CN105233214A - Traditional Chinese medicine for treating sore red swollen eyes caused by wind-heat - Google Patents

Abstract

The invention provides a traditional Chinese medicine for treating sore red swollen eyes caused by wind-heat. The traditional Chinese medicine comprises the following components by weight: 40-70g of chrysanthemum, 40-70g of plantago seed, 40-70g of toosendan fruit, 40-70g of corydalis tuber, 25-50g of pueraria root, 25-50g of climbing groundsel herb, 25-50g of sargentodoxa stem, 25-50g of native achyranthes root, 25-50g of phellodendron bark, 25-50g of prunella spike, 25-50g of red peony root, 25-50g of ash bark, 10-20g of ginger, 10-20g of angelica root, 10-20g of antelope horn, 10-20g of cyperus root, 10-20g of lindera root, 10-20g of Hypericum japonicum, 10-20g of anemarrhena root, 10-20g of bear gall, 10-20g of mint, and 10-20g of licorice. The powder is prepared simply and used conveniently, and has the good treatment effects for dispelling wind, dissipating heat, dispersing swelling and relieving pain.

Description

The Chinese medicine composition of conjunctival congestion and swelling pain caused by treatment wind heat

technical field:

The present invention relates to traditional Chinese medicine technical field of pharmaceuticals, particularly relate to a kind of Chinese medicine composition for the treatment of conjunctival congestion and swelling pain caused by wind heat.

background technology:

People are because operating pressure is large, work and rest irregular, inappetence, run into the easily angry ignition of unsatisfactory thing, easily cause the self-catabiosis, particularly eyes such as the decline of organ physiological function to occur that blurred vision is unclear, keep in dark place, and there is burden etc. in liver function, cause liver blood to lose to support, visual deterioration, affects orthobiosis.Such as, conjunctival congestion and swelling pain is an acute symptom in multiple eye part disease.Ancient literature is anxious heavy and popular according to pathogenic factor, symptom, also known as " acute conjunctivitis ", " acute conjunctivitis ", " acute and chronic conjunctivitis " etc.Conjunctival congestion and swelling pain is common in the acute conjunctivitis of western medicine, conjunctivitis artefacta and epidemic keratitis etc., thinks by antibacterial or viral infection, or irritated and cause.The traditional Chinese medical science thinks that its cause of disease is many because of affection due to external wind and heat seasonal pathogen, invasion and attack order key, strongly fragrant and do not declare; Or contain because of liver and gall fire, follow through on disturb so that passages through which vital energy circulates impatency, blood stops up the stagnation of QI, suddenly conjunctival congestion and swelling pain occurs.Cardinal symptom is: conjunctival congestion and swelling pain, and photophobia is shed tears, a lot of secretion in the eye.Doublely see headache, heating, floating and rapid pulse is wind-heat syndrome; Bitter taste, dysphoria with smothery sensation, constipation, stringy and rolling pulse, for liver and gall fire is contained.In prior art: Chinese patent application 201310357382.9 discloses a kind of control conjunctival congestion and swelling pain Flos Nelumbinis spray, the anthocyanin 20.0-30.0 extracted in Flos Nelumbinis, Radix Rhapontici 3.0-9.0, Herba Xanthii grass 5.0-12.0, Rhizoma Dysosmae Versipellis 2.0-5.0, Herba Senecionis Scandentis 6.0-9.0, Radix Ampelopsis 6.0-12.0.For another example Chinese patent application 201310357382.9 discloses a kind of dispelling wind pills for improving acuity of sight, and following quality is than raw material: Herba Menthae 15-35 part, Periostracum Cicadae 10-15 part, Fructus Viticis 10-20 part, Flos Chrysanthemi 15-30 part, Spica Prunellae 5-15 part, SHANZHIZI 10-20 part, Fructus Crataegi 15-20 part.

With the symptom of conjunctival congestion and swelling pain, can cause for wind-heat syndrome, can contain for liver and gall fire and cause.Although but current Chinese medicine configuration product are more, are difficult to typing and control, causing therapeutic effect bad.In view of this technical problem, the present invention is intended to invent a kind of Chinese medicine composition for the treatment of conjunctival congestion and swelling pain caused by wind heat.

summary of the invention:

The object of the invention is to based on prior art, provide a kind of proportioning simple, easy to use, wind-dispelling heat-dissipating, subduing swelling and relieving pain, a kind of Chinese medicine composition for the treatment of conjunctival congestion and swelling pain caused by wind heat that therapeutic effect is good.

To achieve these goals, the invention provides a kind of Chinese medicine composition for the treatment of conjunctival congestion and swelling pain caused by wind heat, it is characterized in that, according to the following each component of unit of weight configuration:

Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 40-70g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 25-50g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 10-20g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 10-20g.

Or, according to the following each component of unit of weight configuration:

Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 40-50g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 25-40g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 10-15g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 10-15g.

Or, according to the following each component of unit of weight configuration:

Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 50-70g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 40-50g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 15-20g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 15-20g.

During preparation: by each crude drug component mixing in above-mentioned Chinese medicine composition, obtain mixture, mixture is joined in the water of 6 ~ 8 times amount and decoct, each decoction 2 ~ 4 hours, decoct 3 times, the complete rear filtration of each decoction, filtrate is mixed, carry out concentrating under reduced pressure and obtain extractum, being joined by extractum relative to the determining alcohol of mixture quality 2 ~ 3 times amount is in the alcoholic solution of 90% ~ 95%, stir and dissolve completely, subsequently 4 DEG C of following hold over night of temperature, filter subsequently, filtrate is carried out concentrating under reduced pressure removing ethanol, the mastic obtained is pulverized as powder, add correctives (as sweeting agent), the mass ratio of correctives and powder is 0.5:100, through ultraviolet radiation disinfection 10 seconds after stirring, obtain the present invention.

Using method, mixing in water for oral taking, caused by the treatment wind heat of powdery, the Chinese medicine composition warm water of conjunctival congestion and swelling pain is taken after mixing it with water, and the mass ratio of Chinese medicine composition and water is 1:15-20.Rushing to obtain aqueous solution, drink 50-100ml at every turn, every day three times, three days is a course for the treatment of.

The present invention with liver heat removing and eyesight improving to medicine Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Shugan Qingre be monarch drug to medicine Fructus Toosendan, Rhizoma Corydalis.With the Radix Puerariae of expelling pathogenic factors from muscles for reducing heat, the Herba Senecionis Scandentis of heat-clearing and toxic substances removing liver heat removing and eyesight improving, heat-clearing and toxic substances removing, the Caulis Sargentodoxae of promoting blood circulation and stopping pain, heat-clearing and toxic substances removing, promoting blood circulation to remove blood stasis, the Radix Achyranthis of relieving stranguria by diuresis, heat clearing and damp drying, eliminating fire and detoxication, the Cortex Phellodendri of eliminating fire and detoxication, liver heat removing and eyesight improving, the Spica Prunellae of dispersing swelling and dissipating binds, clearing away heat and cooling blood, the Radix Paeoniae Rubra of stasis-dispelling and pain-killing, heat-clearing and toxic substances removing, the Cortex Fraxini of liver heat removing and eyesight improving is ministerial drug.With the Rhizoma Zingiberis Recens of relieving the exterior syndrome by diaphoresis, the Radix Angelicae Dahuricae of understand things pain-stopping, suppressing the hyperactive liver to relieve the wind syndrome, liver heat removing and eyesight improving, heat-clearing and toxic substances removing Cornu Saigae Tataricae, the Rhizoma Cyperi of depressed liver-energy dispersing and QI regulating, the Radix Linderae of promoting the circulation of QI to relieve pain, heat-clearing and toxic substances removing, the Herba Hyperici Japonici of promoting blood circulation and detumescence, the Rhizoma Anemarrhenae of clearing away heat-fire, the Fel Ursi of heat-clearing and toxic substances removing liver heat removing and eyesight improving, the Herba Menthae of dispersing wind heat dispersing the stagnated live-QI to relieve the stagnation of QI is adjuvant drug; With Radix Glycyrrhizae for making medicine.Proportioning of the present invention is simple, and easy to use, wind-dispelling heat-dissipating, subduing swelling and relieving pain, therapeutic effect is good.

detailed description of the invention:

Caused by treatment wind heat, the Chinese medicine composition of conjunctival congestion and swelling pain, is characterized in that, according to the following each component of unit of weight configuration:

Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 40-70g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 25-50g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 10-20g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 10-20g.

Or, according to the following each component of unit of weight configuration:

Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 40-50g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 25-40g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 10-15g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 10-15g.

Or, according to the following each component of unit of weight configuration:

Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 50-70g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 40-50g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 15-20g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 15-20g.

During preparation: by each crude drug component mixing in above-mentioned Chinese medicine composition, obtain mixture, mixture is joined in the water of 6 ~ 8 times amount and decoct, each decoction 2 ~ 4 hours, decoct 3 times, the complete rear filtration of each decoction, filtrate is mixed, carry out concentrating under reduced pressure and obtain extractum, being joined by extractum relative to the determining alcohol of mixture quality 2 ~ 3 times amount is in the alcoholic solution of 90% ~ 95%, stir and dissolve completely, subsequently 4 DEG C of following hold over night of temperature, filter subsequently, filtrate is carried out concentrating under reduced pressure removing ethanol, the mastic obtained is pulverized as powder, add correctives (as sweeting agent), the mass ratio of correctives and powder is 0.5:100, through ultraviolet radiation disinfection 10 seconds after stirring, obtain the present invention.

Using method, mixing in water for oral taking, caused by the treatment wind heat of powdery, the Chinese medicine composition warm water of conjunctival congestion and swelling pain is taken after mixing it with water, and the mass ratio of Chinese medicine composition and water is 1:15-20.Rushing to obtain aqueous solution, drink 50-100ml at every turn, every day three times, three days is a course for the treatment of.

Comparative test:

Get 60 mices, within first 3 days, hot blast is advertised, and per hourly advertises 20 minutes, lowers confluent simultaneously, and after three days, the equal body temperature of mice raises, and keeps in dark place, sheds tears, a lot of secretion in the eye, slightly swelling around observation eye socket, and with watery nasal discharge symptom, conjunctival congestion and swelling pain mouse model becomes.

60 mices are divided into 4 groups, often organize 15.

First group of feeding the present invention (Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 70g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 50g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 20g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 20g.During preparation: by each crude drug component mixing in above-mentioned Chinese medicine composition, obtain mixture, mixture is joined in the water of 6 ~ 8 times amount and decoct, each decoction 2 ~ 4 hours, decoct 3 times, the complete rear filtration of each decoction, filtrate is mixed, carry out concentrating under reduced pressure and obtain extractum, being joined by extractum relative to the determining alcohol of mixture quality 2 ~ 3 times amount is in the alcoholic solution of 90% ~ 95%, stir and dissolve completely, subsequently 4 DEG C of following hold over night of temperature, filter subsequently, filtrate is carried out concentrating under reduced pressure removing ethanol, the mastic obtained is pulverized as powder, add correctives (as sweeting agent), the mass ratio of correctives and powder is 0.5:100, through ultraviolet radiation disinfection 10 seconds after stirring, to obtain final product), each feeding 3g mixing in water for oral taking, three times on the one.

Second group of spray using background technology 201310357382.9 to prepare.

3rd group uses background technology 201310357382.9 to disclose a kind of dispelling wind pills for improving acuity of sight.

4th group does not process.

Within 5 days, contrast as following table afterwards

Object lesson 1

Week certain, heating, headache, floating and rapid pulse, conjunctival congestion and swelling pain, photophobia, sheds tears, a lot of secretion in the eye.Use the present invention: Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 40g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 25g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 10g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 10g.

During preparation: by each crude drug component mixing in above-mentioned Chinese medicine composition, obtain mixture, mixture is joined in the water of 6 ~ 8 times amount and decoct, each decoction 2 ~ 4 hours, decoct 3 times, the complete rear filtration of each decoction, filtrate is mixed, carry out concentrating under reduced pressure and obtain extractum, being joined by extractum relative to the determining alcohol of mixture quality 2 ~ 3 times amount is in the alcoholic solution of 90% ~ 95%, stir and dissolve completely, subsequently 4 DEG C of following hold over night of temperature, filter subsequently, filtrate is carried out concentrating under reduced pressure removing ethanol, the mastic obtained is pulverized as powder, add correctives (as sweeting agent), the mass ratio of correctives and powder is 0.5:100, through ultraviolet radiation disinfection 10 seconds after stirring, to obtain final product.

Mixing in water for oral taking, caused by the treatment wind heat of powdery, the Chinese medicine composition warm water of conjunctival congestion and swelling pain is taken after mixing it with water, and the mass ratio of Chinese medicine composition and water is 1:15.Rush to obtain aqueous solution, drink 100ml at every turn, every day three times, within three days, be a course for the treatment of, fully recover after 2 courses for the treatment of.

Object lesson 2

Chu, heating, headache, floating and rapid pulse, conjunctival congestion and swelling pain, photophobia, sheds tears, a lot of secretion in the eye.Use the present invention: Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 50g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 40g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 15g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 15g.

During preparation: by each crude drug component mixing in above-mentioned Chinese medicine composition, obtain mixture, mixture is joined in the water of 6 ~ 8 times amount and decoct, each decoction 2 ~ 4 hours, decoct 3 times, the complete rear filtration of each decoction, filtrate is mixed, carry out concentrating under reduced pressure and obtain extractum, being joined by extractum relative to the determining alcohol of mixture quality 2 ~ 3 times amount is in the alcoholic solution of 90% ~ 95%, stir and dissolve completely, subsequently 4 DEG C of following hold over night of temperature, filter subsequently, filtrate is carried out concentrating under reduced pressure removing ethanol, the mastic obtained is pulverized as powder, add correctives (as sweeting agent), the mass ratio of correctives and powder is 0.5:100, through ultraviolet radiation disinfection 10 seconds after stirring, to obtain final product.

Mixing in water for oral taking, caused by the treatment wind heat of powdery, the Chinese medicine composition warm water of conjunctival congestion and swelling pain is taken after mixing it with water, and the mass ratio of Chinese medicine composition and water is 1:20.Rush to obtain aqueous solution, drink 80ml at every turn, every day three times, within three days, be a course for the treatment of, fully recover after 2 courses for the treatment of.

Object lesson 3

Face, heating, headache, floating and rapid pulse, conjunctival congestion and swelling pain, photophobia, sheds tears, a lot of secretion in the eye.Use the present invention: Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 70g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 50g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 20g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 20g.

During preparation: by each crude drug component mixing in above-mentioned Chinese medicine composition, obtain mixture, mixture is joined in the water of 6 ~ 8 times amount and decoct, each decoction 2 ~ 4 hours, decoct 3 times, the complete rear filtration of each decoction, filtrate is mixed, carry out concentrating under reduced pressure and obtain extractum, being joined by extractum relative to the determining alcohol of mixture quality 2 ~ 3 times amount is in the alcoholic solution of 90% ~ 95%, stir and dissolve completely, subsequently 4 DEG C of following hold over night of temperature, filter subsequently, filtrate is carried out concentrating under reduced pressure removing ethanol, the mastic obtained is pulverized as powder, add correctives (as sweeting agent), the mass ratio of correctives and powder is 0.5:100, through ultraviolet radiation disinfection 10 seconds after stirring, to obtain final product.

Mixing in water for oral taking, caused by the treatment wind heat of powdery, the Chinese medicine composition warm water of conjunctival congestion and swelling pain is taken after mixing it with water, and the mass ratio of Chinese medicine composition and water is 1:16.Rush to obtain aqueous solution, drink 50ml at every turn, every day three times, within three days, be a course for the treatment of, fully recover after 2 courses for the treatment of.

Acute toxicity test:

Application NIH mice 120, SPF level, male and female half and half, body weight 18 ~ 22g, carries out acute toxicity testing.Mice is divided into three groups at random, (concentration is 6.28g crude drug/ml to the Chinese medicine composition of i.e. matched group, administration object lesson 1 of the present invention, maximum concentration) administration group 1 and administration object lesson 2 of the present invention (concentration is 6.28g crude drug/ml, maximum concentration) the administration group 2 of Chinese medicine composition, fasting 12 hours before experiment.Chinese medicinal powder prepared by object lesson 1 of the present invention and object lesson 2 is dissolved in water mouse stomach by administration group 1 and administration group 2 respectively, gavage volume is 5ml/kg (namely unit dosage form is 31.4g crude drug/kg), matched group gives normal saline, administration in 1 day 2 times, delivery time 6 hours, Continuous Observation 14 days after administration, and record toxic reaction and the death toll of mice.Experimental result shows: compare with matched group, and after administration, mice has no notable difference, experiment Continuous Observation 14 days, mouse systemic situation, ingest, drink water, body weight increases all normal.Therefore Chinese medicine acute toxicity of the present invention is low, clinical drug safety.

Therapeutic effect compares:

Screen 150 routine patients in 4 hospitals, before test 1 week, carry out Continuous Observation to this crowd, record symptom and change, be divided into three groups at random, often organize 50 people.

First group of medicated powder using object lesson 3 of the present invention.

Second group of spray using background technology 201310357382.9 to prepare.

3rd group uses background technology 201310357382.9 to disclose a kind of dispelling wind pills for improving acuity of sight.

Curative effect situation criterion: cure: after using this product, indices is replied normal; Effective: after taking and using this product, malaise symptoms makes moderate progress; Invalid: after using this product, malaise symptoms is unchanged.Result is as shown in table 1.

Table 1:

Group	Case load	Efficiently individual quantity	Healing number	Invalid number	Recurrence number	Cure rate	Total effective rate
								First group	50	44	43	6	1	86%	88%
Second group	50	20	17	30	3	34%	40%
								3rd group	50	35	30	15	5	60%	70%

The present invention with liver heat removing and eyesight improving to medicine Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Shugan Qingre be monarch drug to medicine Fructus Toosendan, Rhizoma Corydalis.With the Radix Puerariae of expelling pathogenic factors from muscles for reducing heat, the Herba Senecionis Scandentis of heat-clearing and toxic substances removing liver heat removing and eyesight improving, heat-clearing and toxic substances removing, the Caulis Sargentodoxae of promoting blood circulation and stopping pain, heat-clearing and toxic substances removing, promoting blood circulation to remove blood stasis, the Radix Achyranthis of relieving stranguria by diuresis, heat clearing and damp drying, eliminating fire and detoxication, the Cortex Phellodendri of eliminating fire and detoxication, liver heat removing and eyesight improving, the Spica Prunellae of dispersing swelling and dissipating binds, clearing away heat and cooling blood, the Radix Paeoniae Rubra of stasis-dispelling and pain-killing, heat-clearing and toxic substances removing, the Cortex Fraxini of liver heat removing and eyesight improving is ministerial drug.With the Rhizoma Zingiberis Recens of relieving the exterior syndrome by diaphoresis, the Radix Angelicae Dahuricae of understand things pain-stopping, suppressing the hyperactive liver to relieve the wind syndrome, liver heat removing and eyesight improving, heat-clearing and toxic substances removing Cornu Saigae Tataricae, the Rhizoma Cyperi of depressed liver-energy dispersing and QI regulating, the Radix Linderae of promoting the circulation of QI to relieve pain, heat-clearing and toxic substances removing, the Herba Hyperici Japonici of promoting blood circulation and detumescence, the Rhizoma Anemarrhenae of clearing away heat-fire, the Fel Ursi of heat-clearing and toxic substances removing liver heat removing and eyesight improving, the Herba Menthae of dispersing wind heat dispersing the stagnated live-QI to relieve the stagnation of QI is adjuvant drug; With Radix Glycyrrhizae for making medicine.Proportioning of the present invention is simple, and easy to use, wind-dispelling heat-dissipating, subduing swelling and relieving pain, therapeutic effect is good.

Claims (3)

1. treat a Chinese medicine composition for conjunctival congestion and swelling pain caused by wind heat, it is characterized in that, according to the following each component of unit of weight configuration:

Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 40-70g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 25-50g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 10-20g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 10-20g.

2. treat the Chinese medicine composition of conjunctival congestion and swelling pain caused by wind heat according to claim 1, it is characterized in that, according to the following each component of unit of weight configuration:

Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 40-50g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 25-40g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 10-15g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 10-15g.

3. treat the Chinese medicine composition of conjunctival congestion and swelling pain caused by wind heat according to claim 1, it is characterized in that, according to the following each component of unit of weight configuration:

Flos Chrysanthemi, Semen Plantaginis, Fructus Toosendan, each 50-70g of Rhizoma Corydalis, Radix Puerariae, Herba Senecionis Scandentis, Caulis Sargentodoxae, Radix Achyranthis, Cortex Phellodendri, Spica Prunellae, Radix Paeoniae Rubra, each 40-50g of Cortex Fraxini, Rhizoma Zingiberis Recens, the Radix Angelicae Dahuricae, Cornu Saigae Tataricae, Rhizoma Cyperi, the Radix Linderae, Herba Hyperici Japonici, the Rhizoma Anemarrhenae, Fel Ursi, each 15-20g of Herba Menthae, Radix Glycyrrhizae 15-20g.