CN103429849A - 用于改型双流蒸汽涡轮的方法 - Google Patents

用于改型双流蒸汽涡轮的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN103429849A
CN103429849A CN2011800694074A CN201180069407A CN103429849A CN 103429849 A CN103429849 A CN 103429849A CN 2011800694074 A CN2011800694074 A CN 2011800694074A CN 201180069407 A CN201180069407 A CN 201180069407A CN 103429849 A CN103429849 A CN 103429849A
Authority
CN
China
Prior art keywords
new
steamturbine
single current
external casing
rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2011800694074A
Other languages
English (en)
Other versions
CN103429849B (zh
Inventor
D.P.布拉特奇福德
A.M.迪伊施
D.L.贝尔
S.S.格霍达科
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Electric Technology GmbH
Original Assignee
Alstom Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=44627042&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN103429849(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Alstom Technology AG filed Critical Alstom Technology AG
Publication of CN103429849A publication Critical patent/CN103429849A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103429849B publication Critical patent/CN103429849B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P6/00—Restoring or reconditioning objects
    • B23P6/002—Repairing turbine components, e.g. moving or stationary blades, rotors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D25/00—Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, other groups
    • F01D25/24—Casings; Casing parts, e.g. diaphragms, casing fastenings
    • F01D25/26—Double casings; Measures against temperature strain in casings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D3/00—Machines or engines with axial-thrust balancing effected by working-fluid
    • F01D3/02—Machines or engines with axial-thrust balancing effected by working-fluid characterised by having one fluid flow in one axial direction and another fluid flow in the opposite direction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D3/00—Machines or engines with axial-thrust balancing effected by working-fluid
    • F01D3/04—Machines or engines with axial-thrust balancing effected by working-fluid axial thrust being compensated by thrust-balancing dummy piston or the like
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D5/00—Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D5/00—Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
    • F01D5/005—Repairing methods or devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2220/00—Application
    • F05D2220/30—Application in turbines
    • F05D2220/31—Application in turbines in steam turbines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00—Manufacture
    • F05D2230/80—Repairing, retrofitting or upgrading methods
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49229—Prime mover or fluid pump making

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Control Of Turbines (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)

Abstract

一种用于改型双流蒸汽涡轮（1）的方法包括：打开蒸汽涡轮（1）的外部壳体（21），移除叶片承载件（5，6）和定子叶片（7，8），移除带有进口地带（11b）的内部壳体（11a），移除双流转子（2）和转子叶片（3，4）。因此，该方法包括如下的更多步骤：提供新单流转子（23）和不同于连接至双流转子（2）的转子叶片（3，4）的新转子叶片（24），提供连接至单流转子（23）的平衡器以平衡轴向推力，提供新定子叶片承载件（28）和不同于与双流转子（2）关联的定子叶片（7，8）的新定子叶片（29），提供带有进口地带（31b）的新内部壳体（31a），提供在内部壳体（31a）和外部壳体（21）之间的路径（30），关闭外部壳体（21）。

Description

用于改型双流蒸汽涡轮的方法
技术领域
本发明涉及用于改型双流蒸汽涡轮的方法。
背景技术
图1示出了双流蒸汽涡轮。
双流蒸汽涡轮1具有承载转子叶片3、4的双流转子2和承载定子叶片7、8的对应定子叶片承载件5、6，双流转子2和定子叶片承载件5、6限定两条对称的蒸汽路径9、10。
蒸汽被通过带有进口地带11b的内部壳体11a供给并且行进通过蒸汽路径9、10以随后通过排气区13、14排出；蒸汽S从排气区13、14向下经过冷凝器颈15以到达冷凝器。
在某些情况中，排气区13、14过大；例如蒸汽涡轮实际操作可发生于比设计的质量流更低的质量流的情况下或比设计背压更高的背压的情况下。
为了改良效率和使性能最大化，应当修改排气区13、14以便与冷凝器的实际能力条件匹配。
发明内容
本发明的技术目的因此包括提供一种用于改型双流蒸汽涡轮的方法，通过该方法，改型的蒸汽涡轮具有在排气区和冷凝器条件之间的改良的匹配。
在此技术目的的范围内，本发明的一个方面是提供一种方法，通过该方法，改良蒸汽涡轮的效率和性能。
本发明的另一方面是提供一种有成本效益和时间效益的方法。
通过提供根据所附权利要求的方法，根据本发明达到了技术目的，连同这些和进一步的方面。
附图说明
由在附图中通过非限制性范例的方式示出的该方法的优选但非独有的实施例的描述，本发明更多的特征和优点将更明显，其中：
图1是双流蒸汽涡轮的示意纵截面图；
图2是单流蒸汽涡轮的示意纵截面图；以及
图3示出相互连接的两个单流蒸汽涡轮的范例。
部件列表：
1            双流蒸汽涡轮
2            双流转子
3，4         转子叶片
5，6         定子叶片承载件
7，8         定子叶片
9，10        蒸汽路径
11a          内部壳体
11b          进口地带
13，14       排气区
15           冷凝器颈
20，20a，20b 单流蒸汽涡轮
21           外部壳体
23           单流转子
24           转子叶片
25           单流路径
27           平衡器
28           定子叶片承载件
29           定子叶片
30           通路
31a          内部壳体
31b          进口地带
33、34、35、36 抽取室
37、38、39、40 加热器抽取端口
41            导管
42、43、44、45 抽取室
46             导管
47             通道
50             共同进口管道
F1，F2         流方向
S              蒸汽。
具体实施方式
以下参考图1和2。
为了改型双流蒸汽涡轮1，以使得排气区13、14更好地匹配冷凝器条件，双流蒸汽涡轮1转化成单流蒸汽涡轮20。
为了降低改型的时间和成本，仅双流蒸汽涡轮1的内部模块被替换，但是外壳21（带有框架、罩、为框架的典型部分的支座）没有被替换（即用于双流蒸汽涡轮1的原本的外部壳体21也用于单流蒸汽涡轮20）。
具体地，该方法包括如下步骤：
打开外部壳体21，
移除叶片承载件5、6和定子叶片7、8，
移除带有进口地带11b的内部壳体11a，
移除双流转子2和连接在其上的转子叶片3、4。
于是，在内部模块已被移除后，新内部模块被引入外部壳体21内。
特别地，该方法包括如下更多的步骤：
提供新单流转子23和不同于连接至双流转子2的转子叶片3、4的新转子叶片24（例如，它们可能更长），以使得所有蒸汽（其原本是通过两个蒸汽路径9、10行进）可通过单流蒸汽涡轮20的一个单流路径25行进，
提供平衡器（例如，平衡器的具体实施例通过参考图2中的27辨识，平衡器的这个和其他实施例将在下文中详细解释）；平衡器27连接至单流转子23以平衡轴向推力，该轴向推力原本通过双流转子2自然地自平衡，
提供新定子叶片承载件28和不同于与双流转子2关联的定子叶片7、8的新定子叶片29（例如更长），
提供带有进口地带31b的新内部壳体31a，
提供在内部壳体31a和外部壳体21之间的至少一条通路30，
最后，该方法包括关闭外部壳体21。
因此，根据该方法用于单流转子23的外部壳体21与双流转子2所配备的是相同的外部壳体21。
特别地，图1示出双流蒸汽涡轮1的范例，其还配备通过导管41连接至外部壳体21的加热器抽取端口37、38、39、40的抽取室33、34、35、36。
不是所有蒸汽涡轮都配备抽取室33-36；应明确的是当配备时，它们也必须被替换。
因此当配备抽取室33-36时，该方法包括如下的更多步骤：
移除抽取室33-36和导管41，
提供新抽取室42、43、44、45，
提供导管46使新抽取室42-45连接至外部壳体21的加热器抽取端口37-40。
由于加热器抽取端口37-40延伸过外部壳体21的整个长度，所以新抽取室42-45位于进口地带31b的相对轴向侧上，进口地带31b布置成向单流蒸汽涡轮20（具体地向单流路径25）供给蒸汽。
此外，还提供了将抽取室42、43、44、45连接到一起的通道47。
具体地，这些通道47是这样的，即使得它们越过(overcome)进口地带31b而不需要进口地带31b截面的缩小。
例如图2示意地示出这种通道47的范例；应明确的是在不同实施例中，它们可还具有不同的布置。
平衡器可能是平衡活塞27（这是图2中所示的实施例）。
备选地（图3），在改型后的情况中，提供了两个或四个或更多单流蒸汽涡轮20，每个单流蒸汽涡轮20可平衡另一个单流蒸汽涡轮20的推力。
参考图3，示出了彼此连接的两个单流蒸汽涡轮20（具体地，它们的转子23互相连接）。
由于这种布置，第一单流蒸汽涡轮20a的平衡器包括了与第一单流涡轮20a关联的第二单流涡轮20b，反之亦然；在这种情况中，互相关联的单流蒸汽涡轮20a、20b具有相对的流方向F1和F2。
有利地，在此实施例中，互相关联的单流蒸汽涡轮20a、20b具有共同进口管道50；这有利地保证了当一个蒸汽涡轮20b或20a没有接受时，另一个蒸汽涡轮20a或20b不接受任何流。
该方法是有成本效益和时间效益的，因为仅内部模块必须替换，即外部壳体21和所有连接没有被替换。
自然地，可彼此独立地提供所描述的特征。
特别地，根据需要和现有技术，可任意地选择所使用的材料和尺寸。

Claims (9)

1. 一种用于改型双流蒸汽涡轮（1）的方法，所述双流蒸汽涡轮（1）包括：
外部壳体（21），
带有定子叶片（7，8）的叶片承载件（5，6），
带有进口地带（11b）的内部壳体（11a），
带有转子叶片（3，4）的双流转子（2），
所述方法包括如下步骤：
打开所述外部壳体（21），
移除所述叶片承载件（5，6）和所述定子叶片（7，8），
移除带有进口地带（11b）的所述内部壳体（11a），
移除所述双流转子（2）和转子叶片（3，4），
提供新单流转子（23）和不同于连接至所述双流转子（2）的所述转子叶片（3，4）的新转子叶片（24），
提供连接至所述单流转子（23）的平衡器以平衡轴向推力，
提供新定子叶片承载件（28）和不同于与所述双流转子（2）关联的所述定子叶片（7，8）的新定子叶片（29），
提供带有进口地带（31b）的新内部壳体（31a），
提供在所述内部壳体（31a）和所述外部壳体（21）之间的至少一个通路（30），
关闭所述外部壳体（21）。
2. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，用于所述单流转子（23）的所述外部壳体（21）与所述双流转子（2）所配备的是相同的外部壳体（21）。
3. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述双流蒸汽涡轮（1）还配备通过导管（41）连接至所述外部壳体（21）的加热器抽取端口（37，38，39，40）的抽取室（33，34，35，36），
所述方法还包括如下步骤：
移除所述抽取室（33，34，35，36）和导管（41），
提供新的抽取室（42，43，44，45），
提供新导管（46）使所述新抽取室（42，43，44，45）连接至所述外部壳体（21）的加热器抽取端口（37，38，39，40）。
4. 根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述新抽取室（42，43，44，45）位于布置成向所述单流转子（23）供给蒸汽的所述进口地带（31b）的相对轴向侧处。
5. 根据权利要求3所述的方法，其特征在于，提供了将所述新抽取室（42，43，44，45）连接到一起的通道（47）。
6. 根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述通道（47）越过进口地带（31b）而不需要所述进口地带（31b）截面的缩小。
7. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述平衡器包括平衡活塞（27）。
8. 根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述平衡器包括与另一个单流蒸汽涡轮（20，20b，20a）关联的单流蒸汽涡轮（20，20a，20b），所述互相关联的单流蒸汽涡轮（20，20a，20b）具有相对的流方向（F1，F2）。
9. 根据权利要求8所述的方法，其特征在于，所述互相关联的单流蒸汽涡轮（20，20a，20b）具有共同进口管道（50）。
CN201180069407.4A 2011-03-18 2011-06-06 用于改型双流蒸汽涡轮的方法 Active CN103429849B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IN758/DEL/2011 2011-03-18
IN758DE2011 2011-03-18
PCT/EP2011/059245 WO2012126533A1 (en) 2011-03-18 2011-06-06 Method for retrofitting a double flow steam turbine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103429849A true CN103429849A (zh) 2013-12-04
CN103429849B CN103429849B (zh) 2015-08-12

Family

ID=44627042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201180069407.4A Active CN103429849B (zh) 2011-03-18 2011-06-06 用于改型双流蒸汽涡轮的方法

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9242316B2 (zh)
EP (1) EP2686521B1 (zh)
KR (1) KR101509439B1 (zh)
CN (1) CN103429849B (zh)
AU (1) AU2011362770B2 (zh)
BR (1) BR112013023875A8 (zh)
CA (1) CA2830059C (zh)
ES (1) ES2534296T3 (zh)
MX (1) MX337848B (zh)
WO (1) WO2012126533A1 (zh)
ZA (1) ZA201306687B (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110017174A (zh) * 2018-01-10 2019-07-16 长兴永能动力科技有限公司 一种并联双头分别排气式向心涡轮

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140119910A1 (en) * 2012-10-29 2014-05-01 General Electric Company Turbine exhaust hood and related method
US11225913B2 (en) * 2015-02-19 2022-01-18 Raytheon Technologies Corporation Method of providing turbine engines with different thrust ratings
CN112412548B (zh) * 2020-11-23 2021-12-31 东方电气集团东方汽轮机有限公司 一种汽轮机变工况下轴向推力的调整系统及其使用方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3592557A (en) * 1968-12-03 1971-07-13 Siemens Ag Device for axially fixedly and radially displaceably mounting turbine casing parts
JPS5770903A (en) * 1980-08-22 1982-05-01 Westinghouse Electric Corp Axial flow elastic fluid turbine
CN1242817A (zh) * 1997-01-14 2000-01-26 西门子公司 汽轮机
CN1497134A (zh) * 2002-10-15 2004-05-19 通用电气公司 用于改进汽轮机的方法和装置及改进的汽轮机
WO2009124585A1 (en) * 2008-04-08 2009-10-15 Eriksson Development And Innovation Ab Turbine device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5110256A (en) 1991-02-11 1992-05-05 Westinghouse Electric Corp. Methods and apparatus for attaching a flow guide to a steam turbine for retrofit of longer rotational blades
EP1624155A1 (de) * 2004-08-02 2006-02-08 Siemens Aktiengesellschaft Dampfturbine und Verfahren zum Betrieb einer Dampfturbine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3592557A (en) * 1968-12-03 1971-07-13 Siemens Ag Device for axially fixedly and radially displaceably mounting turbine casing parts
JPS5770903A (en) * 1980-08-22 1982-05-01 Westinghouse Electric Corp Axial flow elastic fluid turbine
CN1242817A (zh) * 1997-01-14 2000-01-26 西门子公司 汽轮机
CN1497134A (zh) * 2002-10-15 2004-05-19 通用电气公司 用于改进汽轮机的方法和装置及改进的汽轮机
WO2009124585A1 (en) * 2008-04-08 2009-10-15 Eriksson Development And Innovation Ab Turbine device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110017174A (zh) * 2018-01-10 2019-07-16 长兴永能动力科技有限公司 一种并联双头分别排气式向心涡轮

Also Published As

Publication number Publication date
AU2011362770B2 (en) 2015-06-11
KR101509439B1 (ko) 2015-04-07
US20140013598A1 (en) 2014-01-16
MX2013010350A (es) 2014-03-27
WO2012126533A1 (en) 2012-09-27
MX337848B (es) 2016-03-22
ES2534296T3 (es) 2015-04-21
KR20130135964A (ko) 2013-12-11
BR112013023875A2 (pt) 2016-12-13
EP2686521B1 (en) 2015-01-14
AU2011362770A1 (en) 2013-10-03
EP2686521A1 (en) 2014-01-22
US9242316B2 (en) 2016-01-26
CA2830059A1 (en) 2012-09-27
CN103429849B (zh) 2015-08-12
BR112013023875A8 (pt) 2018-04-03
ZA201306687B (en) 2014-11-26
CA2830059C (en) 2015-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103429849B (zh) 用于改型双流蒸汽涡轮的方法
US9353631B2 (en) Gas turbine engine airfoil baffle
US20110081228A1 (en) Interturbine vane with multiple air chambers
US20180283183A1 (en) Turbine engine component with a core tie hole
US9903374B2 (en) Multistage compressor and method for operating a multistage compressor
ITMI20090073A1 (it) Sistema reversibile di iniezione ed estrazione del gas per macchine rotative a fluido
CN102251813A (zh) 柄部空腔和冷却孔
CN104520592A (zh) 离心压缩机叶轮冷却
CN101864995A (zh) 用于改善激励因素的阻尼的多频控制级
CN105765229A (zh) 多级离心压缩机
CN103299048B (zh) 燃气轮机
US20080101922A1 (en) Asymmetric compressor air extraction method
EP2484866B1 (en) Cross-over purge flow system for a turbomachine wheel member
JP5738227B2 (ja) 蒸気タービン設備
CN102926820A (zh) 双合金整体叶盘、驱动装置和双合金整体叶盘的加工方法
US10508661B2 (en) Gas turbine compressor
US20180298785A1 (en) Exhaust Diffuser Having Variable Guide Vane, and Gas Turbine Having the Same
CN102052095B (zh) 轴流汽轮机用非对称隔板静叶栅和喷嘴组内非对称叶片
JP2011058498A (ja) 軸流タービン及び軸流タービンから流れを排出するための方法
CN105822356B (zh) 蒸汽涡轮和用于翻新多级局部进气弧段蒸汽涡轮的方法
JP5781461B2 (ja) 圧縮機
US20130323009A1 (en) Methods and apparatus for cooling rotary components within a steam turbine
CN203559937U (zh) 工业汽轮机
CN202914319U (zh) 一种多级泵
Teesink et al. Efficiency Optimization of a 30MW Main Boiler Feedwater Pump Using CFD and Scaled Model Tests

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C56 Change in the name or address of the patentee
CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Baden, Switzerland

Patentee after: ALSTOM TECHNOLOGY LTD

Address before: Baden, Switzerland

Patentee before: Alstom Technology Ltd.