CN106294327A - The method of real time translation, device and network element device in a kind of mobile communications network - Google Patents
The method of real time translation, device and network element device in a kind of mobile communications network Download PDFInfo
- Publication number
- CN106294327A CN106294327A CN201510237760.9A CN201510237760A CN106294327A CN 106294327 A CN106294327 A CN 106294327A CN 201510237760 A CN201510237760 A CN 201510237760A CN 106294327 A CN106294327 A CN 106294327A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- language
- user
- dialog context
- network element
- real time
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
Abstract
The invention provides the method for real time translation, device and network element device in a kind of mobile communications network, wherein the method includes: network element device receives the first dialog context that first user equipment sends to the second subscriber equipment；The second language that user corresponding to first language that network element device is used according to the user corresponding to first user equipment and the second subscriber equipment is used, becomes second dialog context corresponding with second language by the first dialog context real time translation received；And the second dialog context after translation is sent to the second subscriber equipment by network element device.Embodiments of the invention utilize the network element device in mobile network to realize real-time voice interpretative function, it is simple to large scale deployment is applied.
Description
Technical field
The present invention relates to communication technical field, particularly to a kind of method of real time translation in mobile communications network,
Device and network element device.
Background technology
Language barrier is one of the biggest factor affecting mankind's emotion most, current all speech communication softwares,
Also there is not good real-time translation software, thus result in country variant, ethnic group and nationality turning in real time at language
Translate, and literal real time translation, it is desirable to have the translator of specialty, can be only achieved real-time translation, but
It is that not all people has the ability to employ translator, and translation software is time-consuming takes a lot of work.Current turns in real time
Translating and have the disadvantage that first, special equipment realizes, and all data is stored in a device.Cause equipment stupid
Weight, price is high, accesses trouble.Second, structure is fixed, and needs additionally to add hardware device, it is difficult to push away
Extensively.3rd, service procedure is complicated, and the determination of language is dumb.
As can be seen here, promotion and application needs and the communication network of real time translation to be realized blends.Rely on mobile
The facility of core net, provides the user translation service easily flexibly.At present, existing technical scheme is main
There is a following several ways: first kind of way, at user side, communicating pair language is carried out translation process, then
Switch and user is given respectively by the voice signal after translation.The second way, is based on a kind of many family of languageies
Real time translation framework realizes, and this Multilingual real-time translation architecture comprises phonetic incepting system and voice sends system
System；Language acceptor is by audio-visual communication software by external word and voice, is transferred to listener, called
Person points to language database by first speaker country code, district's code and special code according to coding and translates, can ground
Show and play out local area word.The third mode, realizes based on a kind of mobile voice cloud translation system,
This mobile voice cloud translation system comprises communication network, for remote data transmission；Mobile terminal, can connect
To communication network and support voice call function, can provide the user multiple languages passage final election function and based on
The access function of special service number；Multilingual call center, at least includes and is connected to communication by switching equipment
Multiple languages seats of network, it is possible to the corresponding multiple languages of multiple languages channel allocations selected according to user
Seat, and set up multiple communication connection with user simultaneously, provide the user multilingual long-distance simultaneous interpretation clothes
Business.
But this several ways all existing defects: the defect of first kind of way: global design is utilized in user
End is equipped with special equipment and realizes real-time voice translation, and needs to be connected to equipment switch, non-general visitor
Achieved by family.It addition, this system is exchange system and mobile phone terminal, need mobile phone and translation system,
Translation system is arranged with the connection of switch, and the most non-general staff is soluble.It addition, be also not suitable for difference
The people of terminal shares this equipment.The defect of the second way: mainly for the video display literary composition of the personnel being in foreign country
Word translation demand, does not see that real-time voice is translated by the growth of movement of population till now urgent.Movement of population
Also have led to immediately being also likely to be Chinese people the friend of foreign country, and these people more likely use this locality
Number call phone, for finishing service demand, needs linguistic translation.This batch goes out crowd just the most just
It is major demands crowd.That beat international long-distance is more likely the relatives of same language, and they need not translation.
So there is leak in its strategy.The defect of the third mode: do not have and the terminal of mobile communication, base station,
The mobile network architectures such as gateway combine, it is impossible to save network transmission resource, need to set up new call center,
The structure using centralized management is also not suitable for supporting numerous requests.
In a word, the defect of existing implementation is, existing real-time voice translation system function is by proprietary facility
Or exclusive data center completes, and entirety realizes framework imperfection, underaction, is not easy to large scale deployment
Application.
Summary of the invention
The purpose of the embodiment of the present invention is to provide the method for real time translation, device in a kind of mobile communications network
And network element device, utilize the network element device in mobile network to realize real-time voice interpretative function, it is simple to extensive
Application deployment.
In order to achieve the above object, The embodiment provides real time translation in a kind of mobile communications network
Method, the method includes:
Network element device receives the first dialog context that first user equipment sends to the second subscriber equipment；
First language that network element device is used according to the user corresponding to first user equipment and the second user
The second language that user corresponding to equipment is used, by receive first dialog context real time translation become with
The second dialog context that second language is corresponding；And
The second dialog context after translation is sent to the second subscriber equipment by network element device.
Wherein,
The first language and second used according to the user corresponding to first user equipment at network element device is used
The second language that user corresponding to the equipment of family is used, becomes the first dialog context real time translation received
Before the second dialog context corresponding with second language, method also includes:
The information that network element device carries in the call request according to first user equipment or the second subscriber equipment, or,
Network element device is according to the user corresponding to first user equipment and the user corresponding to the second subscriber equipment and fortune
The CAMEL-Subscription-Information of battalion business, obtains first language and the second use that the user corresponding to first user equipment is used
The second language that user corresponding to the equipment of family is used.
Wherein, when the type of the first dialog context is voice, correspondingly,
First language that network element device is used according to the user corresponding to first user equipment and the second user
The second language that user corresponding to equipment is used, by receive first dialog context real time translation become with
The second dialog context that second language is corresponding, particularly as follows:
First language that network element device is used according to the user corresponding to first user equipment and the second user
The second language that user corresponding to equipment is used, the first dialog context that type is voice that will receive
Real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is voice；Or,
First language that network element device is used according to the user corresponding to first user equipment and the second user
The second language that user corresponding to equipment is used, the first dialog context that type is voice that will receive
Real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is text.
Wherein, when the type of the first dialog context is text, correspondingly,
First language that network element device is used according to the user corresponding to first user equipment and the second user
The second language that user corresponding to equipment is used, by receive first dialog context real time translation become with
The second dialog context that second language is corresponding, particularly as follows:
First language that network element device is used according to the user corresponding to first user equipment and the second user
The second language that user corresponding to equipment is used, the first dialog context that type is text that will receive
Real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is text.
Embodiments of the invention additionally provide the device of real time translation in a kind of mobile communications network, are applied to move
Network element device in dynamic network, this device includes:
Receiver module, for receiving the first dialog context that first user equipment sends to the second subscriber equipment；
Translation module, for the first language and second used according to the user corresponding to first user equipment
The second language that user corresponding to subscriber equipment is used, the first dialog context real time translation that will receive
Become second dialog context corresponding with second language；And
Sending module, for being sent to the second subscriber equipment by the second dialog context after translation.
Wherein, device also includes:
Acquisition module, the letter carried in the call request according to first user equipment or the second subscriber equipment
Breath, or, according to the user corresponding to first user equipment and the user corresponding to the second subscriber equipment and operation
The CAMEL-Subscription-Information of business, obtains first language and the second user that the user corresponding to first user equipment is used
The second language that user corresponding to equipment is used.
Wherein, when the type of the first dialog context is voice, correspondingly, translation module includes:
First translation unit, for the first language that used according to the user corresponding to first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, type is voice first will received
Dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is voice；Or
Second translation unit, for the first language that used according to the user corresponding to first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, type is voice first will received
Dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is text.
Wherein, when the type of the first dialog context is text, correspondingly, translation module includes:
3rd translation unit, for the first language that used according to the user corresponding to first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, type is text first will received
Dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is text.
Embodiments of the invention additionally provide a kind of network element device, including real-time in above-mentioned mobile communications network
The device of translation.
Wherein, network element device is base station, gateway or service server.
The such scheme of the present invention at least includes following beneficial effect:
In an embodiment of the present invention, the network element device in mobile network is receiving first user equipment to
After the first dialog context that two subscriber equipmenies send, this first dialog context real time translation is become and the second user
The second dialog context that second language that user corresponding to equipment is used is corresponding, and by this second call
Hold and be sent to the second subscriber equipment.The most just eliminate user corresponding to first user equipment and the second user sets
Aphasis between standby corresponding user.Simultaneously as the mode of this real time translation is to utilize mobile network
In network element device realize, the most this mode be easy to large scale deployment application.
Accompanying drawing explanation
Fig. 1 is the flow chart of the method for real time translation in mobile communications network in the embodiment of the present invention；
Fig. 2 is one of schematic diagram of real time translation in mobile communications network in the embodiment of the present invention；
Fig. 3 is in the embodiment of the present invention in mobile communications network the two of the schematic diagram of real time translation；
Fig. 4 is in the embodiment of the present invention in mobile communications network the three of the schematic diagram of real time translation；
Fig. 5 is the structural representation of the device of real time translation in mobile communications network in the embodiment of the present invention.
Detailed description of the invention
For making the technical problem to be solved in the present invention, technical scheme and advantage clearer, below in conjunction with attached
Figure and specific embodiment are described in detail.
The present invention is directed to real-time translation system of the prior art and be not easy to the problem of large scale deployment application, carry
Supply the method for real time translation, device and network element device in a kind of mobile communications network, utilized in mobile network
Network element device realize real-time voice interpretative function, it is simple to large scale deployment apply.
Embodiment one
As it is shown in figure 1, The embodiment provides a kind of method of real time translation in mobile communications network,
The network element device being applied in mobile network, the method includes:
Step 11, network element device receives first user equipment in the first call that the second subscriber equipment sends
Hold；
Step 12, the first language that network element device is used according to the user corresponding to first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, by real-time for the first dialog context received
Translate into second dialog context corresponding with second language；And
Step 13, the second dialog context after translation is sent to the second subscriber equipment by network element device.
Wherein, in the above embodiment of the present invention, before performing step 12, said method also includes:
Obtain corresponding to the first language and the second subscriber equipment that user corresponding to first user equipment used
The second language that user is used.Concrete acquisition mode at least includes following several,
First kind of way is: the letter carried in the call request according to first user equipment or the second subscriber equipment
Breath obtains, and such as, first user equipment, when calling initiated by the second subscriber equipment, can carry in call request
Application request (such as applies for user's Chinese of self correspondence, the user English corresponding with the second subscriber equipment
Language is conversed)；
The second way is: corresponding to the user corresponding to first user equipment and the second subscriber equipment
User obtains with the CAMEL-Subscription-Information of operator, and such as, certain class (such as walk in the Divine Land) user is contracted by operator
Become the user using Chinese；
The third mode is: first user equipment or the second subscriber equipment are to reported by network element equipment the most each
The language that user is used.
In a particular embodiment of the present invention, the user that first user equipment is corresponding can be calling subscribe, also
Can be called subscriber.Correspondingly, the user that the second subscriber equipment is corresponding can be calling subscribe, it is also possible to
It is called subscriber.Additionally, first user equipment and the second subscriber equipment corresponding with per family can give each set
Standby inner contact person arranges similar and different use language, naturally it is also possible to arranged certainly before per call
The language that oneself and called subscriber are used.
Below with user corresponding to first user equipment as calling subscribe, the user that the second subscriber equipment is corresponding is
Called subscriber elaborates the idiographic flow of said method.
Specifically, as shown in Figure 2 to 4, the user that first user equipment is corresponding opens real time translation business
After, select real time translation function choosing-item (to include but not limited to open reality by the way of APP when calling
Time interpretative function), then select called subscriber (user that i.e. the second subscriber equipment in the present embodiment is corresponding)
Converse.When network element device (such as gateway, business service in the mobile network that calling subscribe is used
Device, base station or terminal) when receiving the first dialog context that calling subscribe sends, can according to calling subscribe
The second language that the first language used and called subscriber are used, calling corresponding language translation system will
First dialog context real time translation becomes second dialog context corresponding with second language, the most again by after translation
Network element device (such as gateway, service server, the base station that second dialog context is used by called subscriber
Or terminal) it is sent to called subscriber.Thus eliminate the aphasis between calling subscribe and called subscriber.
Wherein, in the above embodiment of the present invention, it is achieved the mode of above-mentioned steps 12 has multiple, specifically
Realize by any mode, depend primarily on user corresponding to the second subscriber equipment (i.e. called subscriber) and made
Network element device whether possess translation and the function mutually changed of text voice.Wherein, first user equipment
Corresponding user (i.e. calling subscribe) can be by prestoring whether each network element device possesses translation and text
The mode of the function situation that voice is mutually changed, determines whether the network element device that called subscriber is used possesses
The function that translation and text voice are mutually changed, or can also be set by the network element used to called subscriber
Preparation send the mode of confirmation request, confirms whether the network element device that called subscriber is used possesses translation and literary composition
The function that this voice is mutually changed.
If the network element that the user (i.e. called subscriber) corresponding to mode one second subscriber equipment is used sets
Standby do not possess the function that translation is mutually changed with text voice, and the type of the first dialog context is voice, on
State concretely comprising the following steps of step 12: the first language used according to the user corresponding to first user equipment
The second language used with the user corresponding to the second subscriber equipment, by the type received is voice
One dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is voice.
The network element device so used as called subscriber receives the second dialog context that the type is voice
Time, the second dialog context that the type is voice is sent to called subscriber.
Correspondingly, called subscriber, after receiving the second dialog context that the above-mentioned type is voice, can make
Go out corresponding reply.Particularly as follows: reply content can be sent to its network element device used by called subscriber, should
Network element device does not carries out any process to this reply content, is directly forwarded to the network element that calling subscribe is used
Equipment, and the network element device that calling subscribe is used is after receiving this reply content, can it be translated in real time
Corresponding with first language, type is the reply content of voice, is then then forwarded to calling subscribe.Thus just
Effectively eliminate the aphasis between calling subscribe and called subscriber, it is simple to its real time phone call, simultaneously by
Mode in this real time translation is to utilize the network element device in mobile network to realize, and the most this mode is easy to
Large scale deployment is applied.
If the network element that the user (i.e. called subscriber) corresponding to mode 2 second subscriber equipment is used sets
Get everything ready for the function translated and text voice is mutually changed, and the type of the first dialog context is voice, above-mentioned
Concretely comprising the following steps of step 12: the first language used according to the user corresponding to first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, type is voice first will received
Dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is text.
The network element device so used as called subscriber receives the second dialog context that the type is text
Time, it is voice that the second dialog context that the type is text is changed into corresponding with second language, type
Second dialog context, is then then forwarded to called subscriber.
Correspondingly, called subscriber, after receiving the second dialog context that the above-mentioned type is voice, can make
Go out corresponding reply.Particularly as follows: reply content can be sent to its network element device used by called subscriber, should
In the reply that this reply content real time translation can be become corresponding with first language by network element device, type is text
Holding, then this is corresponding with first language, that type is text reply content is transmitted to calling subscribe and is made
Network element device, and the network element device that calling subscribe is used is receiving this corresponding with first language, class
After type is the reply content of text, can be converted into, type corresponding with first language is the reply of voice
Content, is then then forwarded to calling subscribe, thus effectively eliminates between calling subscribe and called subscriber
Aphasis, it is simple to carry out real time phone call between calling subscribe and called subscriber, simultaneously because this real time translation
Mode be to utilize the network element device in mobile network to realize, the most this mode is also beneficial to extensive portion
Administration's application.
If the network element that the user (i.e. called subscriber) corresponding to mode 3 second subscriber equipment is used sets
Standby do not possess the function that translation is mutually changed with text voice, and the type of the first dialog context is text, on
State concretely comprising the following steps of step 12: the first language used according to the user corresponding to first user equipment
The second language used with the user corresponding to the second subscriber equipment, by the type received is text
One dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is text.So
The network element device used as called subscriber receives that this is corresponding with second language, type is the second of text
During dialog context, it is transmitted directly to called subscriber.
Correspondingly, called subscriber is the of text receiving above-mentioned corresponding with second language, type
After two dialog contexts, corresponding reply can be made, particularly as follows: reply content can be sent to it by called subscriber
The network element device used, this network element device does not carries out any process to this reply content, is directly forwarded to main
It is the network element device that user is used, and the network element device that calling subscribe is used is after receiving this reply content,
It can translate into corresponding with first language, type in real time is the reply content of text, is then then forwarded to
Calling subscribe.Thus just effectively eliminate the aphasis between calling subscribe and called subscriber, it is simple to its
Real time phone call, simultaneously because the mode of this real time translation is to utilize the network element device in mobile network to realize,
The most this mode is easy to large scale deployment application.
If the network element that the user (i.e. called subscriber) corresponding to mode 4 second subscriber equipment is used sets
Get everything ready for the function translated and text voice is mutually changed, and the type of the first dialog context is text, above-mentioned
Concretely comprising the following steps of step 12: the first language used according to the user corresponding to first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, type is text first will received
Dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is text.So when
When the network element device that called subscriber is used receives the second dialog context that the type is text, not to such
Type is that the second dialog context of text carries out any process, is transmitted directly to called subscriber.
Correspondingly, called subscriber, after receiving the second dialog context that the above-mentioned type is text, can make
Go out corresponding reply.Particularly as follows: reply content can be sent to its network element device used by called subscriber, should
In the reply that this reply content real time translation can be become corresponding with first language by network element device, type is text
Holding, then this is corresponding with first language, that type is text reply content is transmitted to calling subscribe and is made
Network element device, and the network element device that calling subscribe is used is receiving this corresponding with first language, class
After type is the reply content of text, does not carry out any process, be transmitted directly to calling subscribe.Thus it is the most effective
Eliminate the aphasis between calling subscribe and called subscriber, it is simple to its real time phone call, simultaneously because should
The mode of real time translation is to utilize the network element device in mobile network to realize, and the most this mode is easy to advise greatly
Mould application deployment.
In the above embodiment of the present invention, when the user that first user equipment is corresponding is called subscriber, second
When the user that subscriber equipment is corresponding is calling subscribe, the flow process of concrete real time translation is similar with above-mentioned flow process,
Do not repeat them here.User wherein, in the above embodiment of the present invention, corresponding to first user equipment
The network element device used can be gateway, service server, base station or terminal, corresponding,
The network element device that user corresponding to second subscriber equipment is used can also be gateway, service server, base
Stand or terminal.
As in figure 2 it is shown, work as network element device and the second user that the user corresponding to first user equipment is used
When the network element device that user corresponding to equipment is used is all gateway or service server, real time translation
Mode can use such as the mode of above-mentioned enforcement.
As it is shown on figure 3, work as network element device and the second user that the user corresponding to first user equipment is used
When the network element device that user corresponding to equipment is used all is base station, the mode of real time translation can also use
Mode such as above-described embodiment.But difference is, when user corresponding to the second subscriber equipment is used
When base station does not possess the function that translation is mutually changed with text voice, and the user corresponding to the second subscriber equipment
When the gateway used or service server possess the function that translation is mutually changed with text voice, above-mentioned reality
Time translate the base station and second that mutual flow process can be used by the user corresponding to first user equipment and use
Gateway or service server that user corresponding to the equipment of family is used complete.
In like manner, as shown in Figure 4, when the network element device and that the user corresponding to first user equipment is used
When the network element device that user corresponding to two subscriber equipmenies is used all is terminal, the mode of real time translation also may be used
In the way of using such as above-described embodiment.But the terminal used as user corresponding to the second subscriber equipment is not
When possessing the function that translation is mutually changed with text voice, and the user corresponding to the second subscriber equipment is used
Base station or during gateway or service server possess translation and text voice is mutually changed function, above-mentioned
The base station and second that the mutual flow process of real time translation can be used by the user corresponding to first user equipment
Base station that user corresponding to subscriber equipment is used or gateway or service server complete.
Embodiment two
As it is shown in figure 5, embodiments of the invention additionally provide the dress of real time translation in a kind of mobile communications network
Putting, the network element device being applied in mobile network, this device includes:
Receiver module 51, for receiving first user equipment in the first call that the second subscriber equipment sends
Hold；
Translation module 52, for the first language that used according to the user corresponding to first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, by real-time for the first dialog context received
Translate into second dialog context corresponding with second language；And
Sending module 53, for being sent to the second subscriber equipment by the second dialog context after translation.
Wherein, device also includes:
Acquisition module, for obtaining the first language and second that the user corresponding to first user equipment is used
The second language that user corresponding to subscriber equipment is used.
Wherein, acquisition module includes:
First acquiring unit, carries in the call request according to first user equipment or the second subscriber equipment
Information, obtain first language and the second subscriber equipment institute that user corresponding to first user equipment is used
The second language that corresponding user is used.
Wherein, acquisition module includes:
Second acquisition unit, for right according to the user corresponding to first user equipment and the second subscriber equipment
The CAMEL-Subscription-Information of the user answered and operator, obtain that the user corresponding to first user equipment is used first
The second language that user corresponding to language and the second subscriber equipment is used.
Wherein, when the type of the first dialog context is voice, correspondingly, translation module 52 includes:
First translation unit, for the first language that used according to the user corresponding to first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, type is voice first will received
Dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is voice.
Wherein, when the type of the first dialog context is voice, correspondingly, translation module 52 includes:
Second translation unit, for the first language that used according to the user corresponding to first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, type is voice first will received
Dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is text.
Wherein, when the type of the first dialog context is text, correspondingly, translation module 52 includes:
3rd translation unit, for the first language that used according to the user corresponding to first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, type is text first will received
Dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with second language, that type is text.
It should be noted that the device of real time translation is should in the mobile communications network of embodiment of the present invention offer
All embodiments of device in aforementioned manners, i.e. said method are all applicable to this device, and all can reach phase
Same or similar beneficial effect.
Embodiment three
Embodiments of the invention additionally provide a kind of network element device, including real-time in above-mentioned mobile communications network
The device of translation.
Wherein network element device can be gateway, service server, base station or terminal, and when gateway, (business takes
Business device, base station or terminal) receiving the first call that first user equipment sends to the second subscriber equipment
During content, the first language that can be used according to the user corresponding to first user equipment and the second subscriber equipment
The second language that corresponding user is used, can call corresponding speech translation system by this first call
Hold the second dialog context that real time translation becomes corresponding with second language, and the second dialog context after translation is sent out
Give the second user.Thus eliminate the user that user corresponding to first user equipment is corresponding with the second subscriber equipment
Between aphasis.Simultaneously as the mode of this real time translation is to utilize the network element device in mobile network
Realizing, the most this mode is easy to large scale deployment application.
The above is the preferred embodiment of the present invention, it is noted that for the common skill of the art
For art personnel, on the premise of without departing from principle of the present invention, it is also possible to make some improvements and modifications,
These improvements and modifications also should be regarded as protection scope of the present invention.
Claims (10)
1. the method for real time translation in a mobile communications network, it is characterised in that described method includes:
Network element device receives the first dialog context that first user equipment sends to the second subscriber equipment；
The first language that described network element device is used according to the user corresponding to described first user equipment and
The second language that user corresponding to described second subscriber equipment is used, described first call that will receive
Content real time translation becomes second dialog context corresponding with described second language；And
Described second dialog context after translation is sent to described second subscriber equipment by described network element device.
2. the method for claim 1, it is characterised in that at described network element device according to described
Use corresponding to first language that user corresponding to one subscriber equipment is used and described second subscriber equipment
The second language that family is used, becomes the described first dialog context real time translation received and described second language
Before the second dialog context that speech is corresponding, described method also includes:
Described network element device carries in the call request according to described first user equipment or the second subscriber equipment
Information, or, described network element device sets according to the user corresponding to described first user equipment and the second user
Standby corresponding user and the CAMEL-Subscription-Information of operator, obtain the user institute corresponding to described first user equipment
The second language that user corresponding to the first language used and described second subscriber equipment is used.
3. the method for claim 1, it is characterised in that when the type of described first dialog context
During for voice, correspondingly, described network element device is used according to the user corresponding to described first user equipment
First language and described second subscriber equipment corresponding to the second language that used of user, by receive
Described first dialog context real time translation becomes second dialog context corresponding with described second language, particularly as follows:
The first language that described network element device is used according to the user corresponding to described first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, type is voice first will received
Dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with described second language, that type is voice；Or
The first language that described network element device is used according to the user corresponding to described first user equipment and
The second language that user corresponding to second subscriber equipment is used, type is voice first will received
Dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with described second language, that type is text.
4. the method for claim 1, it is characterised in that when the type of described first dialog context
During for text, correspondingly, described network element device is used according to the user corresponding to described first user equipment
First language and described second subscriber equipment corresponding to the second language that used of user, by receive
Described first dialog context real time translation becomes second dialog context corresponding with described second language, particularly as follows:
The first language that described network element device is used according to the user corresponding to described first user equipment and
The second language that user corresponding to described second subscriber equipment is used, is text by the type received
First dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with described second language, that type is text.
5. a device for real time translation in mobile communications network, the network element device being applied in mobile network,
It is characterized in that, described device includes:
Receiver module, for receiving the first dialog context that first user equipment sends to the second subscriber equipment；
Translation module, for the first language that used according to the user corresponding to described first user equipment and
The second language that user corresponding to described second subscriber equipment is used, described first call that will receive
Content real time translation becomes second dialog context corresponding with described second language；And
Sending module, for being sent to described second subscriber equipment by described second dialog context after translation.
6. device as claimed in claim 5, it is characterised in that described device also includes:
Acquisition module, carries in the call request according to described first user equipment or the second subscriber equipment
Information, or according to the user corresponding to described first user equipment and the user corresponding to the second subscriber equipment
With the CAMEL-Subscription-Information of operator, obtain the first language that the user corresponding to described first user equipment is used
The second language used with the user corresponding to described second subscriber equipment.
7. device as claimed in claim 5, it is characterised in that when the type of described first dialog context
During for voice, correspondingly, described translation module includes:
First translation unit, for the first language used according to the user corresponding to described first user equipment
The second language that the user corresponding to the second subscriber equipment that makes peace is used, is voice by the type received
First dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with described second language, that type is voice；
Or,
Second translation unit, for the first language used according to the user corresponding to described first user equipment
The second language that the user corresponding to the second subscriber equipment that makes peace is used, is voice by the type received
First dialog context real time translation becomes the second dialog context corresponding with described second language, that type is text.
8. device as claimed in claim 5, it is characterised in that when the type of described first dialog context
During for text, correspondingly, described translation module includes:
3rd translation unit, for the first language used according to the user corresponding to described first user equipment
The second language that the user corresponding to described second subscriber equipment that makes peace is used, is literary composition by the type received
This first dialog context real time translation becomes corresponding with described second language, type to be that the second of text is conversed
Content.
9. a network element device, it is characterised in that include the movement as described in any one of claim 5～8
The device of real time translation in communication network.
10. network element device as claimed in claim 9, it is characterised in that described network element device be base station,
Gateway or service server.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201510237760.9A CN106294327A (en) | 2015-05-12 | 2015-05-12 | The method of real time translation, device and network element device in a kind of mobile communications network |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201510237760.9A CN106294327A (en) | 2015-05-12 | 2015-05-12 | The method of real time translation, device and network element device in a kind of mobile communications network |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN106294327A true CN106294327A (en) | 2017-01-04 |
Family
ID=57631245
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201510237760.9A Pending CN106294327A (en) | 2015-05-12 | 2015-05-12 | The method of real time translation, device and network element device in a kind of mobile communications network |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN106294327A (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107783966A (en) * | 2017-10-31 | 2018-03-09 | 珠海市魅族科技有限公司 | Communication control method, device, computer installation and computer-readable recording medium |
| CN109949794A (en) * | 2019-03-14 | 2019-06-28 | 合肥科塑信息科技有限公司 | A kind of intelligent sound converting system based on Internet technology |
| CN110267309A (en) * | 2019-06-26 | 2019-09-20 | 广州三星通信技术研究有限公司 | The method and apparatus of real time translation is carried out to call voice |
| CN110364154A (en) * | 2019-07-30 | 2019-10-22 | 深圳市沃特沃德股份有限公司 | Voice is converted into the method, apparatus, computer equipment and storage medium of text in real time |
| CN112560512A (en) * | 2021-02-24 | 2021-03-26 | 南京酷朗电子有限公司 | Intelligent voice analysis and auxiliary communication method for foreign language learning |
| CN112911067A (en) * | 2021-01-22 | 2021-06-04 | 联想(北京)有限公司 | Information processing method and device |
| CN113079142A (en) * | 2021-03-24 | 2021-07-06 | 号百信息服务有限公司 | Bidirectional real-time translation system and method for voice call |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20030125927A1 (en) * | 2001-12-28 | 2003-07-03 | Microsoft Corporation | Method and system for translating instant messages |
| CN1852336A (en) * | 2005-07-29 | 2006-10-25 | 华为技术有限公司 | Terminal, communication device, communication system and communication method |
| CN102222064A (en) * | 2010-04-13 | 2011-10-19 | 倪劲松 | Real-time translation system and method, network communication apparatus |
| US20140188455A1 (en) * | 2012-12-29 | 2014-07-03 | Nicholas M. Manuselis | System and method for dual screen language translation |
| CN104754536A (en) * | 2013-12-27 | 2015-07-01 | 中国移动通信集团公司 | Method and system for realizing communication between different languages |
-
2015
- 2015-05-12 CN CN201510237760.9A patent/CN106294327A/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20030125927A1 (en) * | 2001-12-28 | 2003-07-03 | Microsoft Corporation | Method and system for translating instant messages |
| CN1852336A (en) * | 2005-07-29 | 2006-10-25 | 华为技术有限公司 | Terminal, communication device, communication system and communication method |
| CN102222064A (en) * | 2010-04-13 | 2011-10-19 | 倪劲松 | Real-time translation system and method, network communication apparatus |
| US20140188455A1 (en) * | 2012-12-29 | 2014-07-03 | Nicholas M. Manuselis | System and method for dual screen language translation |
| CN104754536A (en) * | 2013-12-27 | 2015-07-01 | 中国移动通信集团公司 | Method and system for realizing communication between different languages |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| 陈刚 等: "PNAT-面向移动互联网的双重翻译过渡技术", 《中兴通讯技术》 * |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107783966A (en) * | 2017-10-31 | 2018-03-09 | 珠海市魅族科技有限公司 | Communication control method, device, computer installation and computer-readable recording medium |
| CN109949794A (en) * | 2019-03-14 | 2019-06-28 | 合肥科塑信息科技有限公司 | A kind of intelligent sound converting system based on Internet technology |
| CN109949794B (en) * | 2019-03-14 | 2021-04-16 | 山东远联信息科技有限公司 | Intelligent voice conversion system based on internet technology |
| CN110267309A (en) * | 2019-06-26 | 2019-09-20 | 广州三星通信技术研究有限公司 | The method and apparatus of real time translation is carried out to call voice |
| CN110267309B (en) * | 2019-06-26 | 2022-09-23 | 广州三星通信技术研究有限公司 | Method and equipment for translating call voice in real time |
| CN110364154A (en) * | 2019-07-30 | 2019-10-22 | 深圳市沃特沃德股份有限公司 | Voice is converted into the method, apparatus, computer equipment and storage medium of text in real time |
| CN110364154B (en) * | 2019-07-30 | 2022-04-22 | 深圳市沃特沃德信息有限公司 | Method and device for converting voice into text in real time, computer equipment and storage medium |
| CN112911067A (en) * | 2021-01-22 | 2021-06-04 | 联想(北京)有限公司 | Information processing method and device |
| CN112560512A (en) * | 2021-02-24 | 2021-03-26 | 南京酷朗电子有限公司 | Intelligent voice analysis and auxiliary communication method for foreign language learning |
| CN112560512B (en) * | 2021-02-24 | 2021-08-06 | 南京酷朗电子有限公司 | Intelligent voice analysis and auxiliary communication method for foreign language learning |
| CN113079142A (en) * | 2021-03-24 | 2021-07-06 | 号百信息服务有限公司 | Bidirectional real-time translation system and method for voice call |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN106294327A (en) | The method of real time translation, device and network element device in a kind of mobile communications network | |
| US20230153549A1 (en) | Signal Processing Apparatus, Communication System, Method Performed By Signal Processing Apparatus, Storage Medium For Signal Processing Apparatus, Method Performed By Communication Terminal, And Storage Medium For Communication Terminal | |
| CN106416329B (en) | Method, mobile communications network and the home subscriber servers functional node of roaming service are provided | |
| CN104244376B (en) | Multi-core network access selection method in a kind of TD LTE systems | |
| US8520833B1 (en) | Global interpreter/translation services via conference bridge | |
| CN106817415A (en) | A kind of synchronous migration method that HLR/HSS user data is derived and imported online | |
| CN109392056A (en) | A kind of method, base station and the terminal of terminal access core net | |
| CN102625001A (en) | System and method for acquiring weather situation of home location of calling/called party based on cell phone communication | |
| US20140180668A1 (en) | Service server apparatus, service providing method, and service providing program | |
| CN103379662B (en) | The method of network insertion, interface equipment and mobile internet surfing equipment | |
| CN104158989B (en) | Fixed telephone roaming system and method | |
| CN104113468A (en) | Session system and session method based on Internet service | |
| CN103702304A (en) | Mobile terminal and emergent call processing method | |
| KR20080112771A (en) | Voice portal service system and voice portal service method | |
| KR20160047244A (en) | Method, mobile device and computer-readable medium for providing translation service | |
| CN101808298A (en) | Method for transmitting prompt language and terminal | |
| CN109781135B (en) | Information screen information supplement display method, system and application of road-directing robot | |
| CN103906022A (en) | Method, device and system for realizing transfer in the case of number change | |
| CN205453946U (en) | Visible dialogue system based on cloud | |
| JP2013009366A (en) | Service server device, service provision method, and service provision program | |
| CN206649899U (en) | A kind of communicator for realizing real-time voice intertranslation | |
| CN103458395B (en) | A kind of information creation method and device based on family base station system framework | |
| US9710464B1 (en) | Language translation of encoded voice packets during a cellular communication session | |
| CN105024917A (en) | System and method based on intercommunication between internet and communication terminal | |
| CN101246572A (en) | Network system with information code recognizing and translating terminal |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20170104 |
|
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |