CN106598562A - 多语言界面的控件自适应方法和装置 - Google Patents
多语言界面的控件自适应方法和装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN106598562A CN106598562A CN201610898136.8A CN201610898136A CN106598562A CN 106598562 A CN106598562 A CN 106598562A CN 201610898136 A CN201610898136 A CN 201610898136A CN 106598562 A CN106598562 A CN 106598562A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- control
- size
- interface
- switching
- text
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F8/00—Arrangements for software engineering
- G06F8/30—Creation or generation of source code
- G06F8/38—Creation or generation of source code for implementing user interfaces
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Software Systems (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Abstract
本发明提供一种多语言界面的显示控件自适应方法和装置。其中方法包括:接收步骤，用于接收切换界面语言指令，所述切换界面语言指令用于将显示界面呈现的内容从一种语言切换至另一种语言；计算步骤，用于根据切换后显示控件的文本内容计算所述显示控件的大小；修改步骤，用于根据所述计算出的显示控件的大小修改所述显示控件的大小，使所述显示控件的大小与切换后的所述文本内容相匹配。本发明的技术方案，可有效减少界面排版需要的开发周期，减少由于人工调整控件大小所带来的工作量；由于控件大小自动匹配，所以还能避免由于控件大小不合理导致的排版问题。
Description
技术领域
本发明涉及计算机技术领域，尤其涉及一种多语言界面的控件自适应方法和装置。
背景技术
组态软件是上位机软件的一种，又称组态监控软件系统软件。目前如Qt等组态软件常用于开发GUI(Graphical User Interface，图形用户界面)程序。比如触摸屏显示器，在进行应用开发时往往都会至少开发出两种操作语言，包括中文和英文。在使用Qt进行软件开发过程中，需要定义各个参数显示区域的大小来进行参数排版。由于中文翻译为英文以后，字符往往会多出很多，所以容易导致中文切换为英文时控件不够大，最终导致的结果为字符显示不全。而此时若要修改控件大小，将会影响到中英文两个界面的全部排版，耗费很多工作量。
发明内容
有鉴于此，本发明一方面提供了一种多语言界面的控件自适应方法，包括:接收步骤，用于接收切换界面语言指令，所述切换界面语言指令用于将显示界面呈现的内容从一种语言切换至另一种语言；计算步骤，用于根据切换后显示控件的文本内容计算所述显示控件的大小；修改步骤，用于根据所述计算出的显示控件的大小修改所述显示控件的大小，使所述显示控件的大小与切换后的所述文本内容相匹配。
可选地，所述根据切换后显示控件的文本内容计算所述显示控件的大小包括：根据所述切换后的显示控件文本内容计算显示控件切换后的文本字节个数；根据所述显示控件切换后的文本字节个数计算所述显示控件的大小。
可选地，所述修改步骤还包括：根据预先设置的修改方式，全部或分批次地修改所述界面控件的大小；或者修改当前界面或选定范围内的界面控件的大小。
本发明另一方面还提供了一种多语言界面的控件自适应装置，包括:接收模块，用于接收切换界面语言指令，所述切换界面语言指令用于将显示界面呈现的内容从一种语言切换至另一种语言；计算模块，用于根据切换后显示控件的文本内容计算所述显示控件的大小；修改模块，用于根据所述计算出的显示控件的大小修改所述显示控件的大小，使所述显示控件的大小与切换后的所述文本内容相匹配。
可选地，所述计算模块包括：字节计算单元，用于根据所述切换后的显示控件文本内容计算显示控件切换后的文本字节个数；控件大小计算单元，用于根据所述显示控件切换后的文本字节个数计算所述显示控件的
可选地，所述修改模块还用于：根据预先设置的修改方式，全部或分批次地修改所述界面控件的大小；或者修改当前界面或选定范围内的界面控件的大小。
本发明又一方面还提供了一种组态软件，具有上述任一项所述的装置。
可选地，所述组态软件为Qt。
本发明的技术方案，可有效减少界面排版需要的开发周期，减少由于人工调整控件大小所带来的工作量；由于控件大小自动匹配，所以还能避免由于控件大小不合理导致的排版问题。
附图说明
此处所说明的附图用来提供对本发明的进一步理解，构成本发明的一部分，本发明的示意性实施例及其说明用于解释本发明，并不构成对本发明的不当限定。在附图中：
图1是本发明提供的多语言界面的显示控件自适应方法的整体框架图；
图2是本发明提供的多语言界面的显示控件自适应方法的计算步骤的流程图；
图3是是本发明提供的多语言界面的显示控件自适应装置的整体结构图；
图4是本发明提供的多语言界面的显示控件自适应装置的一种优选实施例的结构示意图。
具体实施方式
为使本发明的目的、技术方案和优点更加清楚，下面将结合本发明具体实施例及相应的附图对本发明技术方案进行清楚、完整地描述。显然，所描述的实施例仅是本发明一部分实施例，而不是全部的实施例。基于本发明中的实施例，本领域普通技术人员在没有做出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例，都属于本发明保护的范围。
需要说明的是，本发明的说明书和权利要求书及上述附图中的术语“第一”、“第二”等是用于区别类似的对象，而不必用于描述特定的顺序或先后次序。应该理解这样使用的数据在适当情况下可以互换，以便这里描述的本发明的实施例能够以除了在这里图示或描述的那些以外的顺序实施。此外，术语“包括”和“具有”以及他们的任何变形，意图在于覆盖不排他的包含，例如，包含了一系列步骤或单元的过程、方法、系统、产品或设备不必限于清楚地列出的那些步骤或单元，而是可包括没有清楚地列出的或对于这些过程、方法、产品或设备固有的其它步骤或单元。
本发明一方面提供了一种多语言界面的控件自适应方法。图1是本发明提供的多语言界面的控件自适应方法的整体框架图。如图1所示，本发明多语言界面的控件自适应方法包括:接收步骤110，用于接收切换界面语言指令，所述切换界面语言指令用于将显示界面呈现的内容从一种语言切换至另一种语言；计算步骤120，用于根据切换后显示控件的文本内容计算所述显示控件的大小；修改步骤130，用于根据所述计算出的显示控件的大小修改所述显示控件的大小，使所述显示控件的大小与切换后的所述文本内容相匹配。
在现有的GUI程序设计中，如显示器开发技术中采用Qt等组态软件进行界面开发及排版时，控件大小需要开发人员人工调整和确定。当进行操作语言切换时，大多数情况下中文显示界面的控件大小并不适用于英文界面，包括其它语言之间的切换也都存在这个问题。例如在显示器界面设计时，根据中文字符数和显示长度，设计人员会根据开发经验自由定义显示控件的大小。例如需显示“冷冻水出水温度”，定义控件大小为长100个像素点，宽30个像素点。通常情况下，控件适合的宽度在切换语言时不会变化，但是长度会变化，例如翻译后为“leaving chilled water temperature”，很明显，英文显示字符更多，长度为100个像素点根本不够，此时会导致名称显示不全的问题。本发明提供的多语言切换控件自适应的方法，通过控件大小自动计算和匹配来彻底解决现有技术中开发任务重，开发周期长的问题。
根据本发明多语言界面的控件自适应方法的一种实施方式，响应切换界面操作语言，根据设定的切换后的操作语言获取所述显示控件切换后的文本内容。显示界面通常会涉及到多种语言的切换，除了常用的中英文之间的切换，也包括除中英文之外的其它语言之间的切换。软件开发过程中，在需要切换语言时首先设定切换后的操作语言，比如现在的操作语言是中文，要将中文切换成为英文，开发人员可以通过从菜单或选择框的选项中选择，或在输入框中输入的文字的方式来设定切换后的操作语言。在程序开发前已经将控件中显示的文本内容翻译成了其它各种需要的语言，在这个例子中，控件中显示的文本内容已经由中文翻译成英文。根据设定切换后的操作语言是英文，获取显示控件翻译好的相应语种的文本内容。具体地，用户界面显示参数“操作语言设定”；当切换“操作语言设定”功能时，例如将中文切换为英文，根据用户的设定的语言去调取相应的文本内容。
图2是本发明提供的多语言界面的控件自适应方法的计算步骤的流程图。如图2所示，根据本发明多语言界面的控件自适应方法的一种实施方式，所述根据切换后显示控件的文本内容计算所述显示控件的大小包括：步骤210，根据所述切换后的显示控件文本内容计算显示控件切换后的文本字节个数；步骤220，根据所述显示控件切换后的文本字节个数计算所述显示控件的大小。在计算步骤120之前已经获取了所述显示控件切换后的文本内容，在步骤210中，可以直接调用计算字节个数的函数，计算显示控件切换后的文本内容的字节个数。然后，步骤220，可以用像素值表示控件的大小，将字节个数转换为对应的像素值，比如一个字节个数占用a个像素点(a为通常情况下转换后的语言中一个字节占用的像素点的个数)；在另一种实施方式中，控件大小也可以用尺寸表示，比如根据转换后的语言中一个字节占用的控件空间的长度和宽度是多少，来计算转换后控件的尺寸，长度和宽度都可以以厘米或毫米为单位。在保持和现有显示效果一致的前提下，在现有技术中是直接使用英文字符替换掉之前的中文控件显示内容，控件大小不匹配需要人工调整，本发明提供的技术方案响应切换界面操作语言，采用字符串大小转换为对应像素点大小的方法进行控件大小的自动匹配，很大程度上减轻了程序开发的工作量。
根据本发明多语言界面的控件自适应方法的一种实施方式，所述修改步骤130还包括：根据预先设置的修改方式，全部或分批次地修改所述界面控件的大小；或者修改当前界面或选定范围内的界面控件的大小。当切换操作语言时，由于将全部界面全部一起切换会比较耗时，所以可先切换当前界面或者先切换选定范围内的界面控件的大小，如此控件大小计算程序所耗费的资源会更少；也可以在应用设置中设置修改方式，如分批次地修改，可以把全部界面分为几个部分，分步进行控件的大小的修改。最终将当前界面全部参数对应的控件按照控件计算程序转换为适合显示的长度。当显示界面再次由英文切换为中文时，按照上述步骤再次执行。
本发明另一方面还提供了一种多语言界面的控件自适应装置。图3是本发明提供的多语言界面的控件自适应装置的整体结构图。如图3所示，本发明多语言界面的控件自适应装置包括:接收模块100，用于接收切换界面语言指令，所述切换界面语言指令用于将显示界面呈现的内容从一种语言切换至另一种语言；计算模块200，用于根据切换后显示控件的文本内容计算所述显示控件的大小；修改模块300，用于根据所述计算出的显示控件的大小修改所述显示控件的大小，使所述显示控件的大小与切换后的所述文本内容相匹配。
图4是本发明提供的多语言界面的控件自适应装置的一种优选实施例的结构示意图。如图4所示，根据本发明多语言界面的控件自适应装置的一种实施方式，所述计算模块200包括：字节计算单元201，用于根据所述显示控件切换后的文本内容计算显示控件切换后的文本字节个数；控件大小计算单元202，用于根据所述显示控件切换后的文本字节个数计算所述显示控件的大小。
根据本发明多语言界面的控件自适应装置的一种实施方式，所述修改模块300还用于：根据预先设置的修改方式，全部或分批次地修改所述界面控件的大小；或者修改当前界面或选定范围内的界面控件的大小。
本发明又一方面还提供了一种组态软件，具有上述任一项所述的装置。组态软件，上位机软件的一种，又称组态监控软件系统软件，译自英文SCADA,即Supervisory Controland Data Acquisition(数据采集与监视控制)。它是指一些数据采集与过程控制的专用软件。它们处在自动控制系统监控层一级的软件平台和开发环境，使用灵活的组态方式，为用户提供快速构建工业自动控制系统监控功能的、通用层次的软件工具。
根据本发明组态软件的一种实施方式，所述组态软件为Qt。Qt是一个跨平台的C++图形用户界面应用程序框架。它提供给应用程序开发者建立图形用户界面所需的所有功能。它既可以开发GUI(Graphical User Interface，图形用户界面)程序，也可用于开发非GUI程序。GUI是指采用图形方式显示的计算机操作用户界面。图形界面对于用户来说在视觉上更易于接受，然而这界面若要通过在显示屏的特定位置，以“各种美观而不单调的视觉消息”提示用户“状态的改变”，势必得比简单的消息呈现花上更多的计算能力。比如在使用Qt进行软件开发过程中，具体地在进行触摸屏显示器的应用开发过程中，需要定义各个参数显示区域的大小来进行参数排版。当进行操作语言切换时，比如由中文切换成英文，大多数情况下中文显示界面的控件大小并不适用于英文界面。本发明采用一种控件大小自动计算的方法进行控件匹配。
本发明的技术方案，可有效减少界面排版需要的开发周期，减少由于人工调整控件大小所带来的工作量；由于控件大小自动匹配，所以还能避免由于控件大小不合理导致的排版问题。
本文中所描述的功能可在硬件、由处理器执行的软件、固件或其任何组合中实施。如果在由处理器执行的软件中实施，那么可将功能作为一或多个指令或代码存储于计算机可读媒体上或经由计算机可读媒体予以传输。其它实例及实施方案在本发明及所附权利要求书的范围及精神内。举例来说，归因于软件的性质，上文所描述的功能可使用由处理器、硬件、固件、硬连线或这些中的任何者的组合执行的软件实施。此外，各功能单元可以集成在一个处理单元中，也可以是各个单元单独物理存在，也可以两个或两个以上单元集成在一个单元中。
在本申请所提供的几个实施例中，应该理解到，所揭露的技术内容，可通过其它的方式实现。其中，以上所描述的装置实施例仅仅是示意性的，例如所述单元的划分，可以为一种逻辑功能划分，实际实现时可以有另外的划分方式，例如多个单元或组件可以结合或者可以集成到另一个系统，或一些特征可以忽略，或不执行。另一点，所显示或讨论的相互之间的耦合或直接耦合或通信连接可以是通过一些接口，单元或模块的间接耦合或通信连接，可以是电性或其它的形式。
所述作为分离部件说明的单元可以是或者也可以不是物理上分开的，作为控制装置的部件可以是或者也可以不是物理单元，即可以位于一个地方，或者也可以分布到多个单元上。可以根据实际的需要选择其中的部分或者全部单元来实现本实施例方案的目的。
所述集成的单元如果以软件功能单元的形式实现并作为独立的产品销售或使用时，可以存储在一个计算机可读取存储介质中。基于这样的理解，本发明的技术方案本质上或者说对现有技术做出贡献的部分或者该技术方案的全部或部分可以以软件产品的形式体现出来，该计算机软件产品存储在一个存储介质中，包括若干指令用以使得一台计算机设备(可为个人计算机、服务器或者网络设备等)执行本发明各个实施例所述方法的全部或部分步骤。而前述的存储介质包括：U盘、只读存储器(ROM，Read-Only Memory)、随机存取存储器(RAM，Random Access Memory)、移动硬盘、磁碟或者光盘等各种可以存储程序代码的介质。
以上所述仅为本发明的实施例而已，并不用于限制本发明，对于本领域的技术人员来说，本发明可以有各种更改和变化。凡在本发明的精神和原则之内，所作的任何修改、等同替换、改进等，均应包含在本发明的权利要求范围之内。
Claims (6)
1.一种多语言界面的显示控件自适应方法，其特征在于，包括:
接收步骤，用于接收切换界面语言指令，所述切换界面语言指令用于将显示界面呈现的内容从一种语言切换至另一种语言；
计算步骤，用于根据切换后显示控件的文本内容计算所述显示控件的大小；
修改步骤，用于根据所述计算出的显示控件的大小修改所述显示控件的大小，使所述显示控件的大小与切换后的所述文本内容相匹配。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，其特征在于，所述根据切换后显示控件的文本内容计算所述显示控件的大小包括：
根据所述切换后的显示控件文本内容计算显示控件切换后的文本字节个数；
根据所述显示控件切换后的文本字节个数计算所述显示控件的大小。
3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述修改步骤还包括：根据预先设置的修改方式，全部或分批次地修改所述界面控件的大小；或者修改当前界面或选定范围内的界面控件的大小。
4.一种多语言界面的显示控件自适应装置，其特征在于，包括:
接收模块，用于接收切换界面语言指令，所述切换界面语言指令用于将显示界面呈现的内容从一种语言切换至另一种语言；
计算模块，用于根据切换后显示控件的文本内容计算所述显示控件的大小；
修改模块，用于根据所述计算出的显示控件的大小修改所述显示控件的大小，使所述显示控件的大小与切换后的所述文本内容相匹配。
5.根据权利要求4所述的装置，其特征在于，所述计算模块包括：
字节计算单元，用于根据所述切换后的显示控件文本内容计算显示控件切换后的文本字节个数；
控件大小计算单元，用于根据所述显示控件切换后的文本字节个数计算所述显示控件的大小。
6.根据权利要求4或5所述的装置，其特征在于，所述修改模块还用于：根据预先设置的修改方式，全部或分批次地修改所述界面控件的大小；或者修改当前界面或选定范围内的界面控件的大小。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201610898136.8A CN106598562A (zh) | 2016-10-14 | 2016-10-14 | 多语言界面的控件自适应方法和装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201610898136.8A CN106598562A (zh) | 2016-10-14 | 2016-10-14 | 多语言界面的控件自适应方法和装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN106598562A true CN106598562A (zh) | 2017-04-26 |
Family
ID=58555939
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201610898136.8A Pending CN106598562A (zh) | 2016-10-14 | 2016-10-14 | 多语言界面的控件自适应方法和装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN106598562A (zh) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109445886A (zh) * | 2018-09-05 | 2019-03-08 | 百富计算机技术（深圳）有限公司 | 一种界面显示方法、系统及终端设备 |
| CN110012340A (zh) * | 2019-04-11 | 2019-07-12 | 青岛海信电器股份有限公司 | 一种提供菜单项的图形用户界面方法及显示设备 |
| CN111026496A (zh) * | 2019-12-20 | 2020-04-17 | 珠海格力电器股份有限公司 | 交互界面切换语言的显示方法及系统 |
| CN113177389A (zh) * | 2021-04-23 | 2021-07-27 | 网易（杭州）网络有限公司 | 文本处理方法、装置、电子设备及存储介质 |
| US11343583B2 (en) | 2019-04-11 | 2022-05-24 | Hisense Visual Technology Co., Ltd. | Method for displaying GUI for providing menu items and display device |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101042643A (zh) * | 2006-03-24 | 2007-09-26 | 国际商业机器公司 | 在本地化过程中调整图形用户界面布局的方法及装置 |
| CN102207870A (zh) * | 2011-06-08 | 2011-10-05 | 广东威创视讯科技股份有限公司 | 多语言版本的界面自适应方法及系统 |
-
2016
- 2016-10-14 CN CN201610898136.8A patent/CN106598562A/zh active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101042643A (zh) * | 2006-03-24 | 2007-09-26 | 国际商业机器公司 | 在本地化过程中调整图形用户界面布局的方法及装置 |
| CN102207870A (zh) * | 2011-06-08 | 2011-10-05 | 广东威创视讯科技股份有限公司 | 多语言版本的界面自适应方法及系统 |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109445886A (zh) * | 2018-09-05 | 2019-03-08 | 百富计算机技术（深圳）有限公司 | 一种界面显示方法、系统及终端设备 |
| CN110012340A (zh) * | 2019-04-11 | 2019-07-12 | 青岛海信电器股份有限公司 | 一种提供菜单项的图形用户界面方法及显示设备 |
| US11343583B2 (en) | 2019-04-11 | 2022-05-24 | Hisense Visual Technology Co., Ltd. | Method for displaying GUI for providing menu items and display device |
| CN111026496A (zh) * | 2019-12-20 | 2020-04-17 | 珠海格力电器股份有限公司 | 交互界面切换语言的显示方法及系统 |
| CN113177389A (zh) * | 2021-04-23 | 2021-07-27 | 网易（杭州）网络有限公司 | 文本处理方法、装置、电子设备及存储介质 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN106598562A (zh) | 多语言界面的控件自适应方法和装置 | |
| US20200372559A1 (en) | Commodity customization method, apparatus, device and storage medium | |
| CN102460348B (zh) | 用于具有独立控制照明的输入元件的输入设备的用户接口行为 | |
| US7194693B2 (en) | Apparatus and method for automatically highlighting text in an electronic document | |
| US20220060537A1 (en) | Remote and local predictions | |
| EP3657300A2 (en) | Real-time gesture detection and recognition | |
| EP3506073B1 (en) | Information input method and apparatus | |
| CN111538900B (zh) | 一种信息推荐方法及相关设备 | |
| EP2328097A2 (en) | Program generation device, program generation method, and program | |
| KR102099313B1 (ko) | 아트 폰트를 생성하기 위한 방법, 장치 및 이를 수행하는 프로그램 | |
| CN105426076B (zh) | 信息处理方法及电子设备 | |
| CN104951219A (zh) | 一种移动终端文本输入的方法及移动终端 | |
| JP2023022222A (ja) | バーチャルキャラクター生成方法、装置、電子機器、記憶媒体及びコンピュータプログラム | |
| WO2022063046A1 (zh) | 翻译方法、翻译装置和电子设备 | |
| JPH0384652A (ja) | ヒューマンインタフェースのアーキテクチャモデル | |
| CN102109999B (zh) | 继电保护液晶界面实现方法 | |
| US20230129431A1 (en) | One-to-Many Automatic Content Generation | |
| CN109254712B (zh) | 信息处理方法及电子设备 | |
| CN108255826A (zh) | 一种常用问答对faq 生成方法、装置及系统 | |
| CN110548290B (zh) | 图文混排方法、装置、电子设备以及存储介质 | |
| CN112700555A (zh) | 高可配组态化3d数据可视化实现方法、电子设备、存储介质 | |
| CN108446157B (zh) | 一种立磨辅机控制系统可实时切换的多语言显示界面设计方法 | |
| CN106919300A (zh) | 在浏览器窗口上展现定制信息的方法、装置和设备 | |
| CN112799552A (zh) | 一种推广图片分享方法、装置和存储介质 | |
| JP5307658B2 (ja) | アプリケーション開発運用システムおよびアプリケーション開発運用ソフト |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20170426 |