CN116133911A - 具有用于锁定到驱动臂的固定装置的擦拭器以及具有这种擦拭器的擦拭器组件 - Google Patents

具有用于锁定到驱动臂的固定装置的擦拭器以及具有这种擦拭器的擦拭器组件 Download PDF

Info

Publication number
CN116133911A
CN116133911A CN202180059053.9A CN202180059053A CN116133911A CN 116133911 A CN116133911 A CN 116133911A CN 202180059053 A CN202180059053 A CN 202180059053A CN 116133911 A CN116133911 A CN 116133911A
Authority
CN
China
Prior art keywords
adapter
locking
wiper blade
end piece
connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202180059053.9A
Other languages
English (en)
Inventor
G·蔡洛特
J-M·雅拉松
V·伊扎贝尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Publication of CN116133911A publication Critical patent/CN116133911A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3415—Wiper arms; Mountings therefor with means for supplying cleaning fluid to windscreen cleaners, e.g. washers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3803—Wiper blades heated wiper blades
    • B60S1/3805—Wiper blades heated wiper blades electrically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862—Transport of liquid there through
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4051—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the side walls of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4054—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

本发明提出了一种擦拭器(12)，包括用于至少一个擦拭器刮片(14)的支撑连接器(18)、能够接纳擦拭器(12)的驱动臂的前端终端部件(10)的适配器(20),其安装成相对于连接器(18)围绕铰接轴线(A)在工作位置和维护位置之间铰接，并且其具有用于将所述终端部件(10)锁定到适配器(20)的锁定构件(32)，该锁定构件安装成可在锁定位置和释放所述终端部件(10)的缩回位置之间移动，其中，擦拭器(12)具有用于当适配器(20)处于工作位置时将锁定构件(32)固定在锁定位置，并且用于当适配器(20)处于维护位置时释放锁定构件(32)的构件(68、38)。

Description

具有用于锁定到驱动臂的固定装置的擦拭器以及具有这种擦拭器的擦拭器组件
技术领域
本发明涉及擦拭器刮片和臂/擦拭器刮片组件，该组件包括用于固定臂和擦拭器刮片之间的连接的装置。
背景技术
机动车辆通常配备有擦拭器，主要用于清洁挡风玻璃的外表面，从而避免干扰驾驶员对周围环境的观察。
挡风玻璃擦拭器通常包括驱动臂(也称为擦拭器臂或擦拭器托架)和纵向细长擦拭器刮片，该驱动臂实现显著的角向往复运动，该擦拭器刮片承载由弹性材料比如橡胶或弹性体材料制成的擦拭器条或刮片橡胶。
刮片橡胶摩擦挡风玻璃的外表面，并通过将水从驾驶员的视野中移除来排出水。
在传统型式中，擦拭器刮片以铰接支架的形式生产，该铰接支架将擦拭器橡胶保持在纵向分布的多个离散位置，在其上赋予弯曲，允许其紧密跟随挡风玻璃的任何曲率。
在被称为“平刮片”的更新版本中，擦拭器刮片被制成半刚性组件的形式，该半刚性组件通过一个或多个弯曲椎骨沿其整个长度保持刮片橡胶，使得可以将刮片和刮片橡胶压在挡风玻璃上，而不必使用支架。
在这两种设计中，擦拭器刮片通过具有互补连接器和适配器的连接系统连接到驱动臂。
连接器是刚性固定到擦拭器刮片的零件，并且通常直接紧固到刮片橡胶或平刮片上，而适配器刚性固定到驱动臂。
适配器是中间部件，它允许连接器连接并紧固到驱动臂。它通常配置成插入驱动臂的头或端件中，该头或端件呈轭的形式并具有倒U形横截面。
这两个部件(连接器和适配器)中的每个包括铰接装置，其设计成与另一个部件的互补装置配合，以便限定两个部件相对于彼此的至少一个横向铰接轴线，该轴线也是擦拭器刮片相对于驱动臂的铰接轴线。
在本领域已知的一种构造中，其中一个部件比如连接器通常包括基本为圆柱形的物理销，该销限定铰接轴线并容纳在另一个部件的互补形状的壳体中。
适配器通常具有细长主体，该主体配置成插入驱动臂的前自由端件中，使得该主体至少部分地在该端件的两个基本平行的侧壁之间延伸。
适配器可以将擦拭器刮片连接到特定类型的端件。在上述具有倒U形横截面的端件的情况下，有多种变型。
还已知一种驱动臂，其头部或前端件安装成在称为挡风玻璃擦拭器的工作或使用位置的第一前部位置或前进位置和称为维护或维修位置的第二后部位置或缩回位置之间纵向平移滑动，在第一前部位置或前进位置，驱动臂安装并锁定在适配器上，在第二后部位置或缩回位置，驱动臂被解锁以允许拆卸或分离挡风玻璃擦拭器臂，例如为了更换它。
不同类型的适配器是已知的，其中一些适配器在柔性突出部的端部包括锁定按钮，其适于容纳在驱动臂的自由端件中形成的相应尺寸的开口中。
当驱动臂附接到适配器时，柔性突出部通常沿着平行于驱动臂主要延伸方向的纵向方向对准。
在适配器插入驱动臂的自由端件之后，锁定按钮占据锁定位置，在该位置，锁定按钮接合在开口中。
通过锁定按钮和开口之间的相互作用的这种附接有助于适配器相对于驱动臂的定位和可靠固定，特别是在纵向方向上的双向定位和可靠固定。
为了将适配器从驱动臂脱开，使用者必须将锁定按钮向下压入开口中，以使锁定按钮到达缩回释放位置，从而允许在驱动臂的纵向方向上向后滑动。
在使用中，当刮片橡胶与待擦拭的玻璃的外表面接触，并且驱动臂以交替的清扫运动驱动擦拭器刮片时，适配器在一定角度位置范围内相对于连接器绕铰接轴线双向枢转，该角度位置范围例如在相对于参考“零”位置的正或负十度角(+/-10°)之间。
为了维护和例如更换擦拭器刮片，已知的实践是将擦拭器刮片的驱动臂相对于待擦拭的玻璃表面升高到维护位置，执行约90°的旋转，然后将擦拭器刮片枢转到角度位置，落入邻近角度工作位置范围的角度维护位置范围内。
相对于参考零度角位置，角度维护范围例如大于+10°且小于+20°。
在这样的维护或服务位置，用户可以按压锁定按钮，并将擦拭器刮片从驱动臂的端件分离。
在使用中，为了操作安全，适配器不会与驱动臂的端件分离是特别重要的。
然而，例如由于部件之间的尺寸差异和塑料部件的柔性，会发生意外的分离。
本发明旨在提出这个问题的解决方案。
作为非限制性示例，当擦拭器刮片包括用于由连接器承载的擦拭器刮片的液压和/或电连接的组件时，本发明特别适用。
具体而言，挡风玻璃擦拭器可以配备有用于供应挡风玻璃清洗液的装置，该清洗液由位于车辆上的储罐供应，并且由位于挡风玻璃擦拭器本身上的喷射器沿挡风玻璃的方向喷射，以改善液体的分布。在喷嘴位于刮片上的情况下，挡风玻璃清洗液在被分配到喷嘴之前由一个或多个管输送，所述管附接到挡风玻璃擦拭器驱动臂，并且在连接器处连接到擦拭器刮片的分配系统。因此，连接器包括适于通过密封连接接收所述管的尖端的孔。
还有挡风玻璃擦拭器加热装置，在极端寒冷的情况下融化刮片，防止它因霜冻而粘在挡风玻璃上。
这些装置更具体地适用于“平刮片”擦拭器，通常包括集成在承载刮片橡胶的组件中的加热装置。它们还需要位于连接器处的电连接装置，以将来自车辆的电流传输到加热装置。
当用户需要更换擦拭器刮片时，必须连接所有这些元件。
为了简化在更换过程中进行的操作，已经提出了一种用于液压和/或电连接到擦拭器刮片连接器的组件，该组件即使对于没有经验的用户也易于装配。
特别是在文献WO-A1-2012/072748、FR-A1-2962094和FR-A1-3034385中说明了这种连接组件的设计以及许多改进。
发明内容
本发明提出一种擦拭器刮片，包括:
-用于支撑至少一个刮片橡胶的连接器；
-适配器，其能够接收用于擦拭器刮片的驱动臂的前端件，该适配器:
-安装成相对于连接器在工作位置和维护位置之间绕铰接轴线铰接；
-包括用于将所述端件锁定在适配器上的构件，该构件安装成在锁定位置和缩回释放位置之间移动，用于锁定/释放所述端件；
其特征在于，擦拭器刮片包括用于当适配器处于工作位置时将锁定构件阻挡在锁定位置的构件，以及用于当适配器处于维护位置时释放锁定构件的构件。
根据擦拭器刮片的其他特征:
-锁定构件安装成相对于适配器在正交于所述铰接轴线的方向上在锁定位置和缩回释放位置之间移动；并且
-阻挡构件包括由连接器或锁定构件承载的止动构件，该止动构件面向分别由锁定构件或连接器承载的邻接表面延伸；
-止动构件是由连接器或锁定构件承载的突出构件，其面向分别由锁定构件或连接器承载的邻接表面延伸；
-擦拭器刮片包括用于擦拭器刮片的液压和/或电连接组件，该组件由连接器承载，并且止动构件由连接组件或锁定构件承载，并且面向分别由锁定构件或连接组件承载的邻接表面延伸；
-液压和/或电连接组件包括刚性固定到连接器的前部和可移除后部，该后部安装成相对于所述前部在正交于所述铰接轴线的方向上在所述端件处于工作位置时所占据的前连接位置和所述端件处于维护位置时所占据的后分离位置之间纵向移动；
-止动构件是由所述后部承载的止动指状物，该止动指状物面向由锁定构件承载的邻接表面延伸；
-刚性固定到适配器的锁定构件包括柔性突出部，在该柔性突出部的端部设置有锁定按钮，该锁定按钮构造成容纳在设置在端部件中的窗口中。
本发明还提出了一种组件，该组件包括如上所述的驱动臂的前端件和擦拭器刮片，其中液压和/或电连接组件的可移除后部可释放地连接到由所述端件承载的引导体，从而当适配器处于维护位置时刚性地固定到引导体，而当适配器处于工作位置时从引导体分离。
该组件还包括子组件，该子组件包括所述端件、所述引导体和所述可移除后部，当适配器处于维护位置且锁定构件处于缩回释放位置时，该子组件适于与包括连接器、适配器和液压和/或电连接组件的所述前部的擦拭器刮片分离。
附图说明
通过阅读下面的详细描述，本发明的进一步特征和优点将变得显而易见，为了理解，将参考附图，其中:
-图1是示出了包括根据本发明的擦拭器臂的中心部分的组件的透视图，该组件被描述为与擦拭器刮片的驱动臂的前端件相关；
-图2是图1的组件的侧视图，其被描绘为没有驱动臂的端件且没有刮片橡胶，处于适配器相对于连接器的工作位置，并且处于锁定按钮的锁定位置；
-图3是穿过图2所示部件的竖直和纵向中间平面的剖视图；
-图4是类似于图3的视图，其中锁定按钮示出为处于被根据本发明的阻挡构件阻挡的锁定位置；
-图5是图2中所示部件的透视图，处于适配器相对于连接器的维护位置，并且处于锁定按钮的锁定位置；
-图6是图5所示部件的侧视图；
-图7是穿过图6所示部件的竖直和纵向中间平面的剖视图；
-图8是类似于图7的视图，其中锁定按钮示出为处于缩回释放位置，用于释放端件；
-图9是描绘液压和电连接组件的部件的侧视图，这些部件被描绘成处于它们的前部和后部的连接位置；
-图10是图10所示组件的后液压连接部分的透视图；以及
-图11是由驱动臂的前端件承载的引导元件的透视图。
具体实施方式
在说明书的其余部分中，具有相同结构或相似功能的元件将用相同的附图标记表示。
在说明书的其余部分和权利要求书中，纵向、竖直、横向、侧面、前和后定向，在图中用三面体“L,V,T”表示，将以非限制性的方式使用。还定义了纵向和横向延伸的水平面。
竖直定向是在不参考地球重力的情况下定义的。
纵向轴线L被定义为从后向前定向。
横向轴线T被定义为从左向右定向。
术语下部、上部、底部、顶部等将参照由轴线V定义的竖直方向使用。
图1示出了前端件10，通常为倒U形轭的形式，其属于用于挡风玻璃擦拭器的驱动臂(未示出)。
端件10总体上在纵向方向D1上延伸，并且它界定纵向朝向前方开口的内部壳体，该内部壳体被设计成接收用于擦拭器刮片12的适配器，在图1中示出了擦拭器刮片12的中央部分，处于其被组装和安装在端件10中的位置。
擦拭器刮片12以已知的方式包括与加强装置相关的刮片橡胶14，并且在这种情况下，非限制性地，与气动扰流器形式的上部16相关。
在气动扰流器16的两个纵向部分之间，刮片橡胶和这些加强装置的上部刚性地固定到连接器18，其是模制塑料部件。可替代地，连接器可以由金属制成。
以已知的方式，连接器18与和端件10互补的适配器20相关。
尤其如图9所示，连接器18在其上部包括轴向孔的两个横向相对部分22，这两个部分与以已知方式形成在适配器20的竖直侧壁24的内表面上的两个铰链杆部分(图中不可见)互补。
因此，在连接器18上的适配器20的组装位置，这两个部件绕横向铰接轴线“A”相对于彼此铰接安装，从而允许适配器20相对于连接器18在两个方向上枢转，在本说明书的上下文中，连接器18被认为是固定参考。
以已知的方式，U形截面的适配器20包括两个竖直侧壁24和水平上壁26，该水平上壁26与横向竖直前表面28一起界定内部壳体，连接器18的上部特别容纳在该内部壳体中。
在其后纵向端，水平上壁26延伸出整体模制的柔性突出部30，该突出部可弹性变形，并且在其后自由端延伸出对应于锁定按钮32的锁定构件。
锁定按钮32由前竖直横向面33和后竖直横向面34纵向向后界定。
锁定按钮32也由基本平行于柔性突出部30延伸的平面的下表面竖直地朝向底部界定，在这种情况下，该平面中形成有凹部36，该凹部36由平端壁37竖直地朝向顶部界定，并且由前表面和后表面38侧向地界定。
轭形式的端件10包括水平上背部40，该水平上背部40由前横向边缘42纵向向前界定，该前横向边缘42在安装在适配器20上的组装位置中纵向向前抵靠适配器20的上壁26的面向后横向边缘29。
水平上背部40还包括开口或窗口44，其轮廓和尺寸与锁定按钮32的轮廓和尺寸互补，从而特别如图1、3或7所示，它可以容纳锁定按钮32。在这样的位置，锁定按钮32在两个方向上阻挡驱动臂的端件10上的适配器20，即相对于驱动臂的端件10方向在D1上的纵向滑动。
轭形式的端件10还包括两个相对的侧凸缘48，每个侧凸缘在竖直纵向平面中延伸。
在其凸缘48的相对内表面之间，在其后端部附近，端件10在内部容纳有引导体50，该引导体特别在图11中详细示出。
引导体50是模制塑料部件，也是轭的总体形状，其尺寸与端件10的后端部分的内部尺寸互补。
引导体50尤其包括两个相对的侧凸缘52，每个侧凸缘在竖直纵向平面中延伸。
引导体50尤其通过两个凸耳54被容纳和固定在端件10中，每个凸耳54形成在凸缘52的下边缘附近，并横向向外延伸，以通过弹性装配在形成在端件10的相关侧凸缘48的下边缘中的互补凹口49中而被接收。
因此，引导体50在其各种运动和位移中总是刚性地固定到端件10，特别是当端件10刚性地固定到适配器20时，引导体50相对于适配器20沿方向D1双向纵向滑动，并绕铰接轴线A双向枢转。
在其每个侧凸缘52中，引导体50包括凹口56，该凹口56朝向顶部竖直开口到窗口58中，该窗口58本身朝向前方纵向开口。
以已知的方式，例如根据文献WO-A1-2012/072748的教导，擦拭器刮片包括用于擦拭器刮片的液压和电连接的装置的组件60。
在挡风玻璃擦拭器的元件和部件的组装位置以及在挡风玻璃擦拭器的使用状态下，该组件形成整体，该整体由连接器承载，具体如图9所示。
对于液压连接，该组件包括可移除的“阳”后部62H，该后部62H连接到“阴”前部64H，该“阴”前部64H在这种情况下集成在连接器的主体中，这两个部分在这种情况下以非限制性的方式设计成建立“中央”液压路径。
对于电连接，该组件包括可移除的“阳”后部62E，该后部62E连接到由连接器18的主体承载的“阴”前部64E，在这种情况下，这两个部分以非限制性的方式设计成建立两条电力线。
各种部件以它们的“连接”状态或相对位置示出，后部62H和62E相对于连接器18的主体占据前位置，前部64H和64E由连接器18承载。
该组件被设计成能够通过同时将两个后部62H和62E纵向向后驱动到分离后位置(图中未示出)而在纵向方向“D3”上分离。
为此，后液压连接部分62H沿D3纵向平移地刚性固定到后电连接部分62E。
取决于端件10相对于连接器18的角位置，并且如下面将解释，后液压连接部分62H刚性固定或不沿D1纵向平移至连接到端件10的引导体50。
为此，特别是如图10所示，后液压连接部分62H包括两个相对的横向螺柱66，每个螺柱的轮廓与引导体50中的相关凹口56的轮廓互补。
因此，根据端件10相对于连接器18的角度位置，例如如图2和6所示，每个螺柱66可以装配或不装配在相关的凹口56中。
根据本发明，提供了一种构件，当适配器处于工作位置时，该构件用于将锁定按钮32阻挡在锁定位置，而当适配器处于角度维护位置时处于缩回释放位置用于释放锁定按钮。
阻挡构件的目的是阻止锁定按钮沿方向D2的充分向下运动，以防止其到达允许端件10纵向滑动的缩回释放位置。
在这种情况下，阻挡构件是由连接器18承载的止动指状物68。
更具体地说，止动指状物68在这种情况下由后液压连接部分62H的上表面承载，并且基本与横向螺柱66成一直线。
止动指状物68竖直向上由上刻面70界定，横向由前侧面和后侧面69限定。
如下所述，根据部件的相对角度位置，止动指状物68可以或不可以容纳在形成于锁定按钮32中的面向表面38的凹部36中，表面38构成能够与止动指状物68的后侧面69相互作用的邻接表面。邻接表面38对应于界定锁定按钮中的凹部36的后侧面。
刚刚描述的组件的功能如下。
将连接器18作为几何参照物，适配器20相对于连接器18的角度位置根据图2和6中具体示出的角度“α”的值来限定。
当限定适配器20的角度位置的上部虚线是水平的，也就是说平行于连接器18的水平下部线时，角度α的值等于零。
在图2中，图1所示的适配器20和端件10处于工作位置，例如对应于大约等于10°的角度α值。
在该工作位置，以及在每个工作位置，螺柱66位于凹口56的外面，并且通常在窗口58内沿方向D2自由移动。
如图3所示，端件10通过锁定按钮32锁定在适配器20上，锁定按钮32容纳在端件10中的中心窗口44内，通过突出部30弹性返回到该位置。
为了解锁和释放端件10，通常需要沿方向D2从上到下向锁定按钮32施加解锁力，以便将其从端件10中的中心窗口44完全脱离。
从图4中可以看出，由于根据本发明的设计，只要适配器20相对于连接器18处于工作位置，为了解锁而在锁定按钮32上的任何动作都会导致锁定按钮32的邻接表面38对应于界定锁定按钮中的凹部36的后侧面，抵靠锁定指状物68的后侧面69，从而防止锁定按钮32的充分解锁，并因此防止当擦拭器刮片12处于工作位置时擦拭器刮片12与端件10的任何意外分离。
在图6中，图1所示的适配器20和端件10处于服务或维护位置，其中角度α的值例如等于大约14.5度。
在图6至图8中具体示出的相对位置中，每个螺柱66分别接合在引导体50中的相关凹口56中，引导体50刚性固定到端件10。
此外，如图7和图8所示，通过作用在锁定按钮32上使其从端件10的中心窗口44中出来，可以相对于擦拭器刮片12，更具体地说相对于适配器20释放端件10，只要在对应于大于10°的角度α值，特别是大于14.5°的角度α值的维护位置，止动指状物68不会与面对的邻接表面38相互作用。
因此，通过沿图1所示的方向D1从前到后纵向滑动端件10，可以将端件10从适配器20分离。
由于凹口56中存在螺柱66，施加到擦拭器刮片12上的任何纵向力同时驱动引导体50，引导体50本身驱动后液压连接部分62H向后纵向平移，后液压连接部分62H本身同时驱动后液压连接部分62E。
因此，在维护或服务位置，例如可以用新的擦拭器刮片替换擦拭器刮片12，该新的擦拭器刮片已经将后液压连接部分62H和电连接部分62E与互补的前连接部分64H和64E自动断开。
以已知的方式，后连接部分62H和62E由端件10承载在对准位置，使得当装配和组装新的擦拭器刮片时，它们将自动且可靠地连接到互补的前连接部分64H和64E。

Claims (8)

1.一种擦拭器刮片(12)，包括:
-用于支撑至少一个刮片橡胶(14)的连接器(18)；
-适配器(20),其能够接收用于擦拭器刮片(12)的驱动臂的前端件(10),该适配器:
-安装成相对于连接器(18)在工作位置和维护位置之间绕铰接轴线(A)铰接；
-包括用于将所述端件(10)锁定在适配器(20)上的构件(32)，该构件安装成在锁定位置和缩回释放位置之间移动，用于锁定/释放所述端件(10)；
其中，擦拭器刮片(12)包括用于当适配器(20)处于工作位置时将锁定构件(32)阻挡在锁定位置的构件(68、38)，并且用于当适配器(20)处于维护位置时释放锁定构件(32)。
2.如权利要求1所述的擦拭器刮片(12)，其中:
-所述锁定构件(32)安装成相对于所述适配器(20)在正交于所述铰接轴线(A)的方向(D2)上在锁定位置和缩回释放位置之间移动；并且
-阻挡构件包括由所述连接器(18)或锁定构件(32)承载的止动构件(68)，该止动构件(68)面向分别由锁定构件(32)或连接器(18)承载的邻接表面(38)延伸。
3.如权利要求2所述的擦拭器刮片(12)，其中，它包括由所述连接器(18)承载的用于擦拭器刮片(12)的液压和/或电连接组件(60)，并且所述止动构件(68)由所述连接组件(60)或锁定构件(32)承载，并且面向分别由锁定构件(32)或连接组件(60)承载的邻接表面(38)延伸。
4.如权利要求3所述的擦拭器刮片(12)，其中，所述液压和/或电连接组件(60)包括刚性固定到所述连接器(18)的前部(64H、64E)和可移除后部(62H、62E),所述后部安装成相对于所述前部(64H、64E)在正交于所述铰接轴线(A)的方向(D3)上在所述端件(10)处于其工作位置时所占据的前连接位置和所述端件处于其维护位置时所占据的后分离位置之间纵向移动。
5.如权利要求4所述的擦拭器刮片(12)，其中，所述止动构件是止动指状物(68)，其由所述后部(62H)承载并且面向由所述锁定构件(32)承载的邻接表面(38)延伸。
6.如权利要求2至5中任一项所述的擦拭器刮片(12)，其中，刚性固定到所述适配器(20)的锁定构件(32)包括柔性突出部(30)，在该突出部的端部设置有锁定按钮，该锁定按钮配置成容纳在设置在所述端件中的窗口(44)中。
7.一种包括驱动臂的前端件(10)和如权利要求4所述的擦拭器刮片的组件，其中，液压和/或电连接组件(60)的可移除后部(62H、62E)可释放地连接到由所述端件(10)承载的引导体(50)，使得当适配器(20)处于维护位置时刚性地固定到引导体，并且当适配器(20)处于工作位置时从引导体分离。
8.如权利要求7所述的组件，其中，所述组件包括子组件，所述子组件包括所述端件(10)、所述引导体(50)和所述可移除后部(62H、62E)，当所述适配器(20)处于维护位置并且所述锁定构件(32)处于缩回释放位置时，所述子组件适于与包括连接器(18)、适配器(20)以及液压和/或电连接组件(60)的所述前部(64H、64E)的擦拭器刮片分离。
CN202180059053.9A 2020-07-27 2021-07-13 具有用于锁定到驱动臂的固定装置的擦拭器以及具有这种擦拭器的擦拭器组件 Pending CN116133911A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR2007921 2020-07-27
FR2007921A FR3112736B1 (fr) 2020-07-27 2020-07-27 Balai d’essuie-glace comportant des moyens sécurisés de verrouillage sur un bras d’entraînement, et ensemble d’essuie-glace comportant un tel balai d’essuie-glace
PCT/EP2021/069539 WO2022023033A1 (fr) 2020-07-27 2021-07-13 Balai d'essuie-glace comportant des moyens sécurisés de verrouillage sur un bras d'entraînement, et ensemble d'essuie-glace comportant un tel balai d'essuie-glace

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN116133911A true CN116133911A (zh) 2023-05-16

Family

ID=73401661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202180059053.9A Pending CN116133911A (zh) 2020-07-27 2021-07-13 具有用于锁定到驱动臂的固定装置的擦拭器以及具有这种擦拭器的擦拭器组件

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20230264659A1 (zh)
EP (1) EP4188758A1 (zh)
JP (1) JP2023535794A (zh)
CN (1) CN116133911A (zh)
FR (1) FR3112736B1 (zh)
WO (1) WO2022023033A1 (zh)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2968257B1 (fr) * 2010-12-02 2016-09-02 Valeo Systemes Dessuyage Connecteur hydraulique pour balai d'essuie-glace a guidage par excroissances laterales
FR2962094B1 (fr) 2010-06-30 2012-08-24 Valeo Systemes Dessuyage Connecteurs hydraulique et electrique alignes pour balai d'essuie-glace chauffant
EP2460700B1 (en) 2010-12-02 2013-07-24 Valeo Systemes D'essuyage Hydraulic connector for a windscreen wiper blade
FR2968258B1 (fr) * 2010-12-02 2016-08-05 Valeo Systemes Dessuyage Connecteur hydraulique pour balai d'essuie-glace a guidage par bras longitudinal
FR2981622B1 (fr) * 2011-10-25 2014-09-12 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif de fixation d'essuie-glace a position de securite, connecteur et adaptateur d'un tel dispositif et systeme d'essuyage comprenant ledit dispositif de fixation.
FR3034385B1 (fr) 2015-04-03 2017-04-21 Valeo Systemes Dessuyage Connexion hydraulique simplifiee pour un systeme d'essuyage d'une vitre d'un vehicule

Also Published As

Publication number Publication date
FR3112736A1 (fr) 2022-01-28
WO2022023033A1 (fr) 2022-02-03
FR3112736B1 (fr) 2022-08-26
EP4188758A1 (fr) 2023-06-07
US20230264659A1 (en) 2023-08-24
JP2023535794A (ja) 2023-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10077025B2 (en) Windscreen wiper adapter with safety position
JP6093706B2 (ja) 垂直方向摺動支持を有する風防ガラスワイパブレード用の液圧コネクタ
CN104228770B (zh) 挡风玻璃雨刮器、雨刮系统及雨刮系统组件
KR100851352B1 (ko) 안전 체결구를 포함하는 자동차용 와이퍼 커넥터
US10183652B2 (en) Assembly for producing a motor vehicle windscreen wiping system and connection device including such an assembly
US9211868B2 (en) Hydraulic connector for a windshield wiper blade having guidance by lateral protuberances
CN103249610A (zh) 用于连接车辆刮水器装置的刮水片和刮水器臂的连接装置和方法
CN106627499B (zh) 用于风挡雨刮器刷的连接系统的元件
CN107054301B (zh) 用于机动车辆风挡擦拭器的适配器
EP0330458B2 (en) Washing arrangement for a windscreen wiper
CN101925495B (zh) 用于机动车风挡擦拭器刮片的连接平台
CN107031575B (zh) 用于机动车辆风挡擦拭器的适配器
CN109318864B (zh) 机动车辆的雨刷器刮片的改进的适配器和包括其的组件
CN109318865B (zh) 用于机动车辆擦拭器叶片的适配器和包括该适配器的组件
CN116133911A (zh) 具有用于锁定到驱动臂的固定装置的擦拭器以及具有这种擦拭器的擦拭器组件
EP3124336A1 (en) Connecting assembly for a windscreen wiper blade
KR20140134225A (ko) 차량 앞유리 와이핑 시스템을 구성하기 위한 조립체 및 그러한 조립체를 포함하는 연결 장치
CN105539369B (zh) 用于车辆风挡擦拭系统的擦拭器的风挡洗涤液体喷洒装置
CN110001591B (zh) 刮片和刮水器
CN113382895B (zh) 用于机动车辆挡风玻璃雨刮器刮片的适配器
CN113508060B (zh) 用于机动车辆挡风玻璃雨刮器刮片的适配器
CN210133086U (zh) 刮片和刮水器
CN106536294B (zh) 用于车辆风挡擦拭器刮片的机械连接器
CN106394506A (zh) 擦拭器和包括此擦拭器的擦拭器组件
CN106394510A (zh) 用于将擦拭器刮片连接至至多个擦拭器臂的系统的构件

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination