CN115038616A - 装饰元件、具有这种装饰元件的车辆以及用于制造装饰元件的方法 - Google Patents

装饰元件、具有这种装饰元件的车辆以及用于制造装饰元件的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN115038616A
CN115038616A CN202180012469.5A CN202180012469A CN115038616A CN 115038616 A CN115038616 A CN 115038616A CN 202180012469 A CN202180012469 A CN 202180012469A CN 115038616 A CN115038616 A CN 115038616A
Authority
CN
China
Prior art keywords
component
decorative element
plastic
vehicle
silicone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202180012469.5A
Other languages
English (en)
Inventor
H·科塞尔
M·施内鲍尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Publication of CN115038616A publication Critical patent/CN115038616A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/04—External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/565—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits involving interference fits, e.g. force-fits or press-fits
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2083/00—Use of polymers having silicon, with or without sulfur, nitrogen, oxygen, or carbon only, in the main chain, as moulding material
    • B29K2083/005—LSR, i.e. liquid silicone rubbers, or derivatives thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005—Body finishings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0287—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于车辆(10)的外部的装饰元件(12)，包括由第一塑料制成的第一组件(14)和由第二塑料制成的第二组件(16)，所述第一组件和第二组件相互连接，其中，第二组件(16)形成可透照区域(26)，并且第一塑料可被电镀并且第二塑料由硅树脂制成。本发明还涉及一种具有这种装饰元件(12)的车辆(10)以及一种用于制造装饰元件(12)的方法。

Description

装饰元件、具有这种装饰元件的车辆以及用于制造装饰元件 的方法
技术领域
本发明涉及一种用于车辆的外部的装饰元件，包括由第一塑料制成的第一组件和由第二塑料制成的第二组件，所述第一组件和第二组件相互连接。本发明还涉及一种具有这种装饰元件的车辆以及一种用于制造这种装饰元件的方法。
背景技术
在车辆制造中使用装饰元件，以便赋予车辆有价值且个性化的外观。因此装饰元件既用于车辆的内部，也用于车辆的外部。在内部中越来越多地使用具有在背面设置的光源的装饰元件，其用作氛围灯。对于外部越来越多地使用电镀装饰元件。
DE 102016100629 A1公开了一种用于内部空间的具有轮廓光的电镀地装饰的装饰元件，该装饰元件由至少两种塑料组件以材料锁合的复合结构制成，其中，第一塑料组件可被电镀并形成装饰元件，并且至少一种第二塑料组件是电惰性的，即它未镀膜地且不改变地经过电镀过程并形成可透照的轮廓光区域。在背面紧接着在所述可透照的轮廓光区域旁边安装有照明用具。第二塑料组件由无定形塑料，如聚酰胺、并且尤其是聚碳酸酯制成，其被设置为透明的、半透明的或光散射的。
发明内容
本发明所基于的任务是，提供一种用于车辆的装饰元件以及一种具有这种装饰元件的车辆，它们具有改进的耐介质性和耐候性并且同时具有改进的光学性能。此外，本发明所基于的任务是，提供一种简单且低成本的用于制造装饰元件的方法。
为了解决该任务，提出一种具有权利要求1的特征的装饰元件、一种具有权利要求7的特征的车辆以及一种具有权利要求8的特征的用于制造装饰元件的方法。
装饰元件的有利设计方案是从属权利要求的技术方案。
根据一方面，提出一种用于车辆外部的装饰元件。所述装饰元件包括由第一塑料制成的第一组件和由第二塑料制成的第二组件，所述第一组件和第二组件相互连接，其中，第二组件形成可透照区域，并且第一塑料可被电镀并且第二塑料由硅树脂制成。
通过将硅树脂用作可透照区域，装饰元件具有耐介质性和耐候性。由此，装饰元件可用于车辆的外部。此外，硅树脂具有非常好的光学性能并且可以着色且具有柔性。此外，硅树脂与可被电镀的组件形成非常好的复合结构。
装饰元件可用作肾形框架。此外，装饰元件可在如下所有外部部件中，所述外部部件位于可见区域中和/或是镀铬的。
在一种有利的设计方案中，第一组件具有电镀层。电镀层可以是金属层。在一种有利的设计方案中，电镀层围绕第一组件。电镀层可以是铬层。
在一种有利的设计方案中，硅树脂是硅树脂弹性体。硅树脂弹性体可以着色并且具有柔性且还具有高密封性。
在一种有利的设计方案中，第一塑料由丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物(ABS)、由聚酰胺(PA)、由丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物(ABS)和聚碳酸酯(PC)的复合物或由含丁二烯的共聚物制成。这种塑料可被电镀，从而金属层可附着地沉积在其上。此外，这些塑料具有很高的耐介质性和耐候性并且因此适用于外部。
在一种有利的设计方案中，第一组件和第二组件形锁合和/或材料锁合地相互连接。通过在可透照区域中使用硅树脂，可实现与可被电镀的第一组件的非常好的材料锁合连接。
在一种有利的设计方案中，第二组件形锁合地以第一组件的外轮廓结束。由此向外部形成统一的表面。
在一种有利的设计方案中，第一组件具有第一区段和第二区段，其中，第二组件设置在这两个区段之间。因此，第二组件将第一组件分成两个区段，其中，第二组件形成可透照区域。优选地，第二组件将第一组件的两个区段材料锁合地相互连接。
在一种有利的设计方案中，第二组件围拢第一组件的朝向车辆的区段。朝向车辆的一侧也可称为背面。尤其是第二组件形锁合地嵌入第一组件的凹部中。因此，第二组件的第一区段局部地围拢第一组件的第一区段并且第二组件的第二区段局部地围拢第一组件的第二区段。有利的是，第二组件的第一区段嵌入第一组件的第一区段的凹部中并且第二组件的第二区段嵌入第一组件的第二区段的凹部中。
在一种有利的设计方案中，设有照明装置，所述照明装置与第一组件和/或第二组件连接。为了固定照明装置，例如以至少一个接片的形式的固定元件可从第一组件和/或第二组件突出。在一种有利的设计方案中，照明装置设置在装饰元件的朝向车辆的一侧上。
在一种有利的设计方案中，所述照明装置包括至少一个发光二极管(LED)或馈送光的光导元件。光导元件可设有光散射的颗粒。当光耦合到光导元件中时，光束进入颗粒并通过它们再次耦出。因此，光可在光导元件的整个表面上耦出。这种光导元件例如由Evonik
Figure BDA0003779001410000031
GmbH以
Figure BDA0003779001410000032
LED的名称销售。通过使用发光二极管可实现节能且节省空间的照明。在一种有利的设计方案中，所述照明装置具有多个发光二极管。有利的是，这些发光二极管可具有可单独控制的不同颜色。因此，发光二极管可包括红色、绿色和蓝色发光二极管。这种发光二极管被称为RGB LED。在一种有利的设计方案中，照明装置具有有机发光二极管(OLED)。
根据另一方面，提出一种具有至少一个这种装饰元件的车辆。
由于使用硅树脂，车辆具有高耐候性和耐介质性。此外，车辆可通过使用用于外部的至少一个装饰元件而个性化。此外，装饰元件赋予车辆有价值的印象。
根据另一方面，提出一种用于制造装饰元件的方法，其具有以下方法步骤。首先，注塑由可被电镀的塑料制成的第一组件。然后将由硅树脂制成的第二组件注射到第一组件上，使得第二组件形锁合地以第一组件，尤其是以第一组件的外轮廓结束并且形成可透照区域。接着，对两种组件进行电镀，其中，电镀层仅沉积在第一组件上。由此，提出一种简单且低成本的用于制造装饰元件的方法。有利的是，该方法是双组分注塑方法。因此，装饰元件是双组分构件。
有利的是，将第一塑料注入到注塑模具的第一腔中，并且然后将硅树脂注入到注塑模具的第二腔中并注射到第一组件上。
附图说明
下文借助在附图中示意性示出的实施例更详细地阐述装饰元件、具有装饰元件的车辆和用于制造装饰元件的方法以及其它特征和优点。附图如下：
图1示出具有装饰元件的车辆的示意图；
图2示出装饰元件的透视图；以及
图3示出图2中所示的装饰元件沿线III-III的横截面。
具体实施方式
在图1中示出车辆10，该车辆的外部设有装饰元件12。装饰元件12在当前用作肾形框架。
如在图2和3中可见的那样，装饰元件12具有由第一塑料制成的第一组件14和由第二塑料制成的第二组件16，所述第一组件和第二组件相互连接。
第一组件14具有第一区段18和第二区段20，所述第一区段和第二区段通过自由空间22彼此隔开。
制造所述两个部分18、20的第一塑料由可被电镀的塑料制成。在当前，第一组件14的塑料由丙烯腈丁二烯苯乙烯共聚物(ABS)制成。此外，第一塑料可由聚酰胺(PA)、由丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物(ABS)和聚碳酸酯(PC)的复合物或由含丁二烯的共聚物制成。
如在图3中可见的那样，所述两个区段18、20设有电镀层24，其中，所述电镀层在当前是铬层。
第二组件16将所述两个部分18、20相互连接，方式为：第二组件16材料锁合地连接到所述两个部分18、20上并填充自由空间22。
第二塑料由硅树脂制成，尤其是由硅树脂弹性体制成并且在自由空间22内形成可透照区域26。通过在可透照区域26中使用硅树脂，一方面可实现与所述两个区段18、20的改进的材料锁合连接，并且另一方面硅树脂具有耐介质性和耐候性。此外，硅树脂具有非常好的光学性能并且可以着色并且还具有极强的柔性。
尤其是如在图3中可以看出的那样，第二组件16部分地围拢第一区段18和第二区段20，其中，第二组件16分别形锁合地嵌入两个区段18、20的凹部28中。
下面说明一种用于制造装饰元件12的可能的方法。装饰元件12以双组分注塑方法制造。为此，首先将第一塑料注入到注塑模具的第一腔中。然后将硅树脂注入到注塑模具的第二腔中，其中，硅树脂被注射到这两个区段18、20上。然后从注塑模具中取出装饰元件12并直接对其进行电镀，其中，电镀层24仅沉积在第一组件14的所述两个部分18、20上。
通过在可透照区域26中使用硅树脂，可实现与可被电镀的第一组件14的非常好的材料锁合连接。此外，硅树脂具有耐介质性和耐候性并且具有非常好的光学性能。由此，装饰元件12可用于车辆10的外部。此外，硅树脂可以着色并且具有柔性。
附图标记列表
10 车辆
12 装饰元件
14 第一组件
16 第二组件
18 第一区段
20 第二区段
22 自由空间
24 电镀层
26 可透照区域
28 凹部。

Claims (8)

1.一种用于车辆(10)外部的装饰元件(12)，所述装饰元件包括由第一塑料制成的第一组件(14)和由第二塑料制成的第二组件(16)，所述第一组件和第二组件相互连接，其中，第二组件(16)形成可透照区域(26)，并且第一塑料可被电镀并且第二塑料由硅树脂制成。
2.根据权利要求1所述的装饰元件(12)，其特征在于，所述硅树脂是硅树脂弹性体。
3.根据权利要求1或2所述的装饰元件(12)，其特征在于，所述第一塑料由丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物(ABS)、由聚酰胺(PA)、由丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物(ABS)和聚碳酸酯(PC)的复合物或由含丁二烯的共聚物制成。
4.根据前述权利要求中任一项所述的装饰元件(12)，其特征在于，所述第一组件(14)和第二组件(16)形锁合地和/或材料锁合地相互连接。
5.根据前述权利要求中任一项所述的装饰元件，其特征在于，所述第二组件(16)形锁合地以第一组件(14)的外轮廓结束。
6.根据前述权利要求中任一项所述的装饰元件(12)，其特征在于，所述第一组件(14)具有第一区段(18)和第二区段(20)，其中，所述第二组件(16)设置在这两个区段(18、20)之间。
7.一种车辆(10)，所述车辆具有至少一个根据权利要求1至6中任一项所述的装饰元件(12)。
8.一种用于制造根据权利要求1至6中任一项所述的装饰元件(12)的方法，包括以下方法步骤：
a.注塑由可被电镀的塑料制成的第一组件(14)；
b.将由硅树脂制成的第二组件(16)注射到第一组件(14)上，使得第二组件(16)形锁合地以第一组件(14)结束并且形成可透照区域(26)；
c.对这两种组件(14、16)进行电镀，其中，电镀层仅沉积在第一组件(14)上。
CN202180012469.5A 2020-05-07 2021-04-21 装饰元件、具有这种装饰元件的车辆以及用于制造装饰元件的方法 Pending CN115038616A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020112342.6A DE102020112342A1 (de) 2020-05-07 2020-05-07 Zierelement, Fahrzeug mit einem derartigen Zierelement sowie Verfahren zur Herstellung eines Zierelements
DE102020112342.6 2020-05-07
PCT/EP2021/060374 WO2021224008A1 (de) 2020-05-07 2021-04-21 Zierelement, fahrzeug mit einem derartigen zierelement sowie verfahren zur herstellung eines zierelements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN115038616A true CN115038616A (zh) 2022-09-09

Family

ID=75660028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202180012469.5A Pending CN115038616A (zh) 2020-05-07 2021-04-21 装饰元件、具有这种装饰元件的车辆以及用于制造装饰元件的方法

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20230130336A1 (zh)
CN (1) CN115038616A (zh)
DE (1) DE102020112342A1 (zh)
WO (1) WO2021224008A1 (zh)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20321779U1 (de) 2003-05-07 2010-01-21 Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh Durchleuchtbares Thermoplastteil mit galvanisch veredelter Oberfläche
DE102007009583B4 (de) * 2007-02-26 2013-10-02 Foliotec Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Verbundformteils
DE102007052849A1 (de) 2007-11-06 2009-05-20 Trw Automotive Safety Systems Gmbh Teilweise verchrombare Vorrichtung und Verfahren zu deren Herstellung
DE202015006175U1 (de) 2015-04-22 2015-10-19 Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh Galvanisch dekoriertes Zierelement mit Konturlicht
US10023100B2 (en) * 2015-12-14 2018-07-17 Ford Global Technologies, Llc Illuminated trim assembly
DE202017000777U1 (de) * 2017-02-11 2017-04-11 Thorsten Burghardt Primär galvanisch dekoriertes Zierelement mit Konturlicht und rückseitiger Lichtabschottung

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021224008A1 (de) 2021-11-11
DE102020112342A1 (de) 2021-11-11
US20230130336A1 (en) 2023-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102416910B (zh) 车辆用发光装饰件
CN108602469B (zh) 被照明的标识徽记
CN106064582B (zh) 具有轮廓光的电镀装饰的装饰元件
US20170101047A1 (en) Illuminated badge for a vehicle
CN209650187U (zh) 车标组件和车辆
CN108081537B (zh) 花纹氛围灯及花纹氛围灯制造方法
CN105782784A (zh) 通过装饰性涂层表面发光的背光照明装置
US10023100B2 (en) Illuminated trim assembly
CN105882558A (zh) 具有微型led的发光有色标志组件
KR101328459B1 (ko) 자동차의 발광 엠블렘
KR102140566B1 (ko) 플라스틱 글레이징을 갖는 윈도우를 위한 라이팅 시스템
CN203240506U (zh) 车辆的内部结构体和包括这种内部结构体的组合件
CN112677575B (zh) 导光天窗总成
US20190001869A1 (en) Illuminated trim
US20140184068A1 (en) Bi-color Illuminated Emblem
CN1796081A (zh) 金属色调合成树脂环及其制造方法以及喷射成形金属模具
CN208848543U (zh) 全发光logo标志灯
CN106864387B (zh) 模制件以及用于生产模制件的方法
CN104163143A (zh) 用于机动车的镜装置
CN117561561A (zh) 用于制造用于车辆的发亮构件的方法
US11453331B2 (en) Trim element comprising two independent backlit areas
CN115038616A (zh) 装饰元件、具有这种装饰元件的车辆以及用于制造装饰元件的方法
CN112810544A (zh) 覆盖部件、内饰部件、机动车及用于制造覆盖部件的方法
JP5149727B2 (ja) 照明式パネル及びその製造方法
CN105216689B (zh) 用于机动车辆的装配零件和制造这种装配零件的方法

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination