CN107729328A - 一种基于位置信息的人工翻译方法、服务器以及平台 - Google Patents

一种基于位置信息的人工翻译方法、服务器以及平台 Download PDF

Info

Publication number
CN107729328A
CN107729328A CN201710949147.9A CN201710949147A CN107729328A CN 107729328 A CN107729328 A CN 107729328A CN 201710949147 A CN201710949147 A CN 201710949147A CN 107729328 A CN107729328 A CN 107729328A
Authority
CN
China
Prior art keywords
translator
translation
user
positional information
human translation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201710949147.9A
Other languages
English (en)
Inventor
姚珍强
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
China International Information Technology (beijing) Co Ltd
Original Assignee
China International Information Technology (beijing) Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by China International Information Technology (beijing) Co Ltd filed Critical China International Information Technology (beijing) Co Ltd
Priority to CN201710949147.9A priority Critical patent/CN107729328A/zh
Publication of CN107729328A publication Critical patent/CN107729328A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q30/00Commerce
    • G06Q30/06Buying, selling or leasing transactions
    • G06Q30/0601Electronic shopping [e-shopping]
    • G06Q30/0603Catalogue ordering
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q30/00Commerce
    • G06Q30/06Buying, selling or leasing transactions
    • G06Q30/0601Electronic shopping [e-shopping]
    • G06Q30/0639Item locations

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Development Economics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

本发明提供一种基于位置信息的人工翻译方法,包括:获取用户位置,以及翻译员位置;根据用户位置以及翻译员位置计算用户与翻译员之间的相距距离;根据得到的相距距离对翻译员进行排序,并依据排序结果生成发送至翻译员的抢单命令;根据翻译员反馈的抢单成功消息,发送允许通讯建立命令至翻译员以及用户,以允许翻译员与用户之间建立通讯联系。基于用户位置筛选附近翻译员并与翻译员建立通讯联系,实现了及时获取翻译服务的目的,通讯联系的建立为进一步预约现场翻译服务提供了基础,根据翻译员的个人服务信息等其它筛选条件,帮助用户找到进一步匹配的翻译员。本发明还提供了一种基于位置信息的人工翻译服务器,一种基于位置信息的人工翻译平台。

Description

一种基于位置信息的人工翻译方法、服务器以及平台
技术领域
本发明涉及通信技术领域,特别涉及一种基于位置信息的人工翻译方法,还涉及一种基于位置信息的人工翻译服务器,以及一种基于位置信息的人工翻译平台。
背景技术
现有的翻译软件中的人工翻译有“快速翻译”和“文档翻译”两种形式;第一种:快速翻译是在线即时翻译,适合短小的文章,商务交流,信件来往等;第二种:文档翻译是适合专业翻译,简历,各种专业文献,公司介绍等,仅仅是通过传递文档等实现了在线的简单翻译,翻译内容单一化,不能根据场景并不能与翻译员及时通话,翻译不及时,也不能实现随时随地寻找最合适的翻译员进行翻译。同时,现有的翻译软件并不能提供翻译员的预约服务,给用户的翻译带来了不便。
因此,如何快速选择合适的翻译员并及时获取或者预约翻译员提供的翻译服务是本领域技术人员急需要解决的技术问题。
在背景技术中公开的上述信息仅用于加强对本发明的背景的理解,因此其可能包含没有形成为本领域普通技术人员所知晓的现有技术的信息。
发明内容
有鉴于此,本发明实施例希望提供一种基于位置信息的人工翻译方法,一种基于位置信息的人工翻译服务器,以及一种基于位置信息的人工翻译平台,以至少解决现有技术中存在的技术问题。
本发明实施例的技术方案是这样实现的,根据本发明的一个实施例,提供一种基于位置信息的人工翻译方法,包括:
获取用户位置,以及以所述用户位置为中心预设距离范围内的翻译员位置;
根据所述用户位置以及所述翻译员位置计算用户与翻译员之间的相距距离;
根据计算得到的所述相距距离对所述翻译员进行排序,并依据排序结果生成发送至所述翻译员的抢单命令;
根据所述翻译员反馈的抢单成功消息,发送允许通讯建立命令至所述翻译员以及所述用户,以允许所述翻译员与所述用户之间建立通讯联系。
优选的,在上述基于位置信息的人工翻译方法中,还包括:
获取所述用户发送的翻译预约条件,所述翻译预约条件包括预约时间、预约地点以及翻译内容概述;
对所述相距距离以及所述翻译预约条件中的各选项分别标定优先级,根据标定的所述优先级对所述翻译员进行排序。
优选的,在上述基于位置信息的人工翻译方法中,还包括:
获取所述翻译员发送的个人服务信息,所述个人服务信息包括历史服务评价、翻译语言种类以及当前是否处于空闲状态;
对所述相距距离以及所述个人服务信息中的各选项分别标定优先级,根据标定的所述优先级对所述翻译员进行排序。
优选的,在上述基于位置信息的人工翻译方法中,依据排序结果生成发送至所述翻译员的抢单命令之后,还包括:
选取根据所述排序结果排序得到的预设个数的所述翻译员,并发送所述抢单命令至选取后的所述翻译员。
优选的,在上述基于位置信息的人工翻译方法中,选取根据所述排序结果排序得到的预设个数的所述翻译员,并对所述预设个数的所述翻译员发送所述抢单命令之后,还包括:
若并未接收到选取后所述翻译员反馈的所述抢单成功消息,则根据所述排序结果从剩余所述翻译员中依次选取预设个数的所述翻译员,并发送所述抢单命令至选取后的所述翻译员。
优选的,在上述基于位置信息的人工翻译方法中,发送允许通讯建立命令至所述翻译员以及所述用户之后,还包括:
翻译结束后,接收所述翻译员和/或所述用户发送的结束服务指令,根据所述结束服务指令以及预设收费规则进行费用结算,并将结算后的翻译费发送至所述用户。
本发明实施例还提供一种基于位置信息的人工翻译服务器,包括:
地理信息获取模块,用于获取用户位置,以及以所述用户位置为中心预设距离范围内的翻译员位置;
数据处理模块,用于根据所述用户位置以及所述翻译员位置计算用户与翻译员之间的相距距离;
译员排序模块,用于根据计算得到的所述相距距离对所述翻译员进行排序,并依据排序结果生成发送至所述翻译员的抢单命令;
通讯建立模块,用于根据所述翻译员反馈的抢单成功消息,发送允许通讯建立命令至所述翻译员以及所述用户,以允许所述翻译员与所述用户之间建立通讯联系。
优选的,在基于位置信息的人工翻译服务器中,所述服务器还包括:
预约条件获取模块,用于获取所述用户发送的翻译预约条件,所述翻译预约条件包括预约时间、预约地点以及翻译内容概述。
优选的,在基于位置信息的人工翻译服务器中,所述译员排序模块包括:
第一排序模块,用于对所述相距距离以及所述翻译预约条件中的各选项分别标定优先级,根据标定的所述优先级对所述翻译员进行排序。
优选的,在上述用于人工翻译的服务器中,所述服务器还包括:
服务信息获取模块,用于获取所述翻译员发送的个人服务信息,所述个人服务信息包括历史服务评价、翻译语言种类以及当前是否处于空闲状态。
优选的,在基于位置信息的人工翻译服务器中,所述译员排序模块还包括:
第二排序模块,对所述相距距离以及所述个人服务信息中的各选项分别标定优先级,根据标定的所述优先级对所述翻译员进行排序。
优选的,在基于位置信息的人工翻译服务器中,所述服务器还包括:
选取模块,用于选取根据所述排序结果排序得到的预设个数的所述翻译员,并发送所述抢单命令至选取后的所述翻译员;若并未接收到选取后所述翻译员反馈的所述抢单成功消息,则根据所述排序结果从剩余所述翻译员中依次选取预设个数的所述翻译员,并发送所述抢单命令至选取后的所述翻译员。
优选的,在基于位置信息的人工翻译服务器中,所述服务器还包括:
费用结算模块,用于接收所述翻译员和/或所述用户发送的结束服务指令,根据所述结束服务指令以及预设收费规则进行费用结算,并将结算后的翻译费发送至所述用户。
本发明实施例提供一种基于位置信息的人工翻译平台,包括如上述任一项所述的基于位置信息的人工翻译服务器,还包括:
用户客户端,用于将获取的所述用户位置发送至所述人工翻译的服务器;
翻译员客户端,用于将获取的所述翻译员位置发送至所述人工翻译的服务器。
优选的,在上述基于位置信息的人工翻译平台中,所述用户客户端以及所述翻译员客户端包括GPS全球定位装置。
本发明由于采用以上技术方案,其具有以下优点:通过获取用户位置,以及以用户位置为中心预设距离范围内的翻译员位置,使得用户可以搜索到附近甚至全国范围内的所有翻译员,实现了及时获取翻译服务的目的,与翻译员通讯联系的建立为进一步预约现场翻译服务提供了基础,根据翻译员的个人服务信息等其它筛选条件,帮助用户找到进一步匹配的翻译员,不仅实现了用户快速选择合适的翻译员,而且实现了及时获取或者预约翻译员提供的翻译服务,提高了人工翻译效率。
上述概述仅仅是为了说明书的目的,并不意图以任何方式进行限制。除上述描述的示意性的方面、实施方式和特征之外,通过参考附图和以下的详细描述,本发明进一步的方面、实施方式和特征将会是容易明白的。
附图说明
在附图中,除非另外规定,否则贯穿多个附图相同的附图标记表示相同或相似的部件或元素。这些附图不一定是按照比例绘制的。应该理解,这些附图仅描绘了根据本发明公开的一些实施方式,而不应将其视为是对本发明范围的限制。
图1为本发明实施例提供的一种人工翻译方法流程图;
图2为本发明实施例提供的一种用于人工翻译的服务器结构示意图;
图3为本发明实施例提供的一种人工翻译平台结构示意图。
附图标记
01-服务器 02-用户客户端 03-翻译员客户端;
11-地理信息获取模块 12-数据处理模块 13-译员排序模块 14-通讯建立模块。
具体实施方式
在下文中,仅简单地描述了某些示例性实施例。正如本领域技术人员可认识到的那样,在不脱离本发明的精神或范围的情况下,可通过各种不同方式修改所描述的实施例。因此,附图和描述被认为本质上是示例性的而非限制性的。
在本发明的描述中,需要理解的是,术语"中心"、"纵向"、"横向"、"长度"、"宽度"、"厚度"、"上"、"下"、"前"、"后"、"左"、"右"、"竖直"、"水平"、"顶"、"底"、"内"、"外"、"顺时针"、"逆时针"、"轴向"、"径向"等指示的方位或位置关系为基于附图所示的方位或位置关系,仅是为了便于描述本发明和简化描述,而不是指示或暗示所指的装置或元件必须具有特定的方位、以特定的方位构造和操作,因此不能理解为对本发明的限制。此外,术语"第一"、"第二"仅用于描述目的,而不能理解为指示或暗示相对重要性或者隐含指明所指示的技术特征的数量。由此,限定有"第一"、"第二"的特征可以明示或者隐含地包括一个或者更多个所述特征。在本发明的描述中,"多个"的含义是两个或两个以上,除非另有明确具体的限定。
在本发明的描述中,需要说明的是,除非另有明确的规定和限定,术语"安装"、"相连"、"连接"、"固定"应做广义理解,例如,可以是固定连接,也可以是可拆卸连接,或一体地连接:可以是机械连接,也可以是电连接或可以相互通讯;可以是直接相连,也可以通过中间媒介间接相连,可以是两个元件内部的连通或两个元件的相互作用关系。对于本领域的普通技术人员而言,可以根据具体情况理解上述术语在本发明中的具体含义。
在本发明中,除非另有明确的规定和限定,第一特征在第二特征之"上"或之"下"可以包括第一和第二特征直接接触,也可以包括第一和第二特征不是直接接触而是通过它们之间的另外的特征接触。而且,第一特征在第二特征"之上"、"上方"和"上面"包括第一特征在第二特征正上方和斜上方,或仅仅表示第一特征水平高度高于第二特征。第一特征在第二特征"之下"、"下方"和"下面"包括第一特征在第二特征正上方和斜上方,或仅仅表示第一特征水平高度小于第二特征。
下文的公开提供了许多不同的实施方式或例子用来实现本发明的不同结构。为了简化本发明的公开,下文中对特定例子的部件和设置进行描述。当然,它们仅仅为示例,并且目的不在于限制本发明。此外,本发明可以在不同例子中重复参考数字和/或参考字母,这种重复是为了简化和清楚的目的,其本身不指示所讨论各种实施方式和/或设置之间的关系。此外,本发明提供了的各种特定的工艺和材料的例子,但是本领域普通技术人员可以意识到其他工艺的应用和/或其他材料的使用。
实施例一
在一种具体实施方式中,提供了一种基于位置信息的人工翻译方法,如图1所示,结合图3说明,具体包括:
步骤S1:获取用户位置,以及以用户位置为中心的预设距离范围内的翻译员位置。
其中,通过用户随身携带的移动终端中的GPS定位装置进行定位,来获取用户位置,GPS定位装置将定位后的当前的用户位置发送至服务器01;同理,可通过对翻译员随身携带的移动终端中的GPS定位装置进行定位,GPS定位装置将定位后的当前的翻译员位置发送至服务器01中,以用户位置为中心,用户可以根据需要设置预设距离范围,预设距离包括用户周围的附近几百米,甚至到全国范围的任意距离,均在保护范围内。
步骤S2:根据用户位置以及翻译员位置计算用户与翻译员之间的相距距离。
步骤S3:根据计算得到的相距距离对翻译员进行排序,并依据排序结果生成发送至翻译员的抢单命令。
其中,服务器01对翻译员进行排序生成的排序结果可为由近及远的翻译员排序结果,使得用户较为容易地在电子地图中找到符合自身语言需求且双方位置相近的翻译员,因此,极大地提高了翻译服务的时效性和准确性。
步骤S4:根据翻译员反馈的抢单成功消息,发送允许通讯建立命令至翻译员以及用户,以允许翻译员与用户之间建立通讯联系。
其中,翻译员抢单成功后,翻译员与用户之间建立的通讯联系包括能够直接进行对话的电话、语音或者视频通讯,上述通讯方式基于IP网络或者4G网络等完成,通过传输文本、图像等内容进行翻译服务。
本方案中,通过获取用户位置,以及以用户位置为中心预设距离范围内的翻译员位置,使得用户可以搜索到附近甚至全国范围内的所有翻译员,同时,根据计算得到的所述相距距离对所述翻译员进行排序,并依据排序结果生成抢单命令给翻译员,如果翻译员抢单成功,建立用户和翻译员之间的通讯联系,之后翻译员对用户提供翻译服务,实现了用户快速选择合适的翻译员,并及时获取翻译员提供的翻译服务,提高了人工翻译效率。
在上述人工翻译方法的基础上,还包括:
获取用户发送的翻译预约条件,翻译预约条件包括预约时间、预约地点以及翻译内容概述;
对相距距离以及翻译预约条件中的各选项分别标定优先级,根据标定的优先级对翻译员进行排序。
其中,除了获取翻译员与用户之间的位置信息之外,服务器01还获取用户发送的翻译预约条件,并对相距距离、以及翻译预约条件中的各选项综合进行排序,以标定优先级的方式进行排序,例如,第一种优先级设置方式为:距离范围在0-25m为第一优先级,25m-50m为第二优先级,以此类推,设置一定距离范围为第N优先级;预约时间为1-2h为第一优先级,预约时间为2h-3h为第二优先级,以此类推,设置一定预约时间范围为第M优先级等,剩余各选项以此类推,在此不再赘述;第二种优先级设置方式为:将相距距离设置为第一优先级,将翻译预约条件中的预约时间设置为第二优先级、预约地点设置为第三优先级,以此类推,即按照上述优先级顺序依次筛选符合条件的翻译员。
在上述人工翻译方法的基础上,还包括:
获取翻译员发送的个人服务信息,个人服务信息包括历史服务评价、翻译语言种类以及当前是否处于空闲状态;
对相距距离以及个人服务信息中的各选项分别标定优先级,根据标定的优先级对翻译员进行排序。
其中,除了获取翻译员与用户之间的位置信息之外,服务器01还获取翻译员发送的个人服务信息,并对相距距离、以及个人服务信息中的各选项综合进行排序,以标定优先级的方式进行排序,例如,第一种优先级设置方式为:距离范围在0-25m为第一优先级,25m-50m为第二优先级,以此类推,设置一定距离范围为第N优先级;历史服务评价为3-5颗星的为第一优先级,2-3颗星的为第二优先级,以此类推,在此不再赘述;第二种优先级设置方式为:将相距距离设置为第一优先级,将个人服务信息条件中的历史服务评价设置为第二优先级、翻译语言种类设置为第三优先级,以此类推,即按照上述优先级顺序依次筛选符合条件的翻译员。
在上述人工翻译方法的基础上,依据排序结果生成发送至翻译员的抢单命令之后,还包括:
选取根据排序结果排序得到的预设个数的翻译员,并发送抢单命令至选取后的翻译员。
其中,将排序后的翻译员选取预设个数的翻译员,例如,选取按照优先级排序后的前五名翻译员,发送抢单命令给这前五名翻译员。需要指出的是,预设个数不做具体限定,根据需要进行设置,均在本实施方式的保护范围内。
在上述人工翻译方法的基础上,选取根据排序结果排序得到的预设个数的翻译员,并对预设个数的翻译员发送所述抢单命令之后,还包括:
若并未接收到选取后翻译员反馈的抢单成功消息,则根据排序结果从剩余翻译员中依次选取预设个数的所述翻译员,并发送抢单命令至选取后的翻译员。
其中,以预设个数为五为例说明,如果第一次对排序后的前五名翻译员发送了抢单命令,这些翻译员并没有抢单,预设时间之后,服务器01从第六名开始依次选取五名翻译员,并发送抢单命令给第六名至第十名翻译员。
在上述人工翻译方法的基础上,建立所述翻译员与所述用户之间的通讯联系之后,还包括:
接收翻译员和/或用户发送的结束服务指令,根据结束服务指令以及预设收费规则进行费用结算,并将结算后的翻译费发送至用户。
需要指出的是,本实施方式提供的人工翻译方法中,在用户与翻译员之间建立通讯联系之前,还包括服务器01获取默认目标语言为用户所在国家的主要官方语言,用户也可以重新设置自己所需的目标语言发送给服务器01;用户还可以选择通讯联系的预估时间范围发送到服务器01,服务器01根据预估时间范围计算预估翻译费发送给用户,用户缴费之后,反馈缴费结束的命令给服务器01,服务器01根据缴费结束的命令发送服务评价信息,用户接收到服务评价信息之后对翻译员进行打分,得到的评价结果反馈至服务器01中存储至该翻译员的个人服务信息中。
实施例二
在另一种具体实施例还提供一种基于位置信息的人工翻译服务器01,如图2所示,包括:
地理信息获取模块11,用于获取用户位置,以及以用户位置为中心预设距离范围内的翻译员位置;
数据处理模12,用于根据用户位置以及翻译员位置计算用户与翻译员之间的相距距离;
译员排序模块13,用于根据计算得到的相距距离对翻译员进行排序,并依据排序结果生成发送至所述翻译员的抢单命令;
通讯建立模块14,用于根据翻译员反馈的抢单成功消息,发送允许通讯建立命令至翻译员以及所述用户,以允许翻译员与用户之间建立通讯联系。
进一步的,在上述基于位置信息的人工翻译服务器01中,服务器01还包括:
预约条件获取模块,用于获取用户发送的翻译预约条件,翻译预约条件包括预约时间、预约地点以及翻译内容概述。
进一步的,在上述基于位置信息的人工翻译服务器01中,译员排序模块包括:
第一排序模块,用于对相距距离以及所述翻译预约条件中的各选项分别标定优先级,根据标定的所述优先级对所述翻译员进行排序。
进一步的,在上述基于位置信息的人工翻译服务器01中,服务器01还包括:
服务信息获取模块,用于获取翻译员发送的个人服务信息,个人服务信息包括历史服务评价、翻译语言种类以及当前是否处于空闲状态。
进一步的,在上述基于位置信息的人工翻译服务器01中,译员排序模块还包括:
第二排序模块,对相距距离以及个人服务信息中的各选项分别标定优先级,根据标定的优先级对翻译员进行排序。
进一步的,在上述基于位置信息的人工翻译服务器01中,服务器01还包括:
选取模块,用于选取根据排序结果排序得到的预设个数的翻译员,并发送抢单命令至选取后的所述翻译员;若并未接收到选取后翻译员反馈的抢单成功消息,则根据排序结果从剩余所述翻译员中依次选取预设个数的翻译员,并发送抢单命令至选取后的翻译员。
进一步的,在上述基于位置信息的人工翻译服务器01中,服务器01还包括:
费用结算模块,用于接收翻译员和/或用户发送的结束服务指令,根据结束服务指令以及预设收费规则进行费用结算,并将结算后的翻译费发送至用户。
本实施例提供的基于位置信息的人工翻译服务器01,实现了用户快速选择合适的翻译员,并及时获取翻译员提供的翻译服务,提高了人工翻译效率。
实施例三
另一种具体实施例提供一种基于位置信息的人工翻译平台,如图3所示,包括如上述任一选项所述的基于位置信息的人工翻译服务器01,还包括:
用户客户端02,用于将获取的用户位置发送至人工翻译的服务器01;
翻译员客户端03,用于将获取的翻译员位置发送至人工翻译的服务器01。
进一步的,在上述人工翻译平台中,用户客户端02以及翻译员客户端03包括GPS全球定位装置。
本实施例提供的基于位置信息的人工翻译平台,实现了用户快速选择合适的翻译员,并及时获取翻译员提供的翻译服务,提高了人工翻译效率。
以上所述,仅为本发明的具体实施方式,但本发明的保护范围并不局限于此,任何熟悉本技术领域的技术人员在本发明揭露的技术范围内,可轻易想到其各种变化或替换,这些都应涵盖在本发明的保护范围之内。因此,本发明的保护范围应以所述权利要求的保护范围为准。

Claims (15)

1.一种基于位置信息的人工翻译方法,其特征在于,包括:
获取用户位置,以及以所述用户位置为中心预设距离范围内的翻译员位置;
根据所述用户位置以及所述翻译员位置计算用户与翻译员之间的相距距离;
根据计算得到的所述相距距离对所述翻译员进行排序,并依据排序结果生成发送至所述翻译员的抢单命令;
根据所述翻译员反馈的抢单成功消息,发送允许通讯建立命令至所述翻译员以及所述用户,以允许所述翻译员与所述用户之间建立通讯联系。
2.如权利要求1所述的基于位置信息的人工翻译方法,其特征在于,还包括:
获取所述用户发送的翻译预约条件,所述翻译预约条件包括预约时间、预约地点以及翻译内容概述;
对所述相距距离以及所述翻译预约条件中的各选项分别标定优先级,根据标定的所述优先级对所述翻译员进行排序。
3.如权利要求1所述的基于位置信息的人工翻译方法,其特征在于,还包括:
获取所述翻译员发送的个人服务信息,所述个人服务信息包括历史服务评价、翻译语言种类以及当前是否处于空闲状态;
对所述相距距离以及所述个人服务信息中的各选项分别标定优先级,根据标定的所述优先级对所述翻译员进行排序。
4.如权利要求1至3任一项所述的基于位置信息的人工翻译方法,其特征在于,依据排序结果生成发送至所述翻译员的抢单命令之后,还包括:
选取根据所述排序结果排序得到的预设个数的所述翻译员,并发送所述抢单命令至选取后的所述翻译员。
5.如权利要求4所述的基于位置信息的人工翻译方法,其特征在于,选取根据所述排序结果排序得到的预设个数的所述翻译员,并对所述预设个数的所述翻译员发送所述抢单命令之后,还包括:
若并未接收到选取后所述翻译员反馈的所述抢单成功消息,则根据所述排序结果从剩余所述翻译员中依次选取预设个数的所述翻译员,并发送所述抢单命令至选取后的所述翻译员。
6.如权利要求1所述的基于位置信息的人工翻译方法,其特征在于,发送允许通讯建立命令至所述翻译员以及所述用户之后,还包括:
翻译结束后,接收所述翻译员和/或所述用户发送的结束服务指令,根据所述结束服务指令以及预设收费规则进行费用结算,并将结算后的翻译费发送至所述用户。
7.一种基于位置信息的人工翻译服务器,其特征在于,包括:
地理信息获取模块,用于获取用户位置,以及以所述用户位置为中心预设距离范围内的翻译员位置;
数据处理模块,用于根据所述用户位置以及所述翻译员位置计算用户与翻译员之间的相距距离;
译员排序模块,用于根据计算得到的所述相距距离对所述翻译员进行排序,并依据排序结果生成发送至所述翻译员的抢单命令;
通讯建立模块,用于根据所述翻译员反馈的抢单成功消息,发送允许通讯建立命令至所述翻译员以及所述用户,以允许所述翻译员与所述用户之间建立通讯联系。
8.如权利要求7所述的基于位置信息的人工翻译服务器,其特征在于,所述服务器还包括:
预约条件获取模块,用于获取所述用户发送的翻译预约条件,所述翻译预约条件包括预约时间、预约地点以及翻译内容概述。
9.如权利要求7所述的基于位置信息的人工翻译服务器,其特征在于,所述译员排序模块包括:
第一排序模块,用于对所述相距距离以及所述翻译预约条件中的各选项分别标定优先级,根据标定的所述优先级对所述翻译员进行排序。
10.如权利要求7所述的基于位置信息的人工翻译服务器,其特征在于,所述服务器还包括:
服务信息获取模块,用于获取所述用户发送的个人服务信息,所述个人服务信息包括历史服务评价、翻译语言种类以及当前是否处于空闲状态。
11.如权利要求10所述的基于位置信息的人工翻译服务器,其特征在于,所述译员排序模块还包括:
第二排序模块,对所述相距距离以及所述个人服务信息中的各选项分别标定优先级,根据标定的所述优先级对所述翻译员进行排序。
12.如权利要求7所述的基于位置信息的人工翻译服务器,其特征在于,所述服务器还包括:
选取模块,用于选取根据所述排序结果排序得到的预设个数的所述翻译员,并发送所述抢单命令至选取后的所述翻译员;若并未接收到选取后所述翻译员反馈的所述抢单成功消息,则根据所述排序结果从剩余所述翻译员中依次选取预设个数的所述翻译员,并发送所述抢单命令至选取后的所述翻译员。
13.如权利要求7所述的基于位置信息的人工翻译服务器,其特征在于,所述服务器还包括:
费用结算模块,用于接收所述翻译员和/或所述用户发送的结束服务指令,根据所述结束服务指令以及预设收费规则进行费用结算,并将结算后的翻译费发送至所述用户。
14.一种基于位置信息的人工翻译平台,其特征在于,包括如权利要求7-13任一项所述的基于位置信息的人工翻译服务器,还包括:
用户客户端,用于将获取的所述用户位置发送至所述人工翻译的服务器;
翻译员客户端,用于将获取的所述翻译员位置发送至所述人工翻译的服务器。
15.如权利要求14所述的基于位置信息的人工翻译平台,其特征在于,所述用户客户端以及所述翻译员客户端包括GPS全球定位装置。
CN201710949147.9A 2017-10-12 2017-10-12 一种基于位置信息的人工翻译方法、服务器以及平台 Pending CN107729328A (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201710949147.9A CN107729328A (zh) 2017-10-12 2017-10-12 一种基于位置信息的人工翻译方法、服务器以及平台

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201710949147.9A CN107729328A (zh) 2017-10-12 2017-10-12 一种基于位置信息的人工翻译方法、服务器以及平台

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN107729328A true CN107729328A (zh) 2018-02-23

Family

ID=61210371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201710949147.9A Pending CN107729328A (zh) 2017-10-12 2017-10-12 一种基于位置信息的人工翻译方法、服务器以及平台

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN107729328A (zh)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109002542A (zh) * 2018-07-25 2018-12-14 西安有言在前网络科技有限公司 一种通过搜索平台自动匹配翻译人员的方法
CN109034643A (zh) * 2018-08-10 2018-12-18 语联网(武汉)信息技术有限公司 在线翻译的订单处理方法及装置、在线翻译的方法及装置
CN111428521A (zh) * 2020-03-23 2020-07-17 合肥联宝信息技术有限公司 一种数据处理方法及电子设备
CN111581373A (zh) * 2020-05-11 2020-08-25 武林强 基于对话的语言自助学习方法及系统

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104183118A (zh) * 2014-08-19 2014-12-03 北京嘀嘀无限科技发展有限公司 基于拍卖模式获得乘客最优接驾司机的派单系统
CN104683952A (zh) * 2015-03-09 2015-06-03 深圳市晨芳文化传媒有限公司 一种出租车约车方法
CN105160511A (zh) * 2015-08-26 2015-12-16 深圳市京泰基科技有限公司 出租车投送快递的方法及系统
CN105741536A (zh) * 2016-03-18 2016-07-06 北京理工大学 一种匿名打车系统及移动安全支付方法
CN106339370A (zh) * 2016-08-25 2017-01-18 深圳市腾云世纪信息股份有限公司 一种互联网真人传译方法及系统

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104183118A (zh) * 2014-08-19 2014-12-03 北京嘀嘀无限科技发展有限公司 基于拍卖模式获得乘客最优接驾司机的派单系统
CN104683952A (zh) * 2015-03-09 2015-06-03 深圳市晨芳文化传媒有限公司 一种出租车约车方法
CN105160511A (zh) * 2015-08-26 2015-12-16 深圳市京泰基科技有限公司 出租车投送快递的方法及系统
CN105741536A (zh) * 2016-03-18 2016-07-06 北京理工大学 一种匿名打车系统及移动安全支付方法
CN106339370A (zh) * 2016-08-25 2017-01-18 深圳市腾云世纪信息股份有限公司 一种互联网真人传译方法及系统

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109002542A (zh) * 2018-07-25 2018-12-14 西安有言在前网络科技有限公司 一种通过搜索平台自动匹配翻译人员的方法
CN109034643A (zh) * 2018-08-10 2018-12-18 语联网(武汉)信息技术有限公司 在线翻译的订单处理方法及装置、在线翻译的方法及装置
CN111428521A (zh) * 2020-03-23 2020-07-17 合肥联宝信息技术有限公司 一种数据处理方法及电子设备
CN111428521B (zh) * 2020-03-23 2022-03-15 合肥联宝信息技术有限公司 一种数据处理方法及电子设备
CN111581373A (zh) * 2020-05-11 2020-08-25 武林强 基于对话的语言自助学习方法及系统
CN111581373B (zh) * 2020-05-11 2021-06-01 武林强 基于对话的语言自助学习方法及系统

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107729328A (zh) 一种基于位置信息的人工翻译方法、服务器以及平台
CN1154322C (zh) 从多个替代服务器中选择一个最近服务器的因特网系统和方法
US7328032B2 (en) Method and system for customizing distributed short message routing
CN100454911C (zh) 获得数据信息的方法与装置
CN101103609B (zh) 用于处理紧急呼叫的方法及装置
CN110769038A (zh) 服务器调度方法及装置、存储介质、电子设备
US20150373200A1 (en) Non-IMS Rich Communication Suite
CN103210385B (zh) 用于智能回路由的系统和方法
CN105099803B (zh) 一种流量识别方法、应用服务器及网元设备
CN103262582A (zh) 用于在面向内容的网络环境中使用群组改变的信息共享内容的方法和设备
CN101640814A (zh) 触发中介系统
US20140086151A1 (en) Quality of service level adaptation for visual services in mobile communication networks
FI106603B (fi) Monipistelähetyspalvelujen lähettäminen kohdealueelle
CN110178354A (zh) 消息会话中继协议/超文本传输协议文件传输
CN102571862A (zh) 基于移动终端登录公共聊天组的方法、系统及服务器
CN101895520A (zh) 微技系统的数据共享方法、服务器以及数据共享系统
CN104247480B (zh) 通信设备、通信方法、通信系统、控制设备
CN105187312B (zh) 批量终端设备进行网络通信方法、装置及路由器
Mazhar et al. Quality of service (QoS) performance analysis in a traffic engineering model for next-generation wireless sensor networks
CN109246024A (zh) 一种组网中负载分担方法、装置、终端设备及存储介质
CN102111684B (zh) 一种在iptv系统中进行消息交互的方法及系统
Patel et al. A technique for multi-network access to multimedia messages
CN108346019A (zh) 基于智能快递柜的信息发送系统及装置
CN103782565B (zh) 在蜂窝网络中使用智能在线服务
CN107734397A (zh) 电视广告获取、显示方法、广告服务器、电视机及系统

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20180223

RJ01 Rejection of invention patent application after publication