗的工具51包括若干接合部、比如变幅杆53与工具梢部52之间的接合部。这种接合部通常导致反射进一步降低了将振动运动从振动源20传递至或转换成工具梢部52的远端端部的振荡运动的效率。

在图2中，图示了根据本发明的实施方式的用于牙科治疗的工具1。工具1包括具有第一部段11和第二部段12的工具梢部10。第一部段11沿平行于由振动源20引起的振动运动的方向的第一方向D1延伸。特别地，可以设置的是，第一部段11至少部分地集成在振动源20中。特别地，第一部段11是振动源20的一部分。此外，优选地，可以设置的是，第一部段11至少部分地由基体5形成。结果表明，通过使用这种工具梢部10，可以以有利的方式减小在平行于第一方向D1的方向上测量的手持件6的总长度L，该总长度L与现有技术中已知的用于牙科治疗的工具的那些总长度L相比较小。实际上，可以实现在平行于第一方向D1的方向上具有小于25cm、优选地小于20cm、并且更优选地小于15cm的长度L的工具1。

特别地，与现有技术中已知的手持件6相比，这种小尺寸的工具1简化了操纵。此外，图2示出了手持件6包括近端壳体部分21和远端壳体部分22，近端壳体部分21和远端壳体部分22是手持件6的一部分并且至少部分地围绕工具梢部10。特别地，工具梢部10的远端部分穿过位于远端壳体部分22的前侧部处的孔或开口。此外，设置有供应管线13，以向手持件、特别是向振动源以及冷却水提供能量、特别是电能。此外，可以设想的是，远端壳体部分22包括用于在牙科治疗期间照亮被治疗的牙齿的光源。

在图3中，以详细的且分解的视图示出了作为图2的工具1的振动源20的一部分的换能器30。特别地，可以设置的是，换能器30包括以平行方式彼此定向的第一板31和第二板32。工具梢部10、特别是形成为平坦的基体5的第一子部段111沿垂直于第一板31和第二板32的主延伸平面的方向夹在第一板31与第二板32之间。因此，可以启用d₃₁横向模式，以用于引起第一部段11沿着第一方向D1的振动运动。因此，工具梢部10被集成到换能器30中，因为工具梢部10形成换能器30的一部分，换能器30将电能转换成振动运动。

此外，可以设置的是，工具梢部10具有沿着第一方向D1延伸的第一部段11和沿着第二方向D2延伸的第二部段12，第二方向D2优选地通过形成100°与160°之间、优选地105°与140°之间、并且更优选地110°与130°之间的角度而相对于第一方向D1倾斜。特别地，可以设置的是，工具梢部10由一体式本体形成，第一部段11合并到第二部段12中，其中，第二部段12相对于第一部段11的第一方向D1弯曲。

在图3中所图示的实施方式中，至少第一部段11形成为平坦的基体5。为了形成这种平坦的基体5，可以设置的是，第一部段11在垂直于第一方向D1的平面中的横截面具有第一延伸部E1和垂直于第一延伸部E1的第二延伸部E2，其中，第一延伸部E1与第二延伸部E2之间的比率小于0.2、优选地小于0.1、并且更优选地小于0.05。

此外，可以设置的是，第一部段具有第一子部段111和第二子部段112，第一子部段111具有大于第二子部段112的第二延伸部E2的第二延伸部E2。因此，由第一部段11的一部分形成过渡部段，该过渡部段优选地位于第一子部段111与第二部段12之间。优选地，工具梢部10的在第二子部段112中的第二延伸部E2从工具梢部10的近端端部到工具梢部10的远端端部渐缩。

此外，工具梢部10具有至少一个突出部7，所述至少一个突出部7位于第一子部段111与第二子部段112之间。突出部7沿平行于第二延伸部E2的方向延伸并且增加了工具梢部1的在突出部7的区域中的第二延伸部E2。

此外，第一子部段111具有第一长度L1并且第二子部段112具有第二长度L2，其中，第二长度L2与第一长度L1之间的比率具有在0.75与1.25之间、优选地在0.9与1.1之间、并且更优选地在0.95与1.05之间的值。第一长度取决于频率并且具有例如在15mm与80mm之间的值。例如，第一长度对于18kHz是70mm并且对于60kHz是20mm。

此外，工具梢部10的第二部段12具有小于第一长度L1和/或第二长度L2的第三长度L3。还可以设置的是，第二部段12定向成使得第二方向D2和工具梢部10的第二延伸部E2在共同的平面中延伸。特别地，在图3中所图示的换能器30示出了旨在使用图3的这种平坦的换能器30来代替图1中所图示的换能器、即代替郎之万换能器(Langevin transducer)。结果表明，通过使用这种平坦的换能器30，可以减小用于牙科治疗的工具1的总长度L并且可以提高用于将振动源的振动运动传递至或转换成工具梢部10的远端端部处的振荡运动的效率。

附图标记

1、51 工具

5 基体

6 手持件

7 突出部

10、52 工具梢部

11 第一部段

12 第二部段

13 供应管线

20 振动源

21 近端壳体部分

22 远端壳体部分

30 换能器

31 第一板

32 第二板

53 变幅杆

54 壳体

55 环形压电元件

56 堆叠件

111 第一子部段

112 第二子部段

D1 第一方向

D2 第二方向

L1 第一长度

L2 第二长度

L3 第三长度

L 总长度

E1 第一延伸部

E2 第二延伸部

E11 第一第二延伸部

E12 第二第二延伸部

Claims

1.一种用于牙科治疗所用的工具、特别是用于压电刮疗器的工具梢部(10)，所述工具梢部(10)包括：

-第一部段(11)，所述第一部段(11)沿第一方向(D1)延伸，以及

-第二部段(12)，所述第二部段(12)沿第二方向(D2)延伸，所述第二方向(D2)相对于所述第一方向(D1)倾斜，其中，所述第一部段(11)至少部分地具有平坦的基体(5)。

2.根据权利要求1所述的工具梢部(10)，其中，所述第一部段(11)和所述第二部段(12)形成一体式本体。

3.根据前述权利要求中的一项所述的工具梢部(10)，其中，在所述工具梢部(10)中包括变幅杆。

4.根据前述权利要求中的一项所述的工具梢部(10)，其中，所述第一部段(11)的所述平坦的基体(5)在垂直于所述第一方向(D1)的平面中的横截面具有第一延伸部(E1)和垂直于所述第一延伸部(E1)的第二延伸部(E2)，其中，所述第一延伸部(E1)与所述第二延伸部(E2)之间的比率小于0.2、优选地小于0.1、并且更优选地小于0.05。

5.根据权利要求4所述的工具梢部(10)，其中，所述第二延伸部(E2)和所述第二部段(12)的所述第二方向(D2)位于相同的平面内。

6.根据前述权利要求中的一项所述的工具梢部(10)，其中，所述工具梢部(10)由钛或不锈钢制成。

7.根据前述权利要求中的一项所述的工具梢部(10)，其中，所述第一延伸部(E1)沿着所述第一方向(D1)、特别地在第一子部段(111)和/或第二子部段(112)中是基本上恒定的。

8.根据前述权利要求中的一项所述的工具梢部(10)，其中，所述第一方向(D1)与所述第二方向(D2)之间的角度具有在100°与160°之间、优选地在105°与140°之间、并且更优选地在110°与130°之间的值。

9.一种用于牙科治疗的工具(1)、特别是压电刮疗器，所述工具(1)包括：

-手持件(6)，所述手持件(6)具有振动源，优选地具有第一压电元件和第二压电元件，以及

-工具梢部(10)、特别是根据前述权利要求中的一项所述的工具梢部(10)，

其中，所述工具梢部(10)：

--在所述工具(1)的操作状态下由所述振动源(20)致动，并且

--包括沿第一方向(D1)延伸的第一部段(11)和沿第二方向(D2)延伸的第二部段(12)，所述第二方向(D2)相对于所述第一方向(D1)倾斜，其中，所述第一部段(11)部分地集成在所述振动源(20)中、优选地集成在所述第一压电元件与所述第二压电元件之间，并且至少部分地具有平坦的基体(5)。

10.根据权利要求9所述的工具(1)，其中，所述振动源(20)包括形成所述第一压电元件的第一板(31)和形成所述第二压电元件的第二板(32)，以用于形成纵向谐振器，所述纵向谐振器在所述操作状态下致动所述工具梢部(10)，所述第一部段(11)至少部分地夹在所述第一板(31)与所述第二板(32)之间。

11.根据权利要求9或10中的一项所述的工具(1)，其中，所述第一板(31)和所述第二板(32)构造成在所述纵向谐振器中以d₃₁横向模式进行致动。

12.根据权利要求9至11中的一项所述的工具(1)，其中，所述工具(1)在平行于所述第一方向(D1)的方向上的长度(L)小于25cm、优选地小于20cm、并且更优选地小于15cm。

13.根据前述权利要求中的一项所述的工具(1)，其中，所述第一部段(11)具有在所述操作状态下位于所述纵向谐振器内部的第一子部段(111)和位于所述纵向谐振器外部的第二子部段(112)，其中，所述第一子部段(111)的第一第二延伸部(E11)大于所述第一子部段(112)的第二第二延伸部(E12)。

14.根据前述权利要求中的一项所述的工具(1)，其中，所述工具(1)包括控制单元，所述控制单元配置成用于控制所述振动源，特别地用于闭环控制。

15.一种用于操作根据前述权利要求中的一项所述的工具(1)的方法，其中，所述工具梢部(10)被致动成进行振动运动，所述振动运动具有在18kHz与60kHz之间、优选地在20kHz与40kHz之间、并且更优选地在25kHz与35kHz之间的频率。