CN107420623B - 阀转动手柄装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种阀转动手柄装置。阀转动手柄装置包含：相对于阀壳抗扭的转动止挡体；抗扭地轴向可插接到阀轴上的手柄壳，其在经插接的位置中相对于阀壳在第一和第二转动终端位置之间可转动运动；和在手柄壳处抗扭地并且径向可运动地保持的具有配合转动止挡部的配合止挡体，其与转动止挡体至少在转动停止中间位置中在两个转动终端位置之间限定转动地配合作用，转动限定在转动停止中间位置中通过配合止挡体的径向的操作运动可撤除。在配合止挡体处构造了轴向的错误装配止挡部，在保留了在手柄壳和阀壳之间的错误装配轴向缝隙的情况下，在把手柄壳插接到阀轴上时使得该错误装配止挡部在错误装配转动位置中轴向地向着阀壳或者转动止挡体止挡。

Description

阀转动手柄装置

技术领域

本发明涉及一种用于具有阀壳和能够转动地从所述阀壳伸出的阀轴的阀的阀转动手柄装置。所述阀转动手柄装置包含：相对于阀壳抗扭的转动止挡体；抗扭地轴向地能够插接到所述阀轴上的手柄壳，该手柄壳在经插接的位置中相对于所述阀壳在第一和第二转动终端位置之间能够转动运动；以及在所述手柄壳处抗扭地并且径向能够运动地保持的、具有配合转动止挡部的配合止挡体，该配合转动止挡部与所述转动止挡体至少在转动停止中间位置中在所述两个转动终端位置之间以限定转动的方式配合作用，其中，所述转动限定在所述转动停止中间位置中通过所述配合止挡体的径向的操作运动能够撤除。在这里，把所述径向的操作运动在当前一般理解为具有在垂直于轴向的手柄壳插接方向的横向平面中的径向的分量的运动并且不是仅一种纯径向的运动。

背景技术

阀转动手柄装置能够例如用于卫生的混合配件（Mischerarmatur）的调温器阀，正如它此外作为水通入端应用在盥洗池和浴缸处以及用于淋浴喷头。在这些卫生的调温器阀中，所述转动停止中间位置通常用作在冷水转动终端位置和热水转动终端位置之间的烫伤防护。所述转动停止中间位置典型地设置在大约38°C至40°C的混合水温度中并且从冷水转动终端位置起限定了由使用者施加在手柄壳处的向着热水方向的转动运动。为了能够在需要时获得较热的水，使用者能够通过配合止挡体的为此设置的径向的操作运动来撤除在所述转动停止中间位置中的转动停止，从而他能够借助于相应地操作所述手柄壳把所述阀继续转动直到热水转动终端位置。

在公开文件DE 198 52 618 Al中公开了这种类型的阀转动手柄装置。

对于所提到的卫生的调温器阀的无故障的功能而言，在其安装或装配时要注意到有待插接的手柄壳相对于阀轴和阀壳的正确的转动位置，由此构造在所述阀壳处的或者抗扭地固定在此阀壳处的转动止挡体与在所述手柄壳处的配合转动止挡部正如所期望那样配合作用，以便例如提供烫伤防护。

发明内容

作为技术问题，本发明的任务是提供一种开文提到类型的阀转动手柄装置，在其中，以在结构方面有利的方式达成了针对所述手柄壳的错误装配和从中产生的阀故障的有效的防护。

本发明通过提供具有如下特征的阀转动手柄装置来解决此问题：一种用于具有阀壳和能够转动地从所述阀壳中伸出的阀轴的阀的阀转动手柄装置，具有：

-相对于所述阀壳抗扭的转动止挡体，

-抗扭地轴向地能够插接到所述阀轴上的手柄壳，其中，所述被插接的手柄壳相对于所述阀壳在第一和第二转动终端位置之间能够转动运动，以及

-在所述手柄壳处抗扭地并且径向能够运动地保持的、具有配合转动止挡部的配合止挡体，该配合转动止挡部与所述转动止挡体至少在转动停止中间位置中在所述两个转动终端位置之间限定转动地配合作用，其中，所述转动限定在所述转动停止中间位置中通过所述配合止挡体的径向的操作运动能够撤除，

-在所述配合止挡体处构造了轴向的错误装配止挡部，在所述手柄壳和所述阀壳之间保留错误装配轴向缝隙的情况下在将所述手柄壳插接到所述阀轴上时使得该错误装配止挡部在错误装配转动位置中轴向地向着所述阀壳或者所述转动止挡体止挡。在此阀转动手柄装置中，在所述配合止挡体处构造了轴向的错误装配止挡部，在保留了在所述手柄壳和所述阀壳之间的错误装配轴向缝隙的情况下，在把手柄壳插接到所述阀轴上时使得该错误装配止挡部在错误装配转动位置中轴向地向着所述阀壳或者转动止挡体止挡。

所述错误装配轴向缝隙能够由装配人员识别到，也即，它告知该装配人员的是，所述手柄壳错误地、也即在错误装配转动位置中被插接到所述阀轴上。由此，在所述阀常规地被使用之前，能够识别到有误的装配，并且可靠地避免所述阀的由于错误地插接的手柄壳而进行的有误的运行。

在本发明的改型方案中，所述配合止挡体包含椭圆环形的导引体。从所述导引体径向地翘出有延伸穿过所述手柄壳的开口的操纵按钮。这个操纵按钮能够用作压力按钮，当使用者想要径向地移动所述配合止挡体，以便撤除在所述转动停止中间位置中的转动限定时，使用者按压到该压力按钮上。此外，从所述椭圆环形的导引体分别轴向翘出有配合转动止挡部和错误装配止挡部。利用所述导引体能够把所述配合止挡体合适地导引在所述手柄壳处，其中，例如所述阀轴的端部或者在所述手柄壳中的容纳所述阀轴端部的插接套筒能够延伸穿过所述导引体的椭圆环开口。

在一个构造方案中，所述错误装配止挡部构造为轴向刚硬的和径向能够屈服的止挡舌。所述止挡舌从所述导引体的和/或所述配合转动止挡部的径向内部的侧部向内翘出到导引体的椭圆环开口中。在错误装配的情况中，所述止挡舌的轴向的刚性保证了所述错误装配止挡部向着所述阀壳或者所述转动止挡体的轴向的止挡。所述止挡舌的径向的屈服性能够贡献于：所述错误装配止挡部不损害所述手柄壳的转动功能，其中，所述止挡舌作为任选方案能够满足用于所述手柄壳的转动运动的补充的导引功能。

在另外的构造方案中，所述止挡舌轴向地延伸直到所述配合转动止挡部的轴向的端面。这表现为用于组合止挡舌和配合转动止挡部的在结构方面有利的实现方案。

在本发明的改型方案中，所述转动止挡体借助于中间位置止挡部与所述配合止挡体在所述转动停止中间位置中配合作用，并且此外，所述转动止挡体具有第一和/或第二终端位置止挡部，其中，所述第一终端位置止挡部（如果存在）与所述配合止挡体在所述第一转动终端位置中配合作用，并且所述第二终端位置止挡部（如果存在）与所述配合止挡体在所述第二转动终端位置中配合作用。从而，在结构方面有利地，所述转动止挡体额外于所述中间位置止挡部具有至少所述第一或至少所述第二终端位置止挡部。必要时不以这种方式实现的转动终端位置能够通过其它的、对于本领域技术人员为此已知的止挡件来定义。

在一个构造方案中，转动止挡体的第一和/或第二终端位置止挡部设定用于：在所述从属的第一或第二转动终端位置中与所述配合止挡体的配合转动止挡部配合作用。以这种方式，相同的配合转动止挡部作为止挡件不仅用于提供所述转动停止中间位置，而且用于提供所述第一和/或第二转动终端位置。

在本发明的改型方案中，所述转动止挡体作为延伸经过大于180°和小于360°的角范围的、具有径向外部的螺旋正端部的敞开的螺旋环来构造，该螺旋正端部形成所述中间位置止挡部。所述螺旋环的径向的外侧和/或径向的内侧作为用于在手柄壳在一方面转动停止中间位置以及另一方面第一转动终端位置和/或第二转动终端位置之间的转动运动情况下的配合转动止挡部的滑动引导部起作用。这点表现为所述转动止挡体的结构简单的实现方案，在其中，所述转动止挡体不仅用于定义所述转动停止中间位置，而且用于定义所述两个转动终端位置中的至少一个。此外，所述转动止挡体满足了用于在所述手柄壳的转动运动情况下配合止挡体的配合转动止挡部的滑动引导功能。

在一个构造方案中，所述螺旋环的径向的外侧具有向着径向外部突出的突出部，以用于提供所述第一终端位置止挡部。作为附加方案或备选方案，所述螺旋环的径向的内侧具有向着径向内部突出的突出部，以用于提供所述第二终端位置止挡部。

附图说明

在附图中示出并且在下文描述了本发明的有利的实施方式。在此示出了：

图1是阀转动手柄装置的配合止挡体的透视图，

图2是具有图1的经装配的配合止挡体的手柄壳的透视图，

图3是在无故障地经装配的使用位置中的具有根据本发明的带有图2的手柄壳的阀转动手柄装置的调温器阀的在这里引起兴趣的部分的纵剖图，

图4是图3的阀部分的侧视图，

图5是在所述转动止挡体的剖平面中的在能够撤除的转动停止中间位置中的按照图1至3的阀转动手柄装置的配合止挡体的配合转动止挡部的和螺旋状的转动止挡体的剖视图，

图6是在配合止挡体的平行地偏置的剖平面中的相应于图5的剖视图，

图7是在转动止挡体和配合止挡体的第一转动终端位置中的相应于图5的剖视图，

图8是在按照图7的第一转动终端位置中的相应于图6的剖视图，

图9是在转动止挡体和配合止挡体的第二转动终端位置中的相应于图5的剖视图，

图10是在第二转动终端位置中的相应于图6的剖视图，

图11是在手柄壳错误装配情况下相应于图3的剖视图，

图12是对于图11的错误装配情况的相应于图4的侧视图，

图13是对于相应于图11的错误装配位置的相应于图5的剖视图，并且

图14是对于按照图11的错误装配位置的相应于图6的剖视图。

具体实施方式

附图表明了一种阀转动手柄装置，其主要的组件用于具有阀壳2和能够转动地从所述阀壳伸出的阀轴3的阀1。在此，它能够例如指的是卫生的混合配件的调温器阀。

所述阀转动手柄装置包括相对于阀壳2抗扭的转动止挡体4、抗扭地能够轴向插接到所述阀轴3上的手柄壳5和抗扭地和径向能够移动地保持在所述手柄壳5处的配合止挡体6。所述转动止挡体4能够成形在所述阀壳处或者作为单独的构件抗扭地装配在这个阀壳处。在所示出的示例中，所述阀轴3轴向地从所述阀壳2的壳头中伸出并且在所述手柄壳5的经插接的状态中抗扭地容纳在轴容纳套筒7中，该轴容纳套筒构造在所述手柄壳5的内部中，其中，它一体式地轴向地从所述手柄壳5的盖底部5a向前延伸。对于阀轴3和手柄壳5的抗扭的连接，所述阀轴3设有外齿部，并且所述轴容纳套筒7设有对应的内齿部。所述手柄壳5借助于能够旋拧到轴头中的紧固螺栓30相对于解开进行保险。所述螺栓30能够另外从外部通过所述手柄壳5的盖侧的开口而嵌入到所述轴容纳套筒7的内部中。所述盖侧的手柄壳开口通过能够取下的盖罩31能够闭锁。

所述配合止挡体6具有配合转动止挡部8，该配合转动止挡部与所述转动止挡体4至少在转动停止中间位置中在两个转动终端位置之间限定转动地配合作用，其中，所述转动限定在所述转动停止中间位置中通过所述配合止挡体6的径向的操作运动能够撤除。在卫生的混合配件的调温器阀的情况中，所述两个转动终端位置能够指的是冷水转动终端位置或热水转动终端位置，并且所述转动停止中间位置能够指的是能够撤除的烫伤防护截止。在所述配合止挡体6处构造有轴向的错误装配止挡部9，该错误装配止挡部提供错误装配防护。

在所示出的示例中，所述配合止挡体6包含椭圆环形的导引体6a，该导引体相应于此提供一种椭圆环开口10。从所述导引体6a，尤其从该导引体的第一椭圆环窄侧，径向地翘出有操纵按钮6b，该操纵按钮在配合止挡体6装配在所述手柄壳5处的情况下，延伸穿过所述手柄壳5的外套侧的开口11。在对置的、第二椭圆环窄侧上，从所述导引体6a径向地翘出有弹簧容纳接管12，螺旋压力弹簧13能够插接到所述弹簧容纳接管上，利用该螺旋压力弹簧使得所述配合止挡体6向着所述手柄壳外套的内侧对置于所述操纵按钮开口11进行弹性地支承。由此，使用者能够把配合止挡体6借助于对操纵按钮6b的压力而逆着所述弹簧13的回复力进行径向移动，也即垂直于轴向方向，该轴向方向通过阀转动手柄装置的和从属的阀的纵向中轴线14给定。在此，所述轴容纳套筒7延伸穿过所述配合止挡体6的椭圆环开口10。

在所示出的示例中，所述错误装配止挡部9构造为轴向刚硬的和径向能够屈服的止挡舌，该止挡舌从所述导引体6a的和/或配合转动止挡部8的径向内部的侧部，向内以伸入到所述导引体的椭圆环开口10中的方式进行翘出。在此，所述止挡舌轴向地优选延伸直到配合转动止挡部8的轴向的端面8a，也即，所述止挡舌在这个轴向方向上结束在所述端面8a的高度上。

所述转动止挡体4在所示出的示例中具有中间位置止挡部4a以及第一和/或第二终端位置止挡部4b、4c，该中间位置止挡部与所述配合止挡体6在转动停止中间位置中配合作用，该终端位置止挡部与所述配合止挡体6在第一或第二转动终端位置中配合作用。优选地，所述第一和/或第二终端位置止挡部4b、4c在所述第一或第二转动终端位置中与所述配合止挡体6的配合转动止挡部8配合作用。在这个实现方案中，因此所述配合转动止挡部8表现为所述配合止挡体6的唯一的止挡件，以用于提供所述两个转动终端位置和所述转动停止中间位置。

在所示出的示例中，所述转动止挡体4作为延伸经过大于180°和小于360°的角范围的、具有径向外部的螺旋正端部的敞开的螺旋环来构造，该螺旋正端部形成所述中间位置止挡部4a。由此，所述螺旋环保留了相应的螺旋环开口15。此外，所述螺旋环的径向的外侧4d和/或径向的内侧4e在手柄壳5在转动停止中间位置和第一转动终端位置之间和/或在转动停止中间位置和第二转动终端位置之间的转动运动情况下作为用于所述配合转动止挡部8的滑动引导部起作用。

此外能够有利的是，正如在所示出的示例中那样，所述螺旋环的径向的外侧4d具有向着径向外部突出的突出部作为所述第一终端位置止挡部4b，和/或所述螺旋环的径向的内侧4e具有径向向内突出的突出部作为所述第二终端位置止挡部4c。

图5至10在合适的剖视图中表明了在按照图3和4正确地装配的手柄壳5的情况中在不同的止挡位置中的转动止挡体4和配合止挡体6的配合作用。

特别地，图5和6图解了转动止挡体4和配合止挡体6的相对的转动位置，该配合止挡体具有其在能够撤除的转动停止中间位置中的配合转动止挡部8。在此，所述配合转动止挡部8利用从属的第一止挡侧面8b向着所述转动止挡体4的中间位置止挡部4a靠置。这点防止向着所述第二转动终端位置的方向的进一步转动。正如所示那样，所述错误装配止挡部9能够这样来构造，使得该错误装配止挡部在此转动停止中间位置中同样向着所述转动止挡体4的中间位置止挡部4a靠置并且由此支持所述中间位置止挡部4a的功能。

图7和8表明了在所述第一转动终端位置中的配合转动止挡部6和转动止挡体4的相对的转动位置。在此，所述配合转动止挡部8利用对置于第一止挡侧面的第二止挡侧面8c向着所述转动止挡体4的第一终端位置止挡部4b靠置。从这个第一转动终端位置中，所述手柄壳5包括配合止挡体6在内能够通过围绕纵向中轴线14的转动向着所述第二转动终端位置的方向扭转，直到达到所述转动停止中间位置。在此，所述转动止挡体4的径向的外侧4d作为滑动引导部起作用，所述配合转动止挡部8和/或所述径向弹性地能够屈服的止挡舌、也即所述错误装配止挡部9能够沿着该滑动引导部滑动。通过相反的转动运动，所述手柄壳5能够从所述转动停止中间位置再次反向转动到所述第一转动终端位置中。

图9和10表明了在所述第二转动终端位置中的配合止挡体6和转动止挡体4的相对的转动位置。在此，所述配合转动止挡部8利用其第一止挡侧面8b向着所述转动止挡体4的第二终端位置止挡部4c靠置。手柄壳5包括配合止挡体6在内从按照图5和6的转动停止中间位置起通过以下方式能够进入到这个第二转动终端位置中，即，使用者通过借助于挤压到该配合止挡体的操纵按钮6b上而径向地移动所述配合止挡体6，首先撤除所述转动停止中间位置。

通过这种径向的移动，所述配合转动止挡部8包括错误装配止挡部9在内地径向地向内实现进入到由敞开的螺旋环保留的螺旋开口15中，直到它径向地不再与所述转动止挡体4的中间位置止挡部4a重叠，从而撤除了在所述转动停止中间位置中的转动限定。相应于此，此时所述手柄壳5能够包括配合止挡体6在内地向着所述第二转动终端位置的方向继续转动。在此，所述转动止挡体4的径向的内侧4e能够作为滑动引导部起作用，沿着该滑动引导部使得所述配合转动止挡部8利用径向的外侧顺延地滑动。通过相反的转动运动，所述手柄壳5包括配合止挡体6在内地能够再次从所述第二转动终端位置中反向转动直到转动停止中间位置并且进一步直到第一转动终端位置。在此，在这个相反的转动方向上，所述转动止挡体4和所述配合止挡体6在所述转动停止中间位置中不是限定转动地起作用，而是所述配合转动止挡部8经过所述螺旋开口15从所述螺旋环的内部到达外部，从而所述压力弹簧13再次向着径向外部移动所述配合止挡体6并且由此所述配合转动止挡部8利用径向内部的侧部能够滑动到所述螺旋环的径向的外侧4d上。

手柄壳5能够旋转位置正确地按照在图3和4中可见的位置这样来装配，即，所述手柄壳5利用所述预装配的配合止挡体6相对于所述转动止挡体4例如在按照图5和6的转动停止中间位置中插接到所述阀轴3上，其中，所述阀轴3的转动位置相应地被预先给定。在这个正确的装配位置中，所述操纵按钮6b位于在图3和4中的下部位置中。在所述手柄壳5轴向地插接时，所述错误装配止挡部9正如被预装配在所述手柄壳5处的配合止挡体6的止挡部8那样进入到所述螺旋开口15的区域中，从而所述错误装配止挡部9不与所述螺旋环轴向地重叠。所述手柄壳5能够因此不受阻碍地轴向完全直到其按照图3和4的使用位置中地插接到所述阀壳2的壳头或所述阀轴3上。

图11至14表明了所述结果，当试图将所述手柄壳5在错误装配转动位置中插接到所述阀轴3上时，也即在不同于上述的正确的转动位置的转动位置中。图11至14特别表明了该错误装配尝试：把所述手柄壳5以180°的转角相对于图3和4的正确的装配转动位置进行插接，也即利用在图11和12中向上指向的操纵按钮6b。

在这个错误装配情况中，所述错误装配止挡部9（其正如所提到的那样从椭圆环形的导引体6a或从配合转动止挡部8利用径向向内指向到所述椭圆环10中的组件翘出）径向地与所述螺旋环叠加并且由此在所述手柄壳5轴向地插接到所述阀轴3上时轴向地向着所述螺旋环抵靠（在所述手柄壳5完全插接到所述阀轴3上以前）。图13和14表明了在这个相对于正确的装配转动位置以180°扭转的错误装配转动位置中在所述手柄壳2完全地插接到所述阀轴3以前，所述错误装配止挡部9向着所述转动止挡体4或所述阀壳2的这种轴向的止挡。

所述错误装配止挡部9在所述转动止挡体4或在所述阀壳2处的这种轴向的止挡具有的结果是，所述手柄壳2能够不完全轴向插接到所述阀轴3上并且因此在手柄壳5和阀壳2之间保留了相应的错误装配轴向缝隙F_A，正如从图11和12中可见那样，特别也不同于在按照图3和4的手柄壳5的正确装配时的手柄壳位置。所述错误装配轴向缝隙F_A对于安装人员而言立刻可见，从而在具有被错误装配的手柄壳的阀转动手柄装置进入运行之前，该安装人员能够再次取下经错误装配的手柄壳并且再装配在正确的转动位置中。

所示的阀转动手柄装置能够尤其用于具有烫伤防护的卫生的混合配件的调温器阀。所述错误装配防护仅仅把所述轴向的错误装配止挡部构造在所述配合止挡体处。必要时，通过经更改地构造所述配合止挡体和可能额外地经更改地构造所述转动止挡体能够改装现有的阀转动手柄装置。

显然，作为对于具有椭圆环形的导引体的所示的构造的备选方案，所述配合止挡体能够以其它的方式实现，只要该配合止挡体具有所需的配合转动止挡部和所需的轴向的错误装配止挡部。此外显然的是，取代所示的、轴向刚硬的和径向能够屈服的止挡舌，错误装配止挡部的其它类型的实现方案是可行的，只要该错误装配止挡部满足这样的功能：在把所述手柄壳插接到所述阀轴上时，该错误装配止挡部在错误装配转动位置中在保留在手柄壳和阀壳之间的错误装配轴向缝隙的情况下轴向地向着所述阀壳或所述转动止挡体抵靠。也显然的是，在本发明的备选的实施方式中，所述转动止挡体或在相应的实现方案中的所述敞开的螺旋环取代所述两个所示的终端位置止挡部和所述中间位置止挡部，具有仅所述中间位置止挡部或仅所述中间位置止挡部和所述第一或所述第二终端位置止挡部。所述一个或所述两个其它的转动终端位置在该情况中通过以其它方式的传统的止挡件来实现，其例如能够一方面在阀壳处构造在所述转动止挡体外部并且另一方面构造在所述手柄壳处或所述配合止挡体处。

正如上述的实施方式使得明显的那样，本发明在结构简单的实现方案中提供了一种具有错误装配防护的有利的阀转动手柄装置。根据本发明的阀转动手柄装置能够不仅用于卫生的混合配件的调温器阀，而且用于其它方式的调温器阀以及一般也用于任意的其它的阀，该阀包含阀壳和能够转动的阀轴，手柄壳为了操纵阀而插接到所述阀轴上。

Claims (11)

1.一种用于具有阀壳和能够转动地从所述阀壳中伸出的阀轴的阀的阀转动手柄装置，具有：

-相对于所述阀壳抗扭的转动止挡体（4），

-抗扭地轴向地能够插接到所述阀轴上的手柄壳（5），其中，所述被插接的手柄壳（5）相对于所述阀壳在第一和第二转动终端位置之间能够转动运动，以及

-在所述手柄壳处抗扭地并且径向能够运动地保持的、具有配合转动止挡部（8）的配合止挡体（6），该配合转动止挡部与所述转动止挡体至少在转动停止中间位置中在所述两个转动终端位置之间限定转动地配合作用，其中，所述转动限定在所述转动停止中间位置中通过所述配合止挡体的径向的操作运动能够撤除，

其特征在于，

-在所述配合止挡体（6）处构造了轴向的错误装配止挡部（9），在所述手柄壳和所述阀壳之间保留错误装配轴向缝隙（F_A）的情况下在将所述手柄壳（5）插接到所述阀轴（3）上时使得该错误装配止挡部在错误装配转动位置中轴向地向着所述阀壳（2）或者所述转动止挡体（4）止挡。

2.按照权利要求1所述的阀转动手柄装置，其特征在于，所述配合止挡体包含椭圆环形的导引体（6a），从所述导引体径向地翘出有延伸穿过所述手柄壳的开口（11）的操纵按钮（6b），并且从所述导引体轴向地翘出有配合转动止挡部和错误装配止挡部。

3.按照权利要求2所述的阀转动手柄装置，其特征在于，所述错误装配止挡部（9）构造为轴向刚硬的和径向能够屈服的止挡舌，该止挡舌从所述导引体和/或配合转动止挡部的径向内部的侧部向内翘出到所述导引体的椭圆环开口（10）中。

4.按照权利要求3所述的阀转动手柄装置，其特征在于，所述止挡舌轴向地延伸直到所述配合转动止挡部的轴向的端面（8a）。

5.按照权利要求1至4中任一项所述的阀转动手柄装置，其特征在于，所述转动止挡体具有中间位置止挡部（4a）以及第一和/或第二终端位置止挡部（4b、4c），该中间位置止挡部与所述配合止挡体在转动停止中间位置中配合作用，该终端位置止挡部与所述配合止挡体在第一和/或第二转动终端位置中配合作用。

6.按照权利要求5所述的阀转动手柄装置，其特征在于，所述第一和/或第二终端位置止挡部设定用于：在所述第一和/或第二转动终端位置中与所述配合止挡体的配合转动止挡部配合作用。

7.按照权利要求1至4中任一项所述的阀转动手柄装置，其特征在于，所述转动止挡体作为延伸经过大于180°和小于360°的角范围的、具有径向外部的螺旋正端部的敞开的螺旋环来构造，该螺旋正端部形成所述中间位置止挡部，其中，所述螺旋环的径向的外侧（4d）和/或径向的内侧（4e）在手柄壳在转动停止中间位置和第一转动终端位置之间和/或在转动停止中间位置和第二转动终端位置之间的转动运动情况下提供作为用于所述配合转动止挡部的滑动引导部。

8.按照权利要求7所述的阀转动手柄装置，其特征在于，所述螺旋环的径向的外侧具有向着径向外部突出的突出部作为第一终端位置止挡部，和/或所述螺旋环的径向的内侧具有径向向内突出的突出部作为第二终端位置止挡部。

9.按照权利要求1所述的阀转动手柄装置，其特征在于，所述阀转动手柄装置用于卫生的混合配件的调温器阀。

10.按照权利要求5所述的阀转动手柄装置，其特征在于，所述转动止挡体作为延伸经过大于180°和小于360°的角范围的、具有径向外部的螺旋正端部的敞开的螺旋环来构造，该螺旋正端部形成所述中间位置止挡部，其中，所述螺旋环的径向的外侧（4d）和/或径向的内侧（4e）在手柄壳在转动停止中间位置和第一转动终端位置之间和/或在转动停止中间位置和第二转动终端位置之间的转动运动情况下提供作为用于所述配合转动止挡部的滑动引导部。

11.按照权利要求10所述的阀转动手柄装置，其特征在于，所述螺旋环的径向的外侧具有向着径向外部突出的突出部作为所述第一终端位置止挡部，和/或所述螺旋环的径向的内侧具有径向向内突出的突出部作为所述第二终端位置止挡部。