CN111414767A - 游戏设备的语言即时传译方法及相关产品 - Google Patents

游戏设备的语言即时传译方法及相关产品 Download PDF

Info

Publication number
CN111414767A
CN111414767A CN201910008953.5A CN201910008953A CN111414767A CN 111414767 A CN111414767 A CN 111414767A CN 201910008953 A CN201910008953 A CN 201910008953A CN 111414767 A CN111414767 A CN 111414767A
Authority
CN
China
Prior art keywords
matrix
language
game
output result
input data
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201910008953.5A
Other languages
English (en)
Inventor
廖德南
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yongdeli Silicone Rubber Technology Shenzhen Co ltd
Wing Tak Lee Silicone Rubber Technology Shenzhen Co Ltd
Original Assignee
Yongdeli Silicone Rubber Technology Shenzhen Co ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yongdeli Silicone Rubber Technology Shenzhen Co ltd filed Critical Yongdeli Silicone Rubber Technology Shenzhen Co ltd
Priority to CN201910008953.5A priority Critical patent/CN111414767A/zh
Priority to US16/354,220 priority patent/US20200215436A1/en
Publication of CN111414767A publication Critical patent/CN111414767A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F13/00—Video games, i.e. games using an electronically generated display having two or more dimensions
    • A63F13/25—Output arrangements for video game devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F13/00—Video games, i.e. games using an electronically generated display having two or more dimensions
    • A63F13/50—Controlling the output signals based on the game progress
    • A63F13/53—Controlling the output signals based on the game progress involving additional visual information provided to the game scene, e.g. by overlay to simulate a head-up display [HUD] or displaying a laser sight in a shooting game
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F13/00—Video games, i.e. games using an electronically generated display having two or more dimensions
    • A63F13/60—Generating or modifying game content before or while executing the game program, e.g. authoring tools specially adapted for game development or game-integrated level editor
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/44—Statistical methods, e.g. probability models
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
    • G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
    • G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
    • G06F9/451—Execution arrangements for user interfaces
    • G06F9/454—Multi-language systems; Localisation; Internationalisation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06N—COMPUTING ARRANGEMENTS BASED ON SPECIFIC COMPUTATIONAL MODELS
    • G06N3/00—Computing arrangements based on biological models
    • G06N3/02—Neural networks
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06N—COMPUTING ARRANGEMENTS BASED ON SPECIFIC COMPUTATIONAL MODELS
    • G06N3/00—Computing arrangements based on biological models
    • G06N3/02—Neural networks
    • G06N3/04—Architecture, e.g. interconnection topology
    • G06N3/044—Recurrent networks, e.g. Hopfield networks
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
    • H04M1/72427—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality for supporting games or graphical animations
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F13/00—Video games, i.e. games using an electronically generated display having two or more dimensions
    • A63F13/40—Processing input control signals of video game devices, e.g. signals generated by the player or derived from the environment
    • A63F13/42—Processing input control signals of video game devices, e.g. signals generated by the player or derived from the environment by mapping the input signals into game commands, e.g. mapping the displacement of a stylus on a touch screen to the steering angle of a virtual vehicle
    • A63F13/424—Processing input control signals of video game devices, e.g. signals generated by the player or derived from the environment by mapping the input signals into game commands, e.g. mapping the displacement of a stylus on a touch screen to the steering angle of a virtual vehicle involving acoustic input signals, e.g. by using the results of pitch or rhythm extraction or voice recognition
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F13/00—Video games, i.e. games using an electronically generated display having two or more dimensions
    • A63F13/50—Controlling the output signals based on the game progress
    • A63F13/54—Controlling the output signals based on the game progress involving acoustic signals, e.g. for simulating revolutions per minute [RPM] dependent engine sounds in a driving game or reverberation against a virtual wall
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F2300/00—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game
    • A63F2300/60—Methods for processing data by generating or executing the game program
    • A63F2300/6009—Methods for processing data by generating or executing the game program for importing or creating game content, e.g. authoring tools during game development, adapting content to different platforms, use of a scripting language to create content
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F2300/00—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game
    • A63F2300/60—Methods for processing data by generating or executing the game program
    • A63F2300/6063—Methods for processing data by generating or executing the game program for sound processing
    • A63F2300/6081—Methods for processing data by generating or executing the game program for sound processing generating an output signal, e.g. under timing constraints, for spatialization

Abstract

本申请提供了一种游戏设备的语言即时传译方法及相关产品，所述方法包括如下步骤：游戏设备运行第一游戏时，确定第一游戏的原始语言；游戏设备确定原始语言与系统语言不一致时，调用预设的循环神经网络；游戏设备将第一游戏的原始语言得到输入数据，将该输入数据输入到预设的循环神经网络运算得到输出结果，依据该输出结果得到系统语言的翻译语言，将该翻译语言显示或播放。本申请提供的技术方案具有用户体验度高的优点。

Description

游戏设备的语言即时传译方法及相关产品
技术领域
本申请涉及游戏以及终端领域，具体涉及一种游戏设备的语言即时传译方法及相关产品。
背景技术
游戏设备，例如智能手机已经成为目前最常用的游戏设备，现有的游戏开发商有很多国家，不同的国家开发出来的游戏一般采用母语，例如中国的游戏采用中文，美国的游戏采用英语，虽然有一些游戏会提供不同语言的版本，但是这种情况仅仅针对大型的游戏供应商，普通的游戏并不提供对应的语言翻译，这影响了游戏的体验度。
申请内容
本申请实施例提供了一种游戏设备的语言即时传译方法及相关产品，对游戏的语言进行翻译，提高了用户体验度。
第一方面，本申请实施例提供一种游戏设备的语言即时传译方法，所述方法包括如下步骤：
游戏设备运行第一游戏时，确定第一游戏的原始语言；
游戏设备确定原始语言与系统语言不一致时，调用预设的循环神经网络；
游戏设备将第一游戏的原始语言得到输入数据，将该输入数据输入到预设的循环神经网络运算得到输出结果，依据该输出结果得到系统语言的翻译语言，将该翻译语言显示或播放。
可选的，所述预设的循环神经网络包括：输入层、隐层和输出层，所述将该输入数据输入到预设的循环神经网络运算得到输出结果具体包括：
获取循环神经网络输入层t时刻的输入数据Xt、权值W，获取隐层t时刻的上一时刻的输出结果St-1；计算隐层t时刻的输出结果St以及输出层t时刻的输出结果Ot。
可选的，所述计算隐层t时刻的输出结果St以及输出层t时刻的输出结果Ot具体包括：
将输出结果St-1矩阵ht-1*M添加在输入数据Xt矩阵ht*M得到新的矩阵(ht-1+ht)*M；其中M表示矩阵的行值，ht-1、ht表示矩阵的列值，将矩阵(ht-1+ht)*M与权值W矩阵M*E计算得到计算结果(ht-1+ht)*E，将计算结果(ht-1+ht)*E拆分成矩阵ht-1*E以及矩阵ht*E，将矩阵ht-1*E以及矩阵ht*E求和得到输出结果St；对St执行激活操作得到Ot。
可选的，所述激活操作为：sigmoid函数或tanh函数。
第二方面，提供一种游戏设备，所述游戏设备包括：
获取单元，用于运行第一游戏时，确定第一游戏的原始语言；
调用单元，用于确定原始语言与系统语言不一致时，调用预设的循环神经网络；
处理单元，用于将第一游戏的原始语言得到输入数据，将该输入数据输入到预设的循环神经网络运算得到输出结果，依据该输出结果得到系统语言的翻译语言，将该翻译语言显示或播放。
可选的，所述处理单元，具体用于获取循环神经网络输入层t时刻的输入数据Xt、权值W，获取隐层t时刻的上一时刻的输出结果St-1；计算隐层t时刻的输出结果St以及输出层t时刻的输出结果Ot。
可选的，所述处理单元，具体用于将输出结果St-1矩阵ht-1*M添加在输入数据Xt矩阵ht*M得到新的矩阵(ht-1+ht)*M；其中M表示矩阵的行值，ht-1、ht表示矩阵的列值，将矩阵(ht-1+ht)*M与权值W矩阵M*E计算得到计算结果(ht-1+ht)*E，将计算结果(ht-1+ht)*E拆分成矩阵ht-1*E以及矩阵ht*E，将矩阵ht-1*E以及矩阵ht*E求和得到输出结果St；对St执行激活操作得到Ot。
可选的，所述激活操作为：sigmoid函数或tanh函数。
可选的，所述游戏设备为：智能手机或平板电脑。
第三方面，提供一种计算机可读存储介质，其存储用于电子数据交换的计算机程序，其中，所述计算机程序使得计算机执行第一方面提供的所述的方法。
第四方面，提供一种计算机程序产品，所述计算机程序产品包括存储了计算机程序的非瞬时性计算机可读存储介质，所述计算机程序可操作来使计算机执行第一方面提供的方法。
实施本申请实施例，具有如下有益效果：
可以看出，本申请提供的技术方案在确定第一游戏的原始语言与系统语言不一致时，调用循环神经网络对原始语言进行翻译得到翻译语言，并将翻译语言显示或播放，从而实现了将第一游戏的语言进行翻译，提高了用户的体验度。
附图说明
为了更清楚地说明本申请实施例中的技术方案，下面将对实施例描述中所需要使用的附图作简单地介绍，显而易见地，下面描述中的附图是本申请的一些实施例，对于本领域普通技术人员来讲，在不付出创造性劳动的前提下，还可以根据这些附图获得其他的附图。
图1是本申请实施例提供的一种计算装置的结构示意图。
图2是本申请实施例公开的一种游戏设备的语言即时传译方法的流程示意图。
图3为本申请实施例提供的一种循环神经网络示意图。
图4为本申请实施例提供的一种游戏设备的示意图。
具体实施方式
下面将结合本申请实施例中的附图，对本申请实施例中的技术方案进行清楚、完整地描述，显然，所描述的实施例是本申请一部分实施例，而不是全部的实施例。基于本申请中的实施例，本领域普通技术人员在没有作出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例，都属于本申请保护的范围。
本申请的说明书和权利要求书及所述附图中的术语“第一”、“第二”、“第三”和“第四”等是用于区别不同对象，而不是用于描述特定顺序。此外，术语“包括”和“具有”以及它们任何变形，意图在于覆盖不排他的包含。例如包含了一系列步骤或单元的过程、方法、系统、产品或设备没有限定于已列出的步骤或单元，而是可选地还包括没有列出的步骤或单元，或可选地还包括对于这些过程、方法、产品或设备固有的其它步骤或单元。
在本文中提及“实施例”意味着，结合实施例描述的特定特征、结构或特性可以包含在本申请的至少一个实施例中。在说明书中的各个位置出现该短语并不一定均是指相同的实施例，也不是与其它实施例互斥的独立的或备选的实施例。本领域技术人员显式地和隐式地理解的是，本文所描述的实施例可以与其它实施例相结合。
参阅图1，图1为一种游戏设备的结构示意图，如图1所示，该游戏设备可以包括：处理器101、存储器102、显示屏103、音频部件104，其中，处理器101通过总线与存储器102、显示屏103、音频设备104连接。
本申请提供的一种游戏设备的语言即时传译方法，该方法采用如图1所示的游戏设备来实现，该方法如图2所示，包括如下步骤：
步骤S201、游戏设备运行第一游戏时，确定第一游戏的原始语言；
步骤S202、游戏设备确定原始语言与系统语言不一致时，调用预设的循环神经网络；
步骤S203、游戏设备将第一游戏的原始语言得到输入数据，将该输入数据输入到预设的循环神经网络运算得到输出结果，依据该输出结果得到系统语言的翻译语言，将该翻译语言显示或播放。
上述依据该输出结果得到系统语言的翻译语言可以采用现有的循环神经网络模型的得到方式，例如谷歌循环神经网络模型，又如百度神经网络模型，对于循环神经网络还可以参见循环神经网络的论文。
本申请提供的技术方案在确定第一游戏的原始语言与系统语言不一致时，调用循环神经网络对原始语言进行翻译得到翻译语言，并将翻译语言显示或播放，从而实现了将第一游戏的语言进行翻译，提高了用户的体验度。
循环神经网络为语音翻译常用的神经网络模型，对于循环神经网络，其结构如图3所示，其包含输入层、隐层、输出层，其中隐层的输出结构作为下一时刻的隐层的一个输入数据。
如图3所示，例如t时刻隐层的输出结果为下一时刻t+1隐层的输出。
如图3所示，其中W表示权值，Xt-1表示t-1时刻的输入层的输入数据，Xt表示t时刻的输入层的输入数据，St-1表示t-1时刻的隐层的输出结果，Ot-1表示t-1时刻的输出层的输出结果；
以t时刻为例：
St＝w×Xt+w×St-1
Ot＝f(St)
其中f表示激活函数，该激活函数包括但不限于：sigmoid函数、tanh函数等等。
Figure BDA0001936491250000051
当然在实际应用中，还可以使用其他的激活函数。
上述将该输入数据输入到预设的循环神经网络运算得到输出结果具体可以包括：
获取循环神经网络输入层t时刻的输入数据Xt、权值W，获取隐层t时刻的上一时刻的输出结果St-1；计算隐层t时刻的输出结果St以及输出层t时刻的输出结果Ot。
上述计算隐层t时刻的输出结果St具体可以包括：
将输出结果St-1矩阵ht-1*M添加在输入数据Xt矩阵ht*M得到新的矩阵(ht-1+ht)*M；其中M表示矩阵的行值，ht-1、ht表示矩阵的列值，将矩阵(ht-1+ht)*M与权值W矩阵M*E计算得到计算结果(ht-1+ht)*E，将计算结果(ht-1+ht)*E拆分成矩阵ht-1*E以及矩阵ht*E，将矩阵ht-1*E以及矩阵ht*E求和得到输出结果St；对St执行激活操作得到Ot。
本申请的技术方案将输出结果St-1以及输入数据Xt组成一个新的矩阵，这样2次矩阵乘法运算变成了一次矩阵乘法运算，虽然计算量是一样的，但是二次矩阵运算变成一次矩阵乘法运算能够少传递一次权值W，即权值W的提取只用完整的提取一次，这样提高了数据提取的效率，提高了计算效率，从而降低了功耗，减少了散热量。
可选的，上述方法在将矩阵(ht-1+ht)*M与权值W矩阵M*E计算得到计算结果(ht-1+ht)*E之前还可以包括：如M不能整除4，将新的矩阵(ht-1+ht)*M沿列方向划分为m个输入数据块，m中前m－1个输入数据块为4列元素，最后一个输入数据块为r列元素，将前m－1个输入数据块先行后列方式存储，依据r的值确定最后一个输入数据块的存储方式。
具体可以包括：
如r＝1，将最后1列元素按列方向存储，如r＝2，将最后2列元素按先行后列方式存储，如r＝3，在边缘添加一列零元素后得到添加数据块，将添加数据块按先行后列方式存储。上述r为M/4的余数。
其中，
Figure BDA0001936491250000061
上述方法还可以包括：如M不能整除4，将矩阵M*E沿行方向划分为m个输入数据块，m中前m－1个输入数据块为4行元素，最后一个输入数据块为r列元素，将前m－1个输入数据块先列后行方式存储，如r＝1，将最后1行元素按行方向存储，如r＝2，将最后2行元素按先列后行方式存储，如r＝3，在边缘添加一行零元素后得到添加数据块，将添加数据块按先列后行方式存储。
参阅图4，图4提供了一种游戏设备，所述游戏设备包括：
获取单元，用于运行第一游戏时，确定第一游戏的原始语言；
调用单元，用于确定原始语言与系统语言不一致时，调用预设的循环神经网络；
处理单元，用于将第一游戏的原始语言得到输入数据，将该输入数据输入到预设的循环神经网络运算得到输出结果，依据该输出结果得到系统语言的翻译语言，将该翻译语言显示或播放。
上述游戏设备具体可以为智能手机或平板电脑。
本申请实施例还提供一种计算机存储介质，其中，该计算机存储介质存储用于电子数据交换的计算机程序，该计算机程序使得计算机执行如上述方法实施例中记载的任何一种游戏设备的语言即时传译方法的部分或全部步骤。
本申请实施例还提供一种计算机程序产品，所述计算机程序产品包括存储了计算机程序的非瞬时性计算机可读存储介质，所述计算机程序可操作来使计算机执行如上述方法实施例中记载的任何一种游戏设备的语言即时传译方法的部分或全部步骤。
需要说明的是，对于前述的各方法实施例，为了简单描述，故将其都表述为一系列的动作组合，但是本领域技术人员应该知悉，本申请并不受所描述的动作顺序的限制，因为依据本申请，某些步骤可以采用其他顺序或者同时进行。其次，本领域技术人员也应该知悉，说明书中所描述的实施例均属于可选实施例，所涉及的动作和模块并不一定是本申请所必须的。
在上述实施例中，对各个实施例的描述都各有侧重，某个实施例中没有详述的部分，可以参见其他实施例的相关描述。
在本申请所提供的几个实施例中，应该理解到，所揭露的装置，可通过其它的方式实现。例如，以上所描述的装置实施例仅仅是示意性的，例如所述单元的划分，仅仅为一种逻辑功能划分，实际实现时可以有另外的划分方式，例如多个单元或组件可以结合或者可以集成到另一个系统，或一些特征可以忽略，或不执行。另一点，所显示或讨论的相互之间的耦合或直接耦合或通信连接可以是通过一些接口，装置或单元的间接耦合或通信连接，可以是电性或其它的形式。
所述作为分离部件说明的单元可以是或者也可以不是物理上分开的，作为单元显示的部件可以是或者也可以不是物理单元，即可以位于一个地方，或者也可以分布到多个网络单元上。可以根据实际的需要选择其中的部分或者全部单元来实现本实施例方案的目的。
另外，在本申请各个实施例中的各功能单元可以集成在一个处理单元中，也可以是各个单元单独物理存在，也可以两个或两个以上单元集成在一个单元中。上述集成的单元既可以采用硬件的形式实现，也可以采用软件程序模块的形式实现。
所述集成的单元如果以软件程序模块的形式实现并作为独立的产品销售或使用时，可以存储在一个计算机可读取存储器中。基于这样的理解，本申请的技术方案本质上或者说对现有技术做出贡献的部分或者该技术方案的全部或部分可以以软件产品的形式体现出来，该计算机软件产品存储在一个存储器中，包括若干指令用以使得一台计算机设备(可为个人计算机、服务器或者网络设备等)执行本申请各个实施例所述方法的全部或部分步骤。而前述的存储器包括：U盘、只读存储器(ROM，Read-Only Memory)、随机存取存储器(RAM，Random Access Memory)、移动硬盘、磁碟或者光盘等各种可以存储程序代码的介质。
本领域普通技术人员可以理解上述实施例的各种方法中的全部或部分步骤是可以通过程序来指令相关的硬件来完成，该程序可以存储于一计算机可读存储器中，存储器可以包括：闪存盘、只读存储器(英文：Read-Only Memory，简称：ROM)、随机存取器(英文：Random Access Memory，简称：RAM)、磁盘或光盘等。
以上对本申请实施例进行了详细介绍，本文中应用了具体个例对本申请的原理及实施方式进行了阐述，以上实施例的说明只是用于帮助理解本申请的方法及其核心思想；同时，对于本领域的一般技术人员，依据本申请的思想，在具体实施方式及应用范围上均会有改变之处，综上所述，本说明书内容不应理解为对本申请的限制。

Claims (10)

1.一种游戏设备的语言即时传译方法，其特征在于，所述方法包括如下步骤：
游戏设备运行第一游戏时，确定第一游戏的原始语言；
游戏设备确定原始语言与系统语言不一致时，调用预设的循环神经网络；
游戏设备将第一游戏的原始语言得到输入数据，将该输入数据输入到预设的循环神经网络运算得到输出结果，依据该输出结果得到系统语言的翻译语言，将该翻译语言显示或播放。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述预设的循环神经网络包括：输入层、隐层和输出层，所述将该输入数据输入到预设的循环神经网络运算得到输出结果具体包括：
获取循环神经网络输入层t时刻的输入数据Xt、权值W，获取隐层t时刻的上一时刻的输出结果St-1；计算隐层t时刻的输出结果St以及输出层t时刻的输出结果Ot。
3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述计算隐层t时刻的输出结果St以及输出层t时刻的输出结果Ot具体包括：
将输出结果St-1矩阵ht-1*M添加在输入数据Xt矩阵ht*M得到新的矩阵(ht-1+ht)*M；其中M表示矩阵的行值，ht-1、ht表示矩阵的列值，将矩阵(ht-1+ht)*M与权值W矩阵M*E计算得到计算结果(ht-1+ht)*E，将计算结果(ht-1+ht)*E拆分成矩阵ht-1*E以及矩阵ht*E，将矩阵ht-1*E以及矩阵ht*E求和得到输出结果St；对St执行激活操作得到Ot。
4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，
所述激活操作为：sigmoid函数或tanh函数。
5.一种游戏设备，其特征在于，所述游戏设备包括：
获取单元，用于运行第一游戏时，确定第一游戏的原始语言；
调用单元，用于确定原始语言与系统语言不一致时，调用预设的循环神经网络；
处理单元，用于将第一游戏的原始语言得到输入数据，将该输入数据输入到预设的循环神经网络运算得到输出结果，依据该输出结果得到系统语言的翻译语言，将该翻译语言显示或播放。
6.根据权利要求5所述的游戏设备，其特征在于，
所述处理单元，具体用于获取循环神经网络输入层t时刻的输入数据Xt、权值W，获取隐层t时刻的上一时刻的输出结果St-1；计算隐层t时刻的输出结果St以及输出层t时刻的输出结果Ot。
7.根据权利要求6所述的游戏设备，其特征在于，
所述处理单元，具体用于将输出结果St-1矩阵ht-1*M添加在输入数据Xt矩阵ht*M得到新的矩阵(ht-1+ht)*M；其中M表示矩阵的行值，ht-1、ht表示矩阵的列值，将矩阵(ht-1+ht)*M与权值W矩阵M*E计算得到计算结果(ht-1+ht)*E，将计算结果(ht-1+ht)*E拆分成矩阵ht-1*E以及矩阵ht*E，将矩阵ht-1*E以及矩阵ht*E求和得到输出结果St；对St执行激活操作得到Ot。
8.根据权利要求7所述的游戏设备，其特征在于，
所述激活操作为：sigmoid函数或tanh函数。
9.根据权利要求5-8任意一项所述的游戏设备，其特征在于，
所述游戏设备为：智能手机或平板电脑。
10.一种计算机可读存储介质，其特征在于，其存储用于电子数据交换的计算机程序，其中，所述计算机程序使得计算机执行如权利要求1-4任意一项所述的方法。
CN201910008953.5A 2019-01-04 2019-01-04 游戏设备的语言即时传译方法及相关产品 Pending CN111414767A (zh)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201910008953.5A CN111414767A (zh) 2019-01-04 2019-01-04 游戏设备的语言即时传译方法及相关产品
US16/354,220 US20200215436A1 (en) 2019-01-04 2019-03-15 Method for simultaneously translating language of game device and related products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201910008953.5A CN111414767A (zh) 2019-01-04 2019-01-04 游戏设备的语言即时传译方法及相关产品

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN111414767A true CN111414767A (zh) 2020-07-14

Family

ID=71404115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201910008953.5A Pending CN111414767A (zh) 2019-01-04 2019-01-04 游戏设备的语言即时传译方法及相关产品

Country Status (2)

Country Link
US (1) US20200215436A1 (zh)
CN (1) CN111414767A (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113244624A (zh) * 2021-05-26 2021-08-13 网易（杭州）网络有限公司 一种游戏翻译方法和装置
CN114997140A (zh) * 2021-09-17 2022-09-02 荣耀终端有限公司 校验语义的方法和装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20140129520A (ko) * 2013-04-30 2014-11-07 주식회사 아베크게임즈 게임 언어 번역 자동화 시스템
CN107590137A (zh) * 2017-08-07 2018-01-16 北京小米移动软件有限公司 翻译方法、装置及计算机可读存储介质
CN108090050A (zh) * 2017-11-08 2018-05-29 江苏名通信息科技有限公司 基于深度神经网络的游戏翻译系统

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20140129520A (ko) * 2013-04-30 2014-11-07 주식회사 아베크게임즈 게임 언어 번역 자동화 시스템
CN107590137A (zh) * 2017-08-07 2018-01-16 北京小米移动软件有限公司 翻译方法、装置及计算机可读存储介质
CN108090050A (zh) * 2017-11-08 2018-05-29 江苏名通信息科技有限公司 基于深度神经网络的游戏翻译系统

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
戴国强 赵志耘主编；: "《科技大数据：因你而改变》", 31 August 2018 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113244624A (zh) * 2021-05-26 2021-08-13 网易（杭州）网络有限公司 一种游戏翻译方法和装置
CN114997140A (zh) * 2021-09-17 2022-09-02 荣耀终端有限公司 校验语义的方法和装置

Also Published As

Publication number Publication date
US20200215436A1 (en) 2020-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN109871532B (zh) 文本主题提取方法、装置及存储介质
CN109088995B (zh) 支持全球语言翻译的方法及手机
WO2018102764A1 (en) Page information personalization method, apparatus and system
CN109978139B (zh) 图片自动生成描述的方法、系统、电子装置及存储介质
CN111414767A (zh) 游戏设备的语言即时传译方法及相关产品
CN109542878B (zh) 一种列表创建方法及装置
CN107797963A (zh) 表达式的处理方法、装置和终端
CN110489674B (zh) 页面处理方法、装置及设备
CN107885716B (zh) 文本识别方法及装置
CN113271486B (zh) 交互视频处理方法、装置、计算机设备及存储介质
CN113140230B (zh) 音符音高值的确定方法、装置、设备及存储介质
CN110414663B (zh) 神经网络的卷积实现方法及相关产品
CN111476039A (zh) 智能车载系统的即时语言翻译方法及相关产品
CN109462689A (zh) 语音播报方法及装置、电子装置及计算机可读存储介质
CN108241604B (zh) 一种实现拉泰赫格式公式的交互编辑方法及其装置
CN111542837A (zh) 三维卷积神经网络计算装置及相关产品
CN108376161B (zh) 显示网页的方法、装置、终端及存储介质
CN113705251A (zh) 机器翻译模型的训练方法、语言翻译方法及设备
CN109817348B (zh) 移动医疗签名管理方法及相关产品
CN113177399B (zh) 文本处理方法、装置、电子设备及存储介质
US20200285707A1 (en) Multi-person mode full-language implementation method and related product
CN110535749A (zh) 对话推送方法、装置、电子设备及存储介质
CN114820879B (zh) 一种思维导图构建游戏画板的方法、电子设备及存储介质
CN109960531B (zh) 一种页面显示方法和装置
CN112115241A (zh) 问答方法、装置及设备

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20200714

RJ01 Rejection of invention patent application after publication