CN104375987B - 一种便于各国公民出入境登记的协助系统 - Google Patents

Abstract

一种便于各国公民出入境登记的协助系统，它能实现多语言翻译，当用户的基本信息输入系统，则系统可以自动填表并显示，用户只需要依据显示内容对应抄写至登记表，同时，该系统软件安装后无需网络支持，便可采集软件中的各种信息，也可依据软件内设定的其他个人信息进行多国语言对比翻译，为各国公民出国旅游及商务活动提供帮助，方便易操作。

Description

一种便于各国公民出入境登记的协助系统

【技术领域】

本发明涉及多种终端上使用的关键信息协助系统，尤其是针对出入境登记表的翻译与对比。

【背景技术】

在全球经济一体化的大背景下，世界各国公民出国商务活动日益频繁，国际旅游人数每年都在大幅增加。进入21世纪以来，随着中国国民经济的高速发展和人民生活水平的不断提高，中国出境旅游市场呈现出旺盛的需求。据国家旅游局的统计数据，2001年，中国公民出境总人数为1212.31万人次，2004年，中国公民出境的总人数上升到2885万人次，2008年中国出境旅游者已达到4585万人次，2012年出境旅游人数超过8300万人次。作为亚洲第一大出境旅游客源国和世界上发展最快的出境旅游市场，国人脚步越走越远。

在这同时，中国公民出境旅游的目的地也在不断外延，从港澳和东南亚向大洋洲，再逐渐向欧洲、非洲，然后向美洲国家扩散。

出国后遇到的第一件事，就是要填写前往国的入境登记表；旅游结束要回国时，必须要填写出境登记表。目前许多国家的出入境登记表都是他们本国的语言，对于只懂单种语言的公民来讲，如何方便快速地填写各国的出入境登记表，是目前各国公民出国所遇到的难题，

尤其当飞机转机或临时降落非目的地时的入境，在公民无准备的情况下更会碰到不会填写入境登记表的尴尬，同时各国公民出国旅游或商务活动中也同样是语言不通而不便。为解决以上难题，需发明一种操作简单，填写方便及可简单翻译的软件。

【发明内容】

为了让各国公民出国时方便快速地填写前往国的出入境登记表，本发明提出了一种便于各国公民出入境登记的协助系统，可以按装在手机或其他终端上，它可以将各国的出入境登记表进行所需语言对比翻译，用户只需选择自己熟悉的语种输入相应的的基本信息，系统可以生成入境国入境单，并彩色显示应填部份信息。用户只需按照彩色显示的内容抄写在同样的位置处。

【技术方案】

本发明解决其技术问题所采用的技术方案是：首先将各国的出入境登记表搜集并进行多种语言交叉翻译，用户预先将护照上的个人信息及其它与系统相应的个人信息输入系统，系统将这些信息保存到数据库中。当用户在系统中通过菜单，选择要去的国家时，该国家的出入境登记表将立即出现在屏幕中央，同时把数据库中用户的信息调出，自动彩色显示在表格中的相关位置处，用户熟悉的语言用蓝字表示，(蓝色字属对比翻译语言)，应填写部份用红字或其他颜色表示，用户把应填写部份的内容抄写在出入境国的登记表中，用户也可依据系统给出的其他信息进行填写。

若用户要去第二、第三或更多的国家时，用户不需要再次输入护照上的个人信息，该协助系统会自动将数据库中用户的信息调出，第二、第三或更多的国的出入境登记表都将自动彩色显示用户预先填好的基本信息，当用户在去目的地国家途径其他国转机或临时降落非目的地时，填写出入境登记卡时只要选择当地国家，该协助系统会自动将登记卡填写。用户同样依据应填部份进入填写。同时该系统软件便于数据修改和升级，也可以制成芯片或单机。该系统软件可以安装在便捷电子终端，如手机、电脑等，该系统安装后无需网络支持，便可采集软件中的各种信息，也可依据软件内设定的其他个人信息进行多国语言对比翻译，方便易操作。

本发明界面友好、操作方便，适合各种人群特别是老年人的使用。

【附图说明】

结合参考附图及接下来的详细描述，本发明将更容易理解。

图1为本发明的用户个人信息输入界面图。

图2为选择所去国家的菜单界面图。

图3为最终显示的某个国家的出入境登记表图(以日本国的入境登记表用中文翻译为例)。

图4为入境登记卡对照表图(以英国的入境登记表用中文翻译为例)。

图5为个人信息输入界面图(以中英文为例)。

【具体实施方式】

为使本发明的上述目的、特征和优点能够更加明显易懂，下面结合附图和具体实施方式对本发明作进一步详细的说明。

本发明提出了一种便于各国公民出入境登记的协助系统，它可以将各国的出入境登记表进行所需翻译，用户的基本信息可以自动显示。

请参考图1(100A、100B)，用户根据自己护照上的信息，输入本系统，系统将这些信息保存到后台的数据库中。

要输入的信息如：

以中文为例，见图1中100A：姓名(中文)、姓名(拼音)、性别、出生地点、出生日期、护照号码、护照类型、签发日期、有效期至、发照单位等信息。

以英文为例，见图1中100B，

请参考图2(200A、200B)，用户根据自己要去的国家，通过菜单按键进行选择。

请参考图3(300A、300B)，图4(400)，这两个图显示的是用户选择的某个国家的出入境登记表图(以日本和英国的入境登记表为例)，表中的信息全部带有中文翻译(以中文为例)；同时数据库中用户的信息调出，自动显示在表格中的相关位置处。用户只要根据图3或图4显示的内容，照抄相关信息即可完成入境卡的填写，不需要知道入境国家的语言或因语言问题求助他人，方便快捷。

请参考图5(500)，用户根据立出的条款用本国语言在表单中选入填写自己的信息，信息可以随时删除和更改。

以上实施例可制成软件、芯片安装在便捷电子终端，如手机、电脑等，同时能制成单机，为各国公民出国旅游及商务活动提供帮助，该发明的实现，可促进世界旅游业的发展。

Claims (5)

1.一种便于各国公民出入境登记的协助系统，其特征在于：它将各国的出入境登记表搜集并进行多种语言交叉翻译，用户只要选择自己熟悉的语种输入相应的基本信息，系统可以生成入境国入境单，并彩色显示应填部分信息，同时该系统软件便于数据修改和升级，也可以制成芯片或单机；该系统软件能够安装在便捷电子终端，该系统安装后无需网络支持，便可采集软件中的各种信息，也可依据软件内设定的其他个人信息进行多国语言对比翻译，当用户在系统中通过菜单，选择要去的国家时，该国家的出入境登记表将立即出现在屏幕中央，同时数据库中用户的信息调出，自动彩色显示在表格中的相关位置处，用户熟悉的语言用蓝字表示，应填写部份用红字或其它颜色表示，用户把应填写部分的内容对应抄写在出入境国的登记表中。

2.根据权利要求1所述的一种便于各国公民出入境登记的协助系统，其特征是：用户预先将护照上的个人信息及其它与系统相应的信息输入系统，系统将这些信息保存到数据库中。

3.根据权利要求2所述的一种便于各国公民出入境登记的协助系统，其特征是：若用户要去第二、第三或更多的国家时，用户不需要再次输入护照上的个人信息，该协助系统会自动将数据库中用户的信息调出，第二、第三或更多的国的出入境登记表都将自动彩色显示用户预先填好的基本信息。

4.根据权利要求2所述的一种便于各国公民出入境登记的协助系统，其特征是：用户也可以依据系统给出的其它信息进行填写。

5.根据权利要求2所述的一种便于各国公民出入境登记的协助系统，其特征是：所述便捷电子终端为手机或电脑。