CN110558698A - 一种翻译器随身携带器 - Google Patents

Abstract

本发明公开了一种翻译器随身携带器，包括腕带、存储袋和可折叠扣角架，腕带的上下两端分别向后弯曲形成一个可拆卸的圈形结构；腕带的前端中央设有存储袋，存储袋的开口朝上且上端前后两侧中央之间设有上束带，使得翻译器自上而下嵌入存储袋内，翻译器的上端露出存储袋且由上束带束压在存储袋内，能够实现对翻译器进行无接触的语音交互操控；腕带上卷曲的上端外侧固定设置有可折叠扣角架，使得翻译器自存储袋取出，翻译器的四个角分别被卡扣在可折叠扣角架上，能够实现对翻译器进行接触操控。本发明作为一种翻译器的存储器械，整体利用腕带绑缚在手腕处，便携性好，并满足翻译器在接触和无接触两种操控模式下的便携式使用需求。

Description

一种翻译器随身携带器

技术领域

本发明涉及外语翻译器便携装备的技术领域，尤其涉及一种翻译器随身携带器。

背景技术

得益于我国经济的高速发展，中外关系日益密切，交流问题则成为一个亟待解决的问题，由此翻译器应运而生，由于翻译器能够实现实时语音交互翻译等外语翻译功能，目前翻译器目前国内多个电子产品行业厂商都在生产，主要是针对外贸经商和出国旅游方面。在外贸经商方面，对于涉外生意的老板，随身带个翻译机，沟通交流很方便，并且中英文双向整句翻译，全句发音、整段翻译、接待外宾、发英文邮件、洽谈业务、签订合同，一写一按，轻松搞定。在出国旅游方面，翻译机的双语导游功能，可以在出国旅游时，行动自由，例如问路、写地名、吃饭、写菜名等；内置旅游口语模板，方便定旅馆、买机票、娱乐、去餐馆、逛商店。但是现有的翻译器一般都是类似手机形势，一般均带有屏幕，作为实时翻译显示的输出端，有的带有实体按键，也有的带有触摸功能，在使用时，如果是无接触操控的语音交互模式，则需要用户手持，较为不便，需要占用用户的一只手作为携带枢纽，如果是接触操控模式，则很多时候更需要用户一手持拿，另一只手进行接触操控，因此能够看出，使用起来便携性很差，而同时由于不同厂家生产的翻译器的话筒和喇叭放置位置一般不同，在解决翻译器便携性问题时，也需要解决适用性的问题。

发明内容

针对以上现有存在的问题，本发明提供一种翻译器随身携带器，作为一种翻译器的存储器械，整体利用腕带绑缚在手腕处，便携性好，并满足翻译器在接触和无接触两种操控模式下的便携式使用需求。

本发明的技术方案在于：

本发明提供一种翻译器随身携带器，包括腕带、存储袋和可折叠扣角架，所述腕带的上下两端分别向后弯曲延伸形成一个能够套合在手腕上且两端能够可拆卸连接在一起的圈状结构；

所述腕带的前端中央固定设有存储袋，所述存储袋的开口朝上且上端前后两侧中央之间设有上束带，使得翻译器自上而下嵌入存储袋内，所述翻译器的上端露出存储袋且由上束带束压在存储袋内，能够实现对翻译器进行无接触的语音交互操控；

所述腕带上卷曲的上端外侧固定设置有可折叠扣角架，所述可折叠扣角架包括金属基片、摆动臂和可调节扣角块，所述金属基片固定设置在腕带上卷曲的上端外侧，所述金属基片的后端面中央铰接有四个摆动臂，所述摆动臂的端部分别固定设置有可调节扣角块，使得翻译器自存储袋取出，所述翻译器的四个角分别被卡扣在四个可调节扣角块上，所述翻译器被固定在可折叠扣角架上，能够实现对翻译器进行接触操控。

进一步地，所述腕带的上端内侧和下端外侧分别固定设置有后魔术贴毛面和后魔术贴勾面，所述后魔术贴毛面粘连在后魔术贴勾面上，使得腕带的上下两端向后弯曲并粘连在一起形成一个套合在手腕处的圈状结构。

进一步地，所述存储袋的下侧和左右两侧上分别设有折叠槽，使得存储袋的前后两侧之间能够伸缩变形，便于收纳和存储翻译器；

所述存储袋的上端前侧中央固定设置有前魔术贴勾面，所述存储袋的上端后侧中央固定设置有上束带，所述上束带的弯曲向前延伸并压靠向前魔术贴勾面，所述上束带上对应前魔术贴勾面固定设置有前魔术贴毛面，所述上束带的前端通过前魔术贴毛面和前魔术贴勾面的粘连与存储袋的上端前侧可拆卸地连接在一起，所述上束带将翻译器紧固在存储袋内。

进一步地，所述存储袋上下半部分的前后两侧分别设有前排孔和后排孔，所述存储袋的下端中央设有走线孔，所述走线孔的左右两侧分别设有下排孔，所述上束带处于存储袋开口上方的部分上均布设有束带排孔，使得多种喇叭和话筒放置方式的不同翻译器均能够在放置存储袋内后，喇叭和话筒分别通过对应的孔向外发音和接收音波。

进一步地，所述摆动臂包括套圈和摆动臂板，所述金属基片上固定设置有铰接柱，所述铰接柱上嵌套有四个依次堆叠的套圈，所述套圈的侧壁上固定设置有摆动臂板，从而在金属基片上形成四个铰接的摆动臂。

进一步地，所述可调节扣角块包括螺旋套、顶动螺栓和套角块，所述螺旋套固定设置在摆动臂板上且中心线延伸方向与摆动臂板的长度延伸方向相同，所述螺旋套上沿着中心线贯穿并螺纹连接有顶动螺栓，所述顶动螺旋向着摆动臂板靠近的端部上铰接有套角块，所述套角块压靠在摆动臂板上，使得拧动顶动螺栓驱动套角块沿着摆动臂板移动。

进一步地，所述套角块远离螺旋套的端部设有直角形的直角槽，所述直角槽两个垂直面见的夹棱垂直于摆动臂板并垂直于螺旋套的中心线。

进一步地，所述套角块包括第一垂直板、侧连板和第二垂直板，所述第一垂直板和第二垂直板相互垂直并均贴靠在摆动臂板上，所述第一垂直板和第二垂直板远离摆动臂板的端部之间固定设置有侧连板，使得翻译器的边角嵌入在第一垂直板和第二垂直板之间的直角槽内且翻译器的两个相邻侧面分别贴靠第一垂直板和第二垂直板。

进一步地，所述套角块靠近螺旋套的端部固定设置有铰接套筒，所述铰接套筒的内侧远离套角块的端部固定设置有内挡环，使得顶动螺栓与套角块铰接在一起，转动顶动螺栓，顶动螺栓相对螺旋套移动并驱动套角块沿着摆动臂板移动。

进一步地，所述顶动螺栓包括手拧块、螺柱、侧凸起、变形槽和中心孔，所述螺柱贯穿并螺纹连接在螺旋套上，所述螺柱远离摆动臂板的端部固定设置有手拧块，所述螺柱靠近摆动臂板的端部设有中心孔且外侧均布设有若干个变形槽，所述变形槽与中心孔连通，所述螺柱的外侧并处于相邻两个变形槽之间的部分上设有侧凸起，使得螺柱嵌入铰接套筒内，侧凸起被内挡环阻挡而难以自铰接套筒内拔出。

本发明由于采用了上述技术，使之与现有技术相比具体的积极有益效果为：

1、本发明作为一种翻译器的存储器械，整体利用腕带绑缚在手腕处，便携性好，并满足翻译器在接触和无接触两种操控模式下的便携式使用需求。

2、本发明在翻译器无接触的操控模式下，腕带通过后魔术贴勾面和后魔术贴毛面相互粘连而形成一个嵌套在手腕处的圈状结构，翻译器自上而下插入在存储袋内，上束带自后向前翻折并压靠在翻译器的上端，使得翻译器的话筒和喇叭分别向外发音和接收音波，适用于行走、骑行、驾驶等情况下，无需另一只手即可对翻译器进行无接触的操控。

3、本发明在翻译器接触的操控模式下，也就是实现单手操作模式，此时翻译器自存储袋内取出，腕带向前翻动，使得可折叠扣角架朝前，翻译器的四个角分别被卡扣在可折叠扣角架上的四个套角块上，转动顶动螺栓，使得四个套角块相对向金属基片聚拢，将翻译器紧固在可折叠扣角架上，也就使得翻译器能够像腕表一样实现接触操控，而佩戴腕带的这只手可以做诸如手提东西的动作，方便用户在国外使用翻译器与他人进行交流。

4、为了满足多种翻译器上喇叭与话筒的不同设置方式，方便翻译器放置在存储袋内后能正常发音和接收音波，在存储袋上下半部分的前后两侧分别设有前排孔和后排孔，存储袋的下端中央设有走线孔，走线孔的左右两侧分别设有下排孔，上束带处于存储袋开口上方的部分上均布设有束带排孔，使得多种喇叭和话筒放置方式的不同翻译器均能够在放置存储袋内后，喇叭和话筒分别通过对应的孔向外发音和接收音波。

附图说明

图1是本发明在无接触操作模式下的结构示意图；

图2是本发明在接触操作模式下的结构示意图；

图3是本发明的存储袋的结构示意图；

图4是本发明中边角卡扣结构的结构示意图；

图5是本发明中边角卡扣结构的顶动螺栓的结构示意图；

图6是本发明中边角卡扣结构的套角块的结构示意图。

图中：1-上束带，2-束带排孔，3-存储袋，4-腕带，5-后魔术贴毛面，6-摆动臂板，7-后魔术贴勾面，8-套角块，9-螺旋套，10-顶动螺栓，11-折叠槽，12-下排孔，13-走线孔，14-前排孔，15-前魔术贴勾面，16-前魔术贴毛面，17-后排孔，18-金属基片，19-套圈，20-铰接柱，21-铰接套筒，211-内挡环，101-手拧块，102-螺柱，103-侧凸起，104-变形槽，105-中心孔，81-第一垂直板，82-侧连板，83-第二垂直板。

具体实施方式

实施例一：

如附图1-附图6所示，本发明提供一种翻译器随身携带器，包括腕带4、存储袋3和可折叠扣角架，腕带4的上下两端分别向后弯曲延伸形成一个能够套合在手腕上且两端能够可拆卸连接在一起的圈状结构；而在腕带4的前端中央固定设有存储袋3，存储袋3的开口朝上且上端前后两侧中央之间设有上束带1，使得翻译器自上而下嵌入存储袋3内，翻译器的上端露出存储袋3且由上束带1束压在存储袋3内，能够实现对翻译器进行无接触的语音交互操控；

腕带4上卷曲的上端外侧固定设置有可折叠扣角架，可折叠扣角架包括金属基片18、摆动臂和可调节扣角块，金属基片18通过强力胶粘连在腕带4上卷曲的上端外侧，金属基片18的后端面中央铰接有四个摆动臂，摆动臂的端部分别固定设置有可调节扣角块，使得翻译器自存储袋3取出，翻译器的四个角分别被卡扣在四个可调节扣角块上，翻译器被固定在可折叠扣角架上，能够实现对翻译器进行接触操控，也就是在腕带4的前后两侧分别设置对应接触操控和无接触操控的结构。

针对腕带4的具体结构，在腕带4的上端内侧和下端外侧分别固定设置有后魔术贴毛面5和后魔术贴勾面7，后魔术贴毛面5粘连在后魔术贴勾面7上，使得腕带4的上下两端向后弯曲并粘连在一起形成一个套合在手腕处的圈状结构。

为了方便翻译器放入存储袋3内并能够将存储袋3良好地收纳，在存储袋3的下侧和左右两侧上分别设有折叠槽11，使得存储袋3的前后两侧之间能够伸缩变形，便于收纳和存储翻译器；

针对存储翻译器的需求，设置存储袋3的上端前侧中央固定设置有前魔术贴勾面15，存储袋3的上端后侧中央固定设置有上束带1，上束带1的弯曲向前延伸并压靠向前魔术贴勾面15，上束带1上对应前魔术贴勾面15固定设置有前魔术贴毛面16，上束带1的前端通过前魔术贴毛面16和前魔术贴勾面15的粘连与存储袋3的上端前侧可拆卸地连接在一起，上束带1将翻译器紧固在存储袋3内。

其中，为了满足多种翻译器上喇叭与话筒的不同设置方式，方便翻译器放置在存储袋3内后能正常发音和接收音波，在存储袋3上下半部分的前后两侧分别设有前排孔14和后排孔17，存储袋3的下端中央设有走线孔13，走线孔13的左右两侧分别设有下排孔12，上束带1处于存储袋3开口上方的部分上均布设有束带排孔2，使得多种喇叭和话筒放置方式的不同翻译器均能够在放置存储袋3内后，喇叭和话筒分别通过对应的孔向外发音和接收音波。

具体地，摆动臂包括套圈19和摆动臂板6，金属基片18上固定设置有铰接柱20，铰接柱20上嵌套有四个依次堆叠的套圈19，套圈19的侧壁上固定设置有摆动臂板6，从而在金属基片18上形成四个铰接的摆动臂。

其中，针对摆动臂与金属基片18的具体铰接结构，也就是设置铰接柱20和金属基片18采用金属一体化制成，将摆动臂铆接在金属基片18上。

而可调节扣角块包括螺旋套9、顶动螺栓10和套角块8，螺旋套9固定设置在摆动臂板6上且中心线延伸方向与摆动臂板6的长度延伸方向相同，螺旋套9上沿着中心线贯穿并螺纹连接有顶动螺栓10，顶动螺旋向着摆动臂板6靠近的端部上铰接有套角块8，套角块8压靠在摆动臂板6上，使得拧动顶动螺栓10驱动套角块8沿着摆动臂板6移动。

其中，为了实现对翻译器边角的卡扣，在套角块8远离螺旋套9的端部设有直角形的直角槽，直角槽两个垂直面见的夹棱垂直于摆动臂板6并垂直于螺旋套9的中心线，具体地，套角块8包括第一垂直板81、侧连板82和第二垂直板83，第一垂直板81和第二垂直板83相互垂直并均贴靠在摆动臂板6上，第一垂直板81和第二垂直板83远离摆动臂板6的端部之间固定设置有侧连板82，使得翻译器的边角嵌入在第一垂直板81和第二垂直板83之间的直角槽内且翻译器的两个相邻侧面分别贴靠第一垂直板81和第二垂直板83。

为了实现顶动螺栓10能够与套角块8实现铰接连接，在套角块8靠近螺旋套9的端部固定设置有铰接套筒21，铰接套筒21的内侧远离套角块8的端部固定设置有内挡环211，使得顶动螺栓10与套角块8铰接在一起，转动顶动螺栓10，顶动螺栓10相对螺旋套9移动并驱动套角块8沿着摆动臂板6移动。

对应套角块8上的结构，设置顶动螺栓10包括手拧块101、螺柱102、侧凸起103、变形槽104和中心孔105，螺柱102贯穿并螺纹连接在螺旋套9上，螺柱102远离摆动臂板6的端部固定设置有手拧块101，螺柱102靠近摆动臂板6的端部设有中心孔105且外侧均布设有若干个变形槽104，变形槽104与中心孔105连通，螺柱102的外侧并处于相邻两个变形槽104之间的部分上设有侧凸起103，使得螺柱102嵌入铰接套筒21内，侧凸起103被内挡环211阻挡而难以自铰接套筒21内拔出。

通过采用上述技术方案，实现了两种翻译器便携式操控方式，也就是翻译器无接触操控模式和接触操控模式，无需像拿手机一样进行手持，更能够满足用户对翻译器便携式使用需求；

在翻译器无接触的操控模式下，腕带4通过后魔术贴勾面7和后魔术贴毛面5相互粘连而形成一个嵌套在手腕处的圈状结构，翻译器自上而下插入在存储袋3内，上束带1自后向前翻折并压靠在翻译器的上端，使得翻译器的话筒和喇叭分别向外发音和接收音波，适用于行走、骑行、驾驶等情况下，无需另一只手即可对翻译器进行无接触的操控；

在翻译器接触的操控模式下，也就是实现单手操作模式，此时翻译器自存储袋3内取出，腕带4向前翻动，使得可折叠扣角架朝前，翻译器的四个角分别被卡扣在可折叠扣角架上的四个套角块8上，转动顶动螺栓10，使得四个套角块8相对向金属基片18聚拢，将翻译器紧固在可折叠扣角架上，也就使得翻译器能够像腕表一样实现接触操控，而佩戴腕带4的这只手可以做诸如手提东西的动作，方便用户在国外使用翻译器与他人进行交流。

Claims (10)

1.一种翻译器随身携带器，其特征在于：包括腕带、存储袋和可折叠扣角架，所述腕带的上下两端分别向后弯曲延伸形成一个能够套合在手腕上且两端能够可拆卸连接在一起的圈状结构；

所述腕带的前端中央固定设有存储袋，所述存储袋的开口朝上且上端前后两侧中央之间设有上束带，使得翻译器自上而下嵌入存储袋内，所述翻译器的上端露出存储袋且由上束带束压在存储袋内，能够实现对翻译器进行无接触的语音交互操控；

所述腕带上卷曲的上端外侧固定设置有可折叠扣角架，所述可折叠扣角架包括金属基片、摆动臂和可调节扣角块，所述金属基片固定设置在腕带上卷曲的上端外侧，所述金属基片的后端面中央铰接有四个摆动臂，所述摆动臂的端部分别固定设置有可调节扣角块，使得翻译器自存储袋取出，所述翻译器的四个角分别被卡扣在四个可调节扣角块上，所述翻译器被固定在可折叠扣角架上，能够实现对翻译器进行接触操控。

2.根据权利要求1所述的一种翻译器随身携带器，其特征在于：所述腕带的上端内侧和下端外侧分别固定设置有后魔术贴毛面和后魔术贴勾面，所述后魔术贴毛面粘连在后魔术贴勾面上，使得腕带的上下两端向后弯曲并粘连在一起形成一个套合在手腕处的圈状结构。

3.根据权利要求2所述的一种翻译器随身携带器，其特征在于：所述存储袋的下侧和左右两侧上分别设有折叠槽，使得存储袋的前后两侧之间能够伸缩变形，便于收纳和存储翻译器；

所述存储袋的上端前侧中央固定设置有前魔术贴勾面，所述存储袋的上端后侧中央固定设置有上束带，所述上束带的弯曲向前延伸并压靠向前魔术贴勾面，所述上束带上对应前魔术贴勾面固定设置有前魔术贴毛面，所述上束带的前端通过前魔术贴毛面和前魔术贴勾面的粘连与存储袋的上端前侧可拆卸地连接在一起，所述上束带将翻译器紧固在存储袋内。

4.根据权利要求3中所述的一种翻译器随身携带器，其特征在于：所述存储袋上下半部分的前后两侧分别设有前排孔和后排孔，所述存储袋的下端中央设有走线孔，所述走线孔的左右两侧分别设有下排孔，所述上束带处于存储袋开口上方的部分上均布设有束带排孔，使得多种喇叭和话筒放置方式的不同翻译器均能够在放置存储袋内后，喇叭和话筒分别通过对应的孔向外发音和接收音波。

5.根据权利要求4所述的一种翻译器随身携带器，其特征在于：所述摆动臂包括套圈和摆动臂板，所述金属基片上固定设置有铰接柱，所述铰接柱上嵌套有四个依次堆叠的套圈，所述套圈的侧壁上固定设置有摆动臂板，从而在金属基片上形成四个铰接的摆动臂。

6.根据权利要求5中任一项所述的一种翻译器随身携带器，其特征在于：所述可调节扣角块包括螺旋套、顶动螺栓和套角块，所述螺旋套固定设置在摆动臂板上且中心线延伸方向与摆动臂板的长度延伸方向相同，所述螺旋套上沿着中心线贯穿并螺纹连接有顶动螺栓，所述顶动螺旋向着摆动臂板靠近的端部上铰接有套角块，所述套角块压靠在摆动臂板上，使得拧动顶动螺栓驱动套角块沿着摆动臂板移动。

7.根据权利要求6所述的一种翻译器随身携带器，其特征在于：所述套角块远离螺旋套的端部设有直角形的直角槽，所述直角槽两个垂直面见的夹棱垂直于摆动臂板并垂直于螺旋套的中心线。

8.根据权利要求7所述的一种翻译器随身携带器，其特征在于：所述套角块包括第一垂直板、侧连板和第二垂直板，所述第一垂直板和第二垂直板相互垂直并均贴靠在摆动臂板上，所述第一垂直板和第二垂直板远离摆动臂板的端部之间固定设置有侧连板，使得翻译器的边角嵌入在第一垂直板和第二垂直板之间的直角槽内且翻译器的两个相邻侧面分别贴靠第一垂直板和第二垂直板。

9.根据权利要求8所述的一种翻译器随身携带器，其特征在于：所述套角块靠近螺旋套的端部固定设置有铰接套筒，所述铰接套筒的内侧远离套角块的端部固定设置有内挡环，使得顶动螺栓与套角块铰接在一起，转动顶动螺栓，顶动螺栓相对螺旋套移动并驱动套角块沿着摆动臂板移动。

10.根据权利要求9所述的一种翻译器随身携带器，其特征在于：所述顶动螺栓包括手拧块、螺柱、侧凸起、变形槽和中心孔，所述螺柱贯穿并螺纹连接在螺旋套上，所述螺柱远离摆动臂板的端部固定设置有手拧块，所述螺柱靠近摆动臂板的端部设有中心孔且外侧均布设有若干个变形槽，所述变形槽与中心孔连通，所述螺柱的外侧并处于相邻两个变形槽之间的部分上设有侧凸起，使得螺柱嵌入铰接套筒内，侧凸起被内挡环阻挡而难以自铰接套筒内拔出。