CN103930318B - 具有用于雨刷系统的柔性凸片的适配器 - Google Patents

具有用于雨刷系统的柔性凸片的适配器 Download PDF

Info

Publication number
CN103930318B
CN103930318B CN201280055497.6A CN201280055497A CN103930318B CN 103930318 B CN103930318 B CN 103930318B CN 201280055497 A CN201280055497 A CN 201280055497A CN 103930318 B CN103930318 B CN 103930318B
Authority
CN
China
Prior art keywords
adapter
button
return
end pieces
lug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201280055497.6A
Other languages
English (en)
Other versions
CN103930318A (zh
Inventor
S.豪萨特
L.鲁塞尔
W.特拉斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Publication of CN103930318A publication Critical patent/CN103930318A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103930318B publication Critical patent/CN103930318B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3865—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
    • B60S1/3867—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm pin formed on the interior of side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3865—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
    • B60S1/3868—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm pin formed on the exterior of side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4051—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the side walls of the arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

根据本发明，可退回锁定钮(51A，52A)，其每一个被固定到柔性凸片(51B，52B)的端部，被设置为彼此面对，从而它们的相应凸片(51B，52B)在所述适配器(50)插入所述端部件中时朝向彼此运动，所述凸片(51B，52B)设置为在所述适配器(50)插入所述端部件期间交叉。

Description

具有用于雨刷系统的柔性凸片的适配器
技术领域
本发明涉及用于雨刷系统的适配器和配备有这种适配器的雨刷系统。
这类雨刷系统目的用于装备到机动车辆，主要用于擦拭车辆的车窗，但是虽然并非排他地用于该目的。
背景技术
机动车辆通常配备有挡风玻璃雨刷系统，用于清理挡风玻璃和防止司机对其其环境的视野受到干扰。这些挡风玻璃雨刷通常被雨刷臂驱动，所述雨刷臂进行往复角运动，且包括承载雨刷刮片的细长雨刷，所述雨刷叶片用弹性材料制造。这些雨刷刮片抵靠挡风玻璃刮擦且除去司机视野中的水。
雨刷被制造为标准形式的铰接雨刷臂(其在多个不连续的位置处保持雨刷刮片)或制造为最近出现的所谓的“平坦刮片”形式，其作为在其整个长度上保持雨刷刮片的半刚性组件。
在这两种形式每一种中，雨刷通过包括以下部件的组件而附接到挡风玻璃雨刷的枢转雨刷臂:
–端部件，其在雨刷臂的上端部延伸雨刷臂
–机械连接件，其被紧固到雨刷(卷压在雨刷臂上或直接卷压在平坦雨刷上)，和
–适配器，其是用于将机械连接件固定到端部件且因此固定到雨刷臂的中间零件。
为了将适配器固定到端部件，已知的是将所述适配器装备有至少一个锁定构件，所述至少一个锁定构件固定在柔性凸片的端部，该锁定构件能够与端部件的互补部分协作。
文献US6,681,440、US7,669,276和US7,621,016公开了用于雨刷系统的这种适配器，其通过被固定到柔性凸片端部的锁定构件而紧固到机械连接件。
在文献US6,681,440中，锁定构件设置在适配器的下部部分且包括相对于其所固定的柔性凸片的突出部，从而该突出部可形成用于端部件的互补部分的邻接件。然而，在该现有技术的实施例中，使用单个锁定构件将难以建立适配器和端部件之间的连接。
在文献US7,669,276和US7,621,016中，两个突出部设置在适配器的一侧上，设置在其侧向壁上，两个锁定构件位于被固定到柔性凸片的端部的所述适配器的另一侧上且设置在所述适配器的相应侧向壁上。然而，在这些现有技术的实施例中，两个锁定构件设置为相对于适配器的侧向壁一个面对另一个，后者可通过其相应柔性凸片在仅短距离上的变形而运动。操作这两个锁定构件是困难的，且事实上还难以在适配器处将端部件和适配器相互啮合。
发明内容
本发明的目的是通过使得这种适配器更易于在其锁定构件处操作而克服这些缺陷，从而能简单地建立适配器和端部件之间的连接。
为此，本发明涉及用于雨刷系统的适配器，所述雨刷系统包括通过端部件延伸的雨刷臂和紧固到端部件的雨刷，所述适配器适于设置在所述端部件和所述雨刷之间，所述适配器包括至少两个锁定构件，其每一个包括在柔性凸片的一个端部处的可退回钮，用于将适配器相对于端部件锁定，新颖之处在于所述凸片设置为在可退回钮的操作期间交叉。
因而，由于本发明，锁定构件可通过简单地压在两个相对表面上而被容易地操作，所述两个相对表面能沿相反方向运动，从而所述构件朝向彼此运动。而且，锁定构件的柔性凸片具有更大的运动幅度，其中它们设置为交叉但是不是一个抵靠另一个。
根据本发明的一个特征，可退回钮适于通过分别与设置在端部件的侧向分支中的开口协作而将适配器相对于端部件紧固。一旦安装在端部件中，则可退回钮阻挡雨刷臂沿纵向方向平移的所有运动。
根据本发明的另一特征，柔性凸片位于不同弯折平面中。弯折平面通过在压力施加在连接到柔性凸片的可退回钮上时每一个凸片变形所在平面限定。
根据本发明的进一步特征，弯折平面交叠且彼此平行。这确保可退回钮的协调运动，从而其外部面基本上保持在适配器的平面中。
凸片可以绕不同轴线铰接。然而，它们优选地绕共同轴线铰接。
在这样的情况下，柔性凸片设置在与其共同轴线正交的弯折平面中，对于所述凸片来说所述弯折平面分开足够远，以在可退回钮的操作期间交叉。
凸片每一个优选具有第一部分和第二部分，相应的可退回钮固定到第二部分的端部，所述第一部分相对于所述第二部分以基本上等于3°的角度朝向所述相应的可退回钮倾斜。以此方式，两个凸片之间的角度可增加6°，这通过相应可退回钮和孔口而实现适配器在端部件中更好的机械保持。
在这种情况下，一个可退回锁定钮有利地在第一部分和第二部分之间的接点处具有邻接件，所述邻接件适于与另一可退回钮协作，以便形成设置在至少一个凸片的部分之间的所述第二部分和所述第一部分之间的额外枢转点。由此在适配器容纳在所述端部件中时可以增加凸片抵靠端部件的侧向分支的力。
该邻接件可以具有圆滑端部，以便有助于绕额外枢转点旋转。
为了将根据本发明的适配器与端部件互连，可退回钮(最初设置在默认位置中)适于在其相应柔性凸片变形时朝向彼此运动且随后通过其每一个与开口的协作而返回到所述默认位置，所述开口为此目的设置在端部件的上部部分中。
为了有助于操作可退回锁定钮，可退回锁定钮的表面在与其相应凸片相对的一侧设置有条纹。
至少一个可退回锁定钮有利地通过保持表面延伸，这使得可以通过吸盘保持适配器，所述吸盘能粘贴在该表面上，以便在组装到连接件之前让所述适配器运动。
本发明还涉及雨刷系统，该雨刷系统包括在一个端部通过端部件延伸的雨刷臂，紧固到机械连接件的雨刷和连接到所述端部件以及所述机械连接件的适配器，所述适配器包括至少两个可退回锁定钮，所述两个可退回锁定钮分别固定至柔性凸片的端部，由此所述适配器适于通过分别与开口协作而紧固到所述端部件，所述开口出于该目的而设置在端部件的侧向部分中，其特征在于:
–所述可退回锁定钮设置为彼此面对，从而它们相应的凸片在将所述适配器插入所述端部件时朝向彼此运动，且
–所述凸片设置为在将所述适配器插入所述端部件中期间交叉。
附图说明
附图清楚地解释了本发明是如何实现的。在这些图中，相同附图标记技术上指示相似的项目。
图1是现有技术雨刷系统的大致透视图。
图2是根据本发明的雨刷系统的更大比例的部分的透视图，其中机械连接件、适配器和端部件被组装。
图3是类似于图2的视图且显示了机械连接件与端部件的组装。
图4到6是在三个不同取向的图2的适配器的三个透视图。
具体实施方式
在本说明书的其余部分中，术语“纵向”和“侧向”是指挡风玻璃雨刷安装于其上的雨刷臂的取向。纵向方向对应于雨刷臂的主轴线而侧向取向对应于在雨刷臂的旋转平面中垂直于雨刷臂轴线的取向。在纵向方向的情况下，术语“外部”和“内部”是针对挡风玻璃雨刷臂的旋转中心而言的。而且，被称为上或下的方向对应于与雨刷臂的旋转平面垂直的取向。
参见图1到3，显示了通常包括雨刷臂10的挡风玻璃雨刷1，所述雨刷臂在其外端部通过端部件20延伸，所述端部件通过将其卷压到所述雨刷臂10上而被固定在内侧。端部件20经由其机械连接器40插入到带有雨刷30的适配器50中。
在图2中，可以看到端部件20意图通过沿纵向轴线的平移运动而被插入适配器50，以便进入使用位置，其中该适配器定位为使得其邻接抵靠被赋予端部件20的形状，上述适配器目的是与端部件协作。从这一点可以清楚的是，端部件20被容纳在适配器50中。
适配器50随后以可逆的方式通过两个锁定构件51和52而被固定到端部件20，所述锁定构件包括可退回的钮51A和52A，所述可退回的钮每一个与为此目的设置在端部件20的侧向分支21中的开口协作。
如图3所示，端部件20在外侧具有倒U形状，包括朝向挡风玻璃延伸的两个侧向分支21和22和在其上部部分中的基部23。在两个侧向分支21和22中设置两个孔口或开口(用于分支21的21A)，其中适配器50的锁定构件51和52的可退回钮51A和52A适于被容纳在所述开口中。每一个侧向分支21和22还包括与可退回钮51A和52A面对的两个平移邻接件(用于分支21的21B和21C)。而且，每一个侧向分支21和22在与用于锁定构件51和52的孔口(用于分支21的21A)相对的侧上具有孔口或开口(用于分支21的21D)，在该开口的水平处端部件直接连接到机械连接件40，为此，机械连接件包括与所述孔口(用于分支21的21D)形状互补的两个钮(其中仅一个通过附图标记41表示，如图3所示)。由此端部件20在一侧固定到适配器和且在另一侧固定到连接件40，这使得组件机械强韧地形成根据本发明的挡风玻璃雨刷系统。
机械连接件40被不可拆卸地紧固到雨刷30，以便将从雨刷臂10而来的机械力传递到所述雨刷30。该机械连接件40基本上具有沿雨刷30的轴线的平行六面体形状，其两个侧向侧面将两个轴颈侧向地延伸，该两个轴颈(包括轴颈41)一方面将机械连接件40紧固到适配器50而另一方面通过其与形成在适配器50的侧向壁21和22中的开口(包括开口21D)的协作而提供用于让雨刷30相对于雨刷臂10旋转的枢轴。
现在参见图4以6，详细显示了适配器50。适配器50呈轭状，其形状与端部件20的外部体积互补，后者被容纳在通过适配器50界定的内部空间中。两个侧向壁54和55通过桥架56连结。该适配器50还包括分别通过侧向壁54和55形成的两个孔54A和55A，且具有在雨刷系统组装时用于实现适配器50与机械连接件40的固定和提供雨刷30和雨刷臂10之间旋转的枢轴的同一轴线Y-Y’(图5)。雨刷30因此具有相对于雨刷臂10旋转且更具体地相对于端部件20旋转的至少一个自由度，以便允许所述雨刷30遵循要被擦拭的车窗的曲率。
适配器50进一步包括两个锁定构件51和52，其分别采取可退回钮51A和52A的形式，其被固定到柔性臂或凸片51B和52B的端部。这些锁定构件51和52适于通过与相应开口(包括开口21A)的协作而实现适配器50相对于端部件20的固定，所述开口形成在端部件20的侧向分支21和22中(图3)。
如图4到6所示，两个锁定构件51和52设置为彼此面对。这里“彼此面对”意味着第一锁定构件51的至少一部分与第二锁定构件52的一部分对准。换句话说，本发明覆盖了两个锁定构件相对于彼此沿纵向方向偏开的情况。
根据优选实施例，两个锁定构件51和52设置为在适配器50的纵向轴线的相反侧彼此相对。可退回钮51A和52A因此有利地彼此面对。
锁定构件51和52设置为使得其相应柔性凸片51B和52B和其可退回钮51A和52A在适配器50插入到端部件20中时朝向彼此运动。因而，通过简单地夹捏两个可退回钮51A和52A，两个锁定构件51和52(最初设置在端部件20未插入的默认位置中)可朝向彼此运动，以便允许开口(包括开口21A)经过。随后，在这些开口(包括开口21A)以面对两个可退回钮51A和52A的互补方式设置时，两个可退回钮51A和52A可被释放，以实现端部件20在适配器50内部的锁定。
由此柔性凸片51B和52B在称为弯折平面的平面中变形，且相对于彼此布置，从而第一柔性刮片的弯折平面与第二柔性刮片的不同，且这些弯折平面可更进一步地彼此平行。
而且，根据本发明，柔性刮片51B和52B绕共同轴线X-X’铰接(图6)。该共同轴线X-X’经过关节53，所述关节具有H形截面。这些柔性凸片源自该关节53且设置在弯折平面中，所述弯折平面与该共同轴线X-X’正交。这些弯折平面分开足够远，即使得第一凸片重叠第二凸片但是不与之接触，以在端部件20插入适配器50或被手动地促动时防止所述柔性凸片51B和52B相遇(换句话说接触)。以此方式，锁定构件51和52可通过其相应柔性凸片51B和20B而在变形时运动超过游隙，只要通过所述柔性凸片51B和20B在正交于共同轴线X-X’的同一平面，这允许可退回钮51A和51B的更大的相对运动，且因此有助于使用适配器50以将其连接到端部件20。
而且，如图5所示，凸片51B包括两个部分：靠近共同轴线X-X’的第一部分51B’，和在可退回钮51A所固定于的端部处的第二部分51B″。类似地，凸片52B包括两个部分：靠近共同轴线X-X’的第一部分52B′，和在可退回钮52A所固定于的端部处的第二部分52B″。根据本发明的一个尤其有利的特征，每一个凸片的第一和第二部分相对于彼此以非零角度(用于钮51的α1，用于钮52的α2)倾斜，优选基本上等于3°。该角度沿相应的可退回钮的方向取向。在其被容纳在端部件20中时该构造提供适配器50的改进的机械保持功能，其中凸片预压靠所述端部件20的侧向臂21和22的边缘。
适配器50由此是可辨别的，其特征在于两个柔性凸片52A和52B，它们沿在共同轴线X-X’上汇聚的方向延伸，在不受力的位置，即在可退回钮 51A和51B不被促动时，这两个方向限定5°到25°的角度。
柔性凸片52A和52B重叠，其方式是每一个在分立的平面中运动，它们的厚度被调试为使得在可退回钮被促动时第一柔性凸片51B不在第二柔性凸片51A上摩擦。
锁定构件51和52的这种通常构造具有的优势是，允许可退回钮51A和52A充分运动，以将它们从设置在每一个侧向分支21和22中的相应开口(用于侧向分支21的21A)脱开，同时沿Y-Y’方向具有最小的可能尺寸，这对雨刷系统的外部美观有增强作用。
还应注意，在与它们的相应凸片51B和52B相对的一侧，可退回锁定钮51A和52A被设置有条纹(包括图5中的条纹51C)，其在将适配器50连接到端部件20时实现这些钮的更好的操作。
还应注意，两个可退回钮中的至少一个(图6中的钮51A)可以通过保持表面51D延伸，由此在所述适配器组装到连接件之前，适配器50可以通过吸盘运动。
还应注意，两个可退回锁定钮中的一个(这里是钮51A)可具有在第一部分51B’和第二部分51B″之间接点处的邻接件51E，该邻接件适于与另一可退回钮52A协作，以便形成所述第一部分51B’和所述第二部分51B″之间的额外枢转点51F。在适配器50容纳在所述端部件20中时该邻接件使得可以增加凸片51B和52B抵靠端部件20的侧向分支21和22的力，且因此保证所述凸片牢固地接合在所述侧向臂的边缘上。应注意，该邻接件可有利地具有圆滑端部，这可有助于绕额外枢转点51F的旋转。
在该构造中，凸片可在三个阶段中起作用：
-凸片在将适配器50引入到端部件20中的阶段中朝向彼此运动(邻接件51E进入与相对凸片52B的邻接接合)；
-可退回钮51A和52A被手动地压下，以允许凸片51B和52B的第二部分51B″和52B″绕额外枢转点51F旋转，这因此使得可以让可退回钮51A和52A朝向彼此运动；和
-在适配器50容纳在端部件20中时，可退回钮51A和52A被手动地释放从而所述可退回钮51A和52A抵靠端部件的侧向臂21和22，这产生所述适配器50在所述端部件20内部的机械保持。
而且，适配器50因此被保持在端部件20中，仅手动干预才能解锁所述
针对用于雨刷系统的适配器如上描述了本发明，其中锁定构件的数量等于两个，但是本发明可以采用不同数量的锁定构件，例如三个。
最后应注意，适配器50和构成其的所有部件通过单个部件提供，例如通过模制同一塑料材料制造。

Claims (10)

1.一种雨刷系统(1)的适配器(50)，所述雨刷系统(1)包括通过端部件(20)延伸的雨刷臂(10)和紧固到端部件的雨刷(30)，所述适配器(50)适于设置在所述端部件(20)和所述雨刷(30)之间，所述适配器(50)包括至少两个锁定构件(51，52)，该锁定构件的每一个包括设置在柔性凸片(51B，52B)的一个端部处的可退回钮(51A，52A)，用于将适配器(50)相对于端部件(20)锁定，其特征在于所述凸片(51B，52B)设置在不同的弯折平面中，所述弯折平面分开足够远以使得第一凸片重叠第二凸片但是不与之接触，以在可退回钮(51A，52A)的操作期间交叉，
其中，弯折平面交叠且彼此平行。
2.如权利要求1所述的适配器，其中可退回钮(51A，52A)适于通过分别与设置在端部件(20)的侧向分支(21，22)中的开口(21A，22A)协作而将适配器(50)相对于端部件(20)紧固。
3.如权利要求1或2所述的适配器，其中凸片(51B，52B)绕共同轴线(X-X’)铰接。
4.如权利要求3所述的适配器，其中柔性凸片(51B，52B)设置在与其共同轴线(X-X’)正交的弯折平面中，对于所述凸片(51B，52B)来说，所述弯折平面分开足够远，以在可退回钮(51A，52A)的操作期间交叉。
5.如权利要求1或2所述的适配器，其中凸片(51B，52B)每一个具有第一部分(51B’，52B’)和第二部分(51B”，52B”),相应的可退回钮(51A，52A)固定到第二部分的端部，所述第一部分(51B’，52B’)相对于所述第二部分(51B”，52B”)以基本上等于3°的角度(α1，α2)朝向所述相应的可退回钮(51A，52A)倾斜。
6.如权利要求5所述的适配器，其中一个可退回钮(51A)在其第一部分(51B’)和其第二部分(51B”)之间的接点处具有邻接件(51E)，所述邻接件适于与另一可退回钮(52A)协作，以便形成所述一个可退回钮(51A)的所述第一部分(51B’)和所述第二部分(51B”)之间的额外枢转点(51F)。
7.如权利要求1或2所述的适配器，其中可退回钮(51A，52A)最初设置在默认位置，所述可退回钮适于在其相应柔性凸片(51B，52B)变形时朝向彼此运动且随后通过其每一个与开口(21A，22A)的协作而返回到默认位置，所述开口为此目的设置在端部件(20)的上部部分中。
8.如权利要求1或2所述的适配器，其中在与可退回钮(51A，52A)的相应凸片(51B，52B)相对的一侧上的可退回钮(51A，52A)的表面设置有条纹(51C)。
9.如权利要求1或2所述的适配器，其中可退回钮(51A，52A)中的至少一个通过保持表面(51D)延伸。
10.一种雨刷系统(1)，包括在一个端部通过端部件(20)延伸的雨刷臂(10)，紧固到机械连接件(40)的雨刷(30)和连接到所述端部件(20)以及所述机械连接件(40)的适配器(50)，所述适配器(50)包括至少两个可退回钮(51A，52A)，所述两个可退回钮分别固定至柔性凸片(51B，52B)的端部，由此所述适配器(50)适于通过分别与开口(21A，22A)协作而紧固到所述端部件(20)，所述开口出于该目的而设置在端部件(20)的侧向分支(21，22)中，其特征在于:
–所述可退回钮(51A，52A)设置为彼此面对，从而它们相应的凸片(51B，52B)在将所述适配器(50)插入所述端部件(20)时朝向彼此运动，且
–所述凸片(51B，52B)设置在不同的弯折平面中，所述弯折平面分开足够远以使得第一凸片重叠第二凸片但是不与之接触，以在将所述适配器(50)插入所述端部件(20)中期间交叉。
CN201280055497.6A 2011-09-12 2012-08-08 具有用于雨刷系统的柔性凸片的适配器 Active CN103930318B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1158087 2011-09-12
FR1158087A FR2979875B1 (fr) 2011-09-12 2011-09-12 Adaptateur a languettes flexibles pour systeme d'essuyage
PCT/EP2012/065527 WO2013037571A1 (fr) 2011-09-12 2012-08-08 Adaptateur a languettes flexibles pour systeme d'essuyage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103930318A CN103930318A (zh) 2014-07-16
CN103930318B true CN103930318B (zh) 2017-05-24

Family

ID=46754951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201280055497.6A Active CN103930318B (zh) 2011-09-12 2012-08-08 具有用于雨刷系统的柔性凸片的适配器

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10011250B2 (zh)
EP (1) EP2755875B1 (zh)
CN (1) CN103930318B (zh)
FR (1) FR2979875B1 (zh)
WO (1) WO2013037571A1 (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3122629B1 (fr) * 2021-05-04 2023-12-15 Valeo Systemes Dessuyage Adaptateur d’un système d’essuyage

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10046439A1 (de) 2000-09-20 2002-04-04 Bosch Gmbh Robert Scheibenwischer
DE10257990A1 (de) 2002-04-04 2003-10-16 Bosch Gmbh Robert Wischhebel mit einem Wischerarm und einem an diesem angelenkten Wischblatt zum Reinigen von Scheiben insbesondere von Kraftfahrzeugen
EP1494901B9 (de) * 2002-04-04 2008-10-01 Robert Bosch Gmbh Wischhebel mit einem wischerarm und einem an diesem angelenkten wischblatt zum reinigen von scheiben insbesondere von kraftfahrzeugen
DE10326266A1 (de) * 2002-06-26 2004-01-15 Robert Bosch Gmbh Wischhebel mit einem Wischerarm und einem an diesem angelenkten Wischblatt
FR2865699B1 (fr) * 2004-01-30 2007-09-28 Valeo Systemes Dessuyage Connecteur pour relier un bras en troncon de profile a une structure articulee d'un balai d'essuie-glace
TWM288873U (en) * 2005-09-29 2006-03-21 Shih-Hsien Huang Connection device for car windshield wiper arm
FR2916715B1 (fr) * 2007-05-31 2010-02-12 Valeo Systemes Dessuyage Socle de connexion destine a cooperer avec un adaptateur pour former avec celui-ci un connecteur mecanique pour un balai d'essuie-glace pour vehicule automobile
FR2933930B1 (fr) * 2008-07-15 2010-12-17 Valeo Systemes Dessuyage Connecteur hydraulique notamment pour systeme d'essuie-glace de vehicule automobile
WO2010028866A1 (de) * 2008-09-13 2010-03-18 Robert Bosch Gmbh Anschlussvorrichtung zum gelenkigen verbinden eines wischblatts mit einem wischarm
US9085284B2 (en) * 2008-09-23 2015-07-21 Alberee Products, Inc. Adapter for windshield wiper assembly
US8413291B2 (en) * 2009-09-10 2013-04-09 Xiamen Meto Auto Parts Co., Ltd. Boneless wiper blade
KR100959035B1 (ko) * 2010-02-11 2010-05-20 에이디엠이십일 주식회사 와이퍼 블레이드와 와이퍼 아암의 연결장치

Also Published As

Publication number Publication date
US10011250B2 (en) 2018-07-03
WO2013037571A1 (fr) 2013-03-21
US20150059115A1 (en) 2015-03-05
FR2979875A1 (fr) 2013-03-15
FR2979875B1 (fr) 2013-09-27
EP2755875B1 (fr) 2020-04-29
EP2755875A1 (fr) 2014-07-23
CN103930318A (zh) 2014-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107878404B (zh) 将擦拭器刮片连接到机动车辆擦拭器系统驱动臂的适配器
CN100377934C (zh) 刮水片用的结合部件及刮水片
US8584303B2 (en) Wiper arm for a window wiper system, window wiper system and method for installing a window wiper system
US8997303B2 (en) Wiper device
US20150246659A1 (en) Connecting apparatus for connecting wiper blade with wiper arm and wiper blade including the same
US8307492B2 (en) Linking device including turning limitation means
CN106627499B (zh) 用于风挡雨刮器刷的连接系统的元件
US9566950B2 (en) Hydraulic and/or electrical connection interface for windscreen wiper
EP2813403B1 (en) Wiper system
CN103097207A (zh) 使刮水臂端部上的连接件与刮水片的接合件铰接的适配器
US11117552B2 (en) Adapter for a motor vehicle windscreen wiper and wiper comprising such an adapter
US9908511B2 (en) Windscreen wiper fixing device and wiping system comprising said fixing device
US20190118777A1 (en) Adapter for a motor vehicle windscreen wiper and wiper comprising such an adapter
CN105209305B (zh) 擦拭器刮片和驱动臂之间的连接器
CN103228497B (zh) 风挡刮雨器装置
CN103930317A (zh) 用于机动车辆的雨刷系统的连接组件
CN103930318B (zh) 具有用于雨刷系统的柔性凸片的适配器
CN103129528B (zh) 具有至少部分地由纤维复合材料制成的弹簧芯的雨刷装置
CN107031573B (zh) 用于将风挡擦拭器叶片保持器连接到驱动臂的系统的元件
CN106347310A (zh) 用于将风挡擦拭器刮片连接到驱动臂的适配器
CN105276048A (zh) 用于车辆擦拭器刮片的叶片弹簧
CN113382895B (zh) 用于机动车辆挡风玻璃雨刮器刮片的适配器
CN109843659B (zh) 用于将擦拭器连接到机动车辆擦拭器系统的驱动臂的适配器
CN106394510A (zh) 用于将擦拭器刮片连接至至多个擦拭器臂的系统的构件
US9126569B2 (en) Wiper blade for cleaning vehicle windows

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant