CN104056105A - Traditional Chinese medicinal decoction for treating prostatitis - Google Patents
Traditional Chinese medicinal decoction for treating prostatitis Download PDFInfo
- Publication number
- CN104056105A CN104056105A CN201410321260.9A CN201410321260A CN104056105A CN 104056105 A CN104056105 A CN 104056105A CN 201410321260 A CN201410321260 A CN 201410321260A CN 104056105 A CN104056105 A CN 104056105A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- radix
- herba
- decoction
- traditional chinese
- chinese medicinal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
Abstract
The invention relates to a traditional Chinese medicinal decoction for treating prostatitis. The decoction is prepared from the following raw medicinal materials by weight: 20-40g of herba patriniae, 20-40g of dandelion, 20-30g of lalang grass rhizome, 20-30g of plantain seed, 10-15g of semen raphani, 20-30g of astragalus membranaceus, 10-15g of spina gleditsiae, 10-15g of Chinese angelica, 10-15g of earhworm, 10-15g of radix achyranthis bidentatae, 10-15g of polygonum cuspidatum, 10-15g of cortex phellodendri, 10-15g of szechwan Chinaberry fruit, 6-10g of clematis armandii, 6-10g of liquorice and 3-9g of costustoot. The traditional Chinese medicinal decoction has the effects of cleaning calculus, relieving pain, protecting kidney and the like, has remarkable effect of treating ureteral and kidney calculus with effective rate of 96.7 percent, and does not have toxic or side effect.
Description
Technical field
The invention belongs to technical field of Chinese medicines, specifically a kind ofly treat prostatitic Chinese medicine decoction.
Background technology
Prostatitis refers to the active chronic inflammation due to prostate specific and non-specific infection, thus the whole body causing or local symptom.Prostatitis can be divided into prostatitis, congestion of prostate, prostatic hyperplasia and the prostatodynia that non-specific bacterial prostatitis, idiopathic bacterial prostatitis (claiming again prostatosis), specific prostatitis (being caused by gonococcus, tulase, fungus, parasite etc.), nonspecific granulomatous prostatitis, other pathogen (as virus, mycoplasma, chlamydia etc.) cause.Prostatitis can cause frequent micturition, urgent micturition, dysurea, and the symptom of the vexing uneasinesses such as dysuria, nocturia increase, perineal position is touched a tender spot, distending pain makes troubles and misery to patient's daily life, work.
Antibiotic therapy is the prostatitic common method for the treatment of.Antibiotic medicine enters prostatic fluid from blood plasma disperse, most of to causing that the Gram-positive bacillus of urinary tract infection is effective, but owing to can not passing through the adipose membrane of prostatic epithelium, enter in prostate acinus and reach therapeutical effect, so therapeutic effect is not very desirable.
Summary of the invention
The present invention is directed to prior art deficiency, provide a kind of evident in efficacy, and the prostatitic Chinese medicine decoction of the treatment having no side effect.
The technical solution used in the present invention is: a kind ofly treat prostatitic Chinese medicine decoction, it is characterized in that it is that the material medicine of following weight proportion is made: Herba Patriniae 20-40g, Herba Taraxaci 20-40g, Rhizoma Imperatae 15-30g, Herba Plantaginis 15-30g, Semen Raphani 10-15g, Radix Astragali 20-30g, Spina Gleditsiae 10-15g, Radix Angelicae Sinensis 10-15g, Pheretima 10-15g, Radix Achyranthis Bidentatae 10-15g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 10-15g, Cortex Phellodendri 10-15g, Fructus Toosendan 10-15g, Herba Clematidis Lasiandrae 6-10g, Radix Glycyrrhizae 6-10g gram, Radix Aucklandiae 3-9g.
Preparation and instructions of taking are: after the material medicine of above-mentioned weight proportion is mixed, form a pair, adopt the method for traditional fried Chinese medicine to get its medicine juice, take night and morning every day.
In material medicine of the present invention: Herba Patriniae nature and flavor: pungent, bitter, cool.Enter stomach, large intestine, Liver Channel.Function cures mainly: heat-clearing and toxic substances removing, eliminating carbuncle evacuation of pus, blood circulation promoting competent silt.For acute appendicitis, lung abscess and sore and toxic, the breast abdomen pain due to the excess-heat stasis of blood is stagnant, the diseases such as the stagnant stomachache of the stasis of blood in puerperal.Herba Taraxaci nature and flavor: bitter, sweet, cold.Return liver, stomach warp.Function cures mainly: heat-clearing and toxic substances removing, dispersing swelling and dissipating binds, inducing diuresis for treating stranguria syndrome.For furuncle swelling toxin, acute mastitis, scrofula, conjunctival congestion, pharyngalgia, lung abscess, acute appendicitis, jaundice due to damp-heat, the puckery pain of pyretic stranguria.Rhizoma Imperatae nature and flavor: sweet, cold.Return lung, stomach, urinary bladder channel.Function cures mainly: cooling blood for hemostasis, clearing away heat and promoting diuresis.For heat in blood, spit blood, epistaxis, hematuria, calentura excessive thirst, jaundice, edema, the puckery pain of pyretic stranguria; Acute nephritis edema.Herba Plantaginis nature and flavor: sweet, cold.Return liver, kidney, lung, small intestine meridian.Function cures mainly: clearing away heat and promoting diuresis, eliminate the phlegm, and removing heat from blood, removing toxic substances.For edema oliguria, the puckery pain of pyretic stranguria, heat-damp in summer dysentery, phlegm-heat cough, hematemesis and epistaxis, carbuncle sore tumefacting virus.Semen Raphani nature and flavor: pungent, sweet, flat.Return lung, spleen, stomach warp.Function cures mainly: the de-swelling that helps digestion, lowering the adverse-rising QI to resolve phlegm.For retention of food and drink, abdominal distention, constipation, stagnant dysentery, expectorant heap soil or fertilizer over and around the roots is breathed with cough.Radix Astragali nature and flavor: sweet, temperature.Return lung, spleen channel.Function cures mainly: invigorating QI to consolidate the body surface resistance, diuresis poison holding, evacuation of pus, expelling pus and promoting granulation.Weak for the deficiency of vital energy, anorexia and loose stool, sinking of QI of middle-JIAO, chronic diarrhea proctoptosis, the metrorrhagia of having blood in stool, exterior deficiency spontaneous perspiration, deficiency of vital energy edema, carbuncle is difficult bursts, and burst and do not hold back for a long time, blood deficiency dull yellowish colored skin, interior-heat is quenched one's thirst; Chronic nephritis proteinuria, diabetes.Spina Gleditsiae nature and flavor: pungent, temperature.Return liver, stomach warp.Function cures mainly: detumescence poison holding, evacuation of pus, parasite killing.For carbuncle from the beginning of or difficulty in discharging of pus; External treatment scabies leprosy.Radix Angelicae Sinensis nature and flavor: sweet, acrid, warm.Return liver, the heart, spleen channel.Function cures mainly: enrich blood and invigorate blood circulation, menstruction regulating and pain relieving, loosening bowel to relieve constipation.For blood deficiency and yellow complexion, dizzy cardiopalmus, menoxenia, amenorrhea dysmenorrhea, asthenia cold abdominalgia, dryness of the intestine constipation, rheumatic arthralgia, injury from falling down, ulcer sores.Radix Angelicae Sinensis (processed with wine) promoting blood circulation to restore menstrual flow.For amenorrhea dysmenorrhea, rheumatic arthralgia, injury from falling down.Pheretima nature and flavor: salty, cold.Return liver, spleen, urinary bladder channel.Function cures mainly: heat clearing away arresting convulsion, dredging collateral, relievings asthma, diuresis.For unconsciousness due to high fever, infantile convulsion is twitched, arthralgia, numb limbs and tense tendons, hemiplegia, dyspnea and cough due to lung-heat, oliguria edema, hypertension.Radix Achyranthis Bidentatae nature and flavor: bitter, sour, flat.Return liver, kidney channel.Function cures mainly: invigorating the liver and kidney, bone and muscle strengthening, eliminating blood stasis and inducing menstruation, conducting blood to flow downwards.For soreness of waist and knee joint, muscles and bones is unable, amenorrhea lump in the abdomen, dizziness due to hyperactivity of liver-YANG.Rhizoma Polygoni Cuspidati nature and flavor: micro-hardship, is slightly cold.Return liver, gallbladder, lung meridian.Function cures mainly: expelling wind and removing dampness, dissipating blood stasis analgesic therapy, relieving cough and resolving phlegm.For arthralgia, jaundice due to damp-heat, amenorrhea, lump in the abdomen, burn due to hot liquid or fire, injury from falling down, carbuncle sore tumefacting virus, cough with copious phlegm.Cortex Phellodendri nature and flavor: hardship, cold.Return kidney, urinary bladder channel.Function cures mainly: heat clearing and damp drying, pathogenic fire purging is except steaming, detoxification sore treatment.For damp-heat dysentery, jaundice, leukorrhagia, pyretic stranguria, beriberi, flaccidity { is warded off }, hectic fever due to YIN-deficiency consumptive fever, night sweat, seminal emission, sore swollen toxin, eczema pruritus.Stir-baked CORTEX PHELLODENDRI with salt solution nourishing YIN to lower pathogenic fire.For hyperactivity of fire caused by deficiency of YIN, night sweat hectic fever due to YIN-deficiency.Fructus Toosendan nature and flavor: hardship, cold; Slightly poisonous.Return liver, small intestinal, urinary bladder channel.Function cures mainly: soothing liver-QI promoting the circulation of QI to relieve pain, anthelmintic.For the breast side of body, abdominal distention, colic, abdominal pain due to worm stagnation.Herba Clematidis Lasiandrae nature and flavor: light, flat.Function cures mainly: relaxing muscles and tendons to promote blood circulation, damp-clearing pain-relieving, removing toxic substances diuresis.For bones and muscles pain.Innominate toxic swelling is controlled in external.Radix Glycyrrhizae nature and flavor: sweet, flat.GUIXIN, lung, spleen, stomach warp.Function cures mainly: invigorating the spleen and replenishing QI, heat-clearing and toxic substances removing, expelling phlegm for arresting cough, relieving spasm to stop pain, coordinating the actions of various ingredients in a prescription.For weakness of the spleen and stomach, fatigue and weakness, shortness of breath and palpitation, cough with copious phlegm, gastral cavity abdomen, the anxious pain of extremity contraction, carbuncle sore tumefacting virus, cushion toxicity, strong.Radix Aucklandiae nature and flavor: pungent, bitter, temperature.Return spleen, stomach, large intestine, three warmers, gallbladder meridian.Function cures mainly: promoting the circulation of QI to relieve pain, strengthening the spleen to promote digestion.For breast gastral cavity distending pain, heavy after dysentery, food stagnation does not disappear, anorexia.The real intestinal antidiarrheal of Radix Aucklandiae (roasted).Stomachache is used for having loose bowels.Each material medicine component organically combines above, has heat-clearing and toxic substances removing, dredging collateral dissipating blood stasis, and reducing swelling and alleviating pain, regulates the flow of vital energy, invigorating QI to consolidate the body surface resistance, inducing diuresis for treating stranguria syndrome, the effect that removing blood stasis stimulates the menstrual flow, removes qi depression to blood stasis, and prostatitis adenoncus is from disappearing, and urethra is unblocked, reaches the object of rehabilitation.
The prostatitic Chinese medicine composition for the treatment of provided by the invention, formula is simple, and cost is low, and good effect is difficult for recurrence.This Chinese medicine composition is taken through clinical 80 routine patients', and effective percentage reaches 100%, and cure rate reaches 85%.
The specific embodiment
1 one kinds of prostatitic Chinese medicine decoction for the treatment of of embodiment are that the material medicine of following weight proportion is made: Herba Patriniae 20-40g, Herba Taraxaci 20-40g, Rhizoma Imperatae 15-30g, Herba Plantaginis 15-30g, Semen Raphani 10-15g, Radix Astragali 20-30g, Spina Gleditsiae 10-15g, Radix Angelicae Sinensis 10-15g, Pheretima 10-15g, Radix Achyranthis Bidentatae 10-15g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 10-15g, Cortex Phellodendri 10-15g, Fructus Toosendan 10-15g, Herba Clematidis Lasiandrae 6-10g, Radix Glycyrrhizae 6-10g gram, Radix Aucklandiae 3-9g.By the method for the fried Chinese medicine of tradition, get its medicine juice, take night and morning every day, every day one pair.
2 one kinds of prostatitic Chinese medicine decoction for the treatment of of embodiment are that the material medicine of following weight proportion is made: Herba Patriniae 30g, Herba Taraxaci 30g, Rhizoma Imperatae 30g, Herba Plantaginis 25g, Semen Raphani 15g, Radix Astragali 30g, Spina Gleditsiae 15g, Radix Angelicae Sinensis 10g, Pheretima 15g, Radix Achyranthis Bidentatae 15g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 10g, Cortex Phellodendri 10g, Fructus Toosendan 12g, Herba Clematidis Lasiandrae 9g, Radix Glycyrrhizae 9g gram, Radix Aucklandiae 6g.By the method for the fried Chinese medicine of tradition, get its medicine juice, take night and morning every day, every day one pair.
3 one kinds of prostatitic Chinese medicine decoction for the treatment of of embodiment are that the material medicine of following weight proportion is made: Herba Patriniae 40g, Herba Taraxaci 40g, Rhizoma Imperatae 30g, Herba Plantaginis 30g, Semen Raphani 15g, Radix Astragali 25g, Spina Gleditsiae 10g, Radix Angelicae Sinensis 10g, Pheretima 12g, Radix Achyranthis Bidentatae 10g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 15g, Cortex Phellodendri 15g, Fructus Toosendan 15g, Herba Clematidis Lasiandrae 10g, Radix Glycyrrhizae 10g gram, Radix Aucklandiae 9g.By the method for the fried Chinese medicine of tradition, get its medicine juice, take night and morning every day, every day one pair.
A kind ofly treat the checking of prostatitic Chinese medicine decoction clinical effectiveness:
1, case collection
Collect outpatient service and make a definite diagnosis the prostatitic 80 cases of trouble, the oldest person 66 years old, age reckling 35 years old, course of disease 3-24 month, severity extent, severe 18 examples, moderate 30 examples, slight 12 examples.
2, Therapeutic Method
Use the decoction of embodiment 3 preparations to treat.Sooner or later take once every day, each oral 200 milliliters, treats continuously 1 month.
3, traditional Chinese medical science disease criterion of therapeutical effect is as follows:
Recovery from illness: damp and hot stasis of blood disease and the sign of holding under the arm disappears (after the treatment of disease integration than reducing 90% before treatment), examination of prostatic fluid: leukocyte 2 times or normal above, touch: prostate tenderness disappears, quality is normal or approach normally;
Effective: the damp and hot stasis of blood disease of holding under the arm disappears or alleviates (after the treatment of disease integration, than before treating, reducing 60-89%), examination of prostatic fluid: leukopenia 1/2, touch: prostate tenderness and quality are all improved;
Effective: the damp and hot stasis of blood disease of holding under the arm alleviates (disease integration reduces 30-59% than before treating after treating), examination of prostatic fluid: leukocyte is front improvement, touch: prostate tenderness and quality are all improved;
Invalid: the damp and hot stasis of blood disease of holding under the arm is without improving (treatment of disease integration is rear than reducing below 30% before treatment), and all treatment is front without improving for the prostate tenderness of examination of prostatic fluid leukocyte and touch, quality;
4, therapeutic outcome
Exclusion standard: merge hyperplasia of prostate, other acute illnesss, urethral stricture, tumor of prostate, the heart, cerebrovascular, liver, kidney and hemopoietic system serious disease, psychosis, Chronic Diarrhea Patients.All patients all show perineal position distending pain, hypogastric region and scrotum falling inflation discomfort, phallodynia, painful ejaculation, urethra discomfort, frequent micturition, urinate endless, urinate wait, effort etc.In conjunction with its EPS check result, be all diagnosed as CP.Before test, stop other treatment method.
Before treatment with after treatment, compare 68 examples of wherein fully recovering, cure rate 85%, effective 12 examples, effective percentage 15%.Total effective rate is 100%.
5, model case:
1, Huang, man, 35 years old, there was weight sense in heating, weak, suprapubic region territory, have burn feeling, urgent micturition, frequent micturition while urinating.Take 1 first quarter moon of Chinese medicine composition of the present invention, transference cure, so far without recurrence.
2, bent certain, man, 59 years old, frequent micturition, urgent micturition, dysurea, dysuria, nocturia increase.Take 2 first quarter moons of Chinese medicine composition of the present invention, transference cure, so far without recurrence.
3, land, man, 45 years old, urgent micturition, dysurea, whole not hematuria, when urinating early morning before or defecating, urethral orifice can have mucus or purulent secretion to discharge.Take Chinese medicine composition of the present invention 3 months, transference cure, so far without recurrence.
4, high certain, man, 39 years old, urinates unable, dribbling, urine is clean, urine line is thin, urine interrupts.Take Chinese medicine composition of the present invention 15 days, transference cure, so far without recurrence.
5, clump certain, man, 43 years old, the position such as perineal position, testis, lower abdomen, rear urethra, lumbosacral region, anus, groin, penis and glans penis pain was uncomfortable, when rising morning or defecating, urethral orifice flows out that a little is thin, milky secretions.Take Chinese medicine composition of the present invention 3 months, transference cure, so far without recurrence.
Claims (1)
1. the prostatitic Chinese medicine decoction for the treatment of, is characterized in that it is that the material medicine of following weight proportion is made: Herba Patriniae 20-40g, Herba Taraxaci 20-40g, Rhizoma Imperatae 20-30g, Herba Plantaginis 20-30g, Semen Raphani 10-15g, Radix Astragali 20-30g, Spina Gleditsiae 10-15g, Radix Angelicae Sinensis 10-15g, Pheretima 10-15g, Radix Achyranthis Bidentatae 10-15g, Rhizoma Polygoni Cuspidati 10-15g, Cortex Phellodendri 10-15g, Fructus Toosendan 10-15g, Herba Clematidis Lasiandrae 6-10g, Radix Glycyrrhizae 6-10g gram, Radix Aucklandiae 3-9g.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201410321260.9A CN104056105B (en) | 2014-06-28 | 2014-06-28 | Traditional Chinese medicinal decoction for treating prostatitis |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201410321260.9A CN104056105B (en) | 2014-06-28 | 2014-06-28 | Traditional Chinese medicinal decoction for treating prostatitis |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN104056105A true CN104056105A (en) | 2014-09-24 |
CN104056105B CN104056105B (en) | 2017-02-08 |
Family
ID=51544224
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201410321260.9A Active CN104056105B (en) | 2014-06-28 | 2014-06-28 | Traditional Chinese medicinal decoction for treating prostatitis |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN104056105B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106552066A (en) * | 2017-01-23 | 2017-04-05 | 吴长来 | One kind treats prostatitic Chinese medicine and preparation method thereof |
CN114470144A (en) * | 2022-01-13 | 2022-05-13 | 广西中医药大学附属瑞康医院 | Prostate eliminating soup for inhibiting prostate fibrosis and preparation method thereof |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103083452A (en) * | 2012-12-11 | 2013-05-08 | 宋协勘 | Traditional Chinese medicine for treating chronic bacterial prostatitis |
-
2014
- 2014-06-28 CN CN201410321260.9A patent/CN104056105B/en active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103083452A (en) * | 2012-12-11 | 2013-05-08 | 宋协勘 | Traditional Chinese medicine for treating chronic bacterial prostatitis |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
吴玉生等: "《常见病中医处方手册》", 31 August 2011, 化学工业出版社 * |
吴裕忠: "中医药治疗慢性前列腺炎概况", 《河南中医》 * |
李彬之等: "《现代中医奇效良方宝典(上)》", 31 March 1996, 上海科学普及出版社 * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106552066A (en) * | 2017-01-23 | 2017-04-05 | 吴长来 | One kind treats prostatitic Chinese medicine and preparation method thereof |
CN114470144A (en) * | 2022-01-13 | 2022-05-13 | 广西中医药大学附属瑞康医院 | Prostate eliminating soup for inhibiting prostate fibrosis and preparation method thereof |
CN114470144B (en) * | 2022-01-13 | 2023-03-31 | 广西中医药大学附属瑞康医院 | Prostate eliminating soup for inhibiting prostate fibrosis and preparation method thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN104056105B (en) | 2017-02-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN100531768C (en) | Medicament for treating chronic prostatitis and prostatic hyperplasia | |
CN104474471A (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating thyroid | |
CN104940727A (en) | Paste for treating rhinitis and preparation method thereof | |
CN101020015B (en) | Externally applied medicine for treating chronic prostatitis and prostatic hyperplasia | |
CN104491831A (en) | Traditional Chinese preparation used for treating compact sacrum and ilium arthritis and preparation method of traditional Chinese preparation | |
CN102626505B (en) | Massaging paste based on Chinese medicinal herbs and preparation method thereof | |
CN104353019A (en) | Traditional Chinese medicine hot compress bag with meridian dredging and internal organ conditioning functions and preparation method of traditional Chinese medicine hot compress bag | |
CN104225486A (en) | Traditional Chinese medicine for treating chronic cholecystitis | |
CN104056105B (en) | Traditional Chinese medicinal decoction for treating prostatitis | |
CN104055902B (en) | One treats prostatitic Chinese medicine composition | |
CN103845610B (en) | One treats prostatitic medicine | |
CN103536848B (en) | The Chinese medicine decoction for the treatment of chronic prostatitis | |
CN104740534A (en) | External traditional Chinese medicine preparation for treating supraspinatus tendonitis caused by wind-cold-damp retention | |
CN100571725C (en) | A kind of Chinese medicine preparation for the treatment of sciatica | |
CN104306779A (en) | Traditional Chinese medicine decoction for treating urinary calculus | |
CN104398927A (en) | Traditional Chinese medicinal preparation for treating gonarthromeningitis | |
CN103656063A (en) | Medicine for treating chronic prostatitis | |
CN102416049A (en) | Small square type rheumatoid swelling diminishing and pain eliminating plaster and preparation method thereof | |
CN102961710A (en) | Pure traditional Chinese medicine compound preparation for treating chronic prostatitis and preparation method thereof | |
CN107137516A (en) | Eliminate prostate pain and treat prostatitic pharmaceutical composition and preparation method thereof | |
CN102380081A (en) | Preparation method of traditional Chinese medicine lotion for treating numb decubitus | |
CN101129938A (en) | Traditional Chinese medicine formulated product for treating salpingitis | |
CN105535869A (en) | Traditional Chinese medicine composition capable of effectively treating dysphagia and preparation method thereof | |
CN103028070B (en) | Traditional Chinese medicine pill for treating prostatitis | |
CN104971128A (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating periappendiceal abscess |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
CB02 | Change of applicant information |
Address after: 264400 No. 29 Longshan Road, Wendeng District, Shandong, Weihai Applicant after: Jiang Xiaohong Address before: Wendeng Kunyu northbound District of Weihai City, Shandong province 264400 No. 1 Applicant before: Jiang Xiaohong |
|
COR | Change of bibliographic data | ||
C14 | Grant of patent or utility model | ||
GR01 | Patent grant |