CN114192345A - 性能螺线管组件 - Google Patents

Abstract

提供一种性能螺线管组件。在一个示例中，粘合剂分配组件具有分配器和空气供应组件。分配器在其中接收液体材料并将液体材料排出到基板上。空气供应组件在其中接收加压空气并将加压空气引导到分配器以致使液体材料从分配器排出。分配器具有第一耦联器，并且空气供应组件具有第二耦联器，该第二耦联器耦联到第一耦联器以便将分配器和空气供应组件彼此位置固定。第一耦联器和第二耦联器中的至少一个由热绝缘材料形成，当第一耦联器和第二耦联器彼此耦联时，该热绝缘材料使分配器和空气供应组件彼此热绝缘。

Description

性能螺线管组件

相关申请的交叉引用

本申请要求于2020年9月17日提交的美国临时申请No.63/079,833的优先权，其全部内容通过引用结合于此。

技术领域

本公开总体上涉及将液体分配到基板上的装置和方法，并且更具体地涉及用于分配热熔粘合剂的气动致动分配阀的新设计。

背景技术

在现有气动致动液体分配系统(诸如设计成用于分配液体热熔粘合剂的那些)中，通常使用加压空气来致动一个或多个部件，以致使液体被分配到基板上。空气供应装置(诸如电动操作的螺线管阀)可以用于供应和切换致动空气。当螺线管被电激活以向液体分配阀供应加压空气时，加压空气作用于致动器(诸如可移动活塞或隔膜)。这将打开液体分配阀并允许分配液体。

在一些传统的分配系统中，空气供应装置和液体分配阀的布置和接合使得难以维修组件并保持液体的连续和准确分配。因此，需要一种改进的分配系统的结构，其允许更好地接近部件同时保持期望的技术能力。

发明内容

在一个示例中，粘合剂分配组件包括分配器和空气供应子组件。分配器被构造成在其中接收液体材料并将液体材料从其排出到基板上。空气供应组件被构造成在其中接收加压空气并将加压空气引导到分配器以致使液体材料从分配器排出。分配器包括第一耦联器，并且空气供应组件包括第二耦联器，该第二耦联器被构造成耦联到第一耦联器以便将分配器和空气供应组件彼此位置固定。第一耦联器和第二耦联器中的至少一个由热绝缘材料形成，该热绝缘材料被构造成当第一耦联器和第二耦联器彼此耦联时使分配器和空气供应组件彼此热绝缘。

在另一示例中，用于粘合剂分配器的空气供应组件包括控制阀和第一耦联器。控制阀限定空气入口通道和至少一个空气通道，所述至少一个空气通道被构造成将空气引导到粘合剂分配器。控制阀被构造成从空气入口通道接收加压空气并将加压空气引导到所述至少一个空气通道。第一耦联器被构造成可释放地接合粘合剂分配器的第二耦联器。第一耦联器限定穿过其的至少一个空气通道，所述至少一个空气通道被构造成在粘合剂分配器与控制阀的至少一个空气通道之间引导空气。第一耦联器由热绝缘材料形成并且布置在分配器侧与控制阀之间。

又一示例是将空气供应组件连接到粘合剂分配器的方法。空气供应组件具有第一耦联器并且粘合剂分配器具有第二耦联器。第一耦联器和第二耦联器中的至少一个由热绝缘材料形成。该方法包括如下步骤：将第一耦联器和第二耦联器彼此耦联使得分配器和空气供应组件彼此位置固定，热绝缘材料在粘合剂分配器与空气供应组件之间，并且从空气供应组件延伸穿过第一耦联器的至少一个空气通道与穿过第二耦联器延伸到粘合剂分配器的至少一个空气通道对准。

附图说明

当结合附图阅读时，可以进一步理解本申请。为了说明主题的目的，附图中示出了主题的示例性方面；然而，当前公开的主题不限于公开的具体方法、装置和系统。在附图中：

图1示出了根据本公开的示例的分配组件的透视图；

图2示出了图1的分配组件的透视图，其示出了与空气供应组件分离的分配器；

图3示出了图1的分配组件的侧剖视图；

图4示出了根据本公开的示例的分配器的侧剖视图；

图5示出了根据本公开的示例的空气供应组件的透视图；

图6示出了图5的空气供应组件的分解透视图；

图6A示出了图5和图6的空气供应组件的另一透视图；

图7示出了根据本公开的示例的分配组件的一部分的透视剖视图；

图7A示出了图7的分配组件的一部分的另一透视剖视图；

图8示出了根据本公开的示例的锁定组件的侧剖视图，其示出为处于锁定构造；

图9示出了图8的锁定组件的侧剖视图，其示出为处于脱离构造；

图10示出了根据本公开的另一示例的锁定组件的透视剖视图；

图11示出了根据本公开的另一示例的空气供应组件的透视图；以及

图12示出了图11的空气供应组件的透视剖视图。

现在将参考附图详细描述本公开的方面，其中，除非另有说明，否则相同的附图标记始终表示相同的元件。

具体实施方式

通过致动可移动部件以打开或关闭分配头的出口，可以从分配头分配液体。液体(例如热熔粘合剂)从液体源供应到分配头、移动通过分配头、并从分配头的出口排出到基板上。排出速率和排出模式可以由用户、电子控制器或这两者预先确定和控制。应当理解，可以实现各种排出速率和排出模式，并且可以从在此公开的分配头排出不同的液体。

可移动部件的运动可以由来自空气源的被接收在分配头中的加压空气控制。电动操作的空气供应装置可以与各种空气通路相互作用以引导加压空气的流动。

参考图1至图3，示例性分配组件10被描绘为具有液体材料分配器100和空气供应组件200。分配器100被构造成从液体材料源接收待分配到基板上的液体材料。空气供应组件200被构造成从空气源201(图3)接收空气并将空气分布到分配器100以致使从其分配液体材料。液体材料可以经由与其连接的歧管(未示出)供应到分配器100。歧管可以被加热。应当理解，液体材料分配器100和歧管可以集成在一起或以任何期望的方式耦联。在一些实施例中，当液体材料处于从分配器100朝向基板分配的过程中或已经分配时，可以将过程或模式空气供应到分配器100以作用于液体材料。在一些方面，过程或模式空气可以用于将多种模式(例如涡流运动)赋予排出或挤出的液体，例如赋予热熔粘合剂。这可以以各种已知方式来完成。

液体材料分配器100包括分配部分120和致动部分140(参见图3)。在一些示例中，分配部分120可以沿竖直方向z与致动部分140间隔开。被分配的材料可以被引入到分配部分120中并从那里分配。分配部分120被构造成与致动部分140可操作地耦联，该致动部分被构造成控制材料从分配部分120的分配。本公开不旨在限制致动部分140、分配部分120的特定形状和/或尺寸、或分配部分120与致动部分140之间的相对布置和接合。应当理解，本文的描述和附图是示例，并且可以设想到其它合适的布置。

根据一些示例并参考图3和图4，致动部分140包括壳体142，该壳体具有第一端144和与第一端144相对的第二端146。壳体142至少限定第一腔室148和第二腔室150。第一腔室148和第二腔室150通过可移动柱塞152彼此分开，该可移动柱塞被构造成在壳体142内在第一端144与第二端146之间移动。第一腔室148和第二腔室150被构造成接收来自空气供应组件200的空气，如下文将详细描述的。第一腔室148可以被限定在柱塞152与第一端144之间。第二腔室150可以被限定在柱塞152与第二端146之间。柱塞152可以包括其上的密封件154以防止任何空气在壳体142与柱塞152之间从第一腔室148行进到第二腔室150，反之亦然。

阀杆156可以布置在分配器100内。阀杆156可以布置在分配部分120和致动部分140内并延伸穿过分配部分和致动部分。阀杆156可以固定到柱塞152，使得当柱塞152移动时，阀杆156也移动。柱塞152被构造成在远离第一端144朝向第二端146的第一方向上移动或在远离第二端146朝向第一端144的第二方向上移动。

分配部分120包括阀体122，该阀体122在该阀体中限定有分配腔室124。分配腔室124被构造成接收待从分配器100分配的液体材料。阀体122在阀体122上限定有出口126。阀座128与出口126相邻地被限定在阀体122上并且被构造成由阀杆156选择性地接触。出口126被构造成选择性地打开或关闭。当出口126打开时，分配腔室124内的液体材料被允许行进通过并离开出口126以离开分配腔室124。当出口126关闭时，阻止分配腔室124中的液体材料行进通过出口126。当阀杆156与阀座128接触时，在阀座128与阀杆156之间形成液密密封，并且出口126关闭。当阀杆156与阀座128间隔开时，阀杆156与阀座128之间未形成密封，并且出口126打开。当柱塞152如上所述在第一方向上移动时，阀杆156可以朝向阀座128移动并与阀座128接触。当柱塞152在第二方向上移动时，阀杆156可以移动远离阀座128。

阀部件的致动和出口126的选择性打开和关闭可以以多种方式完成并且可以利用不同的分配机构和技术。尽管本文描述的示例性方面参考了操作阀以打开或关闭出口126的特定结构和方法，但本公开并不旨在限于阀的任何特定方法或结构。在本申请通篇描述的示例性方面中，出口126的选择性打开和关闭是通过致使柱塞152以及所附接的阀杆156在第一方向或第二方向上移动来完成的。柱塞152的运动可以由将加压气体引入到第一腔室148或第二腔室150中致使。在一些方面，加压气体可以包括空气。

空气或其它加压气体被引入到空气供应组件200中。空气供应组件200被构造成接收空气并将空气引导到第一腔室148或第二腔室150。空气供应组件200包括控制阀202。在公开的示例中，控制阀202可以是螺线管阀。应当理解，尽管所描述的方面涉及螺线管阀，但也可以利用其它合适的阀。

如图3至图7所示，空气供应组件200被构造成从空气入口204接收空气。空气供应组件200包括延伸穿过其的多个通道206，多个通道206总体上在空气入口204与延伸穿过分配器100的对应的多个通道160之间延伸。在一些方面，多个通道206可以延伸穿过控制阀202。多个通道206还可以延伸进入并穿过第一耦联器210。在一些示例中，多个通道206可以延伸进入并穿过第二耦联器180。控制阀202的致动致使控制阀202中的多个通道206中的一个或多个移动到与空气入口204以及与分配器100中的多个通道160中的一个或多个对准和/或不对准。这种对准/不对准允许将空气通过控制阀202中的通道、通过分配器100中的通道从空气入口204引导到期望位置，例如第一腔室148或第二腔室150。

空气供应组件200应当可操作地连接到液体材料分配器100，使得空气供应组件200可以如上所述将空气引导到分配器100以致使液体材料的分配。在一些现有系统中，现有空气供应组件与现有液体材料分配器间隔开一预定距离。空气供应组件经由管、配件或其它连接器连接到液体材料分配器。因此，为了维修现有的分配组件，需要以必要的顺序和布置连接/断开各个管。用户必须通过拧紧/松开配件来单独地连接/断开管，该配件在一端处将管固定到空气供应组件并在另一端处将管固定到液体材料分配器。这些步骤需要附加的时间来确保维修正确的管，对紧固件施加适当的力，并将管连接到每个部件上的正确连接器。在系统中存在的管越多，这种维护所需的时间就越长。上述过程还增加了用户错误的风险，诸如连接/断开不正确的管、过度拧紧连接件并损坏连接器、未拧紧连接件并导致泄漏或意外损坏管、紧固件或其它部件。因此，期望具有使维护时间最小化、减少用户错误的机会并允许空气供应组件200与分配器100快速、容易且安全地耦联/解耦联的分配组件10。

如图1至图10通常所示，分配组件10的示例被描绘为具有示例性耦联布置，与现有系统相比，该示例性耦联布置允许空气供应组件200与分配器100更快速且更容易地连接/断开。第一耦联器210布置在空气供应组件200上并被构造成与布置在分配器100上的对应的第二耦联器180可释放地接合。

具体参考图6至图9，第一耦联器210可以是紧固到控制阀202的单独部件，如图所示。可替代地，如图11所示，第一耦联器210可以与控制阀202的壳体和/或空气供应组件200的其它部件成一体和成整体。类似地，第二耦联器180可以是紧固到分配部分120或致动部分140的单独部件。可替代地，如图2所示，第二耦联器180的至少一部分可以与分配器100的壳体成一体或成整体。应当理解，在一些布置中，第一耦联器210可以可替代地布置在空气供应组件200上，而第二耦联器180可以可替代地布置在分配器100上。

第一耦联器210可以经由一个或多个紧固件214可释放地固定到空气供应组件200，例如控制阀202。如图所示，例如，第一耦联器210可以经由三个紧固件214固定到控制阀202。应当理解，可以设想到其它紧固机构，诸如铆钉、焊缝、夹具、粘合剂或其它固定部件。

第一耦联器210可以包括第一分配器侧218和与第一侧218相反的第二供应侧222。第一侧218可以包括构造成在纵向方向y(参见图3)上面向分配器100的接合部。当第一耦联器210固定到控制阀202时，第二侧222被构造成面向控制阀202。第二侧222可以直接接触控制阀202的一部分。第一侧218可以布置成与控制阀202相反并沿纵向方向y与第二侧222间隔开，该纵向方向y与竖直方向z正交。当第一耦联器210和第二耦联器180彼此接合时，第一侧218被构造成面向分配器100。第一侧218可以例如在限定于分配器100上的接合表面184处直接接触分配器100。当第一耦联器210和第二耦联器180彼此接触时，接合表面184被构造成面向第一耦联器210和/或控制阀202。

参考图1至图7中描绘的示例，第一侧218和第二侧222布置在由竖直方向z和横向方向x限定的平面中，该横向方向x与竖直方向z和纵向方向y两者都正交。应当理解，第一侧218和第二侧222中的每一个的具体形状和定向将取决于分配器100和空气供应组件200的类型，以及取决于分配器100和空气供应组件200及相关部件的相对定向和布置。

第一耦联器210可以被构造成经由各种耦联机构(例如紧固件、铰链、摩擦配件、夹具、接头或其它合适的耦联器)与第二耦联器180接合。在一些示例中，如图所示，第一耦联器210和第二耦联器180中的一个可以限定插塞，并且第一耦联器210和第二耦联器180中的另一个可以限定接收插塞的插座。第一耦联器210和第二耦联器180可以在脱离构造、接合构造和锁定构造之间相对于彼此可移动。在脱离构造中，第一耦联器210和第二耦联器180彼此不接合。在接合构造中，第一耦联器210和第二耦联器180彼此接合并接触，使得在至少一个方向上但不是所有方向上防止第一耦联器210与第二耦联器180之间的相对移动。在一个示例中，可以防止沿横向方向x和纵向方向y的相对移动，但不防止沿竖直方向z的相对移动。然而，应当理解，在替代示例中，可以防止在横向方向x、竖直方向z和纵向方向y中的任何单一方向或任何一对方向中的相对移动。在锁定构造中，第一耦联器210和第二耦联器180可以彼此接合，使得防止在所有方向上的第一耦联器210与第二耦联器180之间的相对移动。应当理解，本申请不限于特定的第一连接器或第二连接器，并且可以预期到各种实施例。下面描述并在参考图中描绘了一些示例性实施例。

具体参考图6至图9中描绘的示例，耦联器210可以被构造成经由互补接头的接合与耦联器180可释放地接合。接头可以是燕尾接头或其它合适的接头。例如，第一耦联器210可以包括限定凸起和凹部中的至少一个的第一连接器。第二耦联器180可以包括限定凸起和凹部中的另一个的第一连接器。第一耦联器210和第二耦联器180的第一连接器被构造成彼此耦联。例如，凹部被构造成接收凸起。凸起可以沿竖直方向z延伸，并且凹部可以被构造成沿竖直方向z接收凸起。在图6至图9的示例中，第一耦联器210包括从第一侧218延伸的凸起226(在图6中标记)。凸起226也可以在远离第一侧218的方向上延伸。当第一耦联器210和第二耦联器180处于接合构造时，第二耦联器180限定凹部192，该凹部192被构造成接收凸起226。

可选地，第一耦联器210和第二耦联器180中的每一个的第一连接器可以包括凸起并限定凹部。例如，第一耦联器210的第一连接器可以在第一凸起226与第一侧218之间附加地限定凹部230。此外，第二耦联器180可以包括远离接合表面184延伸的凸起188，其中，凹部192被限定在凸起188与接合表面184之间。当第一耦联器210和第二耦联器180处于接合构造时，凹部230被构造成在其中接收凸起188。在一些方面，凹部192可以被构造成在其中接收凸起226，使得凸起226至少部分地布置在接合表面184与凸起188之间。类似地，在一些方面，凹部230可以被构造成在其中接收凸起188，使得凸起188至少部分地布置在第一侧218与凸起226之间。

如上所述的第一凸起226和第二凸起188与第一凹部230和第二凹部192的接合允许第一耦联器210可释放地固定到第二耦联器180。当第一耦联器210和第二耦联器180以这样的方式固定时，防止第一耦联器210和第二耦联器180的第一连接器通过沿纵向方向y的移动而分离。为了连接第一耦联器210和第二耦联器180，分配器100和空气供应组件200中的一个可以沿纵向方向y、横向方向x和竖直方向z移动，使得第一凸起226和第二凹部192在纵向方向y和横向方向x上对准，同时沿竖直方向z分离。然后，分配器100和空气供应组件200中的至少一个可以沿竖直方向z朝向另一个移动，直到第一凸起226被接收到如上所述的第二凹部192中。为了断开第一耦联器210和第二耦联器180，可以颠倒上述步骤。例如，分配器100和空气供应组件200中的一个可以沿竖直方向z远离另一个移动，使得第一凸起226移出第二凹部192。当第一凸起226不在第二凹部192中时，液体材料分配器100和/或空气供应组件200可以沿横向方向x和/或纵向方向y移动以进一步彼此分离。

在一些示例中，第一耦联器210和第二耦联器208可以均具有沿竖直方向z彼此偏移的第一连接器和第二连接器。例如，第一耦联器210可以包括沿竖直方向z与第一耦联器210的第一连接器间隔开的第二连接器，并且第二耦联器180可以包括沿竖直方向z与第二耦联器180的第一连接器间隔开的第二连接器，其中，第一耦联器210和第二耦联器180的第二连接器被构造成彼此接合。当处于接合构造时，第一耦联器210和第二耦联器208的第一连接器可以彼此接合，使得在至少一个方向上但不是所有方向上防止第一耦联器210与第二耦联器180之间的相对移动。当处于锁定构造时，第一耦联器210和第二耦联器208的第二连接器可以彼此接合，以防止沿所有方向的第一耦联器210与第二耦联器180之间的相对移动。

第一耦联器210的第二连接器可以包括凸起和凹部中的至少一个。第二耦联器180的第二连接器可以包括凸起和凹部中的另一个。第一耦联器210和第二耦联器180的第二连接器被构造成彼此耦联。例如，凸起被构造成由凹部接收。凸起可以沿竖直方向z延伸，并且凹部可以被构造成沿竖直方向z接收凸起。在图6至图9的示例中，第一耦联器210包括从第一侧218延伸的凸起228(在图9中标记)。凸起228也可以在远离第一侧218的方向上延伸。当第一耦联器210和第二耦联器180处于锁定构造时，第二耦联器180限定凹部244，该凹部244被构造成接收第一凸起228。

可选地，第一耦联器210和第二耦联器180中的每一个的第二连接器可以包括凸起并限定凹部。例如，第一耦联器210的第二连接器可以在凸起228与第一侧218之间附加地限定凹部232。此外，第二耦联器180的第二连接器可以包括远离接合表面184延伸的凸起240，其中，凹部244被限定在凸起240与接合表面184之间。当第一耦联器210和第二耦联器180处于接合构造时，凹部232被构造成在其中接收凸起240。在一些方面，凹部244可以被构造成在其中接收第一凸起228，使得凸起228至少部分地布置在接合表面184与凸起240之间。类似地，在一些方面，凹部232可以被构造成在其中接收凸起240，使得凸起240至少部分地布置在第一侧218与凸起228之间。

在一些方面，当耦联器彼此接合时，在锁定构造中将第一耦联器220可释放地固定到第二耦联器180可能是有益的。第一耦联器210或第二耦联器180可以包括锁定组件234，该锁定组件被构造成选择性地固定和释放分配器100与空气供应组件200之间的接合。例如，在图3中，第二耦联器180包括锁定组件234，并且因此可以被认为是第二耦联器180的第二连接器。作为另一示例，在图11中，第一耦联器210包括锁定组件234，并且因此可以被认为是第一耦联器210的第二连接器。锁定组件234被构造成与紧固件插座196可释放地接合。锁定组件234可以包括构造成接触分配器100和空气供应组件200的本体236。在一些方面，本体236可以是空气供应组件200或分配器100的单个部件的一体部分。可替代地，本体236可以是与空气供应组件200和分配器100物理分离的部件。

锁定组件234可以包括布置在其上的紧固件238。紧固件可以布置在本体236上。在一些示例中，紧固件238可以被构造成被接收在本体236中的开口内。在一些方面，紧固件238可以与本体236可分离。可替代地，紧固件238可以被构造成相对于本体236移动但不与本体完全分离。紧固件238被构造成移动到紧固件插座196中。在一些方面，锁定组件234可以包括多个紧固件238。紧固件238可以包括多种不同的紧固机构，诸如螺纹螺钉或螺栓、夹具、销或销钉、带扣、夹子、系带、闩锁或其它合适的紧固件。例如，如图7和图7A中描绘的示例性布置所示，紧固件238可以是构造成可移除地插入到紧固件插座236中的螺钉，例如夹紧螺钉。在替代布置中，例如图10中描绘的布置，紧固件238可以是带有浮动螺母的螺纹螺柱。

锁定组件234可以被构造成选择性地移入和移出与紧固件插座196的接合。锁定组件234可以布置在分配器100(如图2所示)和空气供应组件200(如图11所示)中的一个上，而紧固件插座196可以布置在分配器100和空气供应组件200中的另一个上，使得当锁定组件234与紧固件插座196接合时，分配器100固定到空气供应组件200。在一些方面，例如如图7至图10所示，锁定组件234可以与分配器100和空气供应组件200分离并且可以被构造成当与紧固件插座196接合时接触分配器100和空气供应组件200两者。在替代方面，例如如图11和图12所示，锁定组件234可以布置在空气供应组件200上，而紧固件插座196可以布置在分配器100上。应当理解，例如，部件的相对放置可以颠倒以具有布置在分配器100上的锁定组件234，而紧固件插座196可以布置在空气供应组件上。

在一些方面，分配组件10可以包括多个锁定组件234，并且本公开不旨在限于所利用的特定数目的锁定组件。在一些示例中，例如附图中描绘的那些，分配组件10可以包括单个锁定组件234。在一些方面，单个锁定组件234可以包括单个紧固件238。相对于上文关于经由多个管和紧固件连接部件的现有系统所描述的更长、更冗长且更复杂的过程，具有带有单个锁定组件234和/或单个紧固件238的系统允许容易且快速地紧固或松开分配器100和空气供应组件200。

在实践中，为了在以期望的操作布置定向和定位部件之后将分配器100固定到空气供应组件200，用户可以移动锁定组件234使得锁定组件234与紧固件插座196对准。然后，用户可以将紧固件238移动到紧固件插座196中。锁定组件234可以接触紧固件插座196。为了将部件从彼此释放，用户可以从紧固件插座196移除紧固件238。当紧固件238从紧固件插座196移除时，锁定组件234可以从紧固件插座196移开，并且分配器100和空气供应组件200可以分离。

在一些方面，锁定组件234可以是与空气供应组件200和分配器100物理分离的部件并且可以被构造成当将分配器100固定到空气供应组件200时可释放地接触分配器100和空气供应组件200两者。锁定组件234可以被构造成经由紧固件238与紧固件插座196的接合而固定到分配器100。锁定组件234可以被构造成经由本体236与第一耦联器210之间的夹紧接合而固定到空气供应组件200。

锁定组件234可以移动到与第一耦联器210干涉的锁定构造，以便相对于所有方向关于彼此位置固定第一耦联器210和第二耦联器180。例如，锁定组件234被构造成通过将紧固件238移动到紧固件插座196中而被固定到分配器100，以便致使第三凸起228与第四凸起240之间的物理接合以将锁定组件234牢固地保持或夹紧到空气供应组件200，并因此经由锁定组件234将锁定组件234牢固地保持或夹紧到分配器100。固定可以由锁定组件234与空气供应组件200之间的燕尾接头的物理相互作用致使。例如在图8中示出了这种接合。当第一耦联器280和第二耦联器180如上所述接合时，分配器100和空气供应组件200相对于横向方向x、纵向方向y和竖直方向z相对于彼此位置固定。为了使分配器100与空气供应组件200脱离，本体236可以移出与耦联器210的干涉。例如，紧固件238可以移出紧固件插座196，并且本体236可以移动以使得第四凸起240移出第三凹部232，而第三凸起228移出第四凹部244。在图9中示出了脱离的锁定组件234。

当分配器100与空气供应组件200接触使得第一耦联器210如上所述固定到第二耦联器180时，延伸穿过空气供应组件200的各个通道可以与延伸穿过分配器100的通道对准。为了本描述的目的，这可以称为锁定构造或接合构造。出于本描述的目的，彼此对准的通道被构造成彼此流体连通，使得空气可以经由对准的通道在空气供应组件200与分配器100之间移动。再次参考图3至图7，空气供应组件200中的多个通道206可以与分配器100中的多个通道160对准。空气供应组件200中的多个通道206可以延伸穿过控制阀202并穿过第一耦联器210。在一些方面，第一耦联器210可以包括延伸穿过其的第一通道206a和延伸穿过其的第二通道206b。第一通道206a和第二通道206b被构造成与空气供应组件200中的多个通道206中的其它通道中的至少一些通道(例如，与控制阀202中通道中的一些通道)流体连通。第一耦联器210中的第一通道206a和第二通道206b与空气供应组件200中的多个通道206中的其它通道的特定对准可以取决于控制阀202的操作和位置。

分配器100中的多个通道160可以延伸穿过第二耦联器180。第二耦联器180可以包括延伸穿过其的第一通道160a和延伸穿过其的第二通道160b。第一通道160a可以与第一腔室148流体连通。第二通道160b可以与第二腔室150流体连通。当空气供应组件200与分配器100接合时，第一耦联器210中的第一通道206a可以与第二耦联器180中的第一通道160a流体连通，并且第二通道206b可以与第二通道160b流体连通。相应的第一通道206a、160a之间和相应的第二通道206b、160b之间的流体连通可以被构造成气密的，使得空气可以在对准的通道之间行进而基本上没有泄漏。在一些方面，密封件248可以布置在对准的通道之间。密封件248可以是垫圈。密封件248可以是O形环、扁平密封件或其它合适的形状。当空气供应组件200和分配器100接合在一起时，密封件248可以在第一耦联器210与第二耦联器180之间保持压缩。

第一耦联器210被构造成与第二耦联器180对准，使得第一耦联器210的第一侧218接触第二耦联器180的接合表面并且沿横向方向x和竖直方向z两者对准，使得第一耦联器210中的通道206a、206b分别与第二耦联器180中的通道160a、160b对准。可以通过第一耦联器210上的第一凸起226和第二耦联器180上的第二凸起188的相互作用来促进沿竖直方向z的对准。第一凸起226可以沿竖直方向z接触第二凸起188，从而充当物理止动件以限制第一耦联器210相对于第二耦联器180沿竖直方向z的运动。为了促进两个耦联器在横向方向x上的对准，第一耦联器210和第二耦联器180中的一个可以包括布置在其上的壁，该壁被构造成接触第一耦联器210和第二耦联器180中的另一个。如图2中的示例所示，壁182可以被限定在第二耦联器180上。壁182可以被构造成接触第一耦联器210以在第一耦联器210的第一侧218接触第二耦联器180的接合表面184时充当沿横向方向x的物理止动件。

本文描述的实施例提供的优点在于，空气供应组件200与分配器100的选择性接合和脱离可以由用户快速完成并且与现有系统相比需要致动更少的部件。例如，在公开的示例中的一些中，为了接合部件，用户需要将第一耦联器210与第二耦联器180对准使得它们彼此固定，相对于分配器100定位空气供应组件200使得多个通道206中的期望通道与多个通道160中的期望通道对准，并经由锁定组件234将第一耦联器210固定到第二耦联器180(并因此将空气供应组件200固定到分配器100)。在这样的布置中，用户不需要将空气供应组件200的各个通道与连接管和紧固件对准并连接，然后将这些管在它们相应的另一端处对准并连接到分配器100上的各个通道。这节省了时间、需要更少的培训、需要更少的用户、减少用户错误和不正确连接的机会、减少可能损坏的连接部件的数量和/或减少流体泄漏的机会。

上述优点也可以适用于使空气供应组件200与分配器100脱离或断开。为了脱离部件，用户可以致动锁定组件234，例如通过将紧固件238移出紧固件插座196，然后移动空气供应组件200和分配器100中的至少一个，使得第一耦联器210和第二耦联器180分离。

在一些方面，单个分配器100可以被构造成选择性地与多个不同的空气供应组件200(例如，具有不同形状、控制阀和/或通道布置的那些空气供应组件)接合。在一些方面，单个空气供应组件200可以被构造成选择性地与多个不同的液体材料分配器100(例如，具有不同形状、致动机构、分配布置和/或延伸穿过其的通道的那些液体材料分配器)接合。在一些方面，第一耦联器210可以从空气供应组件200移除并且用不同的第一耦联器210替换。在一些方面，第二耦联器180可以从分配器100移除并且用不同的第二耦联器180替换。本申请通篇描述的方面允许部件的互换性。

在一些现有系统中，待分配的材料必须被加热。液化待分配的材料所需的高温可能损坏控制阀和其它部件。因此，控制阀通常安装在远离加热部分的预定距离处，这被认为足以保护部件免受热量影响。将空气供应组件200定位成远离分配器100间隔开需要附加的部件(例如，将空气从空气供应组件200运送到分配器100的管)。这种布置附加地具有更大的占地面积并在制造设施中占据更多空间。期望利用如下系统，其中，空气供应组件200布置成更靠近或紧邻分配器100以便减少整个分配组件10所需的空间并消除对附加连接部件的需要。上文描述了这样的示例性系统。

本申请通篇描述的分配组件10的示例可以包括绝缘部件，该绝缘部件被构造成对空气供应组件200并且特别是控制阀202进行热绝缘，以保护热敏部件免受分配器100处或与分配器100相关的热量的影响。在一些实施例中，第一耦联器210还可以用作热绝缘体以将空气供应组件200的至少一部分与由分配器100施加的热量热绝缘。在一些示例中，第一耦联器210可以布置在控制阀202与分配器100之间。第一耦联器210被构造成保护控制阀202免受从加热的分配器100辐射的热量。应当理解，用于形成第一耦联器210的特定材料应当足以使控制阀202绝缘，并且可以取决于加热的液体材料分配器的期望温度范围、空气供应组件200与液体材料分配器接合时加热的持续时间、可选的附加绝缘部件的存在、控制阀202的热耐受力和/或将决定必要绝缘质量的其它方面来选择材料。类似地，第一耦联器210的尺寸可以由上述因素中的一个或多个决定。应当理解，第一耦联器210的尺寸越大(例如，在耦联器的第一侧218与第二侧222之间沿纵向方向y测量)，绝缘性可以越好。

在一些实施例中，液体分配组件100和/或空气供应组件200中的部件可以由热绝缘材料形成或在其中包括将热绝缘材料。虽然本公开不限于特定的绝缘材料，但合适的材料可以包括塑料、陶瓷或其它非金属绝缘材料(例如，PPS)。如本文所使用的，术语“非金属”意在涵盖不含任何金属的材料(例如塑料等)，或可能具有少量金属的复合材料(例如包括添加纤维以增强部件但另外主要包含非金属材料的复合材料)。

结合如上所述的绝缘部件允许空气供应组件200布置成比在现有系统中更靠近分配器100。这减少了整个分配组件10的必要占地面积。在一些示例中，空气供应组件200可以紧邻分配器100布置，绝缘部件(例如，第一耦联器210)布置在控制阀202与分配器100之间。

在一些实施例中，单独的绝缘部件可以布置在控制阀202上或附近且在控制阀202与分配器100之间。单独的绝缘部件可以布置在控制阀202与第一耦联器210之间。附加地或可替代地，绝缘部件可以布置在第一耦联器210与分配器100之间。在一些方面，多个绝缘部件可以布置在控制阀202与分配器100的加热部分之间。在一些优选实施例中，诸如图1至图10所示的实施例，绝缘部件可以是第一耦联器210的一部分或全部。将第一耦联器210放置在分配器100与控制阀202之间有助于使控制阀202与分配器100中的热量热绝缘。

参考图11和12中描绘的示例，空气供应组件200可以包括第一耦联器210，该第一耦联器被构造成包围控制阀202的至少一部分。在这些方面，第一耦联器210可以不被构造成与空气供应组件200的其余部分分离。第一耦联器210可以包括如上所述的绝缘材料。第一耦联器210可以限定腔室250，该腔室延伸穿过其并被构造成在其中接收控制阀202的至少一部分。如图所描绘的，第一耦联器210可以被构造成在径向方向(在由横向方向x和纵向方向y限定的平面中从控制阀202延伸)上包封控制阀202的至少一部分。当分配器100与空气供应组件200接合时，用具有绝缘材料的第一耦联器210围绕控制阀202的至少一部分可以帮助将控制阀202与由于从分配器100辐射的热量而导致的不期望的高温绝缘。

如图11和图12所示的示例中所描绘的，锁定组件234可以与空气供应组件200成一体。例如，锁定组件234可以是包括第一耦联器210和锁定组件234的整体部件的一部分。

如上所述，加压空气被引入公开的实施例以控制材料从分配器100的分配。在一些公开的示例中，加压空气可以被控制阀202选择性地引导到分配器100的第一腔室148中或引导到第二腔室150中。将空气移动到第一腔室148中致使柱塞152和所连接的阀杆156在远离阀座128的第一方向上移动，由此允许分配腔室124内的材料离开分配器。相反地，将空气移动到第二腔室150中致使柱塞152和所连接的阀杆156在与第一方向相反的第二方向上移动以朝向阀座128移动并接触阀座128，形成液密密封，由此防止分配腔室124内的材料移出分配器100。在实现柱塞152和阀杆156的期望运动之后，致使期望运动的引入第一腔室148和第二腔室150的空气需要从分配组件10排出。为了离开分配组件10，来自第一腔室148的空气可以移动通过第二耦联器180中的第一通道160a、通过第一耦联器210中的第一通道206a、通过控制阀202并进入第一空气出口通道262a(如图3所示)。类似地，来自第二腔室150的空气可以移动通过第二耦联器180中的第二通道160b、通过第一耦联器210中的第二通道206b、通过控制阀202和所连接的通道206并进入第二空气出口通道262b。第一空气出口通道262a和第二空气出口通道262b可以通向大气，使得穿过其行进的空气可以离开分配组件10。

在一些传统分配系统中，当加压空气离开分配系统时，空气的运动导致高噪音输出，这对制造条件产生负面影响。为了降低不期望的噪音，一些系统可能包括降噪部件。返回参考图5至图7，本申请通篇描述的分配组件10的示例可以包括布置在其上的消音器260，该消音器被构造成降低与离开分配组件10的加压空气相关联的噪音。分配组件10可以包括一个或多个消音器260。每个消音器260可以与构造成在其中接收加压空气的通道流体连通。分配组件10可以包括在液体材料分配器100上、在空气供应组件200上或在两者上的一个或多个消音器260。在一些方面，分配组件10可以包括在液体材料分配器上的一个或多个消音器260和在空气供应组件200上的一个或多个消音器260。空气供应组件200上的消音器260可以布置在多个通道206中的一个或多个中、与其相邻布置或以其它方式与其流体连通地布置。分配器100上的消音器260可以布置在多个通道160中的一个或多个中、与其相邻布置或以其它方式与其流体连通地布置。

参考图5至图7，例如，多个消音器260被描绘为布置在空气供应组件200上。每个消音器260至少部分地布置在空气出口通道内，该空气出口通道在图7和图7A中被描绘为第一空气出口通道262a和第二空气出口通道262b。与具有一个或没有消音器的现有系统相比，结合多个消音器260允许更安静的空气释放，同时保持系统内的期望空气压力。一些现有系统不使用消音器或在每个出口通道使用单个消音器。这导致更吵闹的操作，这是不期望的。为了减少噪音，一种选择是减小所使用的消音器的尺寸。然而，如果消音器过小，则分配组件10内的空气不能足够快地离开组件以跟上期望的分配速度。根据本申请中公开的一些示例，每个空气出口通道262使用两个消音器260可能是优选的。每个消音器260相对于现有系统中使用的消音器更小，但是通过具有多个这样的消音器，允许加压空气以期望的流速离开分配组件10。在一些特定示例中，每个消音器260可以由青铜、黄铜或不锈钢居中金属形成。在一些特定的非限制性实施例中，每个消音器260可以包括M5尺寸的螺纹。应当理解，本申请并非旨在通过任何特定数目的消音器260来限制所公开的实施例。还应当理解，每个消音器260的尺寸、形状和组成可以取决于预期用途、期望降低的噪音的多少、穿过每个消音器260的空气的多少和/或其它操作参数。

为了实现期望的分配速度，使朝向和远离第一腔室148和第二腔室150移动的加压空气的总体积最小化可能是有利的。移动通过控制阀202、所连接的通道206以及腔室148、150的总空气体积越小，则分配过程可以控制得越快。因此，具有直接耦联到分配器100(而不是经由管或其它导管连接)的空气供应组件200的公开示例为在空气供应组件200与相应的第一腔室148或第二腔室150之间行进的空气提供了更短的路径。相对于现有系统，更短的路径减少了实现上述分配动作所需的总空气体积。

应当注意，图中所示示例的图示和描述仅用于示例性目的，并且不应被解释为限制本公开。本领域技术人员将理解，本公开考虑了各种示例。此外，应当理解，以上结合上述示例描述的概念可以单独使用或与上述其它示例中的任何示例结合使用。还应当理解，除非另外说明，否则以上关于一个图示示例描述的各种替代示例可以适用于如本文所述的所有示例。

除非另外特别说明，或者在所使用的上下文中以其它方式理解，否则本文使用的条件语言，诸如“能够”、“可”、“可能”、“可以”、“例如”等，通常旨在传达某些实施例包括而其它实施例不包括某些特征、元件和/或步骤。因此，这样的条件语言通常不旨在暗示对于一个或多个示例以任何方式要求特征、元件和/或步骤，或者一个或多个示例必然包括这些特征、元件和/或步骤。术语“包括”、“包含”、“具有”等是同义词并且以开放式方式包含性地使用，并且不排除附加元件、特征、动作、操作等。

虽然已经描述了某些示例，但是这些示例仅通过示例的方式呈现并且不旨在限制本文公开的发明的范围。因此，前述描述中的任何内容均不旨在暗示任何特定特征、特性、步骤、模块或块是必要的或不可缺少的。实际上，本文描述的新颖的方法和系统可以以多种其它形式体现；此外，在不脱离本文公开的发明的精神的情况下，可以对本文描述的方法和系统的形式进行各种省略、替换和改变。所附权利要求及其等效形式旨在覆盖落入本文公开的某些发明的范围和精神内的形式或修改。

应当理解，本文阐述的示例性方法的步骤不一定需要按照所描述的顺序执行，并且这种方法的步骤的顺序应当理解为仅仅是示例性的。同样，在与本发明的各种实施例一致的方法中，在这样的方法中可以包括附加步骤，并且可以省略或组合某些步骤。

尽管以下方法权利要求中的元件(如果有的话)以特定次序引用并带有对应的标记，但是除非权利要求叙述另外暗示用于实现那些元件中的一些或全部的特定次序，否则那些元件不一定旨在仅限于以该特定次序实施。

Claims (36)

1.一种粘合剂分配组件，包括：

分配器，所述分配器被构造成在所述分配器中接收液体材料并将所述液体材料从所述分配器排出到基板上，所述分配器包括第一耦联器；

空气供应组件，所述空气供应组件被构造成在所述空气供应组件中接收加压空气并将所述加压空气引导到所述分配器以致使所述液体材料从所述分配器排出，所述空气供应组件包括第二耦联器，所述第二耦联器被构造成耦联到所述第一耦联器以便将所述分配器和所述空气供应组件彼此位置固定，

其中，所述第一耦联器和所述第二耦联器中的至少一个由热绝缘材料形成，所述热绝缘材料被构造成当所述第一耦联器和所述第二耦联器彼此耦联时使所述分配器和所述空气供应组件彼此热绝缘。

2.根据权利要求1所述的分配组件，其中，所述第一耦联器和所述第二耦联器中的一个限定插塞，并且所述第一耦联器和所述第二耦联器中的另一个限定插座，所述插座被构造成接收所述插塞。

3.根据权利要求1和2中的任一项所述的分配组件，其中，所述第一耦联器包括限定凸起和凹部中的至少一个的连接器，并且所述第二耦联器包括限定所述凸起和凹部中的另一个的连接器，所述凹部被构造成接收所述凸起以便将所述第一耦联器和所述第二耦联器彼此耦联。

4.根据权利要求3所述的分配组件，其中，所述第一耦联器和所述第二耦联器中的每一个耦联器的连接器包括凸起和凹部，其中，所述第一耦联器的凸起被构造成被接收在所述第二耦联器的凹部中，并且所述第二耦联器的凸起被构造成被接收在所述第一耦联器的凹部中。

5.根据权利要求3和4中的任一项所述的分配组件，其中，所述第一耦联器包括第二连接器，所述第二连接器沿第一方向与所述第一耦联器的连接器间隔开，并且

所述第二耦联器包括第二连接器，所述第二耦联器的第二连接器沿所述第一方向与所述第一耦联器的连接器间隔开并被构造成接合所述第一耦联器的第二耦联器。

6.根据权利要求5所述的分配组件，其中，所述第一耦联器的第二连接器限定凸起和凹部中的至少一个，并且所述第二耦联器的第二连接器限定所述凸起和凹部中的另一个，所述凹部被构造成接收所述第一耦联器的第二连接器的凸起以便将所述第一耦联器和所述第二耦联器彼此耦联。

7.根据权利要求6所述的分配组件，其中，所述第一耦联器和所述第二耦联器中的每一个的第二连接器包括凸起和凹部，其中，所述第一耦联器的第二连接器的凸起被构造成被接收在所述第二耦联器的第二连接器的凹部中，并且所述耦联器的第二连接器的凸起被构造成被接收在所述第一耦联器的第二连接器的凹部中。

8.根据权利要求1所述的分配组件，其中，所述空气供应组件包括控制阀，所述控制阀被构造成在至少两个位置之间移动，其中，当所述控制阀处于第一位置时，所述控制阀被构造成将所述加压空气引导到第一通道，并且当所述控制阀处于与所述第一位置不同的第二位置时，所述控制阀被构造成将加压空气引导到与所述第一通道不同的第二通道。

9.根据权利要求1所述的分配组件，其中，所述第一耦联器和所述第二耦联器中的至少一个限定穿过其的至少一个通道，所述至少一个通道被构造成在所述分配器与所述空气供应组件之间引导加压空气。

10.根据权利要求1至9中的任一项所述的分配组件，其中，所述分配器是热熔粘合剂分配器。

11.根据权利要求5所述的分配组件，其中，所述第一耦联器被可移除地耦联到所述控制阀的壳体。

12.根据权利要求5所述的分配组件，其中，所述第一耦联器与所述控制阀的壳体成整体。

13.根据权利要求1至12中的任一项所述的分配组件，其中：

所述分配组件限定空气出口通道，所述空气出口通道被构造成将穿过所述空气出口通道的所述加压空气从所述分配组件排出；并且

所述分配组件包括消音器，所述消音器被布置在所述空气出口通道内并被构造成允许所述加压空气穿过所述消音器。

14.根据权利要求13所述的分配组件，其中，所述空气出口通道包括第一出口开口和第二出口开口，所述空气出口通道被构造成在所述空气出口通道中接收所述加压空气并将所述加压空气引导到所述第一出口开口和所述第二出口开口中的每一个中，并且其中，所述第一出口开口和所述第二出口开口中的每一个在其中包括消音器。

15.根据权利要求1至14中的任一项所述的分配组件，其中，所述系统进一步包括密封件，所述密封件被布置在所述第一耦联器和所述第二耦联器中的至少一个上，所述密封件被构造成当所述第一耦联器与所述第二耦联器接触时在第一多个通道中的通道与第二多个通道中的通道之间形成气密密封。

16.根据权利要求1至15中的任一项所述的分配组件，其中，所述第一耦联器和所述第二耦联器中的一个包括锁定组件，所述锁定组件被构造成将所述第一耦联器和所述第二耦联器可释放地彼此固定，使得所述第一耦联器和所述第二耦联器在所有方向上相对于彼此位置固定。

17.根据权利要求16所述的分配组件，其中，所述锁定组件包括紧固件，并且

所述空气供应组件和所述分配器中的一个包括插座，所述插座被构造成在所述插座中接收所述紧固件。

18.根据权利要求17所述的分配组件，其中，所述紧固件是螺钉。

19.一种用于粘合剂分配器的空气供应组件，所述空气供应组件包括：

控制阀，所述控制阀限定空气入口通道和至少一个空气通道，所述至少一个空气通道被构造成将空气引导到所述粘合剂分配器，所述控制阀被构造成从所述空气入口通道接收加压空气并将所述加压空气引导到所述至少一个空气通道；

第一耦联器，所述第一耦联器被构造成可释放地接合所述粘合剂分配器的第二耦联器，所述第一耦联器限定穿过所述第一耦联器的至少一个空气通道，所述第一耦联器的至少一个空气通道被构造成在所述粘合剂分配器与所述控制阀的至少一个空气通道之间引导空气，所述第一耦联器由热绝缘材料形成并被布置在所述分配器侧与所述控制阀之间。

20.根据权利要求19所述的空气供应组件，其中，所述第一耦联器限定插塞和插座中的一个，所述插塞和所述插座中的所述一个被构造成接合由所述第二耦联器限定的所述插塞和所述插座中的另一个。

21.根据权利要求19和20中的任一项所述的空气供应组件，其中，所述第一耦联器包括连接器，所述连接器限定凸起和凹部中的至少一个，所述凸起和所述凹部中的所述至少一个被构造成接合被限定在所述第二耦联器上的所述凸起和所述凹部中的另一个。

22.根据权利要求21所述的空气供应组件，其中，所述连接器限定凸起和凹部两者，其中，所述凸起被构造成被接收在所述第二耦联器的凹部中，并且所述凹部被构造成接收所述第二耦联器的凸起。

23.根据权利要求21和22中的任一项所述的空气供应组件，其中，所述第一耦联器包括第二连接器，所述第二连接器沿第一方向与所述连接器间隔开，并且

其中，所述连接器和所述第二连接器被构造成接合所述第二耦联器的第一连接器和第二连接器。

24.根据权利要求23所述的气源，其中，所述第一耦联器的第二连接器限定凸起和凹部中的至少一个，所述凸起和所述凹部中的所述至少一个被构造成接合所述第二耦联器的第二连接器的凸起和凹部中的另一个。

25.根据权利要求24所述的气源，其中，所述第一耦联器的第二连接器包括凸起和凹部，其中，所述凸起被构造成被接收在所述第二耦联器的第二连接器的凹部中，并且所述凸起被构造成被接收在所述第一耦联器的第二连接器的凹部中。

26.根据权利要求19至25中的任一项所述的空气供应组件，其中，所述第一耦联器与所述控制阀的壳体成整体。

27.根据权利要求19至26中的任一项所述的空气供应组件，其中，所述空气供应组件包括锁定组件，所述锁定组件被构造成将所述第一耦联器和所述第二耦联器可释放地彼此固定，使得所述空气供应组件和所述分配器在所有方向上相对于彼此位置固定。

28.根据权利要求19至27中的任一项所述的空气供应组件，其中：

所述空气供应组件限定空气出口通道，所述空气出口通道被构造成从所述控制阀接收所述加压空气并将所述加压空气从所述空气供应组件排出；并且

所述空气供应组件包括消音器，所述消音器被布置在所述空气出口通道内并被构造成当所述加压空气从所述空气出口通道移出时接收穿过所述消音器的所述加压空气。

29.根据权利要求28所述的空气供应组件，其中，所述空气出口通道限定多个出口开口，所述出口开口中的每一个在其中具有消音器。

30.一种将空气供应组件连接到粘合剂分配器的方法，所述空气供应组件具有第一耦联器并且所述粘合剂分配器具有第二耦联器，所述第一耦联器和所述第二耦联器中的至少一个由热绝缘材料形成，所述方法包括：

将所述第一耦联器和所述第二耦联器彼此耦联，使得所述分配器和所述空气供应组件彼此位置固定，所述热绝缘材料位于所述粘合剂分配器与所述空气供应组件之间，并且从所述空气供应组件延伸穿过所述第一耦联器的至少一个空气通道与穿过所述第二耦联器延伸到所述粘合剂分配器的至少一个空气通道对准。

31.根据权利要求30所述的方法，其中，所述第一耦联器和所述第二耦联器中的一个限定插塞，并且所述第一耦联器和所述第二耦联器中的另一个限定插座，并且耦联步骤包括将所述插塞接收在所述插座中。

32.根据权利要求30和31中的任一项所述的方法，其中，耦联步骤包括如下步骤：将所述第一耦联器的第一连接器与所述第二耦联器的第一连接器接合使得沿至少一个方向防止所述空气供应组件与所述粘合剂分配器之间的相对移动。

33.根据权利要求30至32中的任一项所述的方法，其中，耦联步骤包括如下步骤：将从所述空气供应组件延伸穿过所述第一耦联器的所述至少一个空气通道与穿过所述第二耦联器延伸到所述粘合剂分配器的所述至少一个空气通道对准。

34.根据权利要求30至33中的任一项所述的方法，其中，耦联步骤包括如下步骤：通过将所述第一耦联器的第二连接器与所述第二耦联器的第二连接器接合来将所述第一耦联器和所述第二耦联器彼此锁定使得沿所有方向防止所述空气供应组件与所述粘合剂分配器之间的相对移动。

35.根据权利要求34所述的方法，其中，锁定步骤包括致动所述第一耦联器和所述第二耦联器中的一个的锁定组件，以便将所述第一耦联器的第二连接器和所述第二耦联器的第二连接器彼此接合。

36.一种用于粘合剂分配器的空气供应组件，所述空气供应组件包括：

控制阀，所述控制阀限定：

空气入口通道，所述空气入口通道被构造成接收加压空气；

至少一个空气通道，所述至少一个空气通道被构造成将空气从所述空气入口通道引导到所述粘合剂分配器；以及

空气出口通道，所述空气出口通道限定至少第一空气出口开口和第二空气出口开口，所述空气出口通道被构造成将从所述粘合剂分配器接收的空气从至少所述第一空气出口开口和所述第二空气出口开口引出到所述控制阀外的环境；以及

第一消音器和第二消音器，所述第一消音器和所述第二消音器分别被布置在所述第一空气出口开口和所述第二空气出口开口中。

Images