CN104704431A - 发光游丝 - Google Patents

发光游丝 Download PDF

Info

Publication number
CN104704431A
CN104704431A CN201380052006.7A CN201380052006A CN104704431A CN 104704431 A CN104704431 A CN 104704431A CN 201380052006 A CN201380052006 A CN 201380052006A CN 104704431 A CN104704431 A CN 104704431A
Authority
CN
China
Prior art keywords
hairspring
arrangements
light
speed regulation
watch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201380052006.7A
Other languages
English (en)
Other versions
CN104704431B (zh
Inventor
T·黑塞勒
F·盖斯萨斯
M·维勒明
J-C·马丁
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swatch Group Research and Development SA
Original Assignee
Swatch Group Research and Development SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Research and Development SA filed Critical Swatch Group Research and Development SA
Publication of CN104704431A publication Critical patent/CN104704431A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN104704431B publication Critical patent/CN104704431B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04—Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06—Oscillators with hairsprings, e.g. balance
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04—Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06—Oscillators with hairsprings, e.g. balance
    • G04B17/066—Manufacture of the spiral spring
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0007—Light-, colour-, line-, or spot-effects caused by parts or pictures moved by the clockwork
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/02—Time pieces of which the clockwork is visible partly or wholly

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Abstract

本发明涉及一种手表或钟表调速装置(1)，其包括摆轮(2)、摆夹板(3)、至少一个光源(5)和附接在所述摆轮(2)和所述摆夹板(3)之间的至少一个游丝(4)。所述至少一个游丝(4)由以下材料制成：石英、玻璃或陶瓷，或者对可见光波长和/或紫外线波长部分透过的材料，或者至少部分非晶态的材料，并且所述至少一个游丝传播和漫射由所述至少一个光源(5)发出的光。

Description

发光游丝
技术领域
本发明涉及一种手表或钟表调速装置，该调速装置包括摆轮、摆夹板、至少一个光能源和至少一个附接在该摆轮和该摆夹板之间的游丝。
本发明还涉及一种包括至少一个这种调速装置的机械钟表机芯。
本发明还涉及一种包括至少一个这种机械机芯和/或至少一个这种调速装置的钟表。
本发明涉及机械钟表学领域。
背景技术
提高机械钟表机构(更具体地，手表)在客户中的声誉通常是通过展现其组件来实现的，并且，能够观察其收藏中的复杂物品的重要功能的客户欣赏镂空机芯。展现形成机芯的可视“心脏”的高端钟表中的陀飞轮或者较传统的钟表中的游丝尤其受到重视。因此，尽可能好的展示构成了一个重要的优点，并且成为购买者的一个决定性标准。因而，使游丝尽可能在白天或夜晚的任何时候都是可视的，尤其是通过使它发光，是有用的。
使用者通常感到需要确认他们的手表或者他们的钟表在正确运行，这可以通过聆听机构的滴答声来实现。然而，在嘈杂的环境中，或者对于难以听见的情况，这种方法是不可能的。
里什蒙(RICHEMONT)的瑞士专利申请No.699780A2公开了一种自补偿的硅质手表游丝，其具有覆盖游丝的外表面的一部分的涂层。
瑞士电子和微机科技中心(CSEM)的欧洲专利申请No.1605182A1公开了一种具有石英游丝以及特别地石英衬底的温度补偿游丝摆轮，该衬底的切口选择为对游丝和摆轮的偏离进行热补偿。
劳力士(ROLEX)的欧洲专利申请No.2407831A1公开了一种硅、金刚石或石英游丝，所述游丝包括在其整个长度上分布并且与桥接件交替的穿孔。
斯沃琪研发集团(SWATCH GROUP RESEARCH ANDDEVELOPMENT)的欧洲专利申请No.1791039A1公开了一种通过紫外辐射由光构型玻璃制成的非热玻璃生产的游丝。
高珀富斯(COMPLITIME)的国际专利申请No.2008/080570A2公开了由同样材料制成的游丝和摆轮，该材料特别为金刚石、石英或陶瓷。
发明内容
本发明提出了一种紧凑、低耗能的技术方案，以解决可视地显示机械手表——或者更广泛地，机械钟表——的游丝的问题。
特别地，本发明显示游丝并将其强化为机芯的心脏，并且在游丝的周期性收缩及扩张和人的心脏的周期性收缩及扩张之间进行类比。
为此，本发明涉及一种手表或钟表调速装置，其包括摆轮、摆夹板、至少一个光能源和至少一个附接在该摆轮和该摆夹板之间的游丝，其特征在于，该至少一个游丝传播和漫射由该至少一个光能源发出的光。
根据本发明的一个特征，该至少一个游丝由石英、玻璃或陶瓷制成，或者对可见光波长和/或紫外线波长是部分透过的，或者由至少部分非晶态的材料制成。
本发明还涉及一种机械钟表机芯，其特征在于，该机芯包括至少一个手表或钟表调速装置，该调速装置包括摆轮、摆夹板和至少一个附接在该摆轮和该摆夹板之间的游丝，其特征在于，该至少一个游丝传播和漫射由至少一个光能源发出的光，该光能源被移出该调速装置并位于该机芯内，在这种情况下，该光能源通过至少一个光导或者至少一个光纤连接到光替续器(light relay)上，该光替续器位于该调速装置中并邻近该游丝。
本发明还涉及一种钟表，其包括一个这种机械机芯和/或具有至少一个这种调速装置的机械机芯。
附图说明
通过参考附图阅读下面详细的说明，本发明的其他特征和优点将显现，其中：
-图1示出了手表调速装置的示意性局部立体图，其包括摆轮、游丝和摆夹板、以及邻近该游丝的一端的光源。
-图2示出了根据第一实施例的游丝的常规横截面的示意图，其中，游丝具有矩形横截面，并且是裸露的。
-图3示出了根据第二实施例的游丝的常规横截面的示意图，其中，该游丝具有矩形横截面，并且包括位于其四个表面上的薄涂层。
-图4为游丝的具有外线圈的端部的示意性局部立体图，该外线圈的横截面平行于其他线圈，该端部面向光替续器。
-图5示出了游丝的具有扭转外线圈的端部的示意性局部立体图，该扭转外线圈的横截面垂直于其他线圈，该端部包括斜面，该斜面用于收集来自基本垂直于该斜面的平面的方向的光。
-图6示出了图1的调速装置的穿过摆轮的枢转轴线的示意性局部剖视图，其中，位于手表内并且不是很靠近调速装置的光源通过光导连接到光替续器，该光替续器位于摆夹板上并邻近游丝。
-图7为具有包括这种类型的调速装置的机芯的钟表的示意图。
-图8示出了设置在游丝下方的两个光源的局部俯视图，一个光源邻近内桩，另一个光源邻近外桩，位于游丝的两个位置处，即，图8A中在最大收缩位置且图8B中在最大扩展位置。
具体实施方式
本发明涉及机械钟表学领域。
本发明提供机械手表——或者更广泛地，机械钟表——的游丝的新颖的可视显示。本发明显示游丝并将其强化为机芯的心脏，并且在游丝的周期性收缩及扩张运动和人的心脏的周期性收缩及扩张运动之间进行类比。
更具体地，通过采用允许光漫射的特定材料使游丝发光。特别地，单晶石英和玻璃可以用作光导。来自主动或被动光源的、射入一部分游丝中的光沿游丝的整个长度或者在其一部分上以分布的方式存在，这使得能够在黑暗中看见游丝。游丝传播和漫射该光。通过例如为发光二极管或者涂覆有被动磷光层的部件的光源，可以在游丝的其中一个端部处——特别是在游丝的外端处——更容易地进行光的射入；这些光源是非限制性的示例。
如果必要的话，游丝涂覆有仅允许部分光向外漫射同时引导大部分光沿着游丝传播的一个层，该表面层还可以是磷光性的或荧光性的。石英、玻璃、光构型玻璃或者类似的游丝材料可以通过在材料实体中植入而发展成包括磷光或荧光。根据本发明的游丝像光纤一样作用，以引导和漫射光线。
因此，本发明涉及一种手表或钟表调速装置，其包括摆轮2、摆夹板3、至少一个光能源5和至少一个固定在该摆轮2和该摆夹板3之间的游丝4。术语“摆夹板(balance-cock)”还涵盖了其中主机板或桥夹板承载游丝4的其中一个端部的实施例。
以非限制的方式在游丝基本扁平的情况下描述本发明，即，在游丝4收缩和扩展期间，游丝的有效线圈都在两个平行平面P1和P2之间延伸。只有在游丝4的内端部7处的一个内线圈和在游丝4的外端部6处的一个外线圈能够以已知的方式延伸到这两个平面之间的间隙之外的空间中，在宝玑双层游丝(Breguet overcoils)或者具有格罗斯曼曲线(Grossmann curve)的游丝或者其他游丝的情况下尤其如此。
根据本发明，该至少一个游丝4传播和漫射由至少一个光能源5发出的光。优选地，该至少一个游丝4由石英或玻璃或陶瓷制成，或者对可见光波长和/或紫外线波长是部分透过的，或者由至少部分非晶态的材料制成。
该光能源5可以是主光源，它存储能量，然后通过光传播释放能量，或者该光能源5可以是次光源，其在这里被称为“光替续器”50，该光替续器通过由光导51或光纤或类似物形成的光路连接到所述主光源5。因而游丝4接触或者紧邻主光源或光替续器50，根据手表中的可用空间和光源5或替续器50的体积进行选择。
在图1和6示出的一个特定实施例中，摆夹板3承载邻近游丝4的外端部6的光能源5。应该理解的是，摆夹板3可以同样地承载光源5或光替续器50，这也是根据手表中可用的空间和光源5或替续器50的体积进行选择的。
在附图未示出的另一变型中，摆轮2在游丝4的内端部7的附近承载光能源5或者光替续器50。对于由石英或玻璃或至少部分非晶态的材料制成的一体式游丝摆轮组件，尤其可能是这种情况，并且光线能够被收集和返回到例如位于摆轴或者类似物上的会聚区域中。
在另一变型中，光源5或替续器50在游丝线圈的上方或下方邻近游丝4。在该变型的一个特定方案中，若干这种光源设置在邻近游丝4处。因此，图8示出了设置在游丝4下方的两个光源5A和5B，一个邻近摆轮2的内桩21，另一个邻近用于将游丝4附接到摆夹板3的游丝外桩31。它们的布置使得第一光源5A在游丝4的最大扩展期间紧邻至少一个外线圈86，优选地紧邻若干个连续的外线圈84，85，86，并且仅在该扩展构型中同时将光线传播至所有这三个线圈84，85，86，而光源5A在游丝的收缩构型中仅传播光线至其中一个线圈86。类似地，第二光源5B在游丝4的最大收缩期间紧邻至少一个内线圈87，优选地紧邻若干个连续的内线圈87，82，83，并且仅在该收缩构型中同时将光线传播至所有这三个线圈87，81，82，而光源5B在游丝的扩展构型中仅传播光线至其中一个线圈87。因此，可以通过在第一光源5A和第二光源5B上使用不同颜色的滤光器，或者通过在形成游丝的材料实体中(或者更简单的，利用在游丝4的至少其中一个侧面上的表面层40)使游丝4的外线圈86(和相邻的线圈84和85)具有与内线圈87(和相邻的线圈81和82)不同的颜色，来观察游丝4的收缩或扩展。
由于所选择的用于形成游丝4的特定材料，该游丝优选地在同一晶片上以集群形式制成。每个游丝4都包括具有相对于游丝4的线圈8的横截面S的大尺寸的较大附接点。该附接点形成很适合于从光源5或替续器50发出的光的接纳表面，并且同时为游丝4到摆夹板3提供了良好的机械附接。
该至少一个游丝4在其横截面的至少一部分上使光漫射。除了外端面43和内端面这两个端面以外，游丝优选地包括上侧面41和下侧面42、内横向侧面46和外横向侧面47，这些侧面沿着游丝4的长度延伸。因此，光线在游丝的至少其中一个侧面上漫射。
在其中一个侧面不能被使用者看见的通常情况下，由于该侧面面向机芯的非透明的组件、主机板或桥夹板，该不可见的表面可以有利地包括至少一个薄的表面金属化层40，以形成反射镜面并防止光线通过相关的不可见表面漫射。特别地，这可以是下表面42和/或横向表面46，47的情况。对所有侧面局部涂覆这种反射层40使得光线能够在一定距离上被引到游丝中而不会有任何重大的损失。因此，在游丝4的长度上可以选择想要通过其获得光漫射的区域和相关表面的取向，总地来说，该相关表面为上表面41和横向表面46,47中的一个和/或另一个。
在一特定实施例中，该至少一个游丝4在该摆夹板3和该摆轮2之间的其整个长度上漫射光。
优选地，根据图2，该至少一个游丝4具有矩形横截面并且由单一材料形成，该单一材料为石英或玻璃或至少部分非晶态的材料。
优选地，游丝的该横截面的尺寸在厚度上小于100微米，并且在高度上小于1000微米。
在本发明的一变型中，该至少一个游丝4具有矩形横截面，并且由第一材料和磷光或荧光掺杂剂形成，其中，该第一材料为石英或玻璃或陶瓷，或者对可见光波长和/或紫外线波长是部分透过的，或者为至少部分非晶态的材料，而该掺杂剂结合到第一材料的实体中。该材料——石英、玻璃或类似物——能够(例如通过植入)在材料实体中掺杂磷光或荧光掺杂剂。
在本发明的另一变型中，该至少一个游丝4具有矩形横截面，并且由第一材料和至少一种第二磷光或荧光材料形成，其中，该第一材料为石英或玻璃或陶瓷，或者对可见光波长和/或紫外线波长是部分透过的，或者为至少部分非晶态的材料，而该第二磷光或荧光材料以薄层40形式施加到游丝4的至少其中一个侧面上。
在本发明的另一变型中，该至少一个游丝4具有矩形横截面，并且由第一材料和至少一种第二材料形成，其中，该第一材料为石英或玻璃或陶瓷，或者对可见光波长和/或紫外线波长是部分透过的，或者为至少部分非晶态的材料，该第二材料尤其为有色材料，其以薄层40形式施加到游丝4的至少其中一个侧面上。
在图3所示的变型中，第二磷光或荧光材料以薄层40形式施加到游丝4的四个侧面上。
在一有利的变型中，该至少一个游丝4在其限定两个平行平面P1，P2的上表面41和下表面42上具有表面粗糙度Rt，该表面粗糙度Rt在10纳米和20微米之间并且优选地接近1微米或者稍稍大于该值。赋予游丝4磨砂外观的该轻微粗糙度可以例如在制造石英游丝4期间获得，其中，该方法的控制参数允许获得具有一定平滑度的表面光洁度。沿横向表面46,47以特定角度存在凸出物可以提供类似的效果。游丝4还可以被再加工以包括提供所需的局部粗糙度的微单元。
根据图3增加薄层沉积物40例如能够增强或减弱游丝4内部的光漫射或光引导。具有磷光或荧光层40的情况能够改变透射光谱(例如，如果紫外光发射二极管用作光源5)或者能够使光在该层中储存和传播(通过与掺杂铕的铝酸锶盐SrAl2O4类比，其中一个称为“超亮夜光(Super-Luminova)”的类型是已知的)。
当光通过漫射穿过游丝4的至少一个线圈而再次传播时，这种薄层沉积物40能够用于为至少一个侧面着色。
层沉积物还可以确保良好漫射所需的表面粗糙度。
该层40的厚度优选地在10纳米和1微米之间，优选地接近100纳米。
可以使用不同性质的层40：金属、氧化物(例如TiO,TiO2,Tr2O5,SiO2,Si3N4,Al2O3)或者铝和金基金属间化合物，然而这个列表并不是穷尽的。还可以用不同性质的层40涂覆各个侧面。
层40可以被着以特定波长的颜色。与从光源5获得的光的相互作用产生了特殊的效果，尤其是如果光源5或替续器50包括单色滤光器或者在单个波长上脉动时。
可以尤其以光刻方式构造游丝4的侧面。
能够通过设置特定的障碍物或者改变光环境(例如，通过设置凹口、穿孔、切角或类似物)改变游丝4内的光的路径。
在制造游丝4期间在掩膜中进行构造使得可以形成用于游丝4的两个相邻的线圈的特定的横向表面46，47，特别是例如经由凹口或光极性(opticalpolarity)的配对，以使得在游丝4收缩期间，两个线圈的最外侧一个的内横向表面46在最靠近两个线圈的最内侧一个的外横向表面47时以特定的方式配合，并且使得在该最接近期间产生的光效不同于在游丝4延展期间两个相邻的线圈彼此相距最远距离时这两个相邻的线圈共同展现的光效。特别地，这两个相对的横向表面可以接纳不同的单色处理，例如在一个表面上为蓝色，在另一个表面上为黄色，这两种颜色在延展期间明显可见，而在收缩位置漫射以绿色发生。
在一特定实施例中，游丝4的端部6，7中的至少一个包括直接接纳来自光源5或者该光源的光替续器50的光的端面43。图4示出了这样的实施例，其中游丝4的所有线圈都是平行的。
在图5所示的另一特定实施例中，尤其是在游丝4包括邻近它的其中一个端部6，7的扭转部45的情况下，该端部包括至少一个用于接纳沿方向D的光线的斜面44，该方向D基本垂直于与两个平行平面P1，P2平行的平面，该平面P1，P2由游丝4的上表面41和下表面42限定。方向D有利地平行于摆轮2的枢转轴线A。该布置使得能够将光源5或光替续器50设置在游丝4的上方或下方，刚好在摆夹板3的上方或下方，这在空间方面可能是有利的。
本发明使得可以将游丝4制造为沿游丝的整个长度具有可控损失的光导。
游丝4的发光不是必需发生在优选的方向上，事实上，它可以通过上表面41(附图中的平面P1)发生，和/或通过游丝4的横向表面46，47发生。
根据光源5和游丝4的设计，可以获得若干种照明。特别地，将包括以下照明：
-恒定照明，不管游丝如何运动；
-可变照明，根据游丝的运动而变化，例如以便模拟人类心脏的跳动：当线圈彼此靠近时，可以在游丝的整个长度上照亮游丝，并且在线圈彼此远离时将照明减至最少(消退效应)；或者反之。从而根据线圈的位置控制损失；
-有色照明，在游丝的两端处具有不同的颜色，这可以利用涂覆有特别的薄层40的游丝4获得。
光源5或替续器50与游丝4之间的耦合可以来自于它们的相邻:光源5或替续器50传播对于游丝4来说具有足够能量水平的光，以便在通过漫射再次传播所述光之前捕捉所述光。
还可以有利地以及优选地通过直接的面对面接触或者通过插入设置或者通过任何已知的光导和光纤技术来实现耦合。
优选地，光在其传播(路径)的上游或者当它进入游丝4时会聚到游丝上。在一个特定的和有利的实施例中，聚光器在制造期间集成到游丝4中。
游丝4中的应力分布在游丝的收缩或延展期间针对给定的设定而变化。它也会在调速装置的参数改变时发生变化，并且尤其是随着摆轮2的振荡幅度而变化。因此，游丝4的照明的变化能够揭示幅度的改变。
根据本发明的游丝4可以是不均匀的，因此这可以产生特定的技术功能和不同的光漫射区域。
“制成为非晶态”在本文中意味着改变结构以改变折射率。线圈可以特别是通过激光处理制成为局部非晶态的。游丝4也能够制成为全部非晶态。
游丝4可以是至少局部抛光的。特定的机械构造加工使得可以产生漏光面(light leakage surface)，该漏光面选择为在某些表面上和在特定的位置具有特定的取向。
在可以具有大的延伸长度的游丝4的整个长度上引导和漫射光线的困难可能导致一些线圈或者一些线圈部分的中和作用，从而例如通过反射层或者类似的功能掩膜阻止光线从中逸出。因此，这可以保存光并将光引导至游丝4的端部6和7。
光源5可以采用各种形式。优选地，光源5为发光二极管或者磷光或荧光组件。
有利地，光源5为磷光和/或荧光性的，优选为磷光性的，因为它有更长的余光持续时间，该持续时间可以长至若干小时，并且磷光性可以与在整个夜晚的任何时间照亮游丝的可能性相符。
为了简明起见，在下面的描述中，光源将被称为“磷光性”的。这种磷光光源有利地包括为物理学家熟知的稀土铝酸盐(例如，掺杂铕的铝酸锶盐SrAl2O4，其中一种类型称为“超亮夜光(Super-Luminova))，或者稀土硅酸盐，或者稀土铝酸盐和硅酸盐的混合物。其他商售材料诸如“智慧光能(Lumibrite)”也是合适的。如氚(3H)、钷-147或者镭-226的材料具有很好的磷光特性，但是它们的高β和/或γ放射性大大限制了它们的用途，并且它们只能以痕量/微量使用，优选地与稀土铝酸盐组合使用(对于在很大深度处使用的一些非常特殊的军事或航天应用或者类似应用)，而且它们还与显著增加钟表的体积的保护物一起使用；当使用这些材料的情况下，应用术语“辐射发光”或“自发光”。还已知包含气体的硼硅酸盐玻璃胶囊，已知为MB微技术(MB Microtech)生产的“GTLS”(气态氚光源)，其包含氚(3H)并且像镭一样不需要任何外部激励来发出光，这种胶囊尤其主要用于照亮军用手表的指针或者镶贴物(applique)。
激发的光源自使用者的环境、阳光、环境光。光源被容纳在钟表或手表的壳体的内部空间中。周围的能量能够被收集在局部或完全透明的或者半透明的壳体的中间部件内和/或局部或完全透明的或者半透明的表盘内和/或显示孔口内，特别是用于日期等的显示孔口内。周围的能量还可以由邻近钟表的配件(例如手表表链或表带)收集并且由波导或光纤或类似物传播。类似地，周围的能量可以被捕捉到其他外部部件中，例如后盖、表圈、法兰或其他部件。
本发明还包括具有至少一个调速装置1的机械钟表机芯10，其中，光源5如上所述位于调速装置1中，或者被移出调速装置1之外且位于机芯10内，在这种情况下，该光源通过至少一个光导51或者光纤连接到光替续器50，该光替续器在游丝4附近位于调速装置1内。
更具体地，该机械钟表机芯10包括至少一个手表或钟表调速装置1，其包含摆轮2、摆夹板3和至少一个附接在摆轮2和摆夹板3之间的游丝4。该至少一个游丝4传播和漫射由至少一个光能源5发出的光，该光能源5被移出调速装置1并位于机芯10中，该光源通过至少一个光导51或者光纤连接到光替续器50，该光替续器在游丝4附近位于调速装置1内。
本发明还涉及一种包括一个这种机械机芯和/或至少一个具有集成光能源的调速装置1的钟表100。光源5或者位于调速装置1内，或者被移出调速装置1并位于机芯10内，在这种情况下，该光源通过至少一个光导51或者光纤连接到在游丝4附近位于调速装置1内的光替续器50；或者，该光源被移出机芯10并位于钟表100内，在这种情况下，该光源通过至少一个光导51或者光纤连接到在游丝4附近位于调速装置1内的光替续器50。
优选地，该钟表100为手表，并且游丝4为上文所述的“扁平”类型。
在附图未示出的一变型中，本发明可以与插入在光源和游丝之间的光轨迹上的频闪观测仪装置联接，以便获得特定的发光效果。
根据光源5或替续器50漫射的光的频率和波长，频闪观测仪的构建使得可以通过构造或掩膜处理产生防假冒标记或者秘密署名，并且该标记或署名只有在特定光照条件下才能显现。
由于与游丝收缩或延展期间内部应力变化相关联的折射率的变化所导致的光的减慢还使得特定的认证/鉴别成为可能。
由针对第一波长被处理和着色的游丝4对另一波长的脉动单色光的漫射提供了特定的视觉显示。
更适用于钟和静止钟表的本发明的一个变型涉及应用于调速装置的一种弹簧，它不是上文所述的基本扁平的游丝，而是螺旋弹簧。
简而言之，由本发明提供的用于游丝的可视显示的装置是紧凑且低能耗的。它将使用者的关注吸引到他的手表或钟表的可视“心脏”上，并且突出了机械钟表特别鲜活的特质。
还可以将各种上述方案应用于由同样材料制成的以下游丝：即，该游丝具有除了调速装置的功能之外的其他功能。

Claims (17)

1.一种手表或钟表调速装置(1)，所述调速装置包括摆轮(2)、摆夹板(3)、至少一个光能源(5)和附接在所述摆轮(2)和所述摆夹板(3)之间的至少一个游丝(4)，其特征在于，所述至少一个游丝(4)传播和漫射由所述至少一个光能源(5)发出的光。
2.根据权利要求1所述的调速装置(1)，其特征在于，所述至少一个游丝(4)由石英、玻璃或陶瓷制成，或者对可见光波长和/或紫外线波长是部分透过的，或者由至少部分非晶态的材料制成。
3.根据权利要求1或2所述的调速装置(1)，其特征在于，所述摆夹板(3)在所述游丝(4)的外端部(6)附近承载所述光能源(5)。
4.根据权利要求1或2所述的调速装置(1)，其特征在于，所述摆轮(2)在所述游丝(4)的内端部(7)附近承载所述光能源(5)。
5.根据上述权利要求中的任一项所述的调速装置(1)，其特征在于，所述至少一个游丝(4)在其横截面的至少一部分上漫射光。
6.根据上述权利要求中的任一项所述的调速装置(1)，其特征在于，所述至少一个游丝(4)在所述摆夹板(3)和所述摆轮(2)之间的所述至少一个游丝的整个长度上漫射光。
7.根据上述权利要求中的任一项所述的调速装置(1)，其特征在于，所述至少一个游丝(4)具有矩形横截面并且由单一材料制成。
8.根据权利要求1-7中的任一项所述的调速装置(1)，其特征在于，所述至少一个游丝(4)具有矩形横截面并且由第一材料和至少一种磷光或荧光掺杂剂形成，所述第一材料为石英或玻璃或陶瓷，或者对可见光波长和/或紫外线波长部分透过的材料，或者为至少部分非晶态的材料，而所述掺杂剂结合到所述第一材料的实体中。
9.根据权利要求1-7中的任一项所述的调速装置(1)，其特征在于，所述至少一个游丝(4)具有矩形横截面并且由第一材料和至少一种第二磷光或荧光材料形成，所述第一材料为石英或玻璃或陶瓷，或者对可见光波长和/或紫外线波长部分透过的材料，或者为至少部分非晶态的材料，而所述第二磷光或荧光材料以薄层(40)的形式施加到所述游丝(4)的至少其中一个侧面上。
10.根据前一项权利要求所述的调速装置(1)，其特征在于，所述第二磷光或荧光材料以薄层(40)的形式施加到所述游丝(4)的四个侧面上。
11.根据权利要求1-7中的任一项所述的调速装置(1)，其特征在于，所述至少一个游丝(4)具有矩形横截面并且由第一材料和至少一种第二着色材料形成，所述第一材料为石英或玻璃或陶瓷，或者对可见光波长和/或紫外线波长部分透过的材料，或者为至少部分非晶态的材料，而所述第二着色材料以薄层(40)的形式施加到所述游丝(4)的至少其中一个侧面上。
12.根据上述权利要求中的任一项所述的调速装置(1)，其特征在于，所述至少一个游丝(4)在其限定两个平行平面(P1；P2)的上表面(41)和下表面(42)上具有表面粗糙度Rt，所述表面粗糙度Rt在10纳米和20微米之间。
13.根据上述权利要求中的任一项所述的调速装置(1)，其特征在于，所述游丝(4)的至少其中一个端部(6；7)包括直接接纳来自所述光源(5)或来自所述光源(5)的光替续器(50)的光的端面(43)。
14.根据前一项权利要求所述的调速装置(1)，其特征在于，所述端部(6；7)包括用于接纳沿基本垂直于与两个平行平面(P1；P2)平行的平面的方向的光线的至少一个斜面(44)，其中，所述两个平行平面由所述游丝(4)的上表面(41)和下表面(42)限定。
15.根据上述权利要求中的任一项所述的调速装置(1)，其特征在于，所述光源(5)为发光二极管或者磷光或荧光部件。
16.一种机械钟表机芯(10)，其特征在于，所述机芯包括至少一个手表或钟表调速装置(1)，所述调速装置包括摆轮(2)、摆夹板(3)和附接在所述摆轮(2)和所述摆夹板(3)之间的至少一个游丝(4)；所述至少一个游丝(4)传播和漫射由至少一个光能源(5)发出的光，所述光能源被移出所述调速装置(1)并位于所述机芯(10)内，所述光能源通过至少一个光导(51)或者光纤连接到光替续器(50)，所述光替续器邻近所述游丝(4)位于所述调速装置(1)中。
17.一种钟表(100)，所述钟表包括根据前一项权利要求所述的机械机芯(10)和/或具有至少一个根据权利要求1-15中任一项所述的调速装置(1)的机械机芯(10)。
CN201380052006.7A 2012-10-04 2013-09-20 发光游丝 Active CN104704431B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12187216.2 2012-10-04
EP12187216.2A EP2717103B1 (fr) 2012-10-04 2012-10-04 Spiral lumineux
PCT/EP2013/069560 WO2014053336A1 (fr) 2012-10-04 2013-09-20 Spiral lumineux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN104704431A true CN104704431A (zh) 2015-06-10
CN104704431B CN104704431B (zh) 2017-03-01

Family

ID=47010330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201380052006.7A Active CN104704431B (zh) 2012-10-04 2013-09-20 发光游丝

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9188958B2 (zh)
EP (1) EP2717103B1 (zh)
JP (1) JP5918449B2 (zh)
CN (1) CN104704431B (zh)
HK (1) HK1210637A1 (zh)
RU (1) RU2596097C1 (zh)
WO (1) WO2014053336A1 (zh)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107615182A (zh) * 2015-06-15 2018-01-19 西铁城时计株式会社 时钟的调速装置
CN110824880A (zh) * 2018-08-08 2020-02-21 尼瓦洛克斯-法尔股份有限公司 着色的热补偿螺旋弹簧及其制造方法
CN115453844A (zh) * 2021-06-08 2022-12-09 斯沃奇集团研究和开发有限公司 具有局部照明的钟表

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2952979B1 (fr) * 2014-06-03 2017-03-01 Nivarox-FAR S.A. Composant horloger à base de verre photostructurable
EP3002635B8 (fr) * 2014-09-29 2019-05-22 Richemont International SA Procédé de fabrication d'un élément ressort pour mouvement horloger ou autre instrument de précision
EP3181940B2 (fr) * 2015-12-18 2023-07-05 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement Procede de fabrication d'un spiral d'une raideur predeterminee par retrait localise de matiere
EP3181938B1 (fr) 2015-12-18 2019-02-20 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement Procede de fabrication d'un spiral d'une raideur predeterminee par retrait de matiere
EP3181939B1 (fr) * 2015-12-18 2019-02-20 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement Procede de fabrication d'un spiral d'une raideur predeterminee par ajout de matiere
EP3226084B1 (fr) 2016-03-29 2021-01-13 The Swatch Group Research and Development Ltd. Composant horloger coloré
TWI631437B (zh) * 2017-11-06 2018-08-01 許家維 雷射投射鐘
EP3722887A1 (fr) * 2019-04-12 2020-10-14 Rolex Sa Procede de realisation d'une surface de revolution d'un composant horloger
RU2716829C1 (ru) * 2019-07-26 2020-03-17 Антон Юрьевич Суханов Часы с подвижным механизмом подсвечивания
EP4009114A1 (fr) * 2019-12-31 2022-06-08 Nivarox-FAR S.A. Ressort spiral pour mouvement d'horlogerie et son procede de fabrication

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2383090Y (zh) * 1999-04-23 2000-06-14 矫大羽 一种前视摆轮的钟表
EP1319998A1 (fr) * 2001-12-13 2003-06-18 Asulab S.A. Aiguilles lumineuses et dispositif d'affichage comportant de telles aiguilles, notamment dans une pièce d'horlogerie
CN2676251Y (zh) * 2004-01-09 2005-02-02 上海表业有限公司 旋转鼠笼式摆轮外露结构
EP1605182A1 (fr) * 2004-06-08 2005-12-14 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique S.A. - Recherche et Développement Oscillateur balancier-spiral compensé en température
CH699780A2 (fr) * 2008-10-22 2010-04-30 Richemont Int Sa Ressort spiral de montre autocompensé.
FR2957688A1 (fr) * 2010-03-22 2011-09-23 Philippe Rhul Ensemble spiral-virole pour un mouvement d'horlogerie, montre ainsi equipe, et systeme et procede de controle associe

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4115994A (en) * 1976-07-13 1978-09-26 Tomlinson James N Dial illumination means
JPS58178692U (ja) * 1982-05-24 1983-11-29 オリエント時計株式会社 携帯用時計における文字板照明装置
US5291851A (en) * 1990-06-29 1994-03-08 Yazaki Corporation Gauge for automobile
EP1643322B1 (fr) * 2004-09-29 2010-08-18 Asulab S.A. Dispositif d'éclairage à symétrie centrale d'un cadran
EP1666992A1 (fr) * 2004-12-02 2006-06-07 Asulab S.A. Pièce d'horlogerie comprenant un décor lumineux
EP1791039A1 (fr) 2005-11-25 2007-05-30 The Swatch Group Research and Development Ltd. Spiral en verre athermique pour mouvement d'horlogerie et son procédé de fabrication
EP1918793A1 (fr) * 2006-11-03 2008-05-07 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Pièce d'horlogerie munie d'un dispositif d'éclairage comprenant une diode électroluminescente ultraviolette
WO2008080570A2 (fr) * 2006-12-21 2008-07-10 Complitime S.A. Oscillateur mecanique pour une piece d'horlogerie
US8045421B2 (en) * 2008-01-17 2011-10-25 Nike, Inc. Watch with planar light diffusion channel
US8562206B2 (en) * 2010-07-12 2013-10-22 Rolex S.A. Hairspring for timepiece hairspring-balance oscillator, and method of manufacture thereof
EP2597536A1 (fr) * 2011-11-25 2013-05-29 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement Ressort spiral amélioré et procédé de fabrication dudit ressort spiral

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2383090Y (zh) * 1999-04-23 2000-06-14 矫大羽 一种前视摆轮的钟表
EP1319998A1 (fr) * 2001-12-13 2003-06-18 Asulab S.A. Aiguilles lumineuses et dispositif d'affichage comportant de telles aiguilles, notamment dans une pièce d'horlogerie
CN2676251Y (zh) * 2004-01-09 2005-02-02 上海表业有限公司 旋转鼠笼式摆轮外露结构
EP1605182A1 (fr) * 2004-06-08 2005-12-14 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique S.A. - Recherche et Développement Oscillateur balancier-spiral compensé en température
CH699780A2 (fr) * 2008-10-22 2010-04-30 Richemont Int Sa Ressort spiral de montre autocompensé.
FR2957688A1 (fr) * 2010-03-22 2011-09-23 Philippe Rhul Ensemble spiral-virole pour un mouvement d'horlogerie, montre ainsi equipe, et systeme et procede de controle associe

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107615182A (zh) * 2015-06-15 2018-01-19 西铁城时计株式会社 时钟的调速装置
CN107615182B (zh) * 2015-06-15 2020-02-07 西铁城时计株式会社 时钟的调速装置
CN110824880A (zh) * 2018-08-08 2020-02-21 尼瓦洛克斯-法尔股份有限公司 着色的热补偿螺旋弹簧及其制造方法
CN110824880B (zh) * 2018-08-08 2021-10-12 尼瓦洛克斯-法尔股份有限公司 着色的热补偿螺旋弹簧及其制造方法
US11334025B2 (en) 2018-08-08 2022-05-17 Nivarox-Far S.A. Coloured thermocompensated spiral and a method for the production thereof
CN115453844A (zh) * 2021-06-08 2022-12-09 斯沃奇集团研究和开发有限公司 具有局部照明的钟表

Also Published As

Publication number Publication date
CN104704431B (zh) 2017-03-01
EP2717103B1 (fr) 2017-01-11
JP5918449B2 (ja) 2016-05-18
WO2014053336A1 (fr) 2014-04-10
HK1210637A1 (zh) 2016-04-29
JP2015534071A (ja) 2015-11-26
RU2596097C1 (ru) 2016-08-27
US20150261187A1 (en) 2015-09-17
US9188958B2 (en) 2015-11-17
EP2717103A1 (fr) 2014-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104704431A (zh) 发光游丝
CN104813240B (zh) 发光的钟表显示装置
US20090109651A1 (en) Electronic device including optical guide provided with at least two groups of interlaced optical extractors
RU2601944C1 (ru) Подсветка механизма отображения даты
CN103645623A (zh) 具有特殊美学效果的钟表
CN110632840A (zh) 可变的钟表构件
CN110632839B (zh) 可变钟表构件
JP6521033B2 (ja) 時計用文字板及び時計
JP6837115B2 (ja) 発光表示装置
JP2018136338A (ja) 太陽電池付き時計
CN109669231A (zh) 一种背光模组和智能穿戴显示装置
JP3185663U (ja) 時計用文字板、時計
CN110573969A (zh) 具有发光元件的表玻璃
JPH11125681A (ja) 太陽電池付電子機器
JP2016070681A (ja) 太陽電池付き時計
JP7152459B2 (ja) アナログ表示デバイスのための移動表示器
CH707058A2 (fr) Spiral lumineux.
US20220390898A1 (en) Timepiece with localised illumination
JP2014038007A (ja) 太陽電池付電子時計およびその製造方法
JP2021510820A (ja) 時計のダイアルおよびこれを製造するための方法
JPH02259592A (ja) 時計用カバーガラス
JP2010097082A (ja) Ｌｅｄ表示付き携帯機器の文字板構造。

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1210637

Country of ref document: HK

GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1210637

Country of ref document: HK