CN105828165B - 一种获取字幕的方法及终端 - Google Patents

一种获取字幕的方法及终端 Download PDF

Info

Publication number
CN105828165B
CN105828165B CN201610280543.2A CN201610280543A CN105828165B CN 105828165 B CN105828165 B CN 105828165B CN 201610280543 A CN201610280543 A CN 201610280543A CN 105828165 B CN105828165 B CN 105828165B
Authority
CN
China
Prior art keywords
subtitle
video
user
image information
sight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201610280543.2A
Other languages
English (en)
Other versions
CN105828165A (zh
Inventor
韩伯啸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vivo Mobile Communication Co Ltd
Original Assignee
Vivo Mobile Communication Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vivo Mobile Communication Co Ltd filed Critical Vivo Mobile Communication Co Ltd
Priority to CN201610280543.2A priority Critical patent/CN105828165B/zh
Publication of CN105828165A publication Critical patent/CN105828165A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN105828165B publication Critical patent/CN105828165B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/431—Generation of visual interfaces for content selection or interaction; Content or additional data rendering
    • H04N21/4312—Generation of visual interfaces for content selection or interaction; Content or additional data rendering involving specific graphical features, e.g. screen layout, special fonts or colors, blinking icons, highlights or animations
    • H04N21/4314—Generation of visual interfaces for content selection or interaction; Content or additional data rendering involving specific graphical features, e.g. screen layout, special fonts or colors, blinking icons, highlights or animations for fitting data in a restricted space on the screen, e.g. EPG data in a rectangular grid
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/431—Generation of visual interfaces for content selection or interaction; Content or additional data rendering
    • H04N21/4312—Generation of visual interfaces for content selection or interaction; Content or additional data rendering involving specific graphical features, e.g. screen layout, special fonts or colors, blinking icons, highlights or animations
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/435—Processing of additional data, e.g. decrypting of additional data, reconstructing software from modules extracted from the transport stream
    • H04N21/4355—Processing of additional data, e.g. decrypting of additional data, reconstructing software from modules extracted from the transport stream involving reformatting operations of additional data, e.g. HTML pages on a television screen

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Studio Circuits (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)

Abstract

本发明提供一种获取字幕的方法及终端，以解决现有的保存字幕的方法非常慢，很耗时间，且需暂停视频播放，影响用户的观看体验的问题；其中，所述获取字幕的方法包括：在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求，确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息，获取与所述图像信息对应的字幕。本发明的方案，能够在视频播放过程中快速地获取用户想要收藏的字幕，且不需要暂停视频播放，避免影响用户的观看体验。

Description

一种获取字幕的方法及终端
技术领域
本发明涉及数据处理技术领域，特别是涉及一种获取字幕的方法及终端。
背景技术
当前，在播放视频的过程中，用户常常会遇到喜欢的句子即字幕，并想保存下来。这种情况下，保存字幕的方法通常有以下两种：
(1)暂停视频播放，退出播放应用并进入便签，凭借记忆记录想要保存的内容，在记录完成后，再重新开始播放视频；
(2)暂停视频播放，拿出笔记本记录当前视频图像中的字幕以保存，在记录完成后，再重新开始播放视频。
但是，上述保存字幕的方法非常慢，很耗时间，且需暂停视频播放，影响用户的观看体验。
发明内容
本发明的目的在于提供一种获取字幕的方法及终端，以解决现有的保存字幕的方法非常慢，很耗时间，且需暂停视频播放，影响用户的观看体验的问题。
为了实现上述的目的，一方面，本发明提供一种获取字幕的方法，用于一终端，包括：
在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求；
确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息；
获取与所述图像信息对应的字幕。
另一方面，本发明还提供一种终端，包括：
第一获取模块，用于在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求；
确定模块，用于确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息；
第二获取模块，用于获取与所述图像信息对应的字幕。
通过本发明的上述技术方案，本发明的有益效果在于：
本发明的获取字幕的方法，通过在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求，确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息，获取与所述图像信息对应的字幕，能够在视频播放过程中快速地获取用户想要收藏的字幕，且不需要暂停视频播放，避免影响用户的观看体验。
附图说明
为了更清楚地说明本发明实施例的技术方案，下面将对实施例中所需要使用的附图作简单地介绍，显而易见地，下面描述中的附图仅仅是本发明的一些实施例，对于本领域普通技术人员来讲，在不付出创造性劳动性的前提下，还可以根据这些附图获得其他的附图。
图1表示本发明第一实施例的获取字幕的方法的流程图。
图2表示本发明第二实施例的获取字幕的方法的流程图。
图3表示本发明第三实施例的获取字幕的方法的流程图。
图4表示本发明第四实施例的获取字幕的方法的流程图。
图5表示本发明第五实施例的终端的结构示意图。
图6表示本发明第五实施例的另一终端的结构示意图。
图7表示本发明第六实施例的终端的结构示意图。
具体实施方式
为了更清楚地说明本发明实施例的技术方案，下面将对本发明实施例中所需要使用的附图作简单地介绍，显而易见地，下面描述中的附图仅仅是本发明的一些实施例，对于本领域普通技术人员来讲，在不付出创造性劳动性的前提下，还可以根据这些附图获得其他的附图。
第一实施例
参见图1所示，本发明实施例提供一种获取字幕的方法，用于一终端，包括步骤101～步骤103，详述如下。
步骤101：在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求。
本发明实施例中，所述字幕收藏请求是在视频播放过程中获取的。
其中，获取所述字幕收藏请求的方式例如是：通过前置摄像头对用户视线进行识别，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求。所述前置摄像头一般包括眼球追踪传感器，所述眼球追踪传感器至少具有红外摄像头和红外光发射管。
而对用户视线进行识别主要是利用眼球识别技术。所述眼球识别技术的原理为：由于人的眼角膜具有反射功能，因此近红外光源发出的红外线能够在眼角膜上形成高亮度的反射，当眼球开始转动时，反射点也随之而动，而眼球识别技术就是利用这个反射点来对电子设备进行操控。
这样，根据预先设置，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，就可确定用户想要收藏当前播放视频的字幕，并获取用户借助其视线输入的字幕收藏请求。
其中，所述终端例如为手机、电视机、iPad等能够播放视频，且带有相关眼球视线识别的设备，本发明不对其进行限制。
步骤102：确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息。
具体的，用户在观看视频的过程中，通常是遇到喜欢的字幕(即所述字幕正在播放，已播放部分)才会想要获取收藏，并发出字幕收藏请求。所以，本发明实施例中，在获取到所述字幕收藏请求时，就要确定当前播放的视频的图像信息，以获取与之对应的字幕。
而所述图像信息例如为图像帧和图像播放时间中的至少一者，可以体现出当前视频正在播放的内容。
步骤103：获取与所述图像信息对应的字幕。
本发明实施例中，根据确定的在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息，获取与所述图像信息对应的字幕，能够保证所获取的字幕正是用户想要收藏的。
并且，在获取到所述字幕后，可将所述字幕自动添加到一收藏夹，以方便用户后续查看。
本发明实施例的获取字幕的方法，通过在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求，确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息，获取与所述图像信息对应的字幕，能够在视频播放过程中快速地获取用户想要收藏的字幕，且不需要暂停视频播放，避免影响用户的观看体验。
第二实施例
参见图2所示，本发明实施例还提供一种获取字幕的方法，用于一终端，包括步骤201～步骤204，详述如下。
步骤201：在视频播放过程中，当识别到用户视线距视频播放界面的特定位置的距离在一预设距离内时，降低所述特定位置处的虚拟识别标志的透明度。
本发明实施例中，为了便于用户视线聚焦于视频播放界面的特定位置，可在所述特定位置处预设一虚拟的识别标志，即虚拟识别标志，这样，当用户视线停留在所述虚拟识别标志上时，即表示用户视线停留在所述特定位置。
并且，通常情况下，所述虚拟识别标志可以半透明的形式存在。半透明的虚拟识别标志降低了对观看视频的影响。所述虚拟识别标志可以在全屏中显示，也可以在非全屏中显示。而当识别到用户视线距视频播放界面的特定位置的距离在一预设距离内(包括用户视线停留在所述虚拟识别标志)时，可以判定用户需要收藏字幕，可将所述虚拟识别标志的透明度降低，例如将所述虚拟识别标志的颜色调变为深色，以方便用户快速找到所述特定位置。所述预设距离可根据屏幕的比例确定，例如小于屏幕宽度的1/4。
步骤202：当识别到用户视线停留在所述特定位置时，获取字幕收藏请求。
本发明实施例中，所述字幕收藏请求是在视频播放过程中获取的。
其中，获取所述字幕收藏请求的方式例如是：通过前置摄像头对用户视线进行识别，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求。所述前置摄像头一般包括眼球追踪传感器，所述眼球追踪传感器至少具有红外摄像头和红外光发射管。
而对用户视线进行识别主要是利用眼球识别技术。所述眼球识别技术的原理为：由于人的眼角膜具有反射功能，因此近红外光源发出的红外线能够在眼角膜上形成高亮度的反射，当眼球开始转动时，反射点也随之而动，而眼球识别技术就是利用这个反射点来对电子设备进行操控。
这样，根据预先设置，当识别到用户视线停留在所述特定位置时，就可确定用户想要收藏当前播放视频的字幕，并获取用户借助其视线输入的字幕收藏请求。
优选的，所述特定位置为视频播放界面的右上角。而将所述特定位置设置于右上角的原因为：用户在看完当前播放视频的字幕后，视线一般停留在右下角，与右上角正好相对，这样，从右下角到右上角既可以避免对所述眼球识别单元的误触发，又可以减少眼球的大幅度运动，不用令用户感觉太累。
步骤203：确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息。
具体的，用户在观看视频的过程中，通常是遇到喜欢的字幕(即所述字幕正在播放，已播放部分)才会想要获取收藏，并发出字幕收藏请求。所以，本发明实施例中，在获取到所述字幕收藏请求时，就要确定当前播放的视频的图像信息，以获取与之对应的字幕。
而所述图像信息例如为图像帧和图像播放时间中的至少一者，可以体现出当前视频正在播放的内容。
步骤204：获取与所述图像信息对应的字幕。
本发明实施例中，根据确定的在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息，获取与所述图像信息对应的字幕，能够保证所获取的字幕正是用户想要收藏的。
本发明实施例的获取字幕的方法，通过在视频播放过程中，当识别到用户视线距视频播放界面的特定位置的距离在一预设距离内时，降低所述特定位置处的虚拟识别标志的透明度，当识别到用户视线停留在所述特定位置时，获取字幕收藏请求，确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息，获取与所述图像信息对应的字幕，能够在视频播放过程中调变特定位置处的虚拟识别标志的透明度，使用户视线快速聚焦于特定位置，并借助用户视线的移动快速地获取用户想要收藏的字幕，方便快捷，且不需要暂停视频播放，避免影响用户的观看体验。
第三实施例
参见图3所示，本发明实施例还提供一种获取字幕的方法，用于一终端，包括步骤301～步骤303，详述如下。
步骤301：在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求。
具体实现过程可参见上述对步骤101的说明，在此不再赘述。
步骤302：确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息。
具体的，用户在观看视频的过程中，通常是遇到喜欢的字幕(即所述字幕正在播放，已播放部分)才会想要获取收藏，并发出字幕收藏请求。所以，本发明实施例中，在获取到所述字幕收藏请求时，就要确定当前播放的视频的图像信息，以获取与之对应的字幕。
而所述图像信息例如为图像帧和图像播放时间中的至少一者，可以体现出当前视频正在播放的内容。
步骤303：从所述视频当前播放图像帧的缓存中获取与所述图像信息对应的字幕。
本发明实施例中，在获取与所述图像信息对应的字幕时，可直接从所述视频中提取与所述图像信息对应的字幕。其中，在从视频中提取字幕时，可借助预先确定的字幕在图像帧中的位置信息，直接提取相应位置的文字信息，以节省识别时间。
例如，所述图像信息为图像帧，在获取与所述图像帧对应的字幕时，直接从所述视频中查找所述图像帧，并提取与之对应的字幕。需要说明的是，用户看到的一幅图像，实际上包含很多图像帧，且这些图像帧对应的字幕相同，可直接提取与图像帧对应的字幕。
具体的，本发明另一实施例中，在获取与所述图像信息对应的字幕时，为避免从所述视频中识别和获取字幕的时间不够，可从所述视频当前播放图像帧的缓存中获取与所述图像信息对应的字幕，减少提取字幕所花费的时间。
其中，所述缓存中可至少存储终端系统提前识别的下一幅图像及其对应的字幕，以及当前播放图像(包括刚刚播放过的图像)及其对应的字幕。例如，根据终端设置，所述缓存中可同时缓存下三幅图像的字幕，而对于已经完全播放过的，直接清零，以预留存储空间。
需要指出的是，由于一幅图像实际上包含很多图像帧，且这些图像帧对应的字幕相同，因此终端系统在识别下一帧图像的字幕时，可查看当前帧的字幕与上一帧的字幕是否相同，若相同则继续识别下一帧图像的字幕，只有识别到不同字幕时才缓存，即对于相同字幕的多帧只保存其中一帧的字幕。
也就是说，本发明实施例中，所述缓存中至少包括：与所述视频当前播放图像帧的字幕相同的已播放图像帧的字幕；其中，对于相同字幕的多帧只保存其中一帧的字幕。
另外，所述缓存中会记录每个字幕播放时持续的起始时间到结束时间。例如，对于字幕“不畏严寒的肆虐”，记录的对应播放时间为“00:02:01589→00:02:04969”。这样，当所述图像信息为图像播放时间时，在获取与所述图像播放时间对应的字幕时，只需对比所述图像播放时间和所述缓存中记录的字幕的持续时间，并获取所述持续时间中包括所述图像播放时间时的字幕，以得到准确的字幕信息。
需要说明的是，在获取字幕时，可综合考虑在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像帧和图像播放时间，以进一步获取准确的字幕。
实际应用中，有些视频的字幕和图像信息是分离的，分离后的字幕单独存储于字幕文件，且字幕文件中记录有每个字幕的持续时间。所以，本发明实施例中，当所述图像信息为图像播放时间时，所述步骤303还可为：
从字幕文件中获取与所述图像播放时间对应的字幕。
本发明实施例的获取字幕的方法，通过在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求，确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息，从所述视频当前播放图像帧的缓存中获取与所述图像信息对应的字幕，能够保证在视频播放过程中快速获取到用户想要收藏的字幕，且不需要暂停视频播放，避免影响用户的观看体验。
第四实施例
参见图4所示，本发明实施例还提供一种获取字幕的方法，用于一终端，包括步骤401～步骤404，详述如下。
步骤401：在视频播放过程中，当识别到用户视线距视频播放界面的特定位置的距离在一预设距离内时，将所述视频的播放速度调低到预设的播放速度。
其中，当识别到用户视线距所述特定位置的距离在一预设距离内时，可以判定用户需要收藏字幕，可将视频的播放速度调低到预设的播放速度，有利于获取准确的字幕信息。
所述预设距离可根据屏幕的比例确定，例如小于屏幕宽度的1/4。所述预设的播放速度例如为正常播放速度的一半，本发明不对其进行限制。
步骤402：当识别到用户视线停留在所述特定位置时，获取字幕收藏请求。
具体实现过程可参见上述对步骤101的说明，在此不再赘述。
其中，为了防止误触发，在获取字幕收藏请求时，还可只有在识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置且停留时间达到一预设阈值时，才成功获取字幕收藏请求。
步骤403：确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息。
具体的，用户在观看视频的过程中，通常是遇到喜欢的字幕(即所述字幕正在播放，已播放部分)才会想要获取收藏，并发出字幕收藏请求。所以，本发明实施例中，在获取到所述字幕收藏请求时，就要确定当前播放的视频的图像信息，以获取与之对应的字幕。
而所述图像信息例如为图像帧和图像播放时间中的至少一者，可以体现出当前视频正在播放的内容。
步骤404：获取与所述图像信息对应的字幕。
需要说明的是，所述步骤404的具体实现过程可参见上述对步骤303的说明，在此不再赘述。
本发明实施例的获取字幕的方法，通过在视频播放过程中，当识别到用户视线距视频播放界面的特定位置的距离在一预设距离内时，将所述视频的播放速度调低到预设的播放速度，当识别到用户视线停留在所述特定位置时，获取字幕收藏请求，确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息，获取与所述图像信息对应的字幕，不仅能够在视频播放过程中快速地获取用户想要收藏的字幕，且不需要暂停视频播放，避免影响用户的观看体验，还能够保证得到准确的字幕。
第五实施例
参见图5所示，本发明实施例还提供一种终端，与图1所示的获取字幕的方法相对应，所述终端包括第一获取模块51、确定模块52和第二获取模块53，详述如下。
其中，所述第一获取模块51，用于在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求。
所述确定模块52，用于确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息。
所述第二获取模块53，用于获取与所述图像信息对应的字幕。
其中，所述特定位置为视频播放界面的右上角。
具体的，参见图6所示，所述终端还包括第一调节模块54。
所述第一调节模块54，用于当识别到用户视线距所述特定位置的距离在一预设距离内时，降低所述特定位置处的虚拟识别标志的透明度。
所述图像信息为图像帧和图像播放时间中的至少一者。
优选的，所述第二获取模块53具体用于：
从所述视频当前播放图像帧的缓存中获取与所述图像信息对应的字幕。
具体的，所述缓存中至少包括：
与所述视频当前播放图像帧的字幕相同的已播放图像帧的字幕；其中，对于相同字幕的多帧只保存其中一帧的字幕。
优选的，所述图像信息为图像播放时间，所述第二获取模块53具体用于：
从字幕文件中获取与所述图像播放时间对应的字幕。
具体的，参见图6所示，所述终端还包括第二调节模块55。
所述第二调节模块55，用于当识别到用户视线距所述特定位置的距离在一预设距离内时，将所述视频的播放速度调低到预设的播放速度。
本发明实施例的终端，能够实现图1至图4的方法实施例中终端实现的各个过程，为避免重复，这里不再赘述。本发明实施例的终端，通过在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求，确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息，获取与所述图像信息对应的字幕，能够在视频播放过程中快速地获取用户想要收藏的字幕，且不需要暂停视频播放，避免影响用户的观看体验。
第六实施例
图7是本发明第六实施例的终端的结构示意图。图7所示的终端700包括：至少一个处理器701、存储器702、至少一个网络接口704和其他用户接口703。终端700中的各个组件通过总线系统705耦合在一起。可理解，总线系统705用于实现这些组件之间的连接通信。总线系统705除包括数据总线之外，还包括电源总线、控制总线和状态信号总线。但是为了清楚说明起见，在图7中将各种总线都标为总线系统705。
其中，用户接口703可以包括显示器、键盘或者点击设备(例如，鼠标，轨迹球(trackball)、触感板或触摸屏等。
可以理解，本发明实施例中的存储器702可以是易失性存储器或非易失性存储器，或可包括易失性和非易失性存储器两者。其中，非易失性存储器可以是只读存储器(Read-Only Memory，ROM)、可编程只读存储器(Programmable ROM，PROM)、可擦除可编程只读存储器(Erasable PROM，EPROM)、电可擦除可编程只读存储器(Electrically EPROM，EEPROM)或闪存。易失性存储器可以是随机存取存储器(Random Access Memory，RAM)，其用作外部高速缓存。通过示例性但不是限制性说明，许多形式的RAM可用，例如静态随机存取存储器(Static RAM，SRAM)、动态随机存取存储器(Dynamic RAM，DRAM)、同步动态随机存取存储器(Synchronous DRAM，SDRAM)、双倍数据速率同步动态随机存取存储器(Double Data RateSDRAM，DDRSDRAM)、增强型同步动态随机存取存储器(Enhanced SDRAM，ESDRAM)、同步连接动态随机存取存储器(Synchlink DRAM，SLDRAM)和直接内存总线随机存取存储器(DirectRambus RAM，DRRAM)。本文描述的系统和方法的存储器702旨在包括但不限于这些和任意其它适合类型的存储器。
在一些实施方式中，存储器702存储了如下的元素，可执行模块或者数据结构，或者他们的子集，或者他们的扩展集：操作系统7021和应用程序7022。
其中，操作系统7021，包含各种系统程序，例如框架层、核心库层、驱动层等，用于实现各种基础业务以及处理基于硬件的任务。应用程序7022，包含各种应用程序，例如媒体播放器(Media Player)、浏览器(Browser)等，用于实现各种应用业务。实现本发明实施例方法的程序可以包含在应用程序7022中。
在本发明实施例中，通过调用存储器702存储的程序或指令，具体的，可以是应用程序7022中存储的程序或指令，处理器701用于在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求；确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息；获取与所述图像信息对应的字幕。
上述本发明实施例揭示的方法可以应用于处理器701中，或者由处理器701实现。处理器701可能是一种集成电路芯片，具有信号的处理能力。在实现过程中，上述方法的各步骤可以通过处理器701中的硬件的集成逻辑电路或者软件形式的指令完成。上述的处理器701可以是通用处理器、数字信号处理器(Digital Signal Processor，DSP)、专用集成电路(Application Specific Integrated Circuit，ASIC)、现成可编程门阵列(FieldProgrammable Gate Array，FPGA)或者其他可编程逻辑器件、分立门或者晶体管逻辑器件、分立硬件组件。可以实现或者执行本发明实施例中的公开的各方法、步骤及逻辑框图。通用处理器可以是微处理器或者该处理器也可以是任何常规的处理器等。结合本发明实施例所公开的方法的步骤可以直接体现为硬件译码处理器执行完成，或者用译码处理器中的硬件及软件模块组合执行完成。软件模块可以位于随机存储器，闪存、只读存储器，可编程只读存储器或者电可擦写可编程存储器、寄存器等本领域成熟的存储介质中。该存储介质位于存储器702，处理器701读取存储器702中的信息，结合其硬件完成上述方法的步骤。
可以理解的是，本文描述的这些实施例可以用硬件、软件、固件、中间件、微码或其组合来实现。对于硬件实现，处理单元可以实现在一个或多个专用集成电路(ApplicationSpecific Integrated Circuits，ASIC)、数字信号处理器(Digital Signal Processing，DSP)、数字信号处理设备(DSP Device，DSPD)、可编程逻辑设备(Programmable LogicDevice，PLD)、现场可编程门阵列(Field-Programmable Gate Array，FPGA)、通用处理器、控制器、微控制器、微处理器、用于执行本申请所述功能的其它电子单元或其组合中。
对于软件实现，可通过执行本文所述功能的模块(例如过程、函数等)来实现本文所述的技术。软件代码可存储在存储器中并通过处理器执行。存储器可以在处理器中或在处理器外部实现。
可选地，所述特定位置为视频播放界面的右上角。
可选地，处理器701用于当识别到用户视线距所述特定位置的距离在一预设距离内时，降低所述特定位置处的虚拟识别标志的透明度。
可选地，所述图像信息为图像帧和图像播放时间中的至少一者。
可选地，处理器701还用于：从所述视频当前播放图像帧的缓存中获取与所述图像信息对应的字幕；所述缓存中至少包括：与所述视频当前播放图像帧的字幕相同的已播放图像帧的字幕；其中，对于相同字幕的多帧只保存其中一帧的字幕。
可选地，当所述图像信息为图像播放时间时，处理器701还用于：从字幕文件中获取与所述图像播放时间对应的字幕。
可选地，作为另一个实施例，处理器701还用于：当识别到用户视线距所述特定位置的距离在一预设距离内时，将所述视频的播放速度调低到预设的播放速度。
终端700能够实现前述实施例中终端实现的各个过程，为避免重复，这里不再赘述。本发明实施例的终端700，通过在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求，确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息，获取与所述图像信息对应的字幕，能够在视频播放过程中快速地获取用户想要收藏的字幕，且不需要暂停视频播放，避免影响用户的观看体验。
本领域普通技术人员可以意识到，结合本文中所公开的实施例描述的各示例的单元及算法步骤，能够以电子硬件、或者计算机软件和电子硬件的结合来实现。这些功能究竟以硬件还是软件方式来执行，取决于技术方案的特定应用和设计约束条件。专业技术人员可以对每个特定的应用来使用不同方法来实现所描述的功能，但是这种实现不应认为超出本发明的范围。
所属领域的技术人员可以清楚地了解到，为描述的方便和简洁，上述描述的系统、装置和单元的具体工作过程，可以参考前述方法实施例中的对应过程，在此不再赘述。
在本申请所提供的实施例中，应该理解到，所揭露的装置和方法，可以通过其它的方式实现。例如，以上所描述的装置实施例仅仅是示意性的，例如，所述单元的划分，仅仅为一种逻辑功能划分，实际实现时可以有另外的划分方式，例如多个单元或组件可以结合或者可以集成到另一个系统，或一些特征可以忽略，或不执行。另一点，所显示或讨论的相互之间的耦合或直接耦合或通信连接可以是通过一些接口，装置或单元的间接耦合或通信连接，可以是电性，机械或其它的形式。
所述作为分离部件说明的单元可以是或者也可以不是物理上分开的，作为单元显示的部件可以是或者也可以不是物理单元，即可以位于一个地方，或者也可以分布到多个网络单元上。可以根据实际的需要选择其中的部分或者全部单元来实现本实施例方案的目的。
另外，在本发明各个实施例中的各功能单元可以集成在一个处理单元中，也可以是各个单元单独物理存在，也可以两个或两个以上单元集成在一个单元中。
所述功能如果以软件功能单元的形式实现并作为独立的产品销售或使用时，可以存储在一个计算机可读取存储介质中。基于这样的理解，本发明的技术方案本质上或者说对现有技术做出贡献的部分或者该技术方案的部分可以以软件产品的形式体现出来，该计算机软件产品存储在一个存储介质中，包括若干指令用以使得一台计算机设备(可以是个人计算机，服务器，或者网络设备等)执行本发明各个实施例所述方法的全部或部分步骤。而前述的存储介质包括：U盘、移动硬盘、ROM、RAM、磁碟或者光盘等各种可以存储程序代码的介质。
以上所述，仅为本发明的具体实施方式，但本发明的保护范围并不局限于此，任何熟悉本技术领域的技术人员在本发明揭露的技术范围内，可轻易想到变化或替换，都应涵盖在本发明的保护范围之内。因此，本发明的保护范围应以权利要求的保护范围为准。

Claims (10)

1.一种获取字幕的方法，用于一终端，其特征在于，包括：
在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求；其中，所述特定位置处预设有虚拟识别标志，当用户视线停留在所述虚拟识别标志上时，表示用户视线停留在所述特定位置；
确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息；
获取与所述图像信息对应的字幕；
所述获取字幕收藏请求的步骤之前，所述获取字幕的方法还包括：
当识别到用户视线距所述特定位置的距离在一预设距离内时，降低所述虚拟识别标志的透明度；
其中，所述图像信息包括图像帧，所述获取与所述图像信息对应的字幕的步骤包括：
从所述视频当前播放图像帧的缓存中获取与所述图像信息对应的字幕。
2.根据权利要求1所述的获取字幕的方法，其特征在于，所述特定位置为视频播放界面的右上角。
3.根据权利要求1所述的获取字幕的方法，其特征在于，所述缓存中至少包括：
与所述视频当前播放图像帧的字幕相同的已播放图像帧的字幕；
其中，对于相同字幕的多帧只保存其中一帧的字幕。
4.根据权利要求1所述的获取字幕的方法，其特征在于，所述图像信息还包括图像播放时间，所述获取与所述图像信息对应的字幕的步骤包括：
从字幕文件中获取与所述图像播放时间对应的字幕。
5.根据权利要求1-4中任一所述的获取字幕的方法，其特征在于，所述获取字幕收藏请求的步骤之前，所述获取字幕的方法还包括：
当识别到用户视线距所述特定位置的距离在一预设距离内时，将所述视频的播放速度调低到预设的播放速度。
6.一种终端，其特征在于，包括：
第一获取模块，用于在视频播放过程中，当识别到用户视线停留在视频播放界面的特定位置时，获取字幕收藏请求；其中，所述特定位置处预设有虚拟识别标志，当用户视线停留在所述虚拟识别标志上时，表示用户视线停留在所述特定位置；
确定模块，用于确定在获取所述字幕收藏请求时所述视频的图像信息；
第二获取模块，用于获取与所述图像信息对应的字幕；
所述终端还包括：
第一调节模块，用于当识别到用户视线距所述特定位置的距离在一预设距离内时，降低所述虚拟识别标志的透明度；
其中，所述图像信息包括图像帧，所述第二获取模块具体用于：
从所述视频当前播放图像帧的缓存中获取与所述图像信息对应的字幕。
7.根据权利要求6所述的终端，其特征在于，所述特定位置为视频播放界面的右上角。
8.根据权利要求6所述的终端，其特征在于，所述缓存中至少包括：
与所述视频当前播放图像帧的字幕相同的已播放图像帧的字幕；
其中，对于相同字幕的多帧只保存其中一帧的字幕。
9.根据权利要求6所述的终端，其特征在于，所述图像信息为图像播放时间，所述第二获取模块具体用于：
从字幕文件中获取与所述图像播放时间对应的字幕。
10.根据权利要求6-9中任一所述的终端，其特征在于，所述终端还包括：
第二调节模块，用于当识别到用户视线距所述特定位置的距离在一预设距离内时，将所述视频的播放速度调低到预设的播放速度。
CN201610280543.2A 2016-04-29 2016-04-29 一种获取字幕的方法及终端 Active CN105828165B (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201610280543.2A CN105828165B (zh) 2016-04-29 2016-04-29 一种获取字幕的方法及终端

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201610280543.2A CN105828165B (zh) 2016-04-29 2016-04-29 一种获取字幕的方法及终端

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105828165A CN105828165A (zh) 2016-08-03
CN105828165B true CN105828165B (zh) 2019-05-17

Family

ID=56527933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201610280543.2A Active CN105828165B (zh) 2016-04-29 2016-04-29 一种获取字幕的方法及终端

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN105828165B (zh)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106899875A (zh) * 2017-02-06 2017-06-27 合网络技术（北京）有限公司 外挂字幕的显示控制方法及装置
CN110740372B (zh) * 2019-10-17 2021-12-21 海信视像科技股份有限公司 字幕的展示方法、装置和设备
CN112401887B (zh) * 2020-11-10 2023-12-12 恒大新能源汽车投资控股集团有限公司 一种驾驶员注意力监测方法、装置及电子设备
CN112511890A (zh) * 2020-11-23 2021-03-16 维沃移动通信有限公司 视频图像处理方法、装置及电子设备

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101853381A (zh) * 2009-03-31 2010-10-06 华为技术有限公司 视频字幕信息获取方法及装置
CN102572217A (zh) * 2011-12-29 2012-07-11 华为技术有限公司 基于视觉关注的多媒体处理方法及装置
CN103914147A (zh) * 2014-03-29 2014-07-09 朱定局 眼控视频交互方法和系统
CN104320688A (zh) * 2014-10-15 2015-01-28 小米科技有限责任公司 视频播放操控方法及装置
CN104777912A (zh) * 2015-04-29 2015-07-15 北京奇艺世纪科技有限公司 一种弹幕展示方法及装置

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101853381A (zh) * 2009-03-31 2010-10-06 华为技术有限公司 视频字幕信息获取方法及装置
CN102572217A (zh) * 2011-12-29 2012-07-11 华为技术有限公司 基于视觉关注的多媒体处理方法及装置
CN103914147A (zh) * 2014-03-29 2014-07-09 朱定局 眼控视频交互方法和系统
CN104320688A (zh) * 2014-10-15 2015-01-28 小米科技有限责任公司 视频播放操控方法及装置
CN104777912A (zh) * 2015-04-29 2015-07-15 北京奇艺世纪科技有限公司 一种弹幕展示方法及装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN105828165A (zh) 2016-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105828165B (zh) 一种获取字幕的方法及终端
WO2019109643A1 (zh) 视频推荐方法、装置、计算机设备和存储介质
EP3369038B1 (en) Tracking object of interest in an omnidirectional video
CN110716648B (zh) 手势控制方法和装置
US20170160799A1 (en) Eye-tracking-based methods and systems of managing multi-screen view on a single display screen
CN108024079B (zh) 录屏方法、装置、终端及存储介质
US9344760B2 (en) Information processing apparatus, information processing method, and program
US20230012089A1 (en) Live streaming video interaction method and apparatus, and computer device
US20170192500A1 (en) Method and electronic device for controlling terminal according to eye action
US20160162039A1 (en) Method and system for touchless activation of a device
CN110248241B (zh) 视频处理方法及相关装置
US10257436B1 (en) Method for using deep learning for facilitating real-time view switching and video editing on computing devices
CN104735517B (zh) 一种信息显示方法及电子设备
KR20210013631A (ko) 표시 장치에서의 인간-컴퓨터 상호 작용 방법, 장치, 컴퓨터 설비 및 저장 매체
WO2017088413A1 (zh) 一种视频应用实现方法和装置
US9904361B2 (en) Electronic device and facial expression operation method
CN106101526A (zh) 录屏方法及装置
US20200275151A1 (en) Television time shifting control method, system and computer-readable storage medium
EP4231625A1 (en) Photographing method and apparatus, and electronic device
US10216381B2 (en) Image capture
CN112188221B (zh) 播放控制方法、装置、计算机设备及存储介质
US20230009336A1 (en) Live video interaction method and apparatus, and computer device
CN112764523A (zh) 一种基于虹膜识别的人机交互方法、装置及电子设备
WO2016179883A1 (zh) 终端屏幕显示画面的旋转方法及装置
CN108924354A (zh) 一种视频拍摄方法、客户端、终端及存储介质

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant