CN106062373A - 用于水管理的泵装置 - Google Patents

Abstract

一种用于水管理的泵装置(100、500)包括入口(106、507)、出口(116、509)以及定义压力室(104、504)的泵外壳(102、502)。压力室(104、504)与入口(106、507)和出口(116、509)流体连通。与泵装置(100、500)关联的使用者界面(130、508)包括：显示单元(132、510)，用以显示与泵装置的一个或多个运行参数相关的错误信息；以及输入装置(134、512)，用以接收使用者输入。显示单元被配置以显示至少一个错误修正指示。输入装置(134、512)允许使用者选择至少一个错误修正指示。

Description

用于水管理的泵装置

技术领域

本发明涉及一种用于水管理的泵装置，尤其是，涉及一种用于提供与泵装置相关的错误修正指示的方法和系统。

背景技术

泵装置如电压力泵、压力箱单元或者燃料驱动的压力泵通常用于各种类型的水管理应用，所述水管理应用包括园艺、农业、工业或者家庭用水供应。通常，在泵装置初始设定期间或者运行期间出现的任何错误常常会要求使用者参考指示或者维护手册或指南来检查错误修正指示。有时，泵装置可包括使用者界面，用以显示与泵装置的一个或多个运行参数相关的错误信息。这允许使用者察看错误信息并据此检查指示手册中的修正指示。而且，指示手册可包括服务中心的联系信息，用以就错误信息的细节联系他们或者给他们发电子邮件。

在指示手册中查找信息且与服务中心沟通在某种程度上是一种延长作业，并且还会涉及对所显示的错误信息的误解，对错误信息的误解更可能耽搁错误的解决。进一步地，基于泵装置安装的地理位置、可达性以及指示手册的印刷语言会进一步降低这方法的价值。在所有事情当中，使用者必须存储和管理指示手册，以轻易地恢复和浏览大量页面来定位修正指示。而且，正当解决错误的时候，使用者可能需要切断泵装置或者至少暂时停止操作。这会导致控制显示器上所显示的错误信息丢失，并且不能再恢复。

因此，鉴于前文所述，需要一种改进的方法和系统来提供与泵装置相关的错误修正指示。

发明内容

鉴于以上所述，本发明的目的在于解决或者至少减少上面讨论的问题。依据用于水管理的泵装置和操作该泵装置的方法，至少部分实现该目的。该泵装置包括一入口、一出口以及一泵外壳，该泵外壳定义一压力室。该压力室与该泵装置的该入口和该出口流体连通。与该泵装置关联的一使用者界面包括一显示单元，用以显示与该泵装置的一个或多个运行参数相关的一错误信息；以及输入装置，用以接收一使用者输入以显示至少一个错误修正指示。进一步地，该输入装置允许使用者选择该错误修正指示。与在具有大量页面的印刷指示手册或其他类型的印刷材料中寻找信息相比，该显示单元上显示的该错误修正指示提供一种有效率且毫无麻烦的查找错误修正指示的方式。在一实施例中，该使用者界面设置在该泵装置的该泵外壳上。在一可替代的实施例中，该使用者界面为经由通信链路连接至该泵装置的远程装置。

依据一实施例，该泵装置包括操作地连接至一个或多个传感器的诊断单元、该显示单元以及该输入装置。该传感器被配置以监测该泵装置的该一个或多个运行参数并将信号提供至该诊断单元。基于接收到的信号，该诊断单元识别故障并执行错误模式以停止该泵装置的运行。在该错误模式期间，该错误信息被显示在该显示单元上。进一步地，基于该使用者输入，该诊断单元执行错误修正模式以在该显示单元上显示该错误修正指示。该使用者界面被预编程以基于该错误信息提供最适当的修正指示，并且避免任何类型的故障误解。该错误信息和该错误修正指示可显示为使用者在初始设定期间基于地理和/或个人偏好所选择的首选语言。这还避免使用者对该错误信息和/或该错误修正指示的任何种类的误解。此外，基于该使用者输入，该诊断单元可选择性执行重置模式以从该错误模式退出。

依据一实施例，该诊断单元包括一存储器，用以将一第一错误状态标志和一第二错误状态标志设定在激活状态中。该存储器被配置以当激活该错误修正模式和该错误模式时分别将该第一错误状态标志和该第二错误状态标志设定在该激活状态中。进一步地，当该第一错误状态标志和该第二错误状态标志在该激活状态下时，该诊断单元连续地分别执行该错误修正模式和该错误模式。因此，在对该泵装置进行维护操作之后，一旦使用者打开该泵装置，该泵装置就在该错误模式或者该错误修正模式中启动。这允许使用者确认行动项目被执行，在该维护操作期间或者假使故障尚未被解决，使用者能够利用该输入装置选择针对故障的解决的其他指示。该存储器被配置以在执行该重置模式期间将该第一错误状态标志和该第二错误状态标志设定成非激活状态。而且，当故障被识别出而在故障期间提供音频或视觉警告信号给使用者时，该诊断单元还可执行错误信号发送模式。

附图说明

本发明将参考附图作更详细地描述，其中：

图1依据本发明一实施例说明泵装置的立体图；

图2A说明在错误模式期间泵装置的使用者界面；

图2B依据本发明一实施例说明在错误修正模式期间泵装置的使用者界面；

图3依据本发明一实施例说明泵装置的方块图；

图4为依据本发明一实施例在泵装置中执行错误修正模式的方法的流程图；以及

图5依据本发明另一实施例说明泵装置的立体图。

具体实施方式

下文中将参考附图更全面地描述本发明，其中显示了纳入本发明一个或多个方面的本发明的示例实施例。然而，本发明可体现为很多不同的形式，并且不应解释为限制于本文中所阐述的实施例；相反地，提供这些实施例，以便本文将透彻与完整，并且将向本领域的技术人员完整地传达本发明的范围。例如，可以在其他实施例乃至其他类型的结构和/或方法中利用本发明的一个或多个方面。在附图中，相似的数字指的是相似的元件。

图1依据本发明一实施例说明泵装置100的立体图。如图1所示的泵装置100体现为电压力泵，电压力泵用于水管理，特别是用于房屋、花园和/或工业应用中。在各种其他实施例中，泵装置可包括其他泵组件，例如潜水泵、花园泵、喷泉泵、压力箱单元等等。或者，泵装置可包括燃料驱动的花园泵，燃料驱动的花园泵用于雨水管理、家庭用水供应或者污水。

泵装置100包括一泵外壳102，泵外壳102由耐冲击塑料或金属如不锈钢制成。泵外壳102定义一压力室104。压力室104可容纳设置在泵轴上的电动马达驱动的叶轮(未显示)，并且还可被空气冷却。泵外壳102还定义一马达室105，用以容纳电动马达，电动马达机械地耦接至泵轴并被配置以旋转叶轮。

泵装置100包括至少一个入口106，入口106设置成与压力室104流体连通，以便吸入流体(例如，水或者雨水或者污水)。入口106设置有带外螺纹的入口连接端口108以经由软管连接器和/或经由预过滤器与吸入软管连接。进一步地，可更换的泵过滤单元110设置有入口106以限定填充端口112，通过填充端口112，例如，可以填充进入压力室104的流体。填充端口112通常被第一密封盖114封闭。

泵装置100进一步包括一出口116。出口116也设置成经由压力流体线118与压力室104流体连通。单向阀单元120可设置在压力流体线118上。单向阀单元120被配置以防止流体从泵装置100流回到吸入或供应软管中。此外，单向阀单元120可用来提供预设压力的流体。在一实施例中，单向阀单元120可包括控制构件，例如球形把手，用于手动打开单向阀单元120。在说明实施例中，出口116可包括第一和第二出口连接端口122a、122b，以允许使用者使用出口连接端口122a和122b的其中一个或者两个。在一实施例中，第一出口连接端口122a可为可旋转类型，以进一步依据使用者的个人需求定制连接。或者，当不使用时，第一出口连接端口122a可被第二密封盖124封闭。对本领域的普通技术人员而言，将显而易见的是，排放软管可在第一和第二出口连接端口122a和/或122b经由软管连接器连接至出口116。

进一步地，泵装置100可包括一把手126，把手126连接至泵外壳102且可以被用于到处携带泵装置100。而且，泵装置100可包括排水端口128，连同排水螺丝129一起在存储、运输或者维护操作期间清空泵装置100。

泵装置100包括与泵装置100关联的使用者界面130。在所绘示的实施例中，使用者界面130设置在泵外壳102上，并且为使用者提供存取以获得对泵装置100的有效控制和操作。进一步地，使用者界面130可提供与泵装置100的各种运行参数相关的反馈，这有助于使用者作出操作决定。或者，依据另一实施例，使用者界面130可被提供为经由通信链路连接至泵装置100的远程装置。在一示范性实施例中，利用计算机系统、移动电话、智能电话、个人数字助理(PDA)、平板电脑等可以访问位于远端的使用者界面，并且位于远端的使用者界面被配置以在有线或无线网络上与泵装置100通信。

使用者界面130包括一显示单元132以及被配置以接收一个或多个使用者输入的多个输入装置134。在一实施例中，显示单元132可为电子控制显示器，包括但不限于发光二极管(LED)、真空荧光显示器(VFD)和/或液晶显示器(LCD)等。进一步地，显示单元132可包括背光源、反射器或者任何其他形式的照射源。在一实施例中，输入装置134可包括与显示单元132关联的薄膜键盘136。薄膜键盘136包括压垫，每个压垫具有轮廓和印刷在平的、柔性的表面上的符号。或者，输入装置134可体现为显示键盘/小键盘、一组软键、拨号盘或者可编程以执行多个功能而不是与固定的一组功能相关的开关。

在一实施例中，用于打开和关闭泵装置100的手动操作的电源开关137设置有使用者界面130。当电源开关137在关闭位置(如图1中所示)时，使用者界面130是非激活的。在泵装置100的运行的正常模式期间，电源开关137在打开位置，并且显示单元132被配置以显示泵装置100的一个或多个运行参数，运行参数包括但不限于电源打开状态、泵打开状态、吞吐量或压力范围(最小/最大)、结霜指示(在低运行温度下)、或者运行模式的指示(自动/手动)。在泵装置100中发生故障的事件中，执行错误模式，并且显示单元132被配置成与泵装置100的一个或多个运行参数相关的错误信息。在一实施例中，错误信息可包括一组或多组预定义代码，可为缩短的形式，但主要地，表明与泵装置100的一个或多个运行参数相关的错误信息。在一实施例中，错误信息例如可包括但不限于信件、词语、短语、符号、使用符号的图案、手势或者其结合。而且，使用者界面130可包括一个或多个音频或视觉指示装置，以当在显示单元132上显示错误信息时提供警告信号。

在一示范性实施例中，错误信息指示的错误信息例如可包括但不限于电源故障/中断、热过载、直射阳光/显示温度增加、流体吸入失败、出口处的吞吐量减少、入口处的吞吐量减少等等。在另一示范性实施例中，更详细的或者具体的错误信息可由错误信息来指示，其例如可包括但不限于入口处的泄漏、吸入软管不再位于流体中、储液罐(例如储水箱)是空的、泵过滤单元被阻塞、出口处的泄漏、吞吐量小于预定义阈值等等。进一步地，在一实施例中，在错误模式期间，在泵装置100没有被电子控制系统关闭的情况下，可在错误信息的预定时间内打开泵装置100。

依据本发明的实施例，基于使用输入装置134从使用者接收的输入，执行错误修正模式。在错误修正模式期间，显示单元132被配置以基于错误信息显示错误修正指示。而且，显示单元132被配置以显示多于一个的错误修正指示，并且允许使用者使用输入装置134复查和选择至少一个错误修正指示。依据一示范性实施例，在图2A和图2B中分别说明在错误模式和错误修正模式期间的使用者界面130的详情。

在如图2A中所示的示范性实施例中，在错误模式E期间，如显示单元132上的错误页面200上显示的错误信息可包括例如“ERROR#N”的错误代码和错误短语，以向使用者提供错误信息的指示。本文中，如错误代码期间显示的N可为0、1、2等等，代表页面和/或错误索引，并且将随着使用者从一个错误页面浏览到另一个而因此发生改变。在所绘示的的实施例中，显示出关于流体吸入失败的错误信息，并且错误信息可读取如下：

ERROR#N

--LEAK ON THE INLET SIDE

--SUCTION HOSE IS NO LONGER IN FLUID

--SUCTION FILTER BLOCKED，

针对流体吸入失败的其他可能原因，例如：

--FLUID RESERVOIR IS EMPTY，

其可向错误页面200上的列表下方提供。在一实施例中，薄膜键盘136可包括压垫138a、138b以及138c，压垫138a、138b以及138c可用来浏览和/或选择错误信息。如说明所示，压垫138a和138c为箭头键，分别被配置以当使用者用手指按压时在之前的错误页面(例如ERROR#N-1)上移动或者执行错误修正模式R。图2B中绘示了依据本发明的示范性实施例的错误修正模式R。

参考图2B，在错误修正模式R期间，错误修正指示显示在显示单元132上的错误修正页面202上。错误修正页面202可包括一指示或者一组指示，例如，一修正短语，以为使用者提供一行动项目来解决故障。在所绘示的实施例中，显示出用于使用者关于例如入口侧的泄露的错误信息的行动项目，且错误修正指示可读取如下：

--CHECK ALL SUCTION HOSE CONNECTIONS，

针对流体吸入失败的解决的其他指示，例如：

--SUBMERGE SUCTION HOSE IN THE FLUID

--CLEAN SUCTION FILTER，

可提供在错误修正页面202上，利用压垫138a和138c能够观看到这些指示。

在另一实施例中，在错误页面200上显示出关于电源故障/中断的错误信息，并且错误信息可读取如下：

ERROR#N+1

--POWER FAILURE，

或者针对电源故障/中断的其他可能原因。在这种情况下，在错误修正页面200上显示出用于使用者关于例如电源故障的错误信息的行动项目，并且错误修正指示可读取如下：

--CHECK FUSES AND ELECTRIC CABLES

--CONTACT SERVICE CENTER

并且错误修正指示还可包括联系信息，例如服务中心的联系电话或者电子邮件地址。

与在印刷指示手册或其他类型的印刷材料中寻找信息相比，显示在错误修正页面202上的错误修正指示提供一种有效率且毫无麻烦的查找修正指示的方式。这样，使用者不必管理或者记住指示手册中的大量页面。而且，使用者界面130被预编程以基于错误页面200上所选的错误信息提供最适当的修正指示，并且这避免会另外耽搁错误的解决乃至使泵装置100变坏或损坏的所显示错误信息的任何类型的误解。

基于显示在错误修正页面202上关于错误信息的行动项目，使用者可关闭泵装置100并执行维护操作。在维护操作期间，电源开关137保持在关闭位置，并且使用者界面130是非激活的，没有信息显示在显示单元132上。在一实施例中，在维护操作期间，制造商的标志或产品品牌可显示在显示单元132上。

在对泵装置100进行维护操作之后，一旦使用者利用电源开关137打开泵装置100，依据本发明的一实施例，泵装置100在错误修正模式中启动，并且显示单元132显示错误修正页面202。这允许使用者在维护操作期间确认行动项目被执行和按压压垫138b(如图2B中所示)，以及执行重置模式以退出错误修正模式R和/或错误模式E并重置显示单元132以显示泵装置100的运行的正常模式。或者，假使使用者识别出与泵装置100的运行参数相关的故障未被解决，则使用者能够利用压垫138a和138c选择针对故障的解决的其他指示。

而且，在泵装置100的初始设定期间，使用者界面130可允许使用者基于安装的地理位置和/或使用者的个人偏好选择首选语言来显示错误信息和修正指示。这帮助使用者聪明地作出选择并遵从显示在显示单元132上的其他指示。这还避免使用者对错误信息和修正指示的任何种类的误解。

图3依据本发明一实施例说明泵装置100的方块图。如图3中所示，泵装置100可包括诊断单元300，诊断单元300体现为可编程控制模块302(例如电子控制单元)，可编程控制模块302操作地连接至多个传感器，例如传感器304a、304b以及304c。这些传感器304a、304b以及304c被配置以监测泵装置100的一个或多个运行参数。控制模块302还操作地连接至使用者界面130的显示单元132和输入装置134。控制模块302可包括处理器306，处理器306可操作地与其他电子组件关联，其他电子组件例如为存储装置或存储器308、传感器接口310、控制信号接口312和/或各种通信信道，例如用于接收和发送信号的通信信道314a、314b以及314c。

处理器306可为一个或多个通用处理单元和/或专用单元(例如，ASIC、FPGA等)，并且代表使用者界面130用来执行某些通信、控制和/或诊断功能的一个或多个逻辑和/或处理单元。例如，处理器306可适于确定和提供泵装置100的运行参数信息。进一步地，处理器306可适于执行一组程序或指令，包括来自存储器308的。在一示范性实施例中，处理器306的功能性可体现在集成微处理器或微控制器中，包括集成CPU、存储器以及一个或多个外部设备。

存储器308可代表能够存储信息的一个或多个已知系统，包括但不限于随机存取存储器(RAM)、只读存储器(ROM)、磁和光存储装置、磁盘、如可抹除可编程只读存储器(EPROM、EEPROM等)这样的可编程可抹除组件、以及如闪存这样的非易失性存储器。在一实施例中，存储器308可包括一组模映射或数据结构以存储预编程的错误代码、错误信息以及错误修正指示。

这些传感器304a、304b以及304c可包括用于检测泵装置100的运行参数的一个或多个传感器，例如，但不限于，入口压力传感器、出口压力传感器、流量传感器等等。这些传感器304a、304b以及304c可为霍尔效应传感器、压电传感器、应变仪等等。诊断单元300被配置以经由传感器接口310从传感器304a、304b以及304c接收表明泵装置100的运行参数的电压或电流信号。基于接收到的信号，存储器308在处理器306上是可操作的，以识别出与泵装置100的运行参数相关的故障，并随后执行错误模式，例如错误模式E，以停止运行泵装置100。

进一步地，在错误模式期间，处理器306被配置以产生一个或多个控制信号并经由控制信号接口312发送控制信号以在显示单元132上显示错误信息。依据本发明的一实施例，基于经由输入装置134的使用者输入，诊断单元300被配置以执行错误修正模式，例如错误修正模式R，以在显示单元132上显示错误修正指示。在错误修正模式期间，处理器306被配置以产生一个或多个控制信号并经由控制信号接口312发送控制信号以在显示单元132上显示错误修正指示。在一示范性实施例中，利用这些通信信道314a、314b以及314c将控制信号发送到使用者界面130。然而，在另一实施例中，可在通信网络上，例如Wi-Fi、蜂窝或卫星通信网络，将控制信号无线发送到使用者界面130。

依据本发明的一实施例，诊断单元300可包括存储在存储器308中的第一错误状态标志F1和第二错误状态标志F2。当利用输入装置134执行错误修正模式时，存储器308被配置以将第一错误状态标志F1设定在激活状态中以连续地执行错误修正模式，例如错误修正模式R。进一步地，当执行错误模式时，存储器308被配置以将第二错误状态标志F2设定在激活状态中以连续地执行错误模式，例如错误模式E。而且，基于执行重置模式的使用者输入，存储器308被配置以将第一和第二错误状态标志F1、F2设定成非激活状态。在上面公开的示范性实施例中，按压压垫138b以执行重置模式。在一可供选择的实施例中，通过打开和关闭泵装置100来执行重置模式。

图4为依据本发明一实施例在泵装置100中执行错误修正模式例如错误修正模式R的方法400的流程图。在方法400的步骤402，通过诊断单元300识别出泵装置100中的故障，并执行错误模式，例如错误模式E。这还使与泵装置100相关的所有子程序停止。然而，在预定的故障时间内可打开使用者界面130和显示单元132。在一示范性实施例中，预定的时间可在大约2分钟至10分钟的范围内。在一实施例中，诊断单元300还可执行错误信号发送模式，以使与使用者界面130关联的一个或多个音频或视觉指示装置可在错误模式E期间提供警告信号给使用者。

在步骤402之后，在步骤404，基于使用者利用输入装置134所提供的输入，诊断单元300可执行错误修正模式，例如错误修正模式R。如果使用者不执行错误修正模式R(步骤404：否)，则在步骤406通过诊断单元300在显示单元132上显示错误代码，例如“ERROR#N”。进一步地，在步骤406之后，诊断单元300在预定的时间之后关闭泵装置100。

依据本发明的一实施例，如果使用者执行错误修正模式R(步骤404：是)(或者当第一错误状态标志F1在激活状态中时，泵装置100自己自动执行)，在接下来的步骤408，诊断单元300被配置以在显示单元132上撤回并显示最后保存的错误页面，例如错误页面200，或者最后保存的错误修正页面，例如错误页面修正202。如上所述，显示在错误页面200上的错误信息可表明与泵装置100的一个或多个运行参数相关的错误信息，并且显示在错误修正页面202上的修正指示可表明解决泵装置100中的故障的行动项目。基于错误信息和/或行动项目，在步骤410使用者可通过诊断单元300执行重置模式。如果使用者执行重置模式(步骤410：是)，则在步骤412诊断单元300的存储器308可在维护操作之后重置显示单元132并允许使用者启动泵装置100。在一实施例中，通过按压薄膜键盘136的压力开关138b，可执行重置模式。

在一实施例中，如果使用者不执行重置模式(步骤410：否)，基于来自使用者的输入，通过按压压垫138a和138c，显示单元132可分别显示之前的页面或者下一个页面。在步骤414，诊断单元300可检测来自输入装置134的输入以移动到显示单元132上之前的页面。在一示范性实施例中，诊断单元300可检测压垫138a是否被按压以移动到显示单元132上之前的页面。如果诊断单元300检测到用以移动到之前的页面的输入(步骤414：是)，则在步骤416诊断单元300可检查当前页面索引是否大于起始页面索引。如果当前页面索引大于起始页面索引(步骤416：是)，则在步骤418显示单元132基于当前页面索引显示之前的页面和/或起始页面。然而，如果当前页面索引等于起始页面索引(步骤416：否)，则在步骤420显示单元132继续显示起始页面。而且，在步骤418存储器308可保存最新显示的页面并将第一错误状态标志F1和/或第二错误状态标志F2设定在激活状态中以继续执行错误模式或错误修正模式。

依据一实施例，如果诊断单元300没有检测到用以移动到之前的页面的输入(步骤414：否)，则在步骤422诊断单元300可检测来自输入装置134的输入以移动到显示单元132上的下一个页面。在一示范性实施例中，诊断单元300可检测压垫138c是否被按压以移动到显示单元132上的下一个页面。如果诊断单元300检测到用以移动到之前的页面的输入(步骤422：是)，则在步骤424诊断单元300可检查当前页面索引是否小于最后页面索引。如果当前页面索引小于最后页面索引(步骤424：是)，则在步骤426显示单元132基于当前页面索引显示下一个页面和/或最后页面。然而，如果当前页面索引等于最后页面索引(步骤424：否)，则在步骤428显示单元132继续显示最后页面。而且，在步骤426存储器308可保存最新显示的页面并将第一错误状态标志F1和/或第二错误状态标志F2设定在激活状态中以继续执行错误模式或错误修正模式。

图5依据本发明另一实施例说明体现为压力箱单元的泵装置500。泵装置500可由多个功能单元构成，多个功能单元被调整以能够实现空间紧凑、安装容易的功能配置。泵装置500包括设置在外壳502中的驱动马达和泵叶轮。进一步地，压力室504和压力开关506与驱动马达和泵叶轮设置并液压和/或电连接在一起。入口507和出口509与压力室504流体连通。

依据本发明的一实施例，泵装置500包括设置在外壳502上的使用者界面508。使用者界面508包括显示单元510、被配置以接收一个或多个使用者输入的多个输入装置512以及用于打开和关闭泵装置500的手动操作开关514。在泵装置500中发生故障的事件中，执行错误模式，并且显示单元510被配置以显示包含与泵装置500的一个或多个运行参数相关的错误信息的错误页面。依据本发明的实施例，在错误模式期间执行错误修正模式，并且显示单元510被配置以基于利用输入装置512从使用者接收的输入显示包含错误修正指示的错误修正模式。而且，显示单元510被配置以显示多于一个的错误修正指示，并且允许使用者使用输入装置512选择至少一个错误修正指示。

在对泵装置500进行维护操作之后，基于错误修正指示，一旦使用者利用开关514打开泵装置500，依据本发明的一实施例，泵装置500在错误模式和/或错误修正模式中启动，并且显示单元510显示错误页面或具有错误修正指示的错误修正页面。这允许使用者在维护操作期间确认行动项目被执行，并且退出错误模式及利用输入装置512重置显示单元510。或者，假使使用者识别出与泵装置500的运行参数相关的故障仍未解决，则使用者能够利用输入装置512选择针对故障的解决的其他指示。

在附图和说明书中，已经公开了本发明的优选实施例和示例，尽管采用了特定术语，但它们只用于一般的且描述性的意义，不是为了限制以下权利要求中所阐述的本发明的范围。

附图标记

100 泵装置

102 泵外壳

104 压力室

105 马达室

106 入口

108 入口连接端口

110 泵过滤单元

112 填充端口

114 第一密封盖

116 出口

118 压力流体线

120 单向阀单元

122a 第一出口连接端口

122b 第二出口连接端口

124 第二密封盖

126 把手

128 排水端口

129 排水螺丝

130 使用者界面

132 显示单元

134 输入装置

136 薄膜键盘

137 电源开关

138a 压垫

138b 压垫

138c 压垫

200 错误页面

202 错误修正页面

300 诊断单元

302 控制模块

304a 传感器

304b 传感器

304c 传感器

306 处理器

308 存储器

310 传感器接口

312 控制信号接口

314a 通信信道

314b 通信信道

314c 通信信道

E 错误模式

R 错误修正模式

F1 第一错误状态标志

F2 第二错误状态标志

400 方法

402 步骤

404 步骤

406 步骤

408 步骤

410 步骤

412 步骤

414 步骤

416 步骤

418 步骤

420 步骤

422 步骤

424 步骤

426 步骤

428 步骤

500 泵装置

502 外壳

504 压力室

506 压力开关

507 入口

508 使用者界面

509 出口

510 显示单元

512 输入装置

514 电源开关

Claims (20)

1.一种用于水管理的泵装置(100、500)，包括：

至少一个入口(106、507)；

至少一个出口(116、509)；

一泵外壳(102、502)，定义一压力室(104、504)，该压力室(104、504)与该至少一个入口(106、507)和该出口(116、509)流体连通；以及

一使用者界面(130、508)，该使用者界面(130、508)与该泵装置(100、500)关联，该使用者界面(130、508)包括：

一显示单元(132、510)，被配置以显示与该泵装置(100、500)的一个或多个运行参数相关的一错误信息；以及

多个输入装置(134、512)，被配置以接收一使用者输入，

其特征在于，该显示单元(132、510)被配置以显示至少一个错误修正指示，并且该多个输入装置(134、512)被配置以允许使用者选择该至少一个错误修正指示。

2.依据权利要求1所述的泵装置(100)，进一步包括一诊断单元(300)以及一个或多个传感器(304a、304b、304c)，所述传感器(304a、304b、304c)被配置以监测该泵装置(100)的该一个或多个运行参数，该诊断单元(300)操作地连接至所述传感器(304a、304b、304c)、该显示单元(132)以及该输入装置(134)，该诊断单元(300)被配置以：

从所述传感器(304a、304b、304c)接收表明该泵装置(100)的该运行参数的信号；

基于所接收到的信号识别该泵装置(100)中的至少一个故障；

当识别出故障时执行一错误模式(E)以停止该泵装置(100)的运行；以及

基于该使用者输入选择性执行一重置模式以从该错误模式(E)退出。

3.依据权利要求2所述的泵装置(100)，其中，在该错误模式(E)期间，在该显示单元(132)上显示该错误信息。

4.依据权利要求2所述的泵装置(100)，其中，基于该使用者输入，该诊断单元(300)被配置以执行一错误修正模式(R)，在该错误修正模式(R)期间，在该显示单元(132)上显示该错误修正指示。

5.依据权利要求4所述的泵装置(100)，该诊断单元(300)包括一存储器(308)，被配置以将一第一错误状态标志(F1)设定在激活状态中，在该激活状态的该第一错误状态标志(F1)连续地执行该错误修正模式(R)。

6.依据权利要求5所述的泵装置(100)，其中，基于执行该重置模式的该使用者输入，该存储器(308)被配置以将该第一错误状态标志(F1)设定成非激活状态。

7.依据权利要求5所述的泵装置(100)，其中，该存储器(308)被配置以当激活该错误修正模式(R)时将该第一错误状态标志(F1)设定在激活状态中。

8.依据权利要求4所述的泵装置(100)，该诊断单元(300)包括一存储器(308)，被配置以将一第二错误状态标志(F2)设定在激活状态中，在该激活状态的该第二错误状态标志(F2)连续地执行该错误模式(E)。

9.依据权利要求8所述的泵装置(100)，其中，基于执行该重置模式的该使用者输入，该存储器(308)被配置以将该第二错误状态标志(F2)设定成非激活状态。

10.依据权利要求8所述的泵装置(100)，其中，该存储器(308)被配置以当激活该错误模式(E)时将该第二错误状态标志(F2)设定在激活状态中。

11.依据权利要求2所述的泵装置(100)，该诊断单元(300)进一步被配置以当识别出故障时执行一错误信号发送模式。

12.依据权利要求1所述的泵装置(100、500)，其中，该使用者界面(130、508)被设置在该泵外壳(102、502)上。

13.依据权利要求1所述的泵装置，其中，该使用者界面为经由一通信链路连接至该泵装置的远程装置。

14.一种运行用于水管理的泵装置(100、500)的方法，该方法包括：

监测该泵装置(100、500)的一个或多个运行参数；

接收表明该泵装置(100、500)的该运行参数的信号；

基于所接收到的信号识别该泵装置(100、500)中的至少一个故障；以及

当识别出故障时执行一错误模式(E)，以在与该泵装置(100、500)关联的一使用者界面(130、508)的一显示单元(134、510)上显示一错误信息，

其特征在于，利用该使用者界面(130、508)的多个输入装置(134、512)基于一使用者输入在该错误模式(E)内执行一错误修正模式(R)，并且当在该错误修正模式(R)期间时，该显示单元(132、510)显示至少一个错误修正指示。

15.依据权利要求14所述的方法，进一步包括基于该使用者输入选择性执行一重置模式以从该错误模式(E)退出。

16.依据权利要求15所述的方法，其中，执行该错误修正模式(R)包括将一第一错误状态标志(F1)设定在激活状态中，在该激活状态的该第一错误状态标志(F1)连续地执行该错误修正模式(R)。

17.依据权利要求16所述的方法，其中，执行该重置模式包括将该第一错误状态标志(F1)重置到非激活状态。

18.依据权利要求15所述的方法，其中，执行该错误模式(E)包括将一第二错误状态标志(F2)设定在激活状态中，在该激活状态的该第二错误状态标志(F2)连续地执行该错误模式(E)。

19.依据权利要求18所述的方法，其中，执行该重置模式包括将该第二错误状态标志(F2)重置到非激活状态。

20.依据权利要求14所述的方法，进一步包括当执行该错误模式(E)时执行一错误信号发送模式。