CN106494360A - 用于清洁车辆窗户的清洁装置 - Google Patents

用于清洁车辆窗户的清洁装置 Download PDF

Info

Publication number
CN106494360A
CN106494360A CN201610808743.0A CN201610808743A CN106494360A CN 106494360 A CN106494360 A CN 106494360A CN 201610808743 A CN201610808743 A CN 201610808743A CN 106494360 A CN106494360 A CN 106494360A
Authority
CN
China
Prior art keywords
cleaning device
pipe
cleaning
wiper arm
wiper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201610808743.0A
Other languages
English (en)
Other versions
CN106494360B (zh
Inventor
S.魏布勒
K.卡姆巴克
C.肖伯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Publication of CN106494360A publication Critical patent/CN106494360A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN106494360B publication Critical patent/CN106494360B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3411—Wiper arms; Mountings therefor with means for varying wiper-blade pressure on windshield during operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3415—Wiper arms; Mountings therefor with means for supplying cleaning fluid to windscreen cleaners, e.g. washers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3429—Arm pieces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3851—Mounting of connector to blade assembly
    • B60S1/3856—Gripping the blade
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/42—Connections between blades and arms resilient
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/487—Liquid supply therefor the liquid being heated
    • B60S1/488—Liquid supply therefor the liquid being heated electrically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0408—Means for influencing the aerodynamic quality of wipers, e.g. clip-on wind deflectors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862—Transport of liquid there through
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4054—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于清洁车辆窗户的清洁装置(40；40a‑40d)，其具有擦拭器臂(10；10a‑10d)和用于清洁流体的至少一个管(31、32)，该管紧固至擦拭器臂(10；10a‑10d)。根据本发明，管(31、32)设置为通过形状配合紧固至少间接地连接至擦拭器臂(10；10a‑10d)，该形状配合紧固对于旋转角是固定的。

Description

用于清洁车辆窗户的清洁装置
技术领域
本发明涉及根据权利要求1的前序部分的用于清洁车辆窗户的清洁装置。
背景技术
所述类型的清洁装置从文献DE 10 2012 224 474A1已知。已知的清洁装置包括喷嘴单元，其形成为单独元件且布置在用于擦拭器刮片的擦拭器臂的接收区域中。喷嘴单元液压地连接至管，其紧固至擦拭器臂且具有清洁流体。关于管在擦拭器臂上的布置和紧固的细节在引用文献没有呈现。
为了使得可以实现一直可靠地对所述类型的清洁装置供应清洁流体，必须避免紧固至擦拭器臂的管上的外机械力。这样的外力不仅包括沿管的纵向方向作用的可导致管从清洁装置的连接件脱开的拉伸力，还包括扭转负载，因为这些可同样导致管从清洁装置脱开。这样的外力或扭转负载可例如在行进通过洗车装备或类似情景时发生。
发明内容
从所呈现的现有技术作为出发点，本发明的目的是进一步开发根据权利要求1的前序部分的用于清洁车辆窗户的清洁装置，从而管在擦拭器臂的区域中的特别可靠的布置变得可行，该布置基本不受外机械力影响。
所述目的根据本发明实现，在具有权利要求1的特征的用于清洁车辆窗户的清洁装置的情况下，因为管通过形状配合紧固连接至擦拭器臂，其相对于旋转角固定。这样的管至擦拭器臂的紧固特别地防止管在力的作用下扭转，且确保管总是在擦拭器臂上占据相对于其纵向轴线的一定旋转角位置。
根据本发明的用于清洁车辆窗户的清洁装置的有利改进在从属权利要求中详细说明。本发明的范围包括在权利要求、说明书和/或附图中所披露的至少两个特征的所有组合。
在本发明的特别优选的改进中，管设置为具有用于清洁流体的至少一个喷洒喷嘴。以此方式，通过清洁流体经由所述至少一个喷洒开口在擦拭器刮片的区域施加到车辆窗户，管本身用于将清洁流体施加到车辆窗户。本发明这样的改进因此与管相对于旋转角牢固地紧固至擦拭器臂一起而特别方便，因为通过管的相对于旋转角的紧固，用于清洁流体的所述至少一个喷洒开口的位置以高度准确的方式设定，且在操作期间不调整。
为了相对于旋转角牢固地紧固至擦拭器，管设置为具有横截面为非圆形的区域。由于非圆形区域，管在擦拭器臂上的旋转角位置被限定，特别是如果管的所述非圆形区域与擦拭器臂上的镜像翻转安装件协作的话。
在非圆形区域的特定改进中，其可在制造方面特别容易地形成，提出了，非圆形区域通过管的两个平的外壁部分形成，其相对于彼此以一定角度设置。这样的外壁部分可例如特别容易地制造，如果管—作为挤出部件—由塑料材料组成的话。
为了使管的横截面增加得尽可能小，而不管平的外壁部分(和用于传导清洁流体的圆形孔)，外壁部分之间的角度设置为小于90°。
在关于管至擦拭器臂的紧固方面的进一步优选的改进中，用于管在擦拭器臂上的安装件设置为被构造在塑料构成的有形部件上，特别是通过卡固连接部与擦拭器臂连接。换句话说，这意味着，有形部件和擦拭器臂例如通过两个单独的元件形成，其中，擦拭器臂例如由金属构成，以便实现强度增大。
在以上刚刚提到的本发明构思的改进中，为了实现管在其整个长度上在擦拭器臂的区域中引导，有形部件设置为至少基本上在管的整个长度上布置。
有形部件的另一优选改进设置为，有形部件具有至少大体U形的横截面，其具有彼此平行的分别用于管的两个安装件，且在安装件之间，有形部件形成用于擦拭器刮片的接收区域。具有两个安装件和两个管的有形部件的这样的改进具有的优势是，清洁流体可总是直接在擦拭器刮片前方施加到车辆窗口，而不管擦拭器刮片的移动方向。
为了允许一个或多个管在有形部件的区域中的最简单可行的安装，在有形部件上的安装件设置为具有用于管的引入槽，且在非应力状态下，在引入槽的区域中，引入槽的开口宽度略微小于管的横截面，使得管被夹持配合保持在引入槽的区域中。
最后，在本发明的另外的改进中，管设置为在面向擦拭器刮片的侧上通过至少一个另外的喷洒喷嘴液压地与清洁装置连接。
附图说明
本发明的进一步优势、特征和细节将从优选示例性实施例的以下描述以及基于附图呈现。
在附图中：
图1以透视图示出了用于清洁车辆窗户的擦拭器设备，
图2以透视分解视图示出了根据图1的清洁装置的组成部件，
图3以平面图示出了用于擦拭器刮片的紧固装置和擦拭器设备的清洁装置之间的区域，
图4示出了沿图3的箭头IV-IV方向的视图，
图5和图6每个以不同透视图示出了在清洁装置和擦拭器臂之间通过卡口连接部而进行连接的情况下的擦拭器臂的子区域和清洁装置，
图7和图8在每个情况下以透视图各自示出擦拭器臂和清洁装置的子区域，其中，清洁装置通过接合连接连接到擦拭器臂，
图9示出了擦拭器臂的子区域和清洁装置的透视图，在这情况下，清洁装置滑动到擦拭器臂中，
图10以透视图示出了将擦拭器刮片紧固到擦拭器臂的紧固区域，
图11以透视图示出了从图10的清洁装置下方观察的视图，
图12以另一透视图示出了清洁装置，其中，清洁装置可通过单独的关闭帽关闭，
图13是管道的纵向截面视图，所述管道布置在根据图12的清洁装置中，用于引导加热线，
图14以透视图示出了根据图12的清洁装置，关闭帽安装在其上，
图15示出了擦拭器臂在两个液体管的区域中的横截面，所述管具有形成在其中的喷洒开口，
图16以局部截面或剖切的进一步透视图示出了根据图1的擦拭器设备，
图17以透视详细示图示出了辅助元件，其具有布置在擦拭器臂内的喷洒本体的形式，
图18示出了根据图16的擦拭器臂的区域的横截面，
图19是擦拭器臂的擦拭器臂头部的视图，
图20以透视图示出了从根据图19的擦拭器臂头部下方观察的视图，
图21和图22在每个情况下以透视图从不同视角示出擦拭器臂头部，和
图23至25以透视图示出了在各个安装步骤期间擦拭器刮片的紧固装置和清洁装置的一部分。
具体实施方式
相同元件或相同功能的元件通过相同的附图标记在图中示出。
在透视图中，图1示出擦拭器设备100，用于清洁车辆窗户(未示出)，特别是车辆的前窗。擦拭器设备100具有擦拭器刮片1，其特别地具有所谓的扁平擦拭器刮片的形式。擦拭器刮片1可互换地紧固到擦拭器臂10。擦拭器臂10包括细长擦拭器臂杆11，其由金属或塑料构成，且用作承载元件，且通过销12和套筒13(图2)可枢转地紧固到擦拭器臂头部14，该擦拭器臂头部特别地由铝(替换地为塑料)构成。擦拭器臂头部14在从擦拭器臂支架11转开的侧上具有贯穿开口15，用于将擦拭器臂头部14旋转结合地紧固到擦拭器轴(未示出)，其至少间接地连接到擦拭器支承件或擦拭器电机。擦拭器臂头部14安装为可绕擦拭器臂轴线17枢转，且至少在贯穿开口15的区域中被关闭帽16覆盖。
擦拭器臂杆11在其整个长度上具有大体U形的横截面，其具有顶侧18和两个侧壁19、20，所述侧壁从顶侧18沿车辆窗户的方向以大约直角突出。如沿擦拭器臂杆11的纵向方向观察的，所述擦拭器臂杆在从擦拭器臂头部14转开的侧上形成安装件或第一安装区域21，用于紧固擦拭器刮片1，该擦拭器刮片通过第二安装区域22沿擦拭器臂头部14的方向连结。由塑料构成且具有喷洒本体30的形式的细长模制部件布置在第二安装区域22内。如图1可见，喷洒本体30侧向地与擦拭器臂支架11的两个侧壁19、20大约齐平地终结。此外，喷洒本体30在两个侧壁19、20以下从擦拭器臂支架11的第二安装区域22突出出来。
此外，在第二安装区域22内，特别是在喷洒本体30的横截面内，设置有两个清洁管31、32(图2)，其用于供应清洁流体。两个清洁管31、32在擦拭器刮片1的相对纵向侧上布置在喷洒本体30内。
在擦拭器臂杆11的第一安装区域21内接收有清洁装置40，其具有塑料构成的单独部件的形式。特别地，清洁装置40布置在擦拭器臂10或擦拭器臂杆11从擦拭器臂头部14转开的那个端部区域上。清洁装置40在擦拭器臂杆11的第一安装区域21内的紧固可以各种方式实现，如将在以下更详细地讨论的。
清洁装置40在从擦拭器臂头部14转开的侧上具有前端面41，其同时形成擦拭器臂10的端面。作为例子，在前端面41的区域中设置有两个第一喷洒喷嘴42、43，其喷洒喷流45、46—如可在图3和4中看到—取向为相对于擦拭器臂支架11的纵向方向成角度地沿车辆窗户方向倾斜。此外重要的是，两个第一喷洒喷嘴42、43设置为使得，喷洒喷流45、46可将清洁流体在擦拭器刮片1的不同纵向侧前方施加到车辆窗户。此外，作为例子，在每个情况下，清洁装置40在其相对纵向侧的区域中具有两个用于清洁流体的第二喷洒喷嘴47、48，所述第二喷洒喷嘴产生喷流49、50，其同样相对于擦拭器臂杆11的纵向轴线成角度地沿车辆窗户方向取向，其中，该取向还沿从擦拭器臂头部14转开的侧的方向。
为了将清洁流体经由清洁管31、32供应到清洁装置40上，在每个情况下，清洁装置40在面向擦拭器臂头部14的侧上且在其两个纵向侧的区域中具有一个馈入连接器51，相应的清洁管31、32推到该馈入连接器上。此外，如特别地在图1和图15一起看到，两个清洁管31、32具有喷洒喷嘴162，用于产生额外的喷流52，它们同样指向车辆窗户，且在擦拭器刮片1的两侧撞击车辆窗户。描述到这时的清洁装置40使得可以，一起使用两个清洁管31、32，且通过以取决于擦拭器刮片1的擦拭方向53的方式控制的清洁流体供应，将清洁流体供应到车辆窗户，在每种情况下都在擦拭器刮片1沿擦拭器刮片1的移动方向的纵向侧前方。
清洁装置40具有两个侧壁54、55(图3)，在第一安装区域21的区域中，所述侧壁54、55至少在一定区域中与擦拭器臂杆11的侧壁19、20的内侧齐平。此外，清洁装置40具有贯穿开口57。清洁装置40形成附加安装区域，其横截面为大约U形形式，且其在贯穿开口57的区域中具有孔。特别地，接收在擦拭器臂10内或第一安装区域21内的清洁装置40用于紧固擦拭器刮片1。为此目的，擦拭器刮片1具有擦拭器刮片适配器，仅在图中示出了它的一定区域，并且其具有紧固装置2。
紧固装置2在面向第一安装区域21的顶侧18的侧上具有弹簧舌状件3，该弹簧舌状件3具有接合按钮4，在擦拭器刮片1或紧固装置2在擦拭器臂10上的安装状态中，该接合按钮以牢固锁定方式接合到形成在擦拭器臂10的顶侧18中的开口5中。特别地，接合按钮4与开口5一起形成擦拭器刮片1和擦拭器臂10之间的接合连接，通过该接合连接，擦拭器刮片1或紧固装置2固定在擦拭器臂10上，其中，在接合连接已经释放之后，擦拭器刮片1可从擦拭器臂10拆除，特别是为了允许更换擦拭器刮片1。
如特别参考图1和4的图示可见，紧固装置2和清洁装置40二者至少在一定区域中布置在擦拭器臂杆11或擦拭器臂10的第一安装区域21内。此外，在紧固装置2的安装状态下，清洁装置40的附加安装区域58包围紧固装置2，而擦拭器臂10的第一安装区域21包围清洁装置40。对应于图1和2的图示，可还设置为，在面朝喷洒本体30的侧上，清洁装置40在一定区域中被喷洒本体30侧向地覆盖，例如通过两个凸耳59、60，所述凸耳在其纵向侧上布置在喷洒本体30上。
基于图23至25，现将详细讨论擦拭器刮片1的紧固装置2和清洁装置40之间的连接：在此，图23示出了在其安装在清洁装置40上之前的紧固装置2。为了将紧固装置2安装在清洁装置40上，紧固装置2相对于清洁装置40沿第一安装方向61的方向移动，其垂直于擦拭器臂10的纵向方向。图24和25示出了紧固装置2布置在清洁装置40的附加安装区域58内且其可进一步沿第一安装方向61的方向移动的状态。随后，紧固装置2相对于清洁装置40的相对移动沿第二安装方向62的方向(图24)执行，其中，第二安装方向62垂直于第一安装方向61行进。在图25所示的最终状态中，紧固装置2(完全)安装在清洁装置40上，其中，同时，紧固装置2的接合按钮4与擦拭器臂10的顶侧18上的开口5接合(未示出)。
为了在沿两个安装方向61、61安装期间形成紧固装置2和清洁装置40之间的引导，紧固装置2和清洁装置40具有彼此协作的第一和第二引导器件65、66。第一引导器件65例如以第一升高部71和第二升高部72的形式形成在清洁装置40的区域中，在清洁装置40的两侧壁54、55的内侧上，所述侧壁平行于彼此。第一升高部71形成为凸轮的形式，其在清洁装置40的下边缘73的区域中彼此以间隔A布置。作为对比，第二升高部72布置在清洁装置40的顶部边缘74的区域中，且具有细长形状。特别地，当紧固装置沿第一安装方向61的方向插入到清洁装置中时，第二升高部72—当沿清洁装置40的纵向方向观察时，布置在两个第一升高部71之间—同时用作紧固装置2的轴向邻接部。
在每个情况下，在清洁装置40上的第一升高部71在每种情况下与作为第二引导器件66的一个凹部75、76协作，所述第二引导器件在每种情况下形成在紧固装置2的侧壁67、68的外侧上。特别地，两个凹部75、76在每种情况下具有宽度B，其略微大于两个第一升高部71的宽度b，因此，在图24所示的紧固装置2的位置中，沿第二安装方向62的方向在清洁装置40中存在移动游隙77。凹部75、76沿顶侧的方向过渡到细长凹部78，该顶侧的方向面朝弹簧舌状件3。
总体来看，第一和第二引导器件65、66在安装过程期间用于在如图24所示的起始位置80与如图25所示的结束位置之间引导紧固装置2。此外，通过引导器件65、66的相应几何尺寸，确保一开始设置在起始位置80中的移动游隙77在结束位置81中减小到零，即，在结束位置81中，紧固装置2没有游隙地接收在清洁装置40中。通过所讨论的几何尺寸，在此，移动游隙77优选地以连续的方式在起始位置80与结束位置81之间减小。
如图23可见，紧固装置2—作为用于将擦拭器刮片1紧固到擦拭器臂10的擦拭器刮片适配器的一部分—具有开口82，其形成旋转轴线83，擦拭器刮片1安装在紧固装置2中，以便可绕所述旋转轴线枢转。此外，可以看出，第一升高部71—相对于清洁装置40中的附加安装区域58或相对于紧固装置2的凹部75、76—设置在清洁装置40和紧固装置2的角部区域处，其中，旋转轴线83设置在第一升高部71之间。最后，从图23和图25可见，通过凹部75、76或其界定表面84、85，在结束位置81中，界定表面84、85用作邻接部，以便限制清洁装置40与紧固装置2之间的相对移动。
现在将参考图5至9讨论在擦拭器臂10或在擦拭器臂杆11上的第一安装区域21与清洁装置40之间的不同紧固类型。对于所有紧固类型共同的是：清洁装置40在每个情况下直接连接到擦拭器臂10。图5和6将被首先讨论，从其中可以看出，清洁装置40a和擦拭器臂10a之间的连接通过卡口连接部88实现。为此目的，如在图6中最清晰地可见的，擦拭器臂10a在两个侧壁19的内侧上具有沿纵向方向观察时彼此间隔开的两个突出部89、90。突出部89、90与形成在清洁装置40a上的切口91、92协作。形成在清洁装置40a的侧壁54a、55a区域中的切口91位于关于清洁装置40a的纵向维度的大约中央区域中，而切口92设置在从前部面端面41a转向的侧上，且通过端面93终结。此外，切口91具有L形形式，而切口92具有细长切口的形式。通过例如所述擦拭器臂10a首先沿第一安装方向61a的方向连接到清洁装置40a，所述类型的卡口连接部88允许清洁装置40a安装在擦拭器臂10a上，其中，突出部89接合到切口91的垂直部分中。当突出部89撑靠切口91的下侧时，擦拭器臂10a的移动沿第二安装方向62a的方向发生，其中，突出部89、90与切口91、92协作，所述切口每个沿清洁装置40a的纵向方向取向或布置。擦拭器臂10a与清洁装置40a之间的相对移动通过突出部89、90而限制，该突出部在每个情况下撑靠面朝端面41a的切口91、92的界定部。在此，通过接合连接部96连接至清洁装置40a的关闭帽95的后侧94仍以最小间隔布置到擦拭器臂10a的前部端面97。为了防止清洁装置40a从擦拭器臂10a的意外脱开，接合凸轮87以弹性动作布置在切口91的垂直部分中。接合凸轮87突出到突出部89的移动行进部中，且在插入到切口91中的过程中通过所述突出部向内推。当突出部89定位在切口91的水平布置的部分中时，在清洁装置40a逆着安装方向62a的方向移动的情况下，接合凸轮87弹回到其原始位置，且形成用于突出部89的邻接部。
图7示出擦拭器臂10b通过接合连接部98连接到清洁装置40b的情况。为此目的，在它们的上部区域中，清洁装置40b的两个侧壁54b、55b在每种情况下具有两个接合凸轮99，其关于清洁装置40b的纵向方向轴向地间隔开，且从图7所示的位置可弹性地变形到例如沿侧壁54b、55b的方向偏置的位置中。在擦拭器臂10b的区域中，后者在两个侧壁19、20的内侧具有突出部，其在图5中与接合凸轮99重叠(类似于擦拭器臂10a的情况下的突出部89、90)，且在擦拭器臂10b沿安装方向101朝清洁装置40b的相对移动期间导致接合凸轮99推入并随后锁定到擦拭器臂10b。在此，重要的是，通过接合凸轮99的相应设计，可以使清洁装置40b从擦拭器臂10b容易释放。
如图8所示的接合连接部102与接合连接部98不同之处在于，在清洁装置40c上，在两个侧壁54c、55c的区域中，分别设置细长的钩状件103，其在形成接合连接部102时与设置在擦拭器臂10c的区域中的突出部协作，使得接合连接部102可再次释放。
图9示出清洁装置40d通过牢固锁定连接部105连接到擦拭器臂10b的情况。牢固锁定连接部105在擦拭器臂10d上具有细长突出部或引导元件106、107，其从所述擦拭器臂的侧壁19、20向内突出，且与相应元件协作，该相应协作元件在清洁装置40d的两个侧壁54d、55d的区域中为沟槽状的细长切口108的形式。由此清洁装置40d可以通过线性移动沿安装方向109的方向插入到擦拭器臂10d的第一安装区域21的(敞开)横截面中，其中，引导元件106、107通入到切口108中，且这样做时沿垂直于安装方向109的方向固定清洁装置40d。清洁装置40d的轴向移动或滑动移动同样被关闭帽95的后侧94限制。此外，为了防止清洁装置40d意外地从擦拭器臂10d拉出，可设置接合连接部形成在清洁装置40d与例如喷洒本体30之间，为此目的，例如，清洁装置40d具有接合钩110。
在图10和11中，现将讨论将擦拭器刮片1可枢转固定到擦拭器臂10的进一步细节。特别地，从图10可见，擦拭器刮片1—特别地其擦拭器刮片本体115—通过擦拭器刮片适配器连接到擦拭器臂10或清洁装置40，除了紧固装置2之外，它还具有适配器元件116，该适配器元件紧固到擦拭器刮片本体115，且在紧固装置2的贯穿开口57的区域中可枢转地连接到紧固装置2。从擦拭器刮片1的纵向方向观察，适配器元件116具有长度Y。
为了使得擦拭器刮片1可以沿双箭头117的方向(图10)相对于擦拭器臂10枢转通过尽可能大的枢转角，擦拭器臂10—特别是清洁装置40—具有细长切口118、119，如可在图11中看到的。两个切口118、119每个具有长度X，其略微大于适配器元件116的长度Y。特别地，在擦拭器刮片1在清洁装置40上的安装状态中，适配器元件116突出到两个切口118、119中。如在它们的长度上可见，两个切口118、119每个具有至少大体恒定的横截面。它们从清洁装置40的下侧120行进，且在其内侧处突出到清洁装置40的侧壁54、55。特别地，可由此设置为，与图11的图示相对应地，相应切口118、119的深度t在面朝第一喷洒喷嘴42、43的侧上略微增大，以便增大适配器元件116的可行枢转角。
同时观察图10和11，可此外看出，清洁装置40的两个馈入连接器51以与两个第一喷洒喷嘴42、43相同的方式大约在切口118、119的位置处定位。图10示出连接管道121，其将馈入连接器51连接到第一喷洒喷嘴42或43。连接管道121在切口118、119的区域中至少大约平行于切口118、119延伸，且通过具有弯曲形式的部分122液压地连接到相应的第一喷洒喷嘴42、43和相应的馈入连接器51。
从图11还可看到，清洁装置40的两个侧壁54、55在切口118、119的两侧通过两个横向连接元件124、125连接到彼此，所述横向连接元件允许清洁装置40的增强，其中，两个横向连接元件124、125布置在用于紧固装置2或适配器元件116的另一安装区域58之外。
在下文中，将参考图12至14讨论加热线130形式的加热元件的布置，其在清洁装置40内延伸。为此目的，清洁装置40具有主体131，其通过关闭帽95连接，如上所述通过接合连接部98。接合连接部98在关闭帽95上具有接合钩132，其在锁定位置与两个配对接合元件133、134协作，所述配对接合元件布置在接合钩132的两侧。特别地，在清洁装置40在擦拭器臂10上的安装状态中，关闭帽95以表面齐平的方式关闭擦拭器臂10的第一安装区域21，该第一安装区域21在端部侧敞开。
从图13可以看到，两个馈入连接器51通过连接管道121连接到相应的第一喷洒喷嘴42、43。在至部分122的过渡区域中，在每种情况下从连接管道121延伸具有部分137的一个分支135，其中，部分137形成连接管道121的纵向轴线136的直线细长部。以此方式，部分122相对于纵向轴线136以角α延伸。在从分支135转向的侧上，部分137具有嘴区域139，其在连接腔室140内敞开，该连接腔室形成在关闭帽95与主体131之间。部分137或嘴区域139此外形成在连接腔室140内的馈入口141。
在两个连接管道121内，在相应馈入连接器51与分支135之间，且在两个部分137内和在连接腔室140中，(单个)加热线130至少大体水平地引导。为此目的，加热线130在连接腔室140的区域中设置为在两个配对接合元件133、134下面的环圈142的形式，以便使得接合钩132与两个配对接合元件133、134协作，而没有与加热线130接触。
为了液压地密封部分137，使得没有清洁流体可通入到连接腔室140的区域中，情况例如是这样的：密封元件143或密封化合物144设置在相应的嘴区域139内。此外，可由此设置为，连接腔室140本身也相对于外界通过相应措施液压地密封。还指出，馈入口141在连接腔室140的区域中是管状形式的，或具有中空横截面。
为了将加热线130安装在清洁装置40中，加热线130位于主体131中，对应于图13的图示。需指出，仅以补充的方式，加热线130还在清洁管31、32内布置或引导，以便加热它们以及清洁装置40。在加热线130安装在主体131中之后，对应于图14的图示的情况是这样的：关闭帽95通过接合连接部96连接到主体131，以便关闭连接腔室140或主体131。
在图15中将更详细讨论关于两个清洁管31、32在喷洒本体30的区域中的紧固或引导的细节，所述喷洒本体为模制部件的形式。特别地，喷洒本体30在擦拭器臂杆11的区域中至少大体形成在两个清洁管31、32的整个长度上。喷洒本体30通过接合连接部150连接至擦拭器臂杆11。为此目的，喷洒本体30—具有大约U形横截面—具有沿平行方向延伸的两个沟槽151、152，且擦拭器臂杆11的横截面的向内突出部分153、154以牢固锁定方式接合到其中，且将喷洒本体30沿垂直于其纵向维度的方向固定擦拭器臂杆11。
在从擦拭器臂杆11转向的下侧，喷洒本体30在每个情况下具有一个安装件155，用于以牢固锁定的方式接收相应的清洁管31、32，该安装件在每个情况下具有一个插入槽156，其开口宽度w略微小于在清洁管31、32未装载状态下的清洁管31、32的横截面，从而相应清洁管31、32通过夹持作用保持在安装件155中。
由塑料材料形成为挤出部件的清洁管31、32在其整个长度上具有相同的横截面。特别地，清洁管31、32在安装件155内的横截面的特征在于，清洁管31、32具有非圆形区域158。非圆形区域158通过两个外壁部分159、160形成，它们相对于彼此以角β设置。清洁管31、32的这种设计具有的效果是，所述清洁管不仅通过夹持作用保持在安装件155内，而且还占据具有固定旋转角的位置。为了牢固地锁定安装清洁管31、32，其安装件155此外是相同但相对于清洁管31、32的外轮廓颠倒的设计，其中，两个外壁部分159、160之间的角β最大为90°。
清洁管31、32特别地具有多个喷洒喷嘴162，它们被布置为彼此沿纵向方向以规则间隔间隔开，且具有贯穿开口的形式，用于形成附加的喷流52(图1)。喷洒喷嘴162位于插入槽156的区域中。在用于两个清洁管31、32的两个安装件155之间，喷洒本体30形成用于擦拭器刮片1的安装区域161(在图15中未示出)。以此方式，通过相应地将清洁流体供应到两个清洁管31、32，在每个情况下，可以通过喷洒喷嘴162将清洁流体在擦拭器刮片1前方供应到车辆窗户，其方式取决于擦拭器刮片1或擦拭器臂10的移动方向。如上所讨论的，清洁管31、32进而连接到清洁装置40，其具有第一和第二喷洒喷嘴42、43和47、48。
图16至18示出用作支架元件的擦拭器臂杆11或擦拭器臂10的、被设计为和/或用作附属元件的喷洒本体30的、以及擦拭器刮片1的进一步细节。特别地，从图18可见，喷洒本体30具有两个空气引导部分166、167，其沿擦拭器臂10的或擦拭器臂杆11的纵向方向延伸，且平行于彼此布置，且在面向车辆窗户的一侧突出超过擦拭器臂杆11的下侧168。特别地，从图18，可以看出，两个空气引导部分166、167被设计为具有不同长度，从而在擦拭器臂10或擦拭器臂杆11相对于行进方向的前侧，空气引导部分166从擦拭器臂10或擦拭器臂杆11的下侧168比空气引导部分167在擦拭器臂10的后侧突出得更远。此外，至少在从擦拭器臂支架11的下侧168突出的区域处，两个空气引导部分166、167以关于擦拭器臂10的垂直布置的纵向平面的倾斜角γ布置。在至擦拭器臂杆11的过渡区域171中，两个空气引导部分166、167在擦拭器臂杆11的外侧终结，以便与擦拭器臂杆11的表面齐平。
对应于图17的图示，喷洒本体30具有大体U形横截面，其具有连接两个空气引导部分166、167的基部部分172，其中，基部部分172具有多个切口或贯穿开口173，其沿喷洒本体30的纵向方向延伸，且至少大约为垂直的。贯穿开口173与擦拭器臂支架11上的开口174对齐，如特别地可从图16看到，其中，开口174具有与贯穿开口173大约相同的尺寸。
最后，图19至22详细示出了两个清洁管31、32在擦拭器臂头部14的区域中的引导和固定。特别地，可见，擦拭器臂头部14在第一端部区域178与第二端部区域179之间的区域中具有用于引导两个清洁管31、32的器件，在该第一端部区域中设置用于驱动轴的贯穿开口15，在该第二端部区域中，擦拭器臂杆11可枢转地固定。所述器件特别地在每个情况下包括用于每个清洁管31、32的一个引入部181、182，其具有纵向槽的形式。纵向槽或引入部181、182如朝向擦拭器臂头部14的外轮廓185所示具有开口186，相应的清洁管31、32可被插入通过该开口。尽管清洁管31、32沿擦拭器臂头部14的顶侧187在面向第一端部区域178的侧引导，所述清洁管在面向第二端部区域179的一侧上设置在擦拭器臂头部14的下侧188上。
从图22还可以看出，用于引导两个清洁管31、32的器件此外还具有引导突出部190。
引导突出部190一体地形成在擦拭器臂头部14上，其由铝(替换地塑料)构成，且其具有注塑模制部件的形式，且该引导突出部具有的效果是，两个清洁管31、32侧向地在擦拭器臂头部14的外轮廓185内延伸，以便还特别地允许关闭帽16简单地紧固在擦拭器臂头部14上。关闭帽16—具有大体U形横截面—具有侧壁192、193，其与擦拭器臂头部14的侧表面194、195齐平地终结。
此外，可从图21特别地可见，两个引入部181、182相对于擦拭器臂头部14的纵向轴线191一个在另一个后面地偏置。
第二端部区域179具有用于形成枢转轴线198的孔眼。此外，用于引导清洁管31、32的器件具有两个突出部201、202，其沿纵向方向观察在与第一端部区域178相对定位的侧上突出超过孔眼197。在两个突出部201、202之间设置有桥接弹簧203，其弯曲为C形，且进而在从第二端部区域179转向的侧上连接到张紧弹簧205，通过该张紧弹簧，擦拭器臂杆11与擦拭器刮片1一起沿车辆窗户的方向被推压力拉动。在孔眼197下面，擦拭器臂头部14具有用于清洁管31、32的引导通道206，该引导通道引导清洁管31、32，以便与孔眼197间隔开。最后指出，两个引入部181、182设置在擦拭器臂头部14的侧向外轮廓185内。
由此描述的擦拭器设备100可以各种方式改变或修改。
附图标记列表
1 擦拭器刮片
2 紧固装置
3 弹簧舌状件
4 接合按钮
5 开口
10/a/b/c/d 擦拭器臂
11 擦拭器臂杆
12 销
13 套筒
14 擦拭器臂头部
15 贯穿开口
16 关闭帽
17 擦拭器臂轴线
18 擦拭器臂杆的顶侧
19 擦拭器臂杆的侧壁
20 擦拭器臂杆的侧壁
21 第一安装区域
22 第二安装区域
30 喷洒本体
31 清洁管
32 清洁管
40/a/b/c/d 清洁装置
41a 前端面
42 第一喷洒喷嘴
43 第一喷洒喷嘴
45 喷流
46 喷流
47 第二喷洒喷嘴
48 第二喷洒喷嘴
49 喷流
50 喷流
51 馈入连接器
52 附加喷流
53 擦拭方向
54/a/b/c/d 侧壁
55/a/b/c/d 侧壁
57 贯穿开口
58 附加安装区域
59 凸耳
60 凸耳
61/a 第一安装方向
62/a 第二安装方向
65 第一引导器件
66 第二引导器件
67 侧壁
68 侧壁
71 第一升高部
72 第二升高部
73 清洁装置的底边缘
74 清洁装置的顶边缘
75 凹部
76 凹部
77 移动游隙
78 细长凹部
80 起始位置
81 结束位置
82 开口
83 旋转轴线
84 凹部的界定表面
85 凹部的界定表面
87 接合凸轮
88 卡口连接部
89 突出部
90 突出部
91 切口
92 切口
93 端侧
94 关闭帽的后侧
95 关闭帽
96 接合连接部
97 端面
98 接合连接部
99 接合凸轮
100 擦拭器设备
101 安装方向
102 接合连接部
103 钩状件
105 牢固锁定连接部
106 引导元件
107 引导元件
108 切口
109 安装方向
110 接合钩
115 擦拭器刮片本体
116 适配器元件
117 双箭头
118 切口
119 切口
120 清洁装置的底侧
121 连接管道
122 弯曲部分
124 横向连接元件
125 横向连接元件
130 加热线
131 主体
132 接合钩
133 配对接合元件
134 配对接合元件
135 分支
136 纵向轴线
137 部分
139 嘴区域
140 连接腔室
141 馈入口
142 环圈
143 密封元件
144 密封化合物
150 接合连接部
151 沟槽
152 沟槽
153 部分
154 部分
155 安装件
156 插入槽
158 非圆形区域
159 外壁部分
160 外壁部分
161 安装区域
162 喷洒喷嘴
166 空气引导部分
167 空气引导部分
168 擦拭器臂支架的下侧
171 过渡区域
172 基部部分
173 贯穿开口
174 开口
178 第一端部区域
179 第二端部区域
181 引入部
182 引入部
185 擦拭器臂头部的外轮廓
186 开口
187 擦拭器臂头部的顶侧
188 擦拭器臂头部的底侧
190 引导突出部
191 擦拭器臂头部的纵向轴线
192 关闭帽的侧壁
193 关闭帽的侧壁
194 擦拭器臂头部的侧表面
195 擦拭器臂头部的侧表面
197 孔眼
198 枢转轴线
201 突出部
202 突出部
203 桥接弹簧
205 张紧弹簧
206 引导通道
A 间隔
B 凹部的宽度
b 宽度
L 长度
l 长度
t 深度
w 开口宽度
Y 长度
X 长度
α 角
β 角
γ 角

Claims (13)

1.一种用于清洁车辆窗户的清洁装置(40；40a-40d)，其具有擦拭器臂(10；10a-10d)和用于清洁流体的至少一个管(31、32)，该管紧固至擦拭器臂(10；10a-10d)，
其特征在于，
所述管(31、32)通过形状配合紧固至少间接地连接至擦拭器臂(10；10a-10d)，所述形状配合紧固对于旋转角是固定的。
2.根据权利要求1所述的清洁装置，
其特征在于，
所述管(31、32)具有用于清洁流体的至少一个喷洒喷嘴(162)。
3.根据权利要求1或2所述的清洁装置，
其特征在于，
所述管(31、32)具有横截面为非圆形的区域(158)。
4.根据权利要求3所述的清洁装置，
其特征在于，
所述管(31、32)作为挤出部件由塑料材料组成，且在其整个长度上具有相同横截面。
5.根据权利要求3或4所述的清洁装置，
其特征在于，
所述非圆形区域(158)通过两个平坦外壁部分(159、160)形成，所述平坦外壁部分相对于彼此以角度(β)设置。
6.根据权利要求5所述的清洁装置，
其特征在于，
所述管(31、32)的非圆形区域(158)布置在镜像翻转安装件(155)中，且外壁部分(159、160)之间的角度(β)小于90°。
7.根据权利要求5或6所述的清洁装置，
其特征在于，
所述外壁部分(159、160)布置在管(31、32)的背离喷洒喷嘴(162)的侧上。
8.根据权利要求6或7所述的清洁装置，
其特征在于，
所述安装件(155)被构造在塑料组成的有形部件(30)上，特别是通过卡固连接部(150)与擦拭器臂(10；10a-10d)连接。
9.根据权利要求8所述的清洁装置，
其特征在于，
所述有形部件(30)至少基本上在管(31、32)的整个长度上布置。
10.根据权利要求8或9所述的清洁装置，
其特征在于，
所述有形部件(30)上的安装件(155)布置在擦拭器臂(10；10a-10d)的面向车辆窗户的下侧。
11.根据权利要求8至10中的一项所述的清洁装置，
其特征在于，
所述有形部件(30)具有至少大体U形的横截面，并且具有分别用于管(31、32)的彼此平行的两个安装件(155)，且在所述安装件(155)之间，该有形部件(30)形成用于擦拭器刮片(1)的接收区域(161)。
12.根据权利要求8至11中的一项所述的清洁装置，
其特征在于，
在所述有形部件(30)上的安装件(155)具有用于管(31、32)的引入槽(156)，且在非应力状态下，在所述引入槽(156)的区域中，引入槽(156)的开口宽度(w)略微小于管(31、32)的横截面，使得管(31、32)被夹持配合保持在引入槽(156)的区域中。
13.根据权利要求1至12中的一项所述的清洁装置，
其特征在于，
在面向擦拭器刮片(1)的侧上，所述管(31、32)通过至少一个另外的喷洒喷嘴(42、43、47、48)液压地与清洁装置(40；40a-40d)连接。
CN201610808743.0A 2015-09-07 2016-09-07 用于清洁车辆窗户的清洁装置 Active CN106494360B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015114930.3 2015-09-07
DE102015114930.3A DE102015114930A1 (de) 2015-09-07 2015-09-07 Reinigungseinrichtung zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN106494360A true CN106494360A (zh) 2017-03-15
CN106494360B CN106494360B (zh) 2020-06-02

Family

ID=56802369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201610808743.0A Active CN106494360B (zh) 2015-09-07 2016-09-07 用于清洁车辆窗户的清洁装置

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10538224B2 (zh)
EP (1) EP3138740B1 (zh)
CN (1) CN106494360B (zh)
DE (1) DE102015114930A1 (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019212550A1 (de) * 2019-08-22 2021-02-25 Robert Bosch Gmbh Wischarmspoilervorrichtung mit zumindest einem Wischwasserkanal

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103101518A (zh) * 2011-11-09 2013-05-15 法雷奥系统公司 风挡刮水器和用于固位风挡清洗物供应管的装置
WO2014020282A1 (fr) * 2012-08-02 2014-02-06 Valeo Systemes D'essuyage Dispositif de connexion entre un bras d'essuyage et un balai d'essuyage, comprenant une zone amenagee pour recevoir une pluralite d'orifices de projection
EP2740638A1 (fr) * 2012-12-10 2014-06-11 Valeo Systèmes D'Essuyage Entraineur, dispositif de maintien d'un tuyau, notamment de liquide lave-glace, et système d'essuyage correspondant
DE102013212195A1 (de) * 2013-06-26 2014-12-31 Robert Bosch Gmbh Wischarmvorrichtung
CN104428178A (zh) * 2012-06-14 2015-03-18 法雷奥系统公司 具有液压连接器的擦拭器刮片
CN104619561A (zh) * 2012-08-02 2015-05-13 法雷奥系统公司 包括包覆模制管的用于将擦拭器臂和擦拭器连结在一起的装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4782547A (en) * 1987-01-29 1988-11-08 The Anderson Company Of Indiana Attachment structure
DE4117106C2 (de) * 1991-05-25 2000-03-09 Teves Gmbh Alfred Wischarm, insbesondere für Kraftfahrzeuge
FR2681299B1 (fr) * 1991-09-12 1997-04-30 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif de lave-glace pour essuie-glace, notamment de vehicule automobile.
DE4415081A1 (de) * 1994-04-29 1995-11-02 Teves Gmbh Alfred Wischarm, insbesondere für Kraftfahrzeuge
WO1996018529A1 (en) * 1994-12-16 1996-06-20 United Technologies Automotive Systems, Inc. Windshield wiper arm assembly
FR2744972B1 (fr) * 1996-02-16 1998-03-20 Journee Paul Sa Essuie-glace de vehicule automobile muni d'un capot d'habillage qui porte un dispositif d'arrosage
FR2756526B1 (fr) * 1996-11-29 1999-01-22 Valeo Systemes Dessuyage Essuie-glace de vehicule automobile comportant un dispositif perfectionne de projection de liquide de lavage
JP2006007971A (ja) * 2004-06-25 2006-01-12 Asmo Co Ltd ワイパ装置
DE102011055962A1 (de) * 2011-12-02 2013-06-06 Valeo Systèmes d'Essuyage Wischeinrichtung zum Reinigen einer Fahrzeugscheibe
DE102012224474A1 (de) 2012-12-28 2014-07-03 Robert Bosch Gmbh Wischarmvorrichtung

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103101518A (zh) * 2011-11-09 2013-05-15 法雷奥系统公司 风挡刮水器和用于固位风挡清洗物供应管的装置
CN104428178A (zh) * 2012-06-14 2015-03-18 法雷奥系统公司 具有液压连接器的擦拭器刮片
WO2014020282A1 (fr) * 2012-08-02 2014-02-06 Valeo Systemes D'essuyage Dispositif de connexion entre un bras d'essuyage et un balai d'essuyage, comprenant une zone amenagee pour recevoir une pluralite d'orifices de projection
CN104619561A (zh) * 2012-08-02 2015-05-13 法雷奥系统公司 包括包覆模制管的用于将擦拭器臂和擦拭器连结在一起的装置
EP2740638A1 (fr) * 2012-12-10 2014-06-11 Valeo Systèmes D'Essuyage Entraineur, dispositif de maintien d'un tuyau, notamment de liquide lave-glace, et système d'essuyage correspondant
DE102013212195A1 (de) * 2013-06-26 2014-12-31 Robert Bosch Gmbh Wischarmvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
CN106494360B (zh) 2020-06-02
US20170066416A1 (en) 2017-03-09
US10538224B2 (en) 2020-01-21
DE102015114930A1 (de) 2017-03-09
EP3138740A1 (en) 2017-03-08
EP3138740B1 (en) 2019-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106494364A (zh) 用于清洁车窗的清洁装置，和擦拭器设备
CN106494359A (zh) 用于擦拭器臂杆的擦拭器臂头部和用于车窗的擦拭器臂
JP6093706B2 (ja) 垂直方向摺動支持を有する風防ガラスワイパブレード用の液圧コネクタ
JP5480270B2 (ja) ワイパアーム・ワイパブレード接続装置及びワイパブレード
CN106494362A (zh) 用于清洁车辆窗户的擦拭器设备
MX2014005769A (es) Ensamble para producir un sistema de limpieza de parabrisas de un automovil y un dispositivo de conexion que incluye tal ensamble.
CN106494363A (zh) 用于清洁车窗的擦拭器设备
US20130298348A1 (en) Assembly comprising an end piece of a windshield wiper arm and an electrical connector
JP2015006873A (ja) 風防ワイパーシステムのためのアームヘッドおよびアダプタのアセンブリ、対応するアダプタ、対応するアームヘッド、ならびに、得られるワイパーシステム
US20160101763A1 (en) Wiper arm for a windscreen wiper system of a motor vehicle, wiper blade and wiper device
US20140366301A1 (en) Wiper system for spraying a cleaning and/or deicing fluid from the region of a windscreen wiper
CN106494357A (zh) 用于清洁车窗的擦拭器设备和用于擦拭器设备的清洁装置
CN106494358A (zh) 用于清洁车辆窗户的擦拭器装置
JP6445783B2 (ja) 風防ワイパーブレードのための接続アセンブリ
CN106494356A (zh) 用于清洁车窗的擦拭器臂
CN106494360A (zh) 用于清洁车辆窗户的清洁装置
CN106494361A (zh) 用于清洁车窗的擦拭器设备

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant