CN105366507B - The method of modifying and machine-roomless lift of machine-roomless lift - Google Patents

The method of modifying and machine-roomless lift of machine-roomless lift Download PDF

Info

Publication number
CN105366507B
CN105366507B CN201510450172.3A CN201510450172A CN105366507B CN 105366507 B CN105366507 B CN 105366507B CN 201510450172 A CN201510450172 A CN 201510450172A CN 105366507 B CN105366507 B CN 105366507B
Authority
CN
China
Prior art keywords
machine
traction machine
carriage
roomless lift
counterweight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201510450172.3A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN105366507A (en
Inventor
高桥良直
岛林启太
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Mitsubishi Electric Building Solutions Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp, Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Publication of CN105366507A publication Critical patent/CN105366507A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN105366507B publication Critical patent/CN105366507B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)

Abstract

The method of modifying and machine-roomless lift of a kind of machine-roomless lift.It is an object of the present invention to many equipment are continued to use to set installation dimension and the appearance and size traction machine different from before repacking.In the case where being reequiped to machine-roomless lift, counterweight diversion sheave is unloaded from upper support body (13), new traction machine (21) is set at the position for once installing counterweight diversion sheave of upper support body (13).Also, the driving rope sheave (7) of the traction machine (5) of hoistway (4) lower part is used as to the lower part diversion sheave of the elevator after repacking.In addition, lower coil portion is unloaded by the traction machine (5) from hoistway (4) lower part to eliminate the rotating magnetic resistance relative to driving rope sheave (7).

Description

The method of modifying and machine-roomless lift of machine-roomless lift
Technical field
The machine-roomless lift both set the present invention relates to the lower part that traction machine is arranged in hoistway repacks traction machine into and sets Put the elevator method of modifying of the machine-roomless lift on the top in hoistway.
Background technology
In the method for modifying of conventional elevator, carriage hanging wheel is installed on the top of the carriage both set, and both setting The top installation counterweight hanging wheel of counterweight.Also, remove traction machine from the equipment base for being arranged at computer room.Then, by new traction Machine and tailstock are arranged at equipment base.Then, main cable coiling is hung on traction machine, carriage hanging wheel and counterweight hanging wheel, by main rope The both ends of rope are connected (for example, referring to patent document 1) with tailstock.
Patent document 1:Japanese Unexamined Patent Publication 2001-220078 publications
The content of the invention
In the repacking of above-mentioned such elevator with computer room type, new traction is set at the equipment base both set Machine, thus the installation dimension of traction machine and appearance and size are easier to change.In this regard, in conventional machine-roomless lift, hoistway Limitation in interior size is stringenter, thus by installation dimension and the appearance and size traction machine identical with the traction machine before repacking It is arranged at the position identical with before repacking.Also, in setting installation dimension and the appearance and size traction machine different from before repacking In the case of, the construction method that the armamentarium in hoistway is removed and reset is taken, the repacking duration is considerably long.
The present invention is to complete to solve problem as described above, its object is to, there is provided one kind can be continued to use all More equipment set the method for modifying of the machine-roomless lift of installation dimension and the appearance and size traction machine different from before repacking.
In the method for modifying of the machine-roomless lift of the present invention, the machine-roomless lift has:Carriage;Counterweight;Suspension body, It hangs carriage and counterweight;Both the traction machine set, it is arranged on the lower part in hoistway, makes carriage and counterweight liter by means of suspension body Drop;Upper support body, it is arranged on the top in hoistway;And top diversion sheave, it is arranged at upper support body, outstanding around hanging with Hanging body, wherein, the method for modifying of the machine-roomless lift includes following process:Top diversion sheave is unloaded from upper support body;And New traction machine is set in upper support body.
The present invention also provides a kind of machine-roomless lift, wherein, which has:Carriage;Counterweight;Suspension body, its Hang carriage and counterweight;Top traction machine, it is arranged on the top in hoistway, lifts carriage and counterweight by means of suspension body; And lower part traction machine, it is arranged on the lower part in hoistway, and lower part traction machine does not produce driving force, is used as lower part diversion sheave.
In the method for modifying of the machine-roomless lift of the present invention, due in the position for being configured with diversion sheave of hoistway internal upper part Place sets new traction machine, therefore can continue to use many equipment to set installation dimension and appearance and size are different from before repacking to drag Draw machine.
Brief description of the drawings
Fig. 1 is the top view for the outline for showing the machine-roomless lift before the repacking of embodiments of the present invention 1.
Fig. 2 is the front view of the summary for the machine-roomless lift for showing Fig. 1.
Fig. 3 is the stereogram of the summary of the supporting construction of the carriage diversion sheave and counterweight diversion sheave that show Fig. 2.
Fig. 4 is the top view of the summary of the state after the repacking for the machine-roomless lift for showing Fig. 1.
Fig. 5 is the front view of the summary for the machine-roomless lift for showing Fig. 4.
Fig. 6 is the stereogram of the summary of the supporting construction for the traction machine for showing Fig. 5.
Fig. 7 is the stereogram of the variation of the supporting construction for the traction machine for showing Fig. 5.
Label declaration
1:Carriage;2:Counterweight;3:Suspension body;4:Hoistway;5:Both the traction machine (lower part traction machine) set;7:Drive rope sheave (lower part diversion sheave);13:Upper support body;15:Counterweight diversion sheave (top diversion sheave);17a:1st diversion sheave beam;17b:2nd Diversion sheave beam;21:New traction machine (top traction machine);24a、24b:Traction board.
Embodiment
Hereinafter, with reference to the accompanying drawings of the mode for implementing the present invention.
Embodiment 1.
Fig. 1 is the top view for the summary for showing the machine-roomless lift before the repacking of embodiments of the present invention 1, and Fig. 2 is to show Go out the front view of the summary of the machine-roomless lift of Fig. 1.In figure, carriage 1 and counterweight 2 (omit) hanging in Fig. 1 by suspension body 3 In hoistway 4.Suspension body 3 uses a plurality of rope or multi-ribbon.
When counterweight 2 is with from stop, positioned at mode opposite with the back side of carriage 1 during 1 identical height of carriage, match somebody with somebody Put at the rear of carriage 1.Also, counterweight 2 is configured to from surface relative to the width (right and left of Fig. 1 of carriage 1 To) on center be close to side (right side of Fig. 1).
Both the traction machine set i.e. traction machine 5 is arranged on the lower part (pit) in hoistway 4.Traction machine 5 is made by means of suspension body 3 Carriage 1 and counterweight 2 lift.Also, traction machine 5 has tractor main body 6 and driving rope sheave 7.Tractor main body 6 have make driving 7 rotating motor of rope sheave and the brake to driving the rotation of rope sheave 7 to be braked.Suspension body 3 hangs around driving rope sheave 7.
In addition, as traction machine 5, the body elongated traction with the size on axially vertical direction is more than using axial dimension Machine.In addition, its axis is relative to the centerline dip on the width of carriage 1 when traction machine 5 is configured to from surface.
Traction machine 5 when from surface it is most of it is overlapping with carriage 1 in a manner of, configure in pair with 1 rear portion of carriage Weigh the underface in the corner of 2 close side opposite side.But the extension of the suspension body 3 of driving rope sheave 7 is from just It is not overlapping with carriage 1 during side's observation.
The the 1st and the 2nd car guide rail 8a, 8b of the lifting of guiding carriage 1 is provided with hoistway 4 and guides counterweight 2 The the 1st and the 2nd counter weight guide track 9a, 9b of lifting.Car guide rail 8a, 8b are on the anteroposterior direction (above-below direction of Fig. 1) of carriage 1 Pars intermedia is configured in the both sides of carriage 1.
The lower part of carriage 1 is provided with the 1st and the 2nd carriage hanging wheel 11a, 11b.The top of counterweight 2 is provided with counterweight to hang Wheel 12.Carriage hanging wheel 11a, 11b and counterweight hanging wheel 12 are with their rotation axis in horizontal and vertical with the width of carriage 1 Mode configures.
Top (top) in hoistway 4 is provided with upper support body 13 (omitting in Fig. 1).Upper support body 13 is by sedan-chair Railway carriage or compartment guide rail 8a, 8b and counter weight guide track 9a, 9b supporting.It is supported with upper support body 13 and restricts as the carriage of top diversion sheave is counter Wheel 14 and counterweight diversion sheave 15.
When carriage diversion sheave 14 is configured to from surface between 7 and the 2nd carriage hanging wheel 11b of driving rope sheave.And And carriage diversion sheave 14 is configured by its rotation axis in a manner of horizontal and parallel with the width of carriage 1.
When counterweight diversion sheave 15 is configured to from surface between driving rope sheave 7 and counterweight hanging wheel 12.It is also, right Weight diversion sheave 15 is configured by its rotation axis in a manner of horizontal and vertical with the width of carriage 1.
Cage side fag end combination (not shown) is provided near the car guide rail 8a of upper support body 13.Suspension body 3 Connection is combined with cage side fag end in 1st end.Portion between the counterweight diversion sheave 15 and counter weight guide track 9a of upper support body 13 Set up separately and be equipped with counterweight-side fag end combination 16.16 connections are combined with counterweight-side fag end in 2nd end of suspension body 3.
Suspension body 3 hangs around the 1st carriage hanging wheel 11a, the 2nd carriage hanging wheel 11b successively from the 1st end side, carriage is counter restricts Wheel 14, driving rope sheave 7, counterweight diversion sheave 15 and counterweight hanging wheel 12.That is, the elevator of Fig. 1 and Fig. 2 is that wiring ratio is 2:1 mode Elevator.
Fig. 3 is the stereogram of the summary of the supporting construction of the carriage diversion sheave 14 and counterweight diversion sheave 15 that show Fig. 2.Carriage Diversion sheave 14 is configured in the lower part of upper support body 13 near car guide rail 8b.Upper support body 13 is between being spaced from each other Every the 1st and the 2nd diversion sheave beam 17a, 17b of ground configuration.Diversion sheave beam 17a, 17b be configured in it is horizontal and with the width of carriage 1 It is parallel to spend direction.Counterweight diversion sheave 15 is configured between diversion sheave beam 17a, 17b.
Then, the method for modifying of machine-roomless lift both set as described above is illustrated.Fig. 4 is the machine room electricity for showing Fig. 1 The top view of the summary of state after the repacking of ladder, Fig. 5 is the front view of the summary for the machine-roomless lift for showing Fig. 4.Implementing In the method for modifying of mode 1, counterweight diversion sheave 15 is unloaded from upper support body 13, it is anti-in the once installation counterweight of upper support body 13 New traction machine (top traction machine) 21 is set at the position of rope sheave 15.
Also, the driving rope sheave 7 of the traction machine (lower part traction machine) 5 of 4 lower part of hoistway is used as under the elevator after repacking Portion's diversion sheave.In addition, the traction machine 5 from 4 lower part of hoistway unloads lower coil portion, the rotating magnetic relative to driving rope sheave 7 is eliminated Property resistance.That is, in the elevator after repacking, traction machine 5 does not produce driving force, is only used as lower part diversion sheave.Also, borrow The driving force of new traction machine 21 is helped, lifts carriage 1 and counterweight 2.
New traction machine 21 is axial dimension less than the slim traction machine with the size on axially vertical direction.Also, New traction machine 21 has tractor main body 22 and driving rope sheave 23.Tractor main body 22 have make 23 rotating electricity of driving rope sheave Machine, the brake to driving the rotation of rope sheave 23 to be braked.Traction machine 21 is so that the rotation axis of driving rope sheave 23 is horizontal The state and mode vertical with the width of carriage 1 is configured.
It is anti-that suspension body 3 is hung around from the 1st end side to the 1st carriage hanging wheel 11a, the 2nd carriage hanging wheel 11b, carriage successively Rope sheave 14, driving rope sheave (lower part diversion sheave) 7, the driving rope sheave 23 and counterweight hanging wheel 12 of new traction machine 21.That is, Fig. 4 and The elevator of Fig. 5 is also 2:Elevator of 1 wiring than mode.
Fig. 6 is the stereogram of the summary of the supporting construction for the traction machine 21 for showing Fig. 5.Tractor main body 22 is supported on the 2nd On diversion sheave beam 17b, driving rope sheave 23 configures the surface in the space between diversion sheave beam 17a, 17b.Thus, suspension body 3 Pass through the space between diversion sheave beam 17a, 17b from the part of driving rope sheave 23 downward.Other structures are identical with before repacking, But new equipment can also be changed to as needed.
In the method for modifying of this machine-roomless lift, due to the once configuration counterweight diversion sheave 15 on the top in hoistway 4 Position at new traction machine 21 is set, therefore can continue to use many equipment come set installation dimension and appearance and size with before repacking Different traction machines 21.Thereby, it is possible to use newest traction machine 21, and realize the shortening of repacking duration.
Also, since traction machine 21 can be configured to the top in hoistway 4, pit contingency water inlet, traction machine 21 It will not bedew.
Further, since using the traction machine 5 both set driving rope sheave 7 as reequip after elevator lower part diversion sheave, because This can also retain driving rope sheave 7 as former state, can cut down discarded object after the power of traction machine 5 has been cut off.
Further, since eliminating resistance by the way that the coiler part of the traction machine both set 5 is unloaded, therefore even if driving is restricted Wheel 7 is used as lower part diversion sheave, will not apply unnecessary load.
Also, due to the use of slim traction machine as new traction machine 21, it is thus possible to easily once setting counterweight anti- Traction machine 21 is set in the space of rope sheave 15.
In addition, traction machine 21 is directly provided with diversion sheave beam 17b in figure 6 but it is also possible to be such as such as Fig. 7 institutes Show, a pair of of traction board 24a, 24b are set up between diversion sheave beam 17a, 17b, traction machine is set on traction board 24a, 24b 21.That is, traction machine 21 can also be arranged on diversion sheave beam 17a, 17b across traction board 24a, 24b.In this case, The load for being applied to traction machine 21 can be made dispersedly to act on diversion sheave beam 17a, 17b, can be made in diversion sheave beam 17a, 17b The stress of generation is close to before repacking.
Also, traction machine 21 in the above example, is provided with a manner of making driving rope sheave 23 towards 1 side of carriage, but Can also be, in a manner of making driving rope sheave 23 towards 1 opposite side of carriage, i.e. make tractor main body 22 towards the side of 1 side of carriage Formula sets traction machine 21.In this case, the Maintenance and Repair of tractor main body 22 can be easily carried out above carriage 1.
In addition, in the above example, by counterweight diversion sheave 15 and new traction machine 21 replaced but it is also possible to be, Carriage diversion sheave 14 and new traction machine 21 are replaced in the layout of the equipment on 4 top of hoistway according to configuration.
In addition it can also be the driving rope sheave 7 of the traction machine 5 both set not to be used as diversion sheave, remove traction machine 5, will be new Diversion sheave be arranged on the lower part of hoistway 4.
Also, in the above example, show body elongated traction machine but it is also possible to be both as the traction machine 5 both set If traction machine be slim traction machine.

Claims (10)

1. a kind of method of modifying of machine-roomless lift, the machine-roomless lift have:Carriage;Counterweight;Suspension body, its hang described in Carriage and the counterweight;Both the traction machine set, it is arranged on the lower part in hoistway, by means of the suspension body make the carriage and The counterweight lifting;Upper support body, it is arranged on the top in the hoistway;And top diversion sheave, it is arranged at described Upper support body, around hanging with the suspension body, wherein, the method for modifying of the machine-roomless lift includes following process:
The top diversion sheave is unloaded from the upper support body;And
In the upper support body so that the rotation axis of driving rope sheave is horizontal and vertical with the width of the carriage Mode new traction machine is set.
2. the method for modifying of machine-roomless lift according to claim 1, wherein,
Both the driving rope sheave of the traction machine set is used as the lower part diversion sheave of the elevator after repacking.
3. the method for modifying of machine-roomless lift according to claim 2, wherein,
The method of modifying of the machine-roomless lift also includes following process:
Resistance is eliminated by the way that the coiler part of the traction machine both set is unloaded.
4. the method for modifying of the machine-roomless lift described in any one in claims 1 to 3, wherein,
Both the traction machine that had set is that axial dimension is more than body elongated traction machine with the size on axially vertical direction, or Axial dimension is less than the slim traction machine with the size on axially vertical direction,
The new traction machine is axial dimension less than the slim traction machine with the size on axially vertical direction.
5. the method for modifying of the machine-roomless lift described in any one in claims 1 to 3, wherein,
The upper support body has the 1st diversion sheave beam and the 2nd diversion sheave beam configured each other across compartment of terrain,
After the top diversion sheave is unloaded from the upper support body, by traction machine frame be located at the 1st diversion sheave beam and Between the 2nd diversion sheave beam, the new traction machine is set on the traction board.
6. a kind of machine-roomless lift, wherein, which has:
Carriage;
Counterweight;
Suspension body, it hangs the carriage and the counterweight;
New traction machine, it is so that the rotation axis of driving rope sheave is horizontal and the side vertical with the width of the carriage Formula is arranged on the top in hoistway, lifts the carriage and the counterweight by means of the suspension body;And
Both the traction machine set, it is arranged on the lower part in the hoistway,
Both the traction machine set does not produce driving force, is used as lower part diversion sheave.
7. machine-roomless lift according to claim 6, wherein,
Both the coiler part of the traction machine set is removed.
8. the machine-roomless lift according to claim 6 or 7, wherein,
Both the traction machine that had set is that axial dimension is more than body elongated traction machine with the size on axially vertical direction, or Axial dimension is less than the slim traction machine with the size on axially vertical direction,
The new traction machine is axial dimension less than the slim traction machine with the size on axially vertical direction.
9. a kind of machine-roomless lift, wherein, which has:
Carriage;
Counterweight;
Suspension body, it hangs the carriage and the counterweight;
Top traction machine, it is so that the rotation axis of driving rope sheave is horizontal and the side vertical with the width of the carriage Formula is arranged on the top in hoistway, lifts the carriage and the counterweight by means of the suspension body;And
Lower part traction machine, it is arranged on the lower part in the hoistway,
The lower part traction machine does not produce driving force, is used as lower part diversion sheave,
Wherein, the coiler part of the lower part traction machine is removed.
10. machine-roomless lift according to claim 9, wherein,
The lower part traction machine is axial dimension more than the body elongated traction machine with the size on axially vertical direction, or axis It is less than the slim traction machine with the size on axially vertical direction to size,
The top traction machine is axial dimension less than the slim traction machine with the size on axially vertical direction.
CN201510450172.3A 2014-08-12 2015-07-28 The method of modifying and machine-roomless lift of machine-roomless lift Active CN105366507B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014164263A JP6579736B2 (en) 2014-08-12 2014-08-12 Renovation method of machine room-less elevator and machine room-less elevator
JP2014-164263 2014-08-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105366507A CN105366507A (en) 2016-03-02
CN105366507B true CN105366507B (en) 2018-05-04

Family

ID=55369233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201510450172.3A Active CN105366507B (en) 2014-08-12 2015-07-28 The method of modifying and machine-roomless lift of machine-roomless lift

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6579736B2 (en)
CN (1) CN105366507B (en)
HK (1) HK1219084A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108163684A (en) * 2018-02-11 2018-06-15 大连得利电梯制造有限公司 Traction-type machine room right angle door home lift
CN112520547A (en) * 2020-12-08 2021-03-19 日立电梯(中国)有限公司 Machine room-less elevator transformation method and machine room-less elevator
CN112499442A (en) * 2020-12-08 2021-03-16 日立电梯(中国)有限公司 Machine room-less elevator transformation method and machine room-less elevator
CN112499440B (en) * 2020-12-08 2024-04-05 日立电梯(中国)有限公司 Machine-room-free elevator transformation method and machine-room-free elevator
CN112499441B (en) * 2020-12-08 2023-11-21 日立电梯(中国)有限公司 Machine-room-free elevator transformation method and machine-room-free elevator

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04213581A (en) * 1990-12-12 1992-08-04 Mitsubishi Electric Corp Installation method for linear motor type elevator
JP2000044147A (en) * 1998-08-03 2000-02-15 Fujitec Co Ltd Elevator device
JP3797873B2 (en) * 2000-05-18 2006-07-19 株式会社日立ビルシステム Elevator equipment
WO2001089976A1 (en) * 2000-05-22 2001-11-29 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Elevator device
JP2002145544A (en) * 2000-11-10 2002-05-22 Toshiba Corp Elevator driving control device
CN1213939C (en) * 2001-07-11 2005-08-10 三菱电机株式会社 Elevator
JP2003034474A (en) * 2001-07-18 2003-02-07 Toshiba Elevator Co Ltd Elevator renewal method and rope type elevator
EP1500621A4 (en) * 2002-05-01 2011-03-16 Mitsubishi Electric Corp Elevating/lowering mechanism and elevating/lowering method of elevator
JP2004099270A (en) * 2002-09-11 2004-04-02 Toshiba Elevator Co Ltd Elevator and its renewal construction method
JP2005126166A (en) * 2003-10-21 2005-05-19 Nabtesco Corp Elevator remodeling method and elevator
JP4861665B2 (en) * 2005-09-08 2012-01-25 東芝エレベータ株式会社 Elevator hoist renewal method and elevator system
WO2009008049A1 (en) * 2007-07-09 2009-01-15 Mitsubishi Electric Corporation Elevator
CN102942098A (en) * 2012-11-09 2013-02-27 江苏大学 Dual-motor elevator traction system and control method thereof
JP6270635B2 (en) * 2014-06-05 2018-01-31 三菱電機株式会社 Renovation method of machine room less elevator

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016040187A (en) 2016-03-24
CN105366507A (en) 2016-03-02
HK1219084A1 (en) 2017-03-24
JP6579736B2 (en) 2019-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105366507B (en) The method of modifying and machine-roomless lift of machine-roomless lift
JP5805212B2 (en) Elevator equipment
JP5951104B2 (en) Elevator repair method
CN106185534B (en) The remodeling method of machine-roomless lift
JP5827182B2 (en) Elevator equipment
WO2015025396A1 (en) Elevator device
CN105173978B (en) The method of modifying and machine-roomless lift of machine-roomless lift
JP2010116254A (en) Elevator system
JP5840778B2 (en) Elevator equipment
CN105473488A (en) Elevator device
JP6095020B2 (en) Elevator equipment
JP5930842B2 (en) Elevator installation method and installation jig
JP6261418B2 (en) Elevator counterweight device and repair method thereof
JP6758461B2 (en) How to repair a machine roomless elevator
JP4900971B2 (en) Elevator system
JP2018024532A (en) Machine-room-less elevator modification method
JP2016008131A (en) Elevator and remodeling method of existing elevator
JP5570602B2 (en) Elevator equipment
CN106315366A (en) High-speed all-drive elevator
JP2016023065A (en) Elevator device
CN102976188B (en) A kind of traction ratio is the counterweight system for elevator of 4:1
JP2015071482A (en) Elevator device modification method and elevator device
CN101962146A (en) Elevator

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1219084

Country of ref document: HK

GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1219084

Country of ref document: HK

CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Tokyo, Japan

Patentee after: MITSUBISHI ELECTRIC Corp.

Patentee after: Mitsubishi Electric Building Solutions Co.,Ltd.

Address before: Tokyo, Japan

Patentee before: MITSUBISHI ELECTRIC Corp.

Patentee before: MITSUBISHI ELECTRIC BUILDING TECHNO-SERVICE Co.,Ltd.

CP01 Change in the name or title of a patent holder