CN107958581A - 电子机械适配器、储能器系统及运行储能器系统的方法 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种电子机械适配器（1），所述电子机械适配器具有多个接口（2、4、7、8）。所述适配器（1）尤其包括与第一通信接口（7）和第二通信接口（8）电连接的电路（10），用于转化在所述第一接口（2）和所述第二接口（4）之间的信号。本发明的主题此外是储能器系统（14），其中，多个储能器（3、3’）电子机械式地与各一个根据本发明的适配器（1）连接。在储能器（3、3’）和共同的能量总线（5）之间的能量传输在此可借助于控制单元（9）控制。本发明的主题此外是一种用于运行根据本发明的储能器系统（14）的方法。

Description

电子机械适配器、储能器系统及运行储能器系统的方法

背景技术

由现有技术已知储能器系统（Energiespeichersysteme），所述储能器系统由多个储能器构造。为此，尤其相同的结构形式的多个电池相互电连接。

发明内容

本发明提出：引入一种电子机械适配器，所述电子机械适配器尤其可以应用在由多个储能器构造的储能器系统中。

根据本发明，所述电子机械适配器包括第一电子机械接口，所述第一电子机械接口可与优选电化学的储能器电子机械式连接。电子化学储能器例如可以是可再充电的电池、尤其蓄电池或者不可再充电的电池。此外，所述适配器包括第二电子机械接口，所述第二电子机械接口可与能量总线电子机械式连接。第一和/或第二电子机械接口例如可以分别是电压输入端和/或电压输出端和/或用于电力线缆（Stromkabel）的端子。能量总线尤其可以是导电线路（Stromleitung）。附加地，所述适配器包括与所述第一接口和所述第二接口电连接的直流电压转换器，用于转换所述第一接口和所述第二接口之间的电压水平。

此外，所述适配器包括第一电子机械通信接口以及第二电子机械通信接口，所述第一电子机械通信接口可与储能器电子机械式连接，所述第二电子机械通信接口可与控制单元电子机械式连接；第一电子机械通信接口和/或第二通信接口例如可以具有各一个用于通信总线、诸如用于CAN总线、Lin总线、Flex Ray或MOST的端子。控制单元尤其可以是主导计算机。根据本发明，适配器包括与所述第一通信接口和所述第二通信接口电连接的电气电路和/或电子电路，用于转化在所述第一接口和所述第二接口之间的信号。电气电路例如可以通过以下方式被表征，所述电气电路传导电流。电子电路的特点可以在于，电子电路包括控制单元和/或调节单元。

这样的适配器具有以下优点：利用所述适配器，储能器可以以灵活的方式被集成到储能器系统中。为此，优选地可以在储能器和共同使用的能量总线之间连接各一个适配器。

根据本发明的适配器的使用例如具有以下优点：可以视能量需求而定地和/或根据连接到适配器的储能器的状态使所述储能器接通或者从能量总线分离。

此外，适配器允许不同结构形式的储能器组合成一个共同的储能器系统。因此，例如可以使连接到适配器上的储能器的电压水平和连接到适配器上的能量总线的电压水平相互协调。此外，可以将使用不同通信协议的储能器进行组合。

不同的储能器的组合可以是有利的，因为存在大数目的储能器，所述储能器例如使用不同的功率参数和/或不同的通信协议。

可能在将来尤其变得令人感兴趣的是，由于增长的电子移动性可具有多个储能器，虽然所述多个储能器根据第一应用可能不再具有对于电动车辆的运行足够的容量，但还可以继续作为中间存储装置例如应用在风电厂或光伏设施中。这样的储能器可以借助本发明得到再次的应用。这节省了成本并且同时保护环境。

在有利的构型中可以规定，所述电子机械适配器还包括：在所述电气电路和/或电子电路与所述直流电压转换器之间的信号线路，用于借助所述电气电路和/或电子电路控制所述直流电压转换器。由此尤其可以实现，由直流电压转换器实现的变压比是可变的。这样的构型可以具有以下优点：借助所述构型能够实现储能器系统的电压与参考电压值的匹配，和/或，不同的输出电压的电池可集成到储能器系统中，尤其其方式是，将不同的输出电压转换到对于所有电池相同的参考电压值上。

在另一种有利的构型中可以规定，电子机械适配器包括与所述电气电路和/或电子电路线缆（kabelgebundenen）连接的和/或无线缆地（kabellos）连接的温度传感器，用于检测所述电子机械适配器的周围环境温度。在此情况下，周围环境温度例如可以来自于储能器的和/或储能器的单池的温度或者由其导出。在另一个有利的构型中可以规定，所述电子机械适配器包括与所述电气电路和/或电子电路线缆连接的和/或无线缆地连接的气体传感器，用于测量所述电子机械适配器的周围环境气体浓度。所述气体尤其可以是储能器的废气。此外可以规定，所述电子机械适配器具有与所述电气电路和/或电子电路线缆连接的和/或无线缆地连接的湿度传感器，用于测量所述电子机械适配器的周围环境空气湿度。根据本发明的适配器的在此描述的构型例如可以具有以下优点：即在超出最大温度和/或最大气体浓度和/或最大空气湿度的情况下可关断储能器，例如其方式是，由电气电路和/或电子电路生成或者转发关断信号，所述关断信号优选地经由第一电子机械通信接口和/或经由已经在上面提到的信号线路来传送。

在另一种构型中可以规定，所述第一接口和所述第二接口具有大的电流承载能力。这可以是有利的，因为由此可以特别有效地使用所连接的储能器。电流承载能力例如可以至少具有以下值，该值对应于储能器的最大的充电和/或放电电流值。这些值例如可以对应于电动车辆的、尤其E汽车（E-Auto）的牵引电池的值，并且例如可以处于100A和1000A之间。优选地可以规定，第一和第二接口包括用于由这样的牵引电池产生的电压的端子、例如48V端子或者用于优选地处于48伏和15000伏之间的电压值的端子。

此外可以规定，在所述第一接口和所述第二接口之间设置以下机构，所述机构用于将在所述直流电压转换器和优选地电化学的储能器和/或所述能量总线之间的电连接电分离。这例如可以具有以下优点：当储能器不被需要和/或有缺陷时，储能器可被关断。例如考虑开关作为用于进行电分离的机构。无源的或者有源的安全组件、诸如保险丝或烟火技术的分离装置也可以或者替代于此用作用于进行电分离的机构。

在另一种构型中可以规定，借助通过所述第一通信接口和/或第二通信接口和/或通过所述直流电压转换器引起的低电压来进行所述电气电路和/或电子电路的电力供应。由此，使得适配器的可运行性变得容易。低电压例如可以是12V。

在另一种构型中此外可以规定，第一电子机械通信接口具有用于低电压、例如12V电压的电力线路的输出端。这可以是有利的，因为经由所述电力线路可传送模拟的电压信号，尤其所述电压信号可由所连接的一个或所述储能器解释。例如经由所述电压信号可触发储能器的关断。

在另一种构型中可以规定，设有用于显示状态和/或警报的机构。例如可以使用警报信号灯、状态信号灯或声学信号作为机构。

在另一种构型中可以规定，上面已经提到的电气电路和/或电子电路此外被设立用于引起第一通信协议与第二通信协议之间的转换。可替代地或附加地可以规定，利用电路转化的信号不同地、例如在使用不同的通信协议的情况下和/或在使用相互不同的消息编码约定的情况下被编码。可能特别有利的是，电路附加地被设立用于引起第一通信协议与第三通信协议之间的转换，其中，第二通信协议与第三通信协议相互不同。可替代地或附加地，也可以利用第三消息编码约定进行编码。多于两种不同的编码的可能性可以具有以下优点：适配器能够引起与不同地进行通信的储能器的集中式通信。为此可以规定，该电路具有编译单元（Übersetzungseinheit）。该编译单元优选地包括存储器以及程序，利用所述程序可以将通信协议互相编译。可能特别有利的是，电路还具有选择单元，借助所述选择单元可选择待互相编译（übersetzen）的通信协议。所需要的选择例如可以可变地存储在电路的存储器中，或者借助相应的、例如由控制单元或电池生成的信号经由第一通信接口或通过第二通信接口直接地获得或者为了进行电子处理而获得。这尤其用于以上描述的编译功能性。

此外本发明提出，引入具有多个优选电化学储能器的储能器系统，其中，其中，所述储能器的至少一部分与各一个电子机械适配器电子机械式连接，其中，相应的适配器如以上所描述的那样根据本发明地构造。在这一点上，多个应理解为两个、优选三个或者多于三个。所述适配器经由所述适配器的第二电子机械接口分别与能量总线电连接。此外规定，储能器系统具有借助于总线系统经由相应的适配器的第二电子机械通信接口与适配器连接的控制单元，用于控制在所述储能器和所述能量总线之间的能量传输。这样的储能器系统可以是有利的，因为其能够实现以灵活的方式尤其也将不同的储能器集成到储能器系统中。

在储能器系统的一种构型中可以规定，所述优选电化学的储能器分别包括至少一个电池单池、尤其锂离子电池单池、锂硫电池单池和/或锂空气电池单池和/或具有固体电解质的电池单池。这样构造的储能器特别好地适合用于能量的中间存储装置。

本发明还提出一种具有独立权利要求的特征的方法。所述方法包含如在上面描述的根据本发明的储能器系统的运行。这样的方法是有利的，因为其尤其也在使用结构不同的储能器的情况下能够实现高效的能量提供。根据本发明的方法的一种有利的构型在权利要求12中被描述。该构型改善了先前描述的用于能量提供的方法的实际可应用性。

根据本发明的方法的另一种构型规定，借助所述第一通信接口或者第二通信接口接收的信号的格式在借助所述第二通信接口或所述第一通信接口发送到所述控制单元上或者到所述储能器的电池管理系统上之前，通过所述电气电路和/或电子电路被转化。所述转化尤其可以通过将所述格式的信号编译成另一种格式的信号的方式来进行。这例如可以通过以下方式来实现，即将利用第一CAN协议编码的信号编译成利用第二CAN协议编码的信号，其中，第二CAN协议不同于第一CAN协议。

为了改善储能器系统的功能优越性，可以在根据本发明的方法的另一种有利的构型中规定，将相应的储能器的当前状态、例如在权利要求11中提到的当前状态与理论状态和/或极限状态进行比较。极限状态例如可以通过以下方式来表征，即该极限状态定义用于当前状态的公差范围的边界。该调整（Abgleich）可以在所涉及的适配器中进行或者可替代地或者至少部分地在控制单元中进行。例如可以将储能器的温度与最大温度进行比较。可以规定，对于当前状态偏离所涉及的适配器的理论状态和/或超出或者未达到所涉及的适配器的极限状态的情况，生成控制信号并且将该控制信号发送到储能器。可替代地，也可以在该情况下由适配器生成控制询问并且将该控制询问传送到控制单元。控制信号尤其可以是关断信号或者电流限制信号。例如，当储能器的温度超出最大温度时，可以产生电流限制信号。优选地，在此情况下附加地将所仿真（simuliertes）的冷却信号传送到所涉及的储能器。所仿真的冷却信号的传送可以是特别有利的，因为由此可以放弃储能器的冷却，即使储能器配备有冷却系统。通过电流限制的可能性，即有效地防止储能器的过度加热。

附图说明

根据在附图中示出的实施例阐述本发明。本发明不限于这些实施例。通过一个或者多个保护权利要求相互的组合和/或与下面描述的实施例的一个或者多个特征的组合得出另外的实施例。

其中：

图1示出根据本发明的电子机械适配器的一种实施方式；

图2示出根据本发明的储能器系统的一种实施方式的一个片段；和

图3示出根据本发明的、用于运行储能器系统的方法的流程图。

在本发明的不同实施例的随后描述中，在其功能方面一致的元件即使在不同的设计或者成形的情况下也有规律地获得一致的附图标记。

具体实施方式

图1示出根据本发明的适配器1的一种实施方式。根据本发明的适配器1尤其可以被集成在根据本发明的储能器系统14中。这样的储能器系统14的片段在附图2中被示出。

在图1中示出的电子机械适配器1具有第一电子机械接口2。所述第一接口2包括用于电力线缆18的电子机械式端子，电池17，17‘可被连接在所述电力线缆的远端部。在一个可替代的实施例中，电子机械端子也可以被构造用于直接连接电池17，17‘。为此，例如可以应用插塞连接。在这里描述的实施例中，第一接口2经由两芯的（zweiadrige）电线路19在输入侧与直流电压转换器6连接。在一个可替代的实施例中，电线路19也可以具有多于两个芯。在输出侧，直流电压转换器6经由另一两芯的电线路20与第二电子机械接口4电连接。第二接口4具有用于另一电力线缆21的端子，所述另一电力线缆具有正导体和负导体，其中，所述另一电力线缆21可被连接到能量总线5。由此，在这两个接口2和4之间可建立通过电流和因此能量传输，其中，利用直流电压转换器6将施加在第一接口2上的电压值转换成经转换的电压值，使得经转换的电压值施加在接口4上。同样地可以进行施加在接口4上的电压值到另一经转换的电压值的转换，使得所述另一经转换的电压值施加在接口2上。在一个可替代的实施例中，第二接口4的端子也可以被构造用于与能量总线5直接连接。

适配器1还包括第一电子机械通信接口7，所述第一电子机械通信接口7可经由CAN总线22以及经由两芯的12V线路23与电池17、17‘电连接。为此，第一通信接口具有CAN端子24以及12V端子25。适配器1附加地具有第二电子机械通信接口8，所述第二电子机械通信接口8同样具有未在图1中详细描绘的、用于CAN总线的端子。电子电路10经由通信线路26与第一通信接口7电连接，以及经由另一通信线路27与第二通信接口8电连接。电子电路10具有微处理器，所述微处理器经由通信接口8和另一通信线路27获得所述微处理器的所需能量。为了进行电力供应，需要在这里所描述的实施例中的高度为12V的低电压。

电路10经由信号线路11与直流电压转换器6电连接。经由所述信号线路11，电路10可以控制直流电压转换器6。例如，电路10可以预给定参考电压值，该参考电压值由直流电压转换器6在输出侧设定。参考电压值可以视适配器1的具体构型而定例如存储在电路10的存储器中、经由第二通信接口8来接收或者通过测量与适配器1连接的能量总线5的电压来求取（ermittelt）。

适配器1还包括温度传感器12，借助所述温度传感器12可测量适配器1的环境温度。温度传感器12尤其可以用于测量连接到适配器1的电池17、17‘的温度。对此，温度传感器12可以配备有温度敏感元件，所述温度敏感元件可以被引到紧挨着电池17、17‘或者甚至可以被引入到电池17、17‘中。在超出可设定的最大温度的情况下操作开关，所述开关中断在第一接口2与直流电压转换器6之间的通过电流。通过中断通过电流可以防止，所连接的电池17、17‘在充电和/或放电期间进一步产生热量。在充电和/或放电时，热损耗尤其可能由于电池内阻而形成或者也通过电池17、17‘内的放热反应引起。通过中断通过电流可以抑制失火危险。因此，开关是用于对在直流电压转换器6与电化学储能器3、3’之间的电连接进行电分离的机构。

此外，电路10被设立用于引起在第一通信协议与第二通信协议之间的转换。在这里所描述的实施例中，两个通信协议是相互不同的CAN协议。在一个可替代的实施例中，这两个通信协议是相同的，然而由电路10转化的信号仍然以分别不同的方式来编码。在这里所描述的实施例中，电路10也进一步被设立用于引起在第一通信协议与第三通信协议之间的转换。因此，利用适配器1可引起与不同地进行通信的储能器3、3‘的集中通信。为此，电路10具有编译单元。电路10还具有选择单元，利用选择单元可选择待互相编译的通信协议。

图2示出储能器系统4的一个片段。多个电池17、17‘（由所述多个电池构造储能器系统14）中，图2仅仅示出两个分别形成一个储能器3、3‘的电池17、17‘。电池17、17‘分别经由在图1中示出的并且先前描述的类型的适配器1连接到形成导电线路的能量总线5。

在储能器系统14的在图2中示出的片段中，连接到相应的适配器1上的电池17、17‘至少在以下方面相互不同，所述电池具有不同的输出电压并且所述电池分别使用不同的CAN协议。在一个可替代的实施例中，电池17、17‘使用相同的CAN协议，但待传送的信号不同地被编码。在这里描述的实施例中，分别借助电池管理系统16、16‘来控制电池17、17‘，所述电池管理系统16、16‘可以经由未详细在图2中示出的CAN端子控制信号与相应的适配器1交换。所描绘的这两个适配器1分别经由电力线缆21连接到能量总线5。在一个可替代的实施例中，适配器1和能量总线5也可以以其他方式、例如以直接电连接的方式相互电连接。

此外，适配器1分别经由形成工业总线的总线系统15与控制单元9连接。控制单元9控制储能器系统14。在这里描述的实施例中，控制单元预给定能量总线5的电压值并且将该值输送给适配器1。此外，控制单元9被编程用于在满足确定的条件的情况下将一个或多个合适的电池3、3‘关断。条件的满足可以在外部被触发，或者也可以通过接收待关断的电池3、3‘的满足条件的状态信号被触发。状态信号可以由电池3、3‘产生，可能已经由适配器1处理或者也从由适配器1求取的测量值得到。

在图3中示出根据本发明的方法流程，其中，所述方法可利用上面描述的储能器系统14实施。在第一步骤101中接通适配器1，其方式是控制单元9经由总线系统15将接通信号发送到适配器1。在下一步骤102中，由适配器1求取连接到相应的适配器1的储能器3、3‘的制造商特定的特性，其方式是经由第一通信接口7接收并且由电路10处理相应的信息。在随后的步骤103中，将先前求取的、制造商特定的特性传送到控制单元9。然后在检查步骤104中，在控制单元9中求取：在储能器3、3‘与能量总线5之间的能量传输需求是否存在。该检查重复地进行，直至这样的需求确定。在图3中，通过反向箭头105标出可能待重复的检查。该需求可以从耗电器出发，或者也可以从部分地或者完全地放电的储能器出发。

如果需求是确定的，则所述方法引导到步骤106中，在该步骤中，由相应的适配器1求取由连接到适配器1上的电池17、17‘构建的电压。在随后的步骤107中求取参考电压值，其方式是，利用相应的适配器1测量连接到相应的适配器1的能量总线5的电压。在接着的步骤108中，由适配器1分别求取相应的连接到适配器1的电池17、17‘的当前状态。尤其分别连接的电池17、17‘的充电状态以及温度属于所求取的状态数据。该温度通过以下方式来求取，即该温度借助温度传感器12来测量。这例如可以如上面已经描述的那样进行。在一种可替代的实施方式中，来自所连接的电池17、17“的电池管理系统16的值可以经由CAN总线22读出。然后在步骤109中将分别求取的当前状态通知给控制单元9。

控制单元9在下一步骤110中评估传送到其上的当前状态值，并且选择以下储能器3、3‘：所述储能器应被接通用于到能量总线5上的能量传输。对于不应被接通的每一个储能器3、3‘，进行当前状态的有规律地重复的分析处理以及再次的选择决定，这通过箭头111标出。

关于应接通的每一个储能器3、3‘，所述方法引导到步骤112中。在步骤112中，给相应的适配器1传送控制单元9的控制信号，所述控制信号允许将连接到相应的适配器1的电池17、17’的接通。为此，在随后的步骤113中，在处理和/或转发控制信号的情况下，通过相应的适配器1的电路10操控适配器的直流电压转换器6。为此，例如可以分别闭合开关。通过操控直流电压转换器6，对于能量从相应的储能器3、3‘馈入到能量总线5中的情况，将施加在适配器1的第一接口2处的电压值转换成以下电压值：该电压值对应于能量总线5的电网电压。对于从能量总线5对相应的储能器3、3‘进行充电的情况，借助于直流电压转换器6将施加在接口4处的电压值转换成用于对相应的储能器进行充电的最优充电电压值。然后，在步骤114中，在所选择的储能器3、3‘与能量总线5之间传输能量，其方式是，电流在能量总线5与所涉及的电池17、17‘之间开始流动。该通过电流尤其可能导致相应的储能器3、3‘的放电或充电。

在另一个检查步骤115中，由控制单元9检查所接通的每个储能器3、3‘的当前状态。此外，检查能量传输需求。只要不再存在需求，则所述方法在步骤116中结束。为此，尤其结束在储能器3、3‘与能量总线5之间的能量传输。这通过以下方式来进行，即断开所涉及的开关，尤其在DC/DC转换器关断之后空载地断开所涉及的开关，由此有利地减少开关的老化过程。由此中断在能量总线5与所涉及的电池17、17‘之间现有的通过电流。如果还存在对于能量传输的需求，则在步骤104中继续所述方法。

为了能够实现在电池17、17‘与控制单元9之间的通信，在相应的适配器1中进行在相应的适配器1与连接到所述适配器的电池17、17‘之间交换的通信信号与在控制单元9与相应的适配器1之间交换的通信信号之间的编译。为此，尤其进行在由总线系统15使用的第一通信协议与由电池17使用的第二通信协议之间的、以及在由总线系统15使用的第一通信协议与由电池17‘使用的第三通信协议之间的编译。在一个可替代的实施例中，通过以下方式进行编译，即虽然通信协议保持相同，但利用该通信协议编码的消息根据分别不同的消息编码约定来编码。

Claims (13)

1.一种电子机械适配器（1），所述电子机械适配器包括：

- 第一电子机械接口（2），所述第一电子机械接口可与电化学储能器（3、3’）电子机械式连接；

- 第二电子机械接口（4），所述第二电子机械接口可与能量总线（5）电子机械式连接；

- 与所述第一接口（2）和所述第二接口（4）电连接的直流电压转换器（6），用于转换在所述第一接口（2）和所述第二接口（4）之间的电压水平；

- 第一电子机械通信接口（7），所述第一电子机械通信接口可与所述电化学储能器（3、3’）电子机械式连接；

- 第二电子机械通信接口（8），所述第二电子机械通信接口可与控制单元（9）电子机械式连接；

- 与所述第一通信接口（7）和所述第二通信接口（8）电连接的电气电路和/或电子电路（10），用于转化在所述第一接口（2）和所述第二接口（4）之间的信号。

2.根据权利要求1所述的电子机械适配器（1），所述电子机械适配器还包括：

- 在所述电气电路和/或电子电路（10）与所述直流电压转换器（6）之间的信号线路（11），用于借助于所述电气电路和/或电子电路（10）控制所述直流电压转换器（6）。

3.根据以上权利要求之一所述的电子机械适配器（1），所述电子机械适配器还包括：

- 与所述电气电路和/或电子电路（10）线缆连接和/或无线缆地连接的温度传感器（12），用于检测所述电子机械适配器（1）的周围环境温度。

4.根据以上权利要求之一所述的电子机械适配器（1），所述电子机械适配器还包括：

- 与所述电气电路和/或电子电路（10）线缆连接和/或无线缆地连接的气体传感器，用于测量所述电子机械适配器（1）的周围环境气体浓度。

5.根据以上权利要求之一所述的电子机械适配器（1），所述电子机械适配器还包括：

- 与所述电气电路和/或电子电路（10）线缆连接和/或无线缆地连接的湿度传感器，用于测量所述电子机械适配器（1）的周围环境空气湿度。

6.根据以上权利要求之一所述的电子机械适配器，其中所述第一接口（2）和所述第二接口（4）具有大的电流承载能力。

7.根据以上权利要求之一所述的电子机械适配器（1），其中在所述第一接口（2）和所述第二接口（4）之间设有用于将在所述直流电压转换器（6）和所述电化学储能器（3、3’）和/或所述能量总线（5）之间的电连接电分离的机构。

8.根据以上权利要求之一所述的电子机械适配器（1），其中借助通过所述第一通信接口（7）和/或第二通信接口（8）和/或通过所述直流电压转换器（6）引起的低电压来进行所述电气电路和/或电子电路（10）的电力供应。

9.一种储能器系统（14），所述储能器系统具有多个电化学储能器（3、3’），其中所述储能器（3、3’）的至少一部分与根据权利要求1至8之一所述的各一个电子机械适配器（1）电子机械式连接，其中所述适配器（1）经由所述适配器（1）的各一个第二电子机械接口（8）与能量总线（5）电连接，以及所述储能器系统具有借助于总线系统（15）经由所述适配器（1）的第二电子机械通信接口（8）与所述适配器（1）连接的控制单元（9），用于控制在所述储能器（3、3’）和所述能量总线（5）之间的能量传输。

10.根据权利要求9所述的储能器系统，其中，所述电化学储能器分别包括至少一个电池单池、尤其锂离子电池单池、锂硫电池单池和/或锂空气电池单池和/或具有固体电解质的电池单池。

11.一种用于运行根据权利要求9或10之一所述的、具有多个电化学储能器（3、3’）的储能器系统（14）的方法，所述方法包括以下步骤：

- 通过所述控制单元（9）借助于所产生的、到所述适配器（1）的所述电气电路和/或电子电路（10）的信号接通所述相应的适配器（1），其中借助于所述总线系统（15）将所述信号传输到所述适配器（1）的所述第二电子机械通信接口（8）；

- 借助于所述第一通信接口（7）、尤其CAN接口通过所述电气电路和/或电子电路（10）求取所述相应的储能器（3、3’）的制造商特定的特性；

- 通过所述相应的适配器（1）的所述电气电路和/或电子电路（10）借助于与所述第二通信接口（8）连接的总线系统（15）将制造商特定的特性传送到所述控制单元（9）；

- 通过所述控制单元（9）求取在所述电化学储能器（3、3’）与所述能量总线（5）之间的能量传输需求；

- 通过所述直流电压转换器（6）测量所述相应的储能器（3、3’）的电压和/或求取到所述第一电子机械接口（2）上的电压；

- 测量分别经由所述适配器（1）的所述第二电子机械接口（4）与所述相应的适配器（1）连接的能量总线（5）的电压；

- 通过所述适配器（1）求取所述相应的储能器（3、3’）的当前状态、尤其充电状态、健康状态、适合性状态和/或温度；

- 经由所述第二通信接口（8）将所述当前状态传送到所述控制单元（9）；

- 通过所述控制单元（9）根据所述当前状态来选择适合用于能量传输的储能器（3、3’）；

- 将所述控制单元（9）的控制信号传送到所述所选择的储能器（3、3’）的所述适配器（1）的所述电气电路和/或电子电路（10）；

- 通过所述适配器（1）的所述相应的电气电路和/或电子电路（10）操控所述直流电压转换器（6）；

- 在所述所选择的储能器（3、3’）和所述能量总线（5）之间传输能量。

12.根据权利要求11所述的方法，所述方法还包括以下步骤：

- 根据能量传输需求和/或根据所述相应的储能器（3、3’）的所求取的当前状态结束在所述相应的储能器（3、3’）和所述能量总线（5）之间的能量传输。

13.根据权利要求12或13之一所述的方法，其中借助于所述第一通信接口（7）或者第二通信接口（8）所接收的信号的格式在借助所述第二通信接口（8）或者第一通信接口（7）发送到所述控制单元（9）或者到所述储能器（3、3’）的电池管理系统（16、16‘）之前通过所述电气电路和/或电子电路（10）被转化。