CN108729469B - 地下结构物的施工方法 - Google Patents

地下结构物的施工方法 Download PDF

Info

Publication number
CN108729469B
CN108729469B CN201710244112.5A CN201710244112A CN108729469B CN 108729469 B CN108729469 B CN 108729469B CN 201710244112 A CN201710244112 A CN 201710244112A CN 108729469 B CN108729469 B CN 108729469B
Authority
CN
China
Prior art keywords
box
shaped
pushed
friction reducing
culvert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201710244112.5A
Other languages
English (en)
Other versions
CN108729469A (zh
Inventor
植村诚
植村贤治郎
丸田新市
中村智哉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Uemura Engineering Co Ltd
Original Assignee
Uemura Engineering Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Uemura Engineering Co Ltd filed Critical Uemura Engineering Co Ltd
Priority to CN201710244112.5A priority Critical patent/CN108729469B/zh
Publication of CN108729469A publication Critical patent/CN108729469A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN108729469B publication Critical patent/CN108729469B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/045—Underground structures, e.g. tunnels or galleries, built in the open air or by methods involving disturbance of the ground surface all along the location line; Methods of making them

Abstract

本发明提供一种地下结构物的施工方法，对压入箱形棚后，为了使混凝土涵体推进，在涵体的推进的同时，将采掘部的砂土与箱形棚一起推出的地下结构物的施工方法(SFT工法)进行改进，也可以应对积水地面。一种地下结构物的施工方法，在箱形棚的外侧面重叠放置摩擦减低板，将箱形棚与该摩擦减低板一起以与要压入地中并进行推进的混凝土涵体的外形对应的方式按下层、侧部和上层的矩形排列组装配置，在将箱形棚压入地中后，使涵体的前端部与上述箱形棚端部一致地配置涵体，在涵体的推进或牵引的同时留下摩擦减低板，将箱形棚的矩形排列的内侧的砂土与箱形棚的矩形排列一起推出，其中，将摩擦减低板的侧端重叠而形成止水构造。

Description

地下结构物的施工方法
技术领域
本发明涉及在铁路、道路等下部地中，在横剖面方向掘进建设大宽度的地下结构物时，能够不阻碍上部交通地进行施工的地下结构物的施工方法。
背景技术
在铁路、道路等下部地中，为了在横剖面方向上掘进大宽度的地下结构物，需要用于支承上部交通的防护工程，列举有设置使钢管等水平并列的管棚等。
但是，首先作为不同的工程形成管棚，构筑地下结构物作为涵体(箱涵)，在推进下管棚时，覆土增厚该管棚存在量。而且，管棚施工的防护工程为与地下结构物的埋设的本工程不同的工程，工费、工期大。
另外，为了使地下结构物推进，进行采掘部的挖掘后前进。因此，需要挖掘采掘部的工序，相应地不仅工费增加，工期也相应增长。
而且，采掘部的挖掘作业伴随采掘崩塌等危险，还需要用于稳定采掘的稳定处理等用于地面改良的作业。
为了消除该不良，本发明人等施行地下结构物的施工方法，得到专利权：如下述专利文献所示，在压入箱形棚后，使混凝土涵体推进的情况下，在涵体的推进的同时，将采掘部的砂土与棚顶一起推出，因此，不需要另一种途径挖掘采掘部的作业，能够实现降低成本和缩短工期，另外，通过省略伴随危险的采掘部的挖掘作业，还可以提高安全性，而且，通过分散用于推进涵体的反作用力阻力，不需要大规模的设备。
专利文献1：日本特许第3887383号公报
专利文献2：日本特许第4134089号公报
专利文献3：日本特许第4317843号公报
该工法被命名为SFT施工方法，也刊登在下述非专利文献1中。
此外，SFT施工方法是(Simple and Face-Less Method ofConstruction ofTunnel)“简单无采掘的隧道的构筑施工方法”的略称。
非专利文献1：互联网网站的植村技研工业株式会社和地下通道技术协会的主页
http://www.uemuragiken.co.jp/tech/sft.html
http://underpass.info/sft.html
SFT工法作为第一工序，如图25所示，在铁路等上部交通(图示省略)的附近打设板桩钢板桩2，筑造出发坑3和到达坑4，在上述出发坑3内设置推进器5，由此朝向到达坑4压入作为棚顶用筒体的箱形棚6。在箱形棚6的上表面载置摩擦减低板7，与箱形棚6一起推出。
如图29、30所示，箱形棚6是矩形截面的箱形筒体，在侧面沿长度方向连续形成钩状或平板状的接头6a、6b，在上表面安装由平板构成的摩擦减低板7。箱形棚6在前后端形成螺栓接合用的凸缘，在长度方向依次连接，并可以埋设需要长度，进而，经由接头6a、6b在纵横方向连续并使其并列。
推进器5的详细图示省略，将砂土排土管作为推出体，利用主推千斤顶推出，使箱形棚6掘进，箱形棚6的前端采掘的挖掘除了设置有人力挖掘刀口来进行的情况外，还有设置螺旋杆等挖掘机构来进行的情况等。
箱形棚6以与要推进的混凝土涵体9的外形对应的方式呈四边形状排列设置，在由箱形棚6的排列包围的采掘部配设板桩部件19。
图中17为支腰梁、通过将出发坑3侧的板桩钢板桩2和到达坑4侧的板桩钢板桩2结合的横拉杆18来固定。20表示出发台。
接着，如第二工序的图26所示，在出发坑3设置混凝土涵体9，在和混凝土涵体9的后方的反作用力壁8之间配设主推千斤顶10、支柱16作为推进设备。
而且，通过止动部件14将摩擦减低板7固定在出发坑3侧。通过该摩擦减低板7进行箱形棚6与混凝土涵体9和周边砂土的分离。
接着，在先推出的箱形棚6的后端接合或使其抵接混凝土涵体9的前端，作为第三工序，如图27所示，将主推千斤顶10伸长，向前方推出混凝土涵体9。
在混凝土涵体9的推出的同时，也推出箱形棚6，进而，不进行采掘部的挖掘，而在推出箱形棚6时，同时推出在由箱形棚6包围的部分配置的板桩部件19(使用板桩钢板桩2的一部分)，由此，也同时推出其前方的砂土α。该情况下，如上所述通过摩擦减低板7进行箱形棚6和混凝土涵体9和周边砂土的分离后，箱形棚6和混凝土涵体9顺畅地推进。
这样，作为第四工序，如图28所示，如果箱形棚6和被该箱形棚6包围并同时被推出的砂土达到到达坑4，则在到达坑4撤去箱形棚6，同时挖掘砂土并将该砂土排出。
而且，混凝土涵体9的前端推进至达到到达坑4，完成混凝土涵体9的全长的推进。
发明内容
发明想要解决的技术问题
在上述现有的SFT工法中，在积水地面所谓具有地下水的地面条件下，作为水对策需要实施药液注入等地面改良进行施工。
本发明的目的在于，提供即使是积水地面也能够不使用高价的辅助工法而进行施工的地下结构物的施工方法。
用于解决课题的技术方案
为了实现上述目的，第一方面所述的本发明提供一种地下结构物的施工方法，其特征在于：在箱形棚的外侧面重叠放置摩擦减低板，将箱形棚与该摩擦减低板一起以与要压入地中并进行推进的混凝土涵体的外形对应的方式按下层、侧部和上层的矩形排列组装配置，在将箱形棚压入地中后，使涵体的前端部与所述箱形棚端部一致地配置涵体，在涵体的推进或牵引的同时留下摩擦减低板，将箱形棚的矩形排列的内侧的砂土与箱形棚的矩形排列一起推出，将摩擦减低板的侧端重叠而形成止水构造。
根据本发明，将并排的摩擦减低板重叠而形成止水构造，因此，试图侵入的地下水被该摩擦减低板阻拦，不会流入混凝土涵体中。
第二方面记载的本发明的特征在于，在重叠侧端的摩擦减低板彼此之间中间设置有止水部件。
根据第二方面记载的本发明，通过插入止水部件，能够形成可靠的止水构造。
第三方面记载的本发明的特征在于，在将砂土与箱形棚的矩形排列一起推出的到达坑内设置有板桩千斤顶，一边通过该板桩千斤顶抑制推出的砂土，一边缩小板桩千斤顶而进行推出。
根据第三方面记载的本发明，与箱形棚的矩形排列一起推出的内侧的砂土也是带水性的软砂土，因此，能够一边抑制通过板桩千斤顶推出的砂土，一边缩小板桩千斤顶进行推出，由此能够安全推出。
发明效果
如以上所述，本发明的地下结构物的施工方法即使是积水地面也可以不使用高价的辅助工法而进行施工。
附图说明
图1是表示本发明的地下结构物的施工方法的箱形棚的配置的说明图。
图2是表示本发明的地下结构物的施工方法的混凝土涵体的主视图。
图3是表示本发明的地下结构物的施工方法的第一实施方式的第一工序的纵剖侧视图。
图4是表示本发明的地下结构物的施工方法的第一实施方式的第二工序的纵剖侧视图。
图5是表示本发明的地下结构物的施工方法的第一实施方式的第三工序的纵剖侧视图。
图6是表示本发明的地下结构物的施工方法的第一实施方式的第四工序的纵剖侧视图。
图7是表示本发明的地下结构物的施工方法的第一实施方式的第五工序的纵剖侧视图。
图8是表示本发明的地下结构物的施工方法的第一实施方式的第六工序的纵剖侧视图。
图9是表示本发明的地下结构物的施工方法的第二实施方式的第一工序的纵剖侧视图。
图10是表示本发明的地下结构物的施工方法的第二实施方式的箱形棚的分割撤去的第一方式的第一工序的纵剖侧视图。
图11是表示本发明的地下结构物的施工方法的第二实施方式的箱形棚的分割撤去的第一方式的第二工序的纵剖侧视图。
图12是表示本发明的地下结构物的施工方法的第二实施方式的箱形棚的分割撤去的第二方式的第二工序的纵剖侧视图。
图13是表示本发明的地下结构物的施工方法的第二实施方式的箱形棚的分割撤去的第二方式的第三工序的纵剖侧视图。
图14是表示本发明的地下结构物的施工方法的第二实施方式的箱形棚的分割撤去的第三方式的第一工序的纵剖侧视图。
图15是表示本发明的地下结构物的施工方法的第二实施方式的完成形态的纵剖侧视图。
图16是到达侧板桩千斤顶使用的第一工序的侧视图。
图17是到达侧板桩千斤顶使用的第二工序的侧视图。
图18是到达侧板桩千斤顶使用的第三工序的侧视图。
图19是箱形棚和混凝土涵体连接的图像图。
图20是箱形棚和摩擦减低板的端面图。
图21是摩擦减低板重叠的说明图。
图22是止水部件设置的说明图。
图23是止水部件设置的说明图。
图24是止水部件的端面图。
图25是表示现有的地下结构物的施工方法的第一工序的纵剖侧视图。
图26是表示现有的地下结构物的施工方法的第二工序的纵剖侧视图。
图27是表示现有的地下结构物的施工方法的第三工序的纵剖侧视图。
图28是表示现有的地下结构物的施工方法的第三工序的纵剖侧视图。
图29是箱形棚的一例的主视图。
图30是箱形棚的另一例的主视图。
附图标记说明
2板桩钢板桩
3出发坑
4到达坑
5推进器
6箱形棚
6a、6b接头
7摩擦减低板
7a凸缘
7b侧端
8反作用力壁
9混凝土涵体
10主推千斤顶
14止动部件
16支柱
17支腰梁
18横拉杆
19板桩部件
20出发台
21到达台
22止水部件
23倒棱枋材
24倒棱枋材
25板桩千斤顶。
具体实施方式
以下，对于附图面，详细说明本发明的实施方式。图3～图8是表示本发明的地下结构物的施工方法的第一实施方式的各工序的纵剖侧视图，在与表示上述现有例的图25～图28相同的构成要素上附加相同的参照附图标记。
本实施方式是在防水地面β上对地下结构物进行施工的情况。
本发明同样与现有的SFT施工方法相同，作为第一工序，如图1所示，在铁路等上部交通(图示省略)的附近打设由板桩等板桩钢板桩2构成的临时板桩桩，筑造出发坑3和到达坑4，如图2所示，在出发坑3形成石头和基础混凝土打设的出发台20，设置推进器(未图示，参照图25)，在此将作为棚顶用筒体的箱形棚6向到达坑4压入。
在到达坑4也同样形成有石头和基础混凝土打设的到达台21。
箱形棚6与上述现有例相同，是如图29、图30所示的矩形截面的箱形筒体，在前后端形成螺栓接合用的凸缘(未图示)，且可以在长度方向依次连接地埋设需要长度。
此外，在本发明使用的箱形棚6在侧面沿长度方向连接形成钩状或平板状的接头6a、6b，另外，在上表面载置有摩擦减低板7。
上述摩擦减低板7是带板状的钢板，将端部与箱形棚6的端部焊接一体化，除此以外简单载置，在箱形棚6沿长度方向依次连接而成的情况下，摩擦减低板7自身相互也通过焊接等连接连续。
在本发明中，如图20、图21所示，摩擦减低板7形成比箱形棚6的宽度左右伸出的宽幅的形式，且将侧端重叠而形成止水构造。
在这样重叠时，使摩擦减低板7的一侧端在长度方向上弯曲，作为浮置状的凸缘7a形成，相邻的摩擦减低板7的一侧端7b伸入其下方。
据此，并列的摩擦减低板7彼此不改变其水平地进行排列，且不会变成倾斜而可以牢固地重叠。
另外，如图22～图24所示，将上述侧端重叠的摩擦减低板7也可以在重叠的部分之间设置止水部件22。
作为该止水部件22能够采用各种部件，但优选成型的合成橡胶形成的部件。图24所示的止水部件是在片状的主体上增添作为山形纹的凹凸的构成。
如图22所示，止水部件22贴附在上述浮出状的凸缘7a的背侧，侧端重叠时挤破摩擦减低板7彼此形成止水。
如图1、图3所示，以将摩擦减低板7重叠而成的箱形棚6与要从出发坑3压入至到达坑4并推进的混凝土涵体9的外形对应的方式按下层、侧部和上层矩形排列组装配置箱形棚6。
如图4所示，在出发坑3中使设置于出发台20的混凝土涵体9的前端和土中排列的箱形棚6的端部一致，另外，在出发坑3的反作用力壁8的前面设置主推千斤顶10，使其经由倒棱枋材23与混凝土涵体9的后端抵接。
此外，在混凝土涵体9的前端安装作为箱体连接工程的H型钢材的倒棱枋材24。
上述摩擦减低板7和箱形棚6解除端部的结合(解除焊接固定)，与板桩钢板桩2固定。
如图4所示，使混凝土涵体9的前端与箱形棚6的后端接合或抵接，利用主推千斤顶10和箱形棚6一起推出混凝土涵体9。图中16是推出时使用的支柱。
此外，混凝土涵体9除被推进的情况以外，还可以被牵引。就牵引而言，设置涵体的前方反作用力壁，在涵体的后部安装固定装置或牵引千斤顶，将在该固定装置或牵引千斤顶上安装了一端的牵引钢绳的另一端固定在固定于反作用力壁的牵引千斤顶或固定装置上，通过牵引千斤顶的牵引而进行牵引。混凝土涵体9的推进或牵引也可以并用任一方或推进和牵引双方进行。
这样，混凝土涵体9被推进或牵引，在混凝土涵体9的推进或牵引的同时，也推出箱形棚6，另外，在不进行采掘部的挖掘而推出箱形棚6时，在箱形棚6的相互间没有砂土的情况下，直接推到到达坑4，或者有砂土的情况下，该砂土也与箱形棚6一起推到到达坑4。
此外，在由箱形棚6包围的采掘部配设板桩部件19，由此推出砂土，并将其和箱形棚6一起推出，但该板桩部件19可以使用将临时板桩桩2分开并由箱形棚6包围的内侧的钢板桩。
另外，重叠于箱形棚6的摩擦减低板7在进行混凝土涵体9的推进或牵引的同时推出箱形棚6时，使端部停在坑口附近，通过将其留下设置，能够进行箱形棚6或混凝土涵体9和岩体分离。
而且，排列的摩擦减低板7重叠，成为作为筒体的止水构造，因此，要侵入的地下水通过该摩擦减低板7阻止，不会流入混凝土涵体9中。由此，混凝土涵体9不需要回填注入。
这样，如果箱形棚6到达了到达坑4，则在到达坑4将箱形棚6依次一并撤去。
图8是完成混凝土涵体9的压入，全部设置混凝土涵体9的阶段。
砂土也与箱形棚6一起被推到到达坑4，其也与箱形棚6的撤去一起被撤去。
图9～图15表示本发明的第二实施方式，地下结构物的施工长度长，出发坑3和到达坑4之间的间隔也大。箱形棚6也长。
在这种情况下，如图11～图15所示，如果箱形棚6达到到达坑4，则在到达坑4将箱形棚6分开撤去。
如上述所述，将箱形棚6分开撤去时，如图16～图18所示，在将砂土与箱形棚6的矩形排列一起推出的到达坑4，设置有板桩千斤顶25。
而且，通过该板桩千斤顶25推板桩部件19，抑制推出的砂土，同时缩小板桩千斤顶25而推出。
去掉板桩部件19而将推出的砂土排除。

Claims (3)

1.一种地下结构物的施工方法，其特征在于：
在箱形棚的外侧面重叠放置摩擦减低板，将箱形棚与该摩擦减低板一起以与要压入地中并进行推进的混凝土涵体的外形对应的方式按下层、侧部和上层的矩形排列组装配置，在将箱形棚压入地中后，使涵体的前端部与所述箱形棚端部一致地配置涵体，在涵体的推进或牵引的同时留下摩擦减低板，将箱形棚的矩形排列的内侧的砂土与箱形棚的矩形排列一起推出，其中，将摩擦减低板的侧端重叠而形成作为筒体的止水构造。
2.如权利要求1所述的地下结构物的施工方法，其特征在于：
在侧端重叠的摩擦减低板彼此之间设置有止水部件。
3.如权利要求1或2所述的地下结构物的施工方法，其特征在于：
在将砂土与箱形棚的矩形排列一起推出的到达坑中设置有板桩千斤顶，一边通过该板桩千斤顶抑制推出的砂土，一边使板桩千斤顶缩小而进行推出。
CN201710244112.5A 2017-04-14 2017-04-14 地下结构物的施工方法 Active CN108729469B (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201710244112.5A CN108729469B (zh) 2017-04-14 2017-04-14 地下结构物的施工方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201710244112.5A CN108729469B (zh) 2017-04-14 2017-04-14 地下结构物的施工方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN108729469A CN108729469A (zh) 2018-11-02
CN108729469B true CN108729469B (zh) 2020-10-20

Family

ID=63924381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201710244112.5A Active CN108729469B (zh) 2017-04-14 2017-04-14 地下结构物的施工方法

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN108729469B (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110424413A (zh) * 2019-08-12 2019-11-08 上海建工集团股份有限公司 一种复杂环境下的u型地下通道建造方法

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1331394A (zh) * 2000-06-27 2002-01-16 韩国电气通信公社 用于构造在土地中的管道的方法
CN1456789A (zh) * 2003-03-19 2003-11-19 钱奂云 一种掘进机及其施工方法
JP2005344404A (ja) * 2004-06-04 2005-12-15 Makoto Uemura 地下構造物の施工法
CN102022119A (zh) * 2010-12-15 2011-04-20 广东华隧建设股份有限公司 一种盾构机平衡始发的方法
CN102943489A (zh) * 2012-11-30 2013-02-27 上海市机械施工有限公司 用于顶管机出始发井的系统及顶管机出洞施工方法
CN104612722A (zh) * 2015-01-07 2015-05-13 同济大学 一种环形盾构或环形顶管始发及到达的洞门加固方法
CN104695971A (zh) * 2015-01-07 2015-06-10 同济大学 一种环形顶管施工方法
CN205474899U (zh) * 2016-03-22 2016-08-17 中铁十九局集团第七工程有限公司 顶进涵牵引施工装置

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1331394A (zh) * 2000-06-27 2002-01-16 韩国电气通信公社 用于构造在土地中的管道的方法
CN1456789A (zh) * 2003-03-19 2003-11-19 钱奂云 一种掘进机及其施工方法
JP2005344404A (ja) * 2004-06-04 2005-12-15 Makoto Uemura 地下構造物の施工法
CN102022119A (zh) * 2010-12-15 2011-04-20 广东华隧建设股份有限公司 一种盾构机平衡始发的方法
CN102943489A (zh) * 2012-11-30 2013-02-27 上海市机械施工有限公司 用于顶管机出始发井的系统及顶管机出洞施工方法
CN104612722A (zh) * 2015-01-07 2015-05-13 同济大学 一种环形盾构或环形顶管始发及到达的洞门加固方法
CN104695971A (zh) * 2015-01-07 2015-06-10 同济大学 一种环形顶管施工方法
CN205474899U (zh) * 2016-03-22 2016-08-17 中铁十九局集团第七工程有限公司 顶进涵牵引施工装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN108729469A (zh) 2018-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101269597B1 (ko) 지하구조물 시공법
KR100800028B1 (ko) 프론트 잭킹공법을 이용한 터널 구축방법
KR100815568B1 (ko) 비개착타입 터널시공방법 및 이에 적용되는 구조체
JP2008223397A (ja) 地下構造物の施工法
CN108729469B (zh) 地下结构物的施工方法
KR101567742B1 (ko) Phc파일 및 이를 이용한 지하 구조물 시공방법
JP4295272B2 (ja) オープンシールド工法で使用するフリクションカットプレートおよびその固定方法
KR20130014160A (ko) 비개착 타입 터널 시공 방법
KR101858223B1 (ko) 비개착 구조물 시공을 위한 마찰저감 장치 및 이를 이용한 비개착 구조물 시공방법
JP5188383B2 (ja) 函体の推力伝達部材、及びこれを用いた地下構造物の構築方法
KR100928566B1 (ko) 루프 구조체 및 이 시공방법
KR100667170B1 (ko) 피. 알. 피 공법을 이용한 통로용 암거 구조와 그 시설공법
JP4134089B2 (ja) 地下構造物の施工法
JP6714060B2 (ja) 地下構造物の施工法
JP6737851B2 (ja) 箱形ルーフ工法による既設トンネル構造物の撤去工法
JP6542825B2 (ja) 地下構造物の施工法
CN108979641B (zh) 地中构造物的构筑施工方法
JP6445478B2 (ja) 地下構造物の施工法
JP6510432B2 (ja) 地下構造物の施工法
JP4647562B2 (ja) パイプルーフ工法
KR200417399Y1 (ko) 강관루프 구조체
JP3116098B2 (ja) 地下構造物の構築工法
CN110359916B (zh) 地下构造物的施工方法
JP7093930B2 (ja) 函体推進工法における元押しジャッキ設備およびそれを用いた函体推進工法
CN211898573U (zh) 一种地下结构分期施工的节点保护体系

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1263023

Country of ref document: HK

GR01 Patent grant
GR01 Patent grant