CN103200849A

CN103200849A - Brewing apparatus for extracting a portion capsule

Info

Publication number: CN103200849A
Application number: CN2011800368978A
Authority: CN
Inventors: D.菲舍尔; C.泽格; M.W.许皮
Original assignee: Eugster Frismag AG
Current assignee: Eugster Frismag AG
Priority date: 2010-05-28
Filing date: 2011-01-24
Publication date: 2013-07-10
Anticipated expiration: 2031-01-24
Also published as: US20150257583A1; US10244886B2; ZA201208940B; EP2910155B1; KR20130098891A; DE102010044945A1; BR112012030361A2; EP2575564B1; US20130084376A1; BR112012030361B1; CA2800915C; RU2012157627A; AU2011257614B2; AU2011257614A1; EP2575564A1; WO2011147491A8; WO2011147491A1; JP5852102B2; CN103200849B; JP2013529956A

Abstract

The present invention relates to a brewing apparatus for extracting a portion capsule, having a first brewing chamber element and a second brewing chamber element, wherein the first and/or the second brewing chamber element can be moved in an axial direction between a loading position, in which the first and the second brewing chamber element are spaced apart from each other, and an extraction position, in which the first and the second brewing chamber elements form a substantially closed brewing chamber, and wherein the first brewing chamber element has at least one first perforation means for perforating the portion capsule, which perforation means is arranged along a gravitational field of the Earth below a horizontal plane extending substantially at right angles to the gravitational field and centrally through the brewing chamber.

Description

The brewing device that is used for the extraction of distributor disk

Technical field

The present invention relates to the brewing device (Bruehvorrichtung) of a kind of extraction for distributor disk (Portionskapsel) (Extrahieren), it has first and boils bubble chamber element (Bruehkammerelement) and second and boil and steep the chamber element, wherein, first and/or second boil bubble chamber element can be along axially between " loaded " position (Ladestellung) (it is spaced apart that first and second boils bubble chamber element therein) and extracting position (Extraktionsstellung) (what first and second boiled that bubble chamber element forms sealing basically therein boils the bubble chamber), moving.

Background technology

Such brewing device is generally known.Known a kind of brewing device for distributor disk from file EP 2 077 087 A1 for example, it comprises having be used to second of the form of the receiving element of the cavity that holds distributor disk and boils bubble chamber element and boil bubble chamber element with first of the form of the closure elements that is used for enclosed cavity.Closure elements comprises for the injecting assembly of extract being introduced distributor disk at this, and receiving element comprises extraction assembly, so as will be arranged in the interactional extract of beverage contents in the distributor disk and from distributor disk, draw and flow to drinking instrument (Trinkgefaess) in order to prepare beverage.In order to fill brewing device with distributor disk, closure elements is transported in the " loaded " position, it and receiving element are separately therein.Next distributor disk is introduced in the gap between receiving element and the closure elements and then make closure elements on the direction of receiving element along moving axially, distributor disk is introduced in the cavity of receiving element thus.Receiving element and closure elements form the extraction that the bubble chamber is used for distributor disk of boiling of sealing basically in extracting position.Beverage contents especially comprises coffee or the instant coffee of curing to be extracted.Knownly in addition make such brewing device be equipped with perforation device (Perforationsmittel), it is boiling the bubble chamber down periods or is making distributor disk perforation be used for importing extract afterwards or be used for deriving beverage extract.

The disadvantageous one side of such brewing device is, distributor disk evenly under the situation of perforation in the zone at injecting assembly distributor disk be extracted liquid on the shortest path, that is to say and be roughly parallel to axially and with than higher velocity flow mistake, thereby between beverage contents and extraction of substance, only obtain less interaction.When box is not exclusively filled with beverage contents, have this danger in addition, namely beverage contents since gravity in box to gliding and extract is crossed beverage contents and flowed to Way out under the interactional situation that nothing is worth mentioning.If the user can be by load port and sharp perforation device contacts as cutter in addition, there is potential risk of injury for the user of brewing device.

Therefore the object of the invention is, a kind of brewing device of the extraction for distributor disk is provided, it does not have the shortcoming of prior art and the interaction between beverage contents and extract that acquisition significantly improves with respect to prior art, improves the taste qualities of the beverage that extracts thus.Should allow to reliable in addition and zero defect ground introducing distributor disk.

Summary of the invention

Having of this purpose extraction by being used for distributor disk according to the present invention first boiled the brewing device that bubble chamber element and second boils bubble chamber element and realized, wherein, first and/or second boils bubble chamber element can be along axially moving between " loaded " position (it is spaced apart that first and second boils bubble chamber element therein) and extracting position (what first and second boiled that bubble chamber element forms sealing basically therein boils the bubble chamber), and wherein, first boils bubble chamber element has at least one first perforation device for the perforation of distributor disk, and its gravitational field along the earth is arranged in and is approximately perpendicular to gravitational field and extends and roughly extend through under the horizontal plane that boils the bubble chamber at the center.

In an advantageous manner, because at least one the first perforation device that is arranged under the horizontal plane especially produces such perforation in distributor disk, it is arranged under the horizontal plane when distributor disk is bored a hole.For example by this at least one perforation flow into extract in distributor disk therefore will be not on the shortest path, that is to say that especially strictness is parallel to axial flow over-allocation box, but the flow direction of the extract that replaces will change or become fan-shaped scatter (Auffaechern) in the inside of distributor disk.Extract flows through distributor disk at this with the angle with respect to axioversion, therefore beverage contents in being arranged in the inside of distributor disk and the interaction highway section between the extract that flows through distributor disk during the leaching process and interaction time are increased thus, make the taste qualities of beverage to be extracted improve.Even distributor disk is not exclusively filled the effective interaction of also guaranteeing between beverage contents and the extract with beverage contents in addition because extract under horizontal plane and therefore directly since gravity in the zone of the beverage contents that glides, be imported in the distributor disk.May utilize the amount of the minimizing that is included in the beverage contents in the distributor disk to obtain from taste qualities well known in the prior art in an advantageous manner in this mode in addition.Another advantage according to brewing device of the present invention is, when distributor disk being introduced between first and second brewing device, can stop distributor disk to tangle at least one first perforation device place at this in simple mode, because this at least one first perforation device is far away as far as possible at interval with the intake that is used for distributor disk in brewing device according to the present invention.The spacing that increases with respect to prior art between at least one first perforation device and intake significantly reduces the user's of brewing device risk of injury in addition at this by this.

Be arranged to according to another object of the present invention or a preferred improvement project, first boils bubble chamber element has the basal plane that boils bubble chamber element towards second, wherein, first boils bubble chamber element has a large amount of first perforation devices, wherein, the first perforation device is arranged in the angular regions of maximum 230 degree of central point.Advantageously only perforation there of distributor disk in the distributor disk of only partly filling with beverage contents, beverage contents also are arranged in its place (itself because gravity effect for example to gliding).The angular regions of maximum 230 degree guarantees at this, even the beverage contents of sliding is for example upwards stretched out (distributor disk is filled with beverage contents at this more than half) at horizontal plane, obtains effectively to extract.First boils bubble chamber element preferably includes at least four first perforation devices, to obtain high as far as possible extract throughput.The first perforation device is preferably with respect to arranging to asymmetric distribution along axially extended plane.This plane especially comprises perpendicular to gravitational field at this extends and extends through the horizontal plane that boils the bubble chamber at the center.The first perforation device is especially arranged around the central point of basal plane with the radius of substantial constant.Therefore distributor disk is boiling in the wall portion of bubble chamber element especially not at the center but is being perforated in its fringe region in the face of first in an advantageous manner.Because in the distributor disk edge region, for example the flange by distributor disk and/or by being connected of sidewall with distributor disk be firm especially, the material of distributor disk, especially separate lid at this position in perforation procedure retraction indistinctively only, thereby guarantee reliably and simpler perforation procedure.

According to of the present invention one preferred form of implementation, first boils bubble chamber element just comprises the first unique perforation device.Therefore in " loaded " position, guarantee fairly simple in an advantageous manner and introduce distributor disk reliably, because avoid in the zone of intake distributor disk to tangle danger at perforation device place effectively.Compared with prior art significantly reduce the user's of brewing device risk of injury in addition, because only have unique first perforation device and this first perforation device and intake are arranged at intervals in addition.When the user reached finger in the intake, it advantageously can not get at or only get at reluctantly the first perforation device usually.Preferably, the first perforation device be arranged in basically first boil bubble chamber element along gravitational field in the fringe region of bottom, set up maximum spacing in order to bore a hole at intake and first between the device.This first perforation device is producing the bigger vortex of extract and long as far as possible interaction highway section in addition in distributor disk during the leaching process, pro influence the taste qualities of beverage to be extracted thus.Distributor disk is bored a hole by the first perforation device in lower region thereof in addition, in any case because gravity effect beverage contents also is in wherein (even distributor disk is only partly filled with beverage contents).

Be arranged to according to a preferred improvement project, in " loaded " position, arrange along loading direction and distributor disk is transported to first and second boils between the element of bubble chamber, wherein, load direction and be approximately perpendicular to the horizontal direction orientation.Advantageously, therefore distributor disk is introduced in the brewing device under the synergy of gravity.The user especially only must allow distributor disk fall, and significantly simplifies loading process thus.

May be considered that first boils bubble chamber element preferably boils the element inclination of bubble chamber with respect to second in " loaded " position, in order to brewing device can be loaded with distributor disk as far as possible simply.Motion in from the " loaded " position to the extracting position for example comprises that in this case first boils bubble chamber element along axial moving axially, and first boils bubble chamber element and be parallel to second swing of boiling bubble chamber element.Particularly preferably be arranged to, fill with distributor disk boil the bubble chamber after and to boil the bubble process and begin in order to make, first boil bubble chamber element from " loaded " position at least along axially being moved in second direction of boiling bubble chamber element, with the arrival extracting position.Preferably, first boil bubble chamber element this swung between 1 and 40 degree, particularly preferably 1 and 20 spend between and 1 and 10 angles between spending quite particularly preferably.

Be arranged to according to another object of the present invention or a preferred improvement project, brewing device is configured so that distributor disk boils bubble chamber element first and/or second and bored a hole by the first a large amount of first perforation devices that boil bubble chamber element according to priority basically when " loaded " position moves to the extracting position.Therefore can obtain reducing of required power (it is necessary for distributor disk by means of first perforation of boring a hole device) in an advantageous manner, because the not every first perforation device is invaded in the distributor disk simultaneously.

Be arranged to according to another object of the present invention or a preferred improvement project, brewing device is configured so that distributor disk boils bubble chamber element first and/or second and at first boiled this at least one first perforation device of bubble chamber element by first and next just boiled at least one second perforation device perforation of steeping the chamber element by second when " loaded " position moves to the extracting position.Therefore advantageously, distributor disk at first boils on the side of bubble chamber element and next just is perforated in second side of boiling the bubble chamber first.Therefore can reduce for the perforation of distributor disk required power consumption always.May also be considered that first boils bubble chamber element has a large amount of first perforation devices.

Be arranged to according to another object of the present invention or a preferred improvement project, in " loaded " position, arrange along loading direction and distributor disk is transported to first and second boils between the element of bubble chamber, wherein, first boils bubble chamber element has at least one first perforation device for the perforation of distributor disk, and wherein, the cutting planes of this at least one first perforation device is approximately perpendicular to and loads the direction orientation.Reduce the user's of brewing device risk of injury in an advantageous manner so significantly.User's (it for example inserts first and second with its finger along the loading direction and boils in the zone of steeping between the element of chamber) moves its finger perpendicular to cutting planes, thus the danger that reduces to hurt.Reduce thus to point the danger that directly contacts with the cutting seamed edge of at least one the perforation device that especially is embodied as cutter, because finger is in the blunt side that mainly contacts cutter when the loading direction moves.Saying " approximate vertical " is especially expression in meaning of the present invention, and cutting planes is at least along perpendicular to axial direction laterally extending perpendicular to loading direction.Preferably, cutting planes and load angle between the direction comprise between 50 and 130 degree, particularly preferably 70 and 110 spend between and 80 and 100 angles between spending quite particularly preferably.Alternatively, first boil bubble chamber element and have a large amount of first perforation devices.

Be arranged to according to a preferred improvement project, brewing device has input port (Zufuehroeffnung), it is arranged for along loading direction and distributor disk is transported to first and second boils between the element of bubble chamber, wherein, preferably this first perforation device that has with the minimum spacing of input port has cutting planes at least, and it is approximately perpendicular to and loads the direction orientation.User's risk of injury especially comes from this first perforation device, it compares the most close for the input port of loading brewing device with distributor disk with remaining first perforation device (if this is outside equipped with more than one first perforation device), thereby just only the corresponding orientation of at least one first perforation device significantly reduces risk of injury by this.

Be arranged to according to a preferred improvement project, this at least one first perforation device is configured to piercing tip (Perforationsspitze), and it boils bubble chamber element from first and roughly stretches out in second direction of boiling bubble chamber element.Preferably along axially having the roughly cross section of wire, it preferably constructs this at least one piercing tip point-blank or agley.In particular, this at least one piercing tip profile with general triangular perpendicular to axial direction.May bore a hole more simply with less power consumption rate in this mode, because it is less to thrust resistance ratios.Alternatively, first boils bubble chamber element has a large amount of first perforation devices, and its corresponding form with piercing tip is constructed.

Be arranged to according to a preferred improvement project, first boils bubble chamber element has punctured element towards second distolateral (Endseite) that boils bubble chamber element, and it comprises the face zone at center, and at least one perforation device is connected with this integratedly along its periphery for it.Punctured element especially by this at least one first the perforation device make with respect to the bending in face zone.In this mode, the stable especially structure of this at least one first perforation device and the fixing and favourable manufacturing of cost simultaneously are possible.Alternatively, punctured element has a large amount of first perforation devices, and the form of its corresponding piercing tip with bending is constructed.

Be arranged to according to a preferred improvement project, first boil bubble chamber element and especially punctured element in the face zone, have at least one delivery port and be used in a large number liquid is transported to the distributor disk of boring a hole by means of this at least one first perforation device, wherein, delivery port preferably roughly is adjacent to this at least one first perforation device and arranges.In an advantageous manner, therefore extract directly is imported in the zone of perforation mouth and boils in the bubble chamber, makes extract can almost not have pressure loss ground and flows in the distributor disk.Alternatively should have a large amount of first perforation during device when brewing device, punctured element has a large amount of delivery ports, and its corresponding first perforation device that is adjacent to is arranged.

Be arranged to according to a preferred improvement project, second boils bubble chamber element has at least one second perforation device, and it is with respect to the plane and arrange asymmetrically with respect to the horizontal plane that especially wherein, the second perforation device preferably is arranged under the horizontal plane.In an advantageous manner, therefore especially produce the opening of deriving from distributor disk for extract.In an advantageous manner, this opening is under the horizontal plane, thereby the flow direction of flowing through, that is to say extract of top mentioned inclination of supporting distributor disk within distributor disk with respect to axioversion, and the taste qualities of the beverage that therefore extracts.The second perforation device for example comprises cutter, trocar (Hohlnadel) or is provided with the tip of passage.

Be arranged to according to a preferred improvement project, the second perforation device have from second boil bubble chamber element roughly first boil the direction of bubble chamber element outstanding puncture point (Aufstechspitze), it preferably is provided with the groove of side direction at least in the subregion.Groove by side direction promotes to derive extract from distributor disk in an advantageous manner because extract can be in groove at the second perforation device and box material, especially from distributor disk, flow out between the material at the bottom of the box.

Be arranged to according to a preferred improvement project, second bores a hole device releasably and especially boil bubble chamber element via kayser plug (Rastverschluss) and/or cock and second is connected.For example in order to clean and serve purpose, therefore make the installation and removal of the second perforation device easy in an advantageous manner.

Be arranged to according to a preferred improvement project, second boils bubble chamber element comprises be used to the hollow mitriform element (Glockenelement) that holds distributor disk, wherein, the bottom section of mitriform element preferably includes at least one recess of deriving from the distributor disk of boring a hole by means of the second perforation device for extract, wherein, the second perforation device preferably is arranged in the zone of recess, and wherein, recess preferably leads to for extract is steeped the flow pass (Ablaufkanal) of drawing in the chamber from boiling.Recess preferably includes supporting construction and/or rod structure, makes distributor disk boil bubble chamber element reliably separately with second thus in the zone of recess.The cross section that stops recess in this mode reduces at the bottom of by box, thereby can guarantee to derive at any time extract.

Be arranged to according to another object of the present invention or a preferred improvement project, first boils at least one first perforation device and the brewing device that bubble chamber element has for the perforation of distributor disk has at least one spacer element, and it is configured so that in " loaded " position to stop at least one first machinery of boring a hole between device of distributor disk and this to contact by spacer element when boiling between the element of bubble chamber distributor disk being transported to first and second.During the " loaded " position distributor disk is being transported to first and second when boiling between the bubble chamber element, have this danger in according to the brewing device of prior art, namely distributor disk tangles at this at least one first perforation device place and stops the glitch-free conveying of distributor disk.In brewing device according to the present invention by guarantee during the conveying of spacer element at distributor disk that distributor disk and first boils bubble chamber element and with this interval of at least one first perforation device, stop distributor disk to tangle like this at the first device place of boring a hole effectively by spacer element in an advantageous manner.Therefore guarantee the glitch-free conveying of distributor disk in an advantageous manner.Alternatively, first boil bubble chamber element and have a large amount of first perforation devices and/or a large amount of spacer element.

Be arranged to according to a preferred improvement project, first boils bubble chamber element comprises two first perforation devices with the form of two piercing tips, wherein, spacer element is arranged between two piercing tips at least in part, and wherein, at interval element boils bubble chamber element separately with first in the zone between two piercing tips at least in " loaded " position, and wherein, two piercing tips preferably are arranged under the horizontal plane along gravitational field.Reduce distributor disk in an advantageous manner so further and tangle danger at the first piercing tip place, because spacer element especially boils bubble chamber element separately with first in the zone of first piercing tip and therefore distributor disk protected avoiding contacts with the direct mechanical of first piercing tip.Realize effective finger protection in addition thus, reach the user who boils in the bubble chamber by its protection and avoid and the first sharp-pointed perforation device contacts.

Be arranged to according to a preferred improvement project, spacer element is fixed on first and boils bubble element place, chamber and flexibly boil on the direction of bubble chamber element pretension and/or spacer element is configured so that it abuts in first basically fully and boils bubble element place, chamber in extracting position second at least in part.In an advantageous manner, spacer element boils bubble chamber element spacing with first in " loaded " position, and it abuts in first and boils bubble element place, chamber in extracting position, make leaching process not hindered by spacer element.This obtains thus, and namely spacer element flexibly boils on the direction of bubble chamber element pretension and constructs especially flexibly second.Boil the bubble chamber when closing distributor disk boil pressurized on the direction of bubble chamber element first, make spacer element also reach automatically with first and boil bubble chamber element and recline mutually.

Be arranged to according to a preferred improvement project, spacer element comprises bonding jumper (Metallstreifen), wherein, bonding jumper has and is fixed on first and boils first end and second end freely at bubble element place, chamber, wherein, second end in " loaded " position preferably from first boil bubble chamber element obliquely second direction of boiling bubble chamber element stretch out or in " loaded " position, preferably abut in first boil bubble chamber element towards second face that boils bubble chamber element.In an advantageous manner, second end stretches out in second direction of boiling bubble chamber element obliquely freely in " loaded " position, makes spacer element work as leaf spring, and it keeps distributor disk in " loaded " position and this at least one first perforation device has spacing.Can consider that alternatively bonding jumper additionally has the bending of boiling on the direction of steeping the chamber element second, reinforcement spring effect thus.Second end can tiltedly stretch out or alternatively also abut in first in " loaded " position again and boil bubble element place, chamber in the second direction updip of boiling bubble chamber element.

Be arranged to according to a preferred improvement project, bonding jumper has through hole and/or bonding jumper is roughly parallel to loading direction orientation.Preferably extract flows through through hole in the direction of distributor disk, and wherein, through hole preferably aligns with the first extract entrance that boils in the element of bubble chamber.May be considered that alternative in bonding jumper, spacer element is constructed in an identical manner, still made by plastic material.

Of the present invention another to as if a kind of for the operation brewing device method, wherein, in first method step distributor disk being introduced first and second boils between the element of bubble chamber, and wherein, in ensuing second method step, make first and/or second to boil bubble chamber element roughly along axially moving to the extracting position from " loaded " position, and wherein, during second method step distributor disk under horizontal plane at first by first boil at least one first perforation device perforation of bubble chamber element and next distributor disk by second at least one second perforation device perforation of boiling bubble chamber element.Therefore distributor disk is being perforated in the zone of gravitational field in the bottom in an advantageous manner.Beverage contents slides in the zone of bottom equally owing to the gravity effect.Therefore guarantee that the region generating perforation mouth in beverage contents makes in the effective interaction that obtains during the leaching process between extract and the beverage contents.First boils bubble chamber element alternatively has just what a first unique perforation device or a large amount of first perforation device at this.

Be arranged to according to another object of the present invention or a preferred improvement project, distributor disk is according to priority by first a large amount of first perforation device perforation of boiling bubble chamber element during second method step.Need only and use a large amount of first perforation devices, reduce for the perforation of distributor disk with for closing in this mode and boil the bubble required power consumption in chamber.

Be arranged to according to another object of the present invention or a preferred improvement project, distributor disk is by what a first perforation device perforation just in second method step.Therefore in " loaded " position, guarantee the fairly simple and reliable introducing of distributor disk in an advantageous manner.Compared with prior art significantly reduce the user's of brewing device risk of injury in addition.Preferably, the first perforation device be arranged in basically first boil bubble chamber element along gravitational field in the fringe region of bottom, in order to set up intake and first maximum spacing of boring a hole between the device.

Be arranged to according to another object of the present invention or a preferred improvement project, in third party's method step, only under horizontal plane and/or in the angular regions of maximum 230 degree, extract imported in the distributor disk.Guarantee advantageously in this mode, during leaching process, only there extract imported in the distributor disk that beverage contents also is positioned at its place (its for example because gravity effect to gliding).Can consider that correspondingly distributor disk also is being perforated on the horizontal plane or outside the angular regions of 230 degree, but only within the angular regions of maximum 230 degree, import extract under the horizontal plane and/or only.

Be arranged to according to a preferred improvement project, at the bottom of the box of the lid of distributor disk at least one first perforation device perforation and distributor disk by this by the second perforation device perforation.

Be arranged to according to another object of the present invention or a preferred improvement project, distributor disk is being transported to when first and second boils between the element of bubble chamber and is guiding like this by being fixed on first spacer element that boils bubble element place, chamber at least in part in first method step, makes to stop the machinery between at least one first perforation device of distributor disk and this to contact by spacer element.Make distributor disk keep when first and second boils between the element of bubble chamber boiling bubble chamber element and therefore especially also at least one first perforation device has spacing with this with first introducing by spacer element in an advantageous manner.Therefore the introducing process is not subject to disturb, because stop distributor disk to tangle at least one first perforation device place at this effectively.Alternatively, first boil bubble chamber element and have a large amount of first perforation devices and/or a large amount of spacer element.

Be arranged to according to a preferred improvement project, spacer element boils bubble chamber element from first at least in part and stretches out in second direction of boiling bubble chamber element during first method step, wherein, in second method step at interval element be brought to first and boil bubble chamber element and recline mutually.In an advantageous manner, element automatically boils pressurized on the direction of bubble chamber element first at interval when first boils bubble chamber element and transfer to the extracting position from " loaded " position, makes leaching process not hindered by spacer element.In particular, therefore spacer element does not protract in extracting position to boiling in the bubble chamber.Spacer element at this especially by from the crooked straight shape of crooked at least in part moulding.

Of the present invention another to as if a kind of method for the manufacture of brewing device, wherein, punching out goes out to have the face zone at center and the punctured element of a large amount of first perforation devices in first manufacturing step, wherein, first punctured element is bent into respect to the face zone stretches out the perforator spare of winning squarely from the face zone, and wherein, in the 3rd manufacturing step punctured element and first being boiled bubble chamber element is connected.In this mode, it fixedly is possible that the stable especially structure of the first perforation device and the first perforation device boil the reliable of bubble element place, chamber first.In addition, manufacturing is that abnormal cost is favourable.Preferably, punctured element and first being boiled bubble chamber element screws.Punctured element especially comprises the sheet material material.Preferably, make punctured element be provided with a large amount of delivery ports in first making step in the face zone, wherein, each in the delivery port particularly preferably is adjacent to first punctured element at this and arranges.In the 4th manufacturing step, the second perforation device and second is boiled bubble chamber element and be connected, wherein, especially use kayser connection and/or bolt and connect.

According to a kind of application of brewing device of the present invention, for the preparation of hot drink, especially coffee beverage, milk drink, tea beverage and/or chocolate.

Description of drawings

Next elaborate the present invention according to the embodiment shown in the accompanying drawings.Accompanying drawing only illustrates exemplary form of implementation of the present invention, and it does not limit main invention thought.

Fig. 1 a to Fig. 1 k shows the schematic cutaway view according to the brewing device of first form of implementation of the present invention.

Fig. 2 a to Fig. 2 c shows the schematic view that boils bubble chamber element according to first of the brewing device of second form of implementation of the present invention.

Fig. 3 shows the schematic cutaway view that boils bubble chamber element according to first of the brewing device of the 3rd form of implementation.

Fig. 4 a to Fig. 4 d shows the schematic view that boils bubble chamber element according to first of the brewing device of the 4th form of implementation of the present invention.

Fig. 5 a to Fig. 5 c shows the schematic view that boils bubble chamber element according to first of the brewing device of the 5th form of implementation of the present invention.

Fig. 6 shows the schematic view that boils bubble chamber element according to first of the brewing device of the 6th form of implementation of the present invention.

Fig. 7 shows the schematic view that boils bubble chamber element according to first of the brewing device of the 7th form of implementation of the present invention.

Fig. 8 shows the schematic view that boils bubble chamber element according to first of the brewing device of the 8th form of implementation of the present invention.

Identical parts are provided with identical Reference numeral all the time and therefore also correspondingly usually only are raised or mention once in different accompanying drawings.

The specific embodiment

At Fig. 1 a to Fig. 1 k schematic cutaway view according to the brewing device 1 of the extraction that is used for distributor disk 2 of first form of implementation of the present invention is shown.Brewing device 1 comprises that at this being configured to second of the hollow mitriform element 14 of receiving element or part boils bubble chamber element 4 and be configured to first of closure elements 21 or piston and boil bubble chamber element 3.First boil bubble chamber element 3 boil bubble chamber element 4 with respect to second can be along movement between axial 6 " loaded " position 17 that in Fig. 1 a to Fig. 1 k, illustrate and the extracting position 11 that in Fig. 1 f, illustrates.

Distributor disk 2 comprises truncated cone (Kegelstumpf) 30 that be made of plastics and jar shape ground structure.Seal truncated cone 30 by means of the lid of being made by plastic foil and/or aluminium film 28 airtightly.In distributor disk 2, there is beverage contents, especially can cures coffee powder by means of what extract extracted.Alternatively, distributor disk 2 has the filter element of not drawing, its (may and box at the bottom of 29 at intervals) be arranged at the bottom of the box 29 and beverage contents between.Lid 28 is the bonding or welding with truncated cone 30 in the zone of box flange 27.

First boils bubble chamber element 3 has punctured element 22 towards second side of boiling bubble chamber element 4, and it comprises the basal plane 9 of circular, is upwards constructing in week by four first perforation devices 5 in its peripheral edge margin.The first perforation device 5 is arranged in first at this and boils boiling on the basal plane 9 of bubble chamber element 4 towards second of bubble chamber element 3 around central point 201 (referring to Fig. 8) with almost constant radius.The first perforation device, the 5 corresponding piercing tip 5' that comprise, it boils on the direction of steeping chamber element 4 second and stretches out from basal plane 9.Be configured with four delivery ports 24 (reason for perspectivity is invisible in Fig. 1 a to Fig. 1 k) in this external basal plane 9, wherein, near piercing tip 5', always be furnished with what a delivery port 24 just.The first perforation device 5 all is arranged under the plane 7 that is configured to horizontal plane 7' along the gravitational field 39 of the earth.Horizontal plane 7' roughly extends through at the center to boil bubble chamber 1' and be approximately perpendicular to gravitational field 39 and extends.

Brewing device 1 only has what a first unique perforation device 5 just in the alternative form of implementation that is not shown specifically, and it is arranged under the horizontal plane 7' along gravitational field 39.Preferably, the first perforation device 5 this be arranged in basically first boil bubble chamber element 3 in the fringe region of gravitational field 39 in the bottom, in order to set up input port 20 and first maximum spacing of boring a hole between the device 5.

First boils bubble chamber element 3 has the aquaporin of sending 31, it leads to and is configured in first projection (Ausbuchtung) 32 of boiling between bubble chamber element 3 and the punctured element 22, makes can be assigned on four delivery ports 24 via projection 32 by the extract that send aquaporin 31 to carry.Punctured element 22 is fixed on first by means of bolt 33 and boils bubble element 3 places, chamber.Second boils bubble chamber element 4 has the second perforation device 8, it comprise point to first boil bubble chamber element 3 direction puncture sharp 8', it is arranged in the cavity and releasably boils bubble chamber element 4 and be connected with second via the kayser plug.Puncture sharp 8' and be provided with the groove of side direction, it is parallel to axial 6 and extends.Second boils bubble chamber element 4 and has recess 16 at the bottom section 15 of cavity in puncturing the zone of sharp 8', and flow pass 13 leads to wherein.

Explanation first is boiled bubble chamber element 3 in " loaded " position 17 in Fig. 1 a, that is to say that first boils bubble chamber element 3 and boil along axial 6 and second and steep chamber element 4 separately.In this original position, introduce distributor disk 2 along loading direction 18 by the user who does not draw now.Second case that boils the part of bubble chamber element 4 that is configured to of brewing device 1 has input port 42 to this, introduce distributor disk 2 by it.

In Fig. 1 b, illustrate, distributor disk 2 boils in the zone between the

bubble chamber element

3,4 and there by means of unspecified keeper 25, its box flange 27 places at distributor disk 2 are maintained at first and boil bubble element 3 places, chamber falling first and second under the gravity effect in the side.

In next step, according to Fig. 1 c explanation, first boils bubble chamber element 3 is driven in second direction of boiling bubble chamber element 4 via toggle link hinge (Kniehebelgelenk) 26 and moves.

According to Fig. 1 d explanation, just before piston base 29 contacts puncture sharp 8', make first to boil bubble chamber element 3 and be set up to and make basal plane 9 almost accurately perpendicular to axial direction 6 be orientated.Next piercing tip 5' contacts lid 28.

In next step, shown in Fig. 1 e, boil bubble chamber element 3 by first and boil the motion that bubble chamber element 4 directions continue second, lid 28 is constructed to the first perforation device, 5 perforation of piercing tip 5'.Lid 28 is only bored a hole by the first perforation device 5 under horizontal plane 7'.29 is also puncherless constantly at this at the bottom of the box.

In the above in the mentioned alternative form of implementation, lid 28 in the zone of gravitational field 39 in the bottom only by what a the first perforation device, 5 perforation just.

First boils bubble chamber element 3 and boils bubble chamber element 4 until second and move in the extracting position 11 along axial 6 in Fig. 1 f, makes distributor disk 2 almost completely be introduced in the hollow mitriform element 14 and the 29 second perforation device, 8 perforation that are constructed to puncture top 8' now at the bottom of the box.First and second boil that therefore

bubble chamber element

3,4 form sealing airtightly boil bubble chamber 1', distributor disk 2 is arranged in wherein.Box flange 27 especially is clipped in first and second regularly at this and boils between the

bubble chamber element

3,4 by means of flexible sealing ring 34.

In this position, begin leaching process, that is to say extract flowed to the form of water pressure-loaded and heating and boil bubble chamber 1'.Extract at this by sending aquaporin 31 and projection 32 and be transported to delivery port 24 and therefrom by arriving in the distributor disk 2 by means of the first perforation mouth that produce of perforation device 5 in the lid 28.Beverage contents 2 is extracted liquid and flows through, thereby forms beverage extract, and it is by leaving distributor disk 2 again and arrive in the flow pass 13 by recess 16 in the perforation that produces in 29 at the bottom of the box by means of puncturing top 8'.By means of flow pass 13 beverage extract is preferably directly flowed to the drinking instrument of not drawing, as coffee cup.In any case extract flows through distributor disk 2 in this is being arranged in the zone of the beverage contents in the distributor disk 2, though itself since gravity act in the distributor disk 2 to downslide.

First boils bubble chamber element 3 and is parallel to axial 6 from extracting position 11 and is moved back to again the " loaded " position 17 after leaching process.This illustrates according to Fig. 1 g to Fig. 1 j.Another retracts to reach with the unspecified device 35 of dishing out until box flange 27 and contacts by boiling bubble chamber element 3 from first at this with the distributor disk of crossing 2, and distributor disk 2 and keeper 25 are disengaged and boil the zone of steeping between the

chamber element

3,4 from first and second independently under the gravity effect and for example fall in the unshowned gatherer thus.

Next as shown in Fig. 1 k, first boils bubble chamber element 3 is in again in the " loaded " position 17, makes and may refill brewing device 1 according to Fig. 1 a with untapped distributor disk 2.

At the schematic view that boils bubble chamber element 3 shown in Fig. 2 a to Fig. 2 c according to first of the brewing device 1 of second form of implementation of the present invention, wherein, identical with illustrated brewing device 1 in Fig. 1 a to Fig. 1 k according to first form of implementation basically according to the brewing device 1 of second form of implementation.The first perforation device 5 is configured to piercing tip 5', and it is at the cross section 36 that almost has wire in axial 6 projection, and it is along the periphery bending of basal plane 9.Axial 6 plane middle punch point 5' is corresponding to have a leg-of-mutton profile being parallel to, and its respective parallel is extended in cutting planes 19, because the corresponding limit leg 38 by triangle of the cutting seamed edge of piercing tip 5' forms.Piercing tip 5' is corresponding in perpendicular to axial direction 6 plane to be arranged on the basal plane 9 around central point 201 with almost constant radius (end face 9 is slightly oval, the replacement circle).The punctured element 22 that has basal plane 9 and a piercing tip 5' is washed into by plate in this scope at punching course and next piercing tip 5' is bent into respect to basal plane 9 and makes piercing tip 5' vertically stretch out from the peripheral edge margin of basal plane 9.This is scattered in and makes it with respect to distributing asymmetrically along axial 6 planes 7 of extending piercing tip 5' along peripheral edge margin at this, that is to say that first device 5 of boring a hole only is arranged under the plane 7.Plane 7 especially comprises horizontal plane 7' at this, and it is roughly almost constructed perpendicular to gravitational field 39 and/or loading direction 18.In Fig. 2 c, illustrate that according to arrow 42 extract is boiling flowing on the direction of steeping chamber 1'.

First of brewing device 1 according to the 3rd form of implementation shown in Figure 3 boils the schematic cutaway view of bubble chamber element 3, wherein, identical with illustrated brewing device 1 in Fig. 2 a to Fig. 2 c according to second form of implementation basically according to the brewing device 1 of the 3rd form of implementation, wherein, distinguish mutually with second form of implementation, the first perforation device 5, the 5' that have with the minimum spacing of input port 20 have cutting planes 19, and it is approximately perpendicular to and loads direction 18 and/or gravitational field 39 orientations.User's finger 40 (it stretches into the brewing device 1 by input port 20 from top) only therefore reaches and contacts with the blunt side 41 of this first perforation device 5, thereby reduces risk of injury significantly.Can consider that alternatively this first perforation device 5, the 5' that have with the minimum spacing of input port 20 also are arranged under the horizontal plane 7'.

At the schematic view that boils bubble chamber element 3 shown in Fig. 4 a to Fig. 4 d according to first of the brewing device 1 of the 4th form of implementation of the present invention, wherein, identical with illustrated brewing device 1 in Fig. 2 a to Fig. 2 c according to second form of implementation basically according to the brewing device 1 of the 4th form of implementation, wherein, distinguish mutually with second form of implementation, brewing device 1 only has two first perforation devices 5, and it all is arranged under the horizontal plane 7' along gravitational field 39.Between piercing tip 5', be furnished with spacer element 50.Spacer element 50 comprises the bonding jumper 51 that is roughly parallel to 18 extensions of loading direction, and it is fixed on first with first end 52 and boils bubble element 3 places, chamber.To this as in Fig. 4 c as seen, first end 52 boils on the direction of bubble chamber element 3 crooked and boil tensioning in the recess 55 of bubble chamber element 3 first regularly first.Second end 53 of bonding jumper 51 is not to be fixed on first to boil the free end at bubble element 3 places, chamber.Bonding jumper 51 has the bending of boiling on the direction of steeping chamber element 4 second between first and second end 52,53.This bending is used for making distributor disk 2 (it is introduced into first and second in " loaded " position 17 and boils between the bubble chamber element 3,4) to boil bubble chamber element 3 separately with first, makes distributor disk 2 not tangle during the introducing process at two piercing tip 5' places.Boiling the bubble chamber when closing, bonding jumper 51 is assigned with box 2 and presses to first and boil bubble chamber element 3, makes it boil recline mutually (not shown in FIG.) and do not hinder leaching process of bubble chamber element 3 with first in extracting position 11.Second end 53 moves along gravitational field 39 at this freely.Spacer element 50 has through hole 54 in addition, and it boils sending aquaporin 31 roughly to align and allow to extract being delivered to distributor disk 2 of bubble chamber element 3 with first.

At the schematic view that boils bubble chamber element 3 shown in Fig. 5 a to Fig. 5 c according to first of the brewing device 1 of the 5th form of implementation of the present invention, wherein, identical with illustrated brewing device 1 in Fig. 4 a to Fig. 4 d according to the 4th form of implementation basically according to the brewing device 1 of the 5th form of implementation, wherein, distinguish mutually with the 4th form of implementation, brewing device 1 has spacer element 50, it does not have bending, and second end 53 freely of replacing therein boils second on " loaded " position 17 medium dips ground and boils bubble chamber element 3 from first on the direction of bubble chamber element 4 and stretch out.Boil bubble chamber element 3 when " loaded " position 17 is transferred to the extracting position 11 first, second end 53 is swung in first direction of boiling bubble chamber element 3, made spacer element 50 reach basically and boil along its whole length and first and steep chamber element 3 (not shown in FIG.) that reclines mutually.

First of brewing device 1 according to the 6th form of implementation of the present invention shown in Figure 6 boils the schematic view of bubble chamber element 3, wherein, according to the brewing device 1 of the 6th form of implementation basically with identical according to the illustrated brewing device in Fig. 1 a to Fig. 1 k 1 of first form of implementation and can use in the brewing device 1 illustrated in Fig. 1 a to Fig. 1 k, wherein, distinguish mutually with first form of implementation, boil bubble chamber element 3 according to first of the 6th form of implementation and have five first perforation devices 5, it is arranged under the horizontal plane 7'.

First of brewing device 1 according to the 7th form of implementation of the present invention shown in Figure 7 boils the schematic view of bubble chamber element 3, wherein, according to the brewing device 1 of the 7th form of implementation basically with identical according to the brewing device that in Fig. 1 a to Fig. 1 k, illustrates 1 of first form of implementation and can use in the brewing device 1 illustrated in Fig. 1 a to Fig. 1 k, wherein, distinguish mutually with first form of implementation, first boils bubble chamber element 3 only has the first unique perforation device 5.This unique first perforation device 5 this be arranged in basically first boil bubble chamber element 3 in the fringe region of gravitational field 39 in the bottom, with set up input port 20 and first bore a hole between the device 3 maximum spacing and reduce the user's of brewing device 1 risk of injury thus.

First of brewing device 1 according to the 8th form of implementation of the present invention shown in Figure 8 boils the schematic view of bubble chamber element 3, wherein, according to the brewing device 1 of the 8th form of implementation basically with identical according to the illustrated brewing device in Fig. 1 a to Fig. 1 k 1 of first form of implementation and can use in the brewing device 1 illustrated in Fig. 1 a to Fig. 1 k, wherein, distinguish mutually with first form of implementation, first boils bubble chamber element 3 has a large amount of first perforation devices 5 (seven first perforation devices 5 altogether) with the form of piercing tip 5', and it is arranged in first around central point 201 and boils boiling on the end face 9 of bubble chamber element 4 towards second of bubble chamber element 3.The first perforation device 5 not only is arranged under the horizontal plane 7 at this, and the radius that replaces with substantial constant is arranged in the angular regions 202 of central point 201 about 230 degree.

List of numerals

1 brewing device

1' boils the bubble chamber

2 distributor disks

3 first boil bubble chamber element

4 second boil bubble chamber element

5 first perforation devices

The 5' piercing tip

6 is axial

7 planes

The 7' horizontal plane

8 second perforation devices

8' punctures point

9 basal planes

11 extracting positions

13 flow pass

14 hollow mitriform elements, receiving element

15 bottom sections

16 recesses

17 " loaded " position

18 load direction

19 cutting planes

20 input ports

21 closure elements, piston

22 punctured elements

23 zones

24 delivery ports

25 keepers

26 toggle link hinges

27 box flanges

28 lids

At the bottom of 29 boxes

30 truncated cones

31 send aquaporin

32 projections

33 bolts

34 sealing rings

35 devices of dishing out

The cross section of 36 wire

38 limit legs

39 gravitational fields

40 fingers

41 sides

42 flow directions

50 spacer elements

51 bonding jumpers

52 first ends

53 second ends

54 through holes

55 recesses

201 central points

202 angular regions.

Claims

1. brewing device (1) that is used for the extraction of distributor disk (2), it has first and boils bubble chamber element (3) and second and boil and steep chamber element (4), wherein, described first and/or described second boils bubble chamber element (3,4) can be mobile between " loaded " position (17) and extracting position (11) along axial (6), first and described second boiling bubble chamber element (3 described in the described " loaded " position (17), 4) spaced apart, first and described second boiling bubble chamber element (3 described in the described extracting position (11), 4) form boiling of sealing basically and steep chamber (1'), it is characterized in that, described first boils bubble chamber element (3) has at least one first perforation device (5) for the perforation of described distributor disk (2), and its gravitational field along the earth (39) is arranged in and is approximately perpendicular to that described gravitational field (39) extends and roughly extends through under the described horizontal plane (7') that boils bubble chamber (1') at the center.

2. brewing device according to claim 1 (1), it is characterized in that, described first boil the bubble chamber element (3) have towards described second boil the bubble chamber element (4) basal plane (9), wherein, described first boils bubble chamber element (3) has a large amount of first perforation devices (5), and its radius with substantial constant under described horizontal plane (7') is arranged around the central point (201) of described basal plane (9).

3. according to preamble or the brewing device according to claim 2 (1) of claim 1, it is characterized in that, described first boils bubble chamber element (3) has a large amount of first perforation devices (5) that are used for the perforation of described distributor disk (2), wherein, the described first perforation device (5) preferably is arranged in the angular regions (202) of maximum 230 degree of described central point (201).

4. according to each described brewing device (1) in the aforementioned claim, it is characterized in that described first boils bubble chamber element (3) comprises at least four first perforation devices (5).

5. brewing device according to claim 1 is characterized in that, described first boils the first perforation device (5) that bubble chamber element (3) just has unique perforation that is used for described distributor disk (2).

6. according to each described brewing device (1) in the aforementioned claim, it is characterized in that, setting is transported to described first and described second along loading direction (18) with described distributor disk (2) and boils bubble chamber element (3 in described " loaded " position (17), 4) between, wherein, described loading direction (18) is orientated perpendicular to described horizontal plane (7').

According in the aforementioned claim each or according to the brewing device as described in the preamble (1) of claim 1, it is characterized in that, described brewing device (1) is configured so that described distributor disk (2) boils bubble chamber element (3,4) described first and/or described second and bored a hole by the described first a large amount of first perforation devices (5) that boil bubble chamber element (3) according to priority basically when described " loaded " position (17) moves to the described extracting position (11).

According in the aforementioned claim each or according to the brewing device as described in the preamble (1) of claim 1, it is characterized in that, described brewing device (1) is configured so that described distributor disk (2) boils bubble chamber element (3,4) described first and/or described second and at first boiled at least one first perforation device (5) of bubble chamber element (3) and next just boiled at least one second perforation device (8) perforation of steeping chamber element (4) by described second by described first when described " loaded " position (17) moves to the described extracting position (11).

According in the aforementioned claim each or according to the brewing device as described in the preamble (1) of claim 1, it is characterized in that, setting is transported to described first and described second along loading direction (18) with described distributor disk (2) and boils bubble chamber element (3 in described " loaded " position (17), 4) between, wherein, described first boils bubble chamber element (3) has at least one first perforation device (5) for the perforation of described distributor disk (2), and wherein, the cutting planes (19) of at least one described first perforation device (5) is approximately perpendicular to described loading direction (18) orientation.

10. according to each described brewing device (1) in the aforementioned claim, it is characterized in that, at least one described first perforation device (5) is configured to piercing tip (5'), and it boils bubble chamber element (3) from described first and roughly stretches out in described second direction of boiling bubble chamber (4).

11. brewing device according to claim 10 (1), it is characterized in that, at least one described piercing tip (5') has roughly linear cross section (36) along described axially (6), it is preferably constructed point-blank or agley, and/or at least one described piercing tip (5') profile of having general triangular perpendicular to described axially (6).

12. according to each described brewing device in the aforementioned claim, it is characterized in that, described first boils bubble chamber element (3) has a punctured element (22) boiling the distolateral of bubble chamber element (4) towards described second, it comprises the face zone (23) at center, and it is connected with at least one described first perforation device (5) integratedly along its periphery.

13. brewing device according to claim 12 is characterized in that, described punctured element (22) is made with respect to the bending in described zone (23) by at least one described first perforation device (5).

14. according to each described brewing device in the aforementioned claim, it is characterized in that, described first boils bubble chamber element (3) and especially described punctured element (22) has a large amount of delivery ports (24) and is used for extract is transported to the described distributor disk (2) of boring a hole by means of at least one described first perforation device (5) in described zone (23), wherein, roughly be adjacent to the preferably corresponding delivery port (24) that is furnished with of at least one described first perforation device (5).

15. according to each described brewing device (1) in the aforementioned claim, it is characterized in that, described second boils bubble chamber element (4) has at least one second perforation device (8), it is with respect to described plane (7) and especially arrange asymmetrically with respect to described horizontal plane (7'), wherein, the described second perforation device (8) preferably is arranged under the described horizontal plane (7').

16. brewing device according to claim 15 (1), it is characterized in that, the described second perforation device (8) comprises that boiling bubble chamber element (4) from described second roughly punctures point (8') what described first direction of boiling bubble chamber element (3) was stretched out, and it preferably is provided with the groove of side direction at least in the subregion.

17. brewing device according to claim 16 (1) is characterized in that, described second bores a hole device (8) releasably and especially boil bubble chamber element (4) via kayser plug and/or cock and described second is connected.

18. according to each described brewing device (1) in the aforementioned claim, it is characterized in that, described second boils bubble chamber element (4) comprises be used to the hollow mitriform element (14) that holds described distributor disk (2), wherein, the bottom section (15) of described mitriform element (14) comprises that at least one recess (16) is used for extract from deriving by means of the described distributor disk (2) of described second perforation device (8) perforation, wherein, the described second perforation device (8) preferably is arranged in the zone of described recess (16), and wherein, described recess (16) preferably leads to for described extract is boiled the flow pass (13) of drawing in bubble chamber (1') from described.

19. according in the aforementioned claim each or according to the brewing device as described in the preamble (1) of claim 1, it is characterized in that, described first boils at least one first perforation device (5) and the described brewing device (1) that bubble chamber element (3) has for the perforation of described distributor disk (2) has spacer element (50), it is configured to contact described distributor disk (2) being transported to described first and described second machinery that stops described distributor disk (2) and at least one described first to be bored a hole between the device (5) by described spacer element (50) when boiling between bubble chamber element (3,4) in described " loaded " position (17).

20. brewing device according to claim 19 (1), it is characterized in that, described first boils bubble chamber element (3) comprises two first perforation devices (5) with the form of piercing tip (5'), wherein, described spacer element (50) is arranged between two described piercing tips (5') at least in part, and wherein, at least boil bubble chamber element (3) separately with described first in the zone between two described piercing tips (5') at spacer element (50) described in the described " loaded " position (17), and wherein, two described piercing tips (5') preferably are arranged under the described horizontal plane (7') along described gravitational field (39).

21. according to each described brewing device (1) in claim 19 or 20, it is characterized in that described spacer element (50) is fixed on described first and boils that bubble chamber element (3) is located and flexibly boil on the direction of bubble chamber element (4) pretension and/or described spacer element (50) described second at least in part and be configured so that it abuts in described first basically fully and boils bubble chamber element (3) and locate in described extracting position (11).

22. according to each described brewing device (1) in the claim 19 to 21, it is characterized in that, described spacer element (50) comprises bonding jumper (51), wherein, described bonding jumper (51) has and is fixed on described first and boils first end (52) located of bubble chamber element (3) and second end (53) freely, wherein, described second end (53) in described " loaded " position (17) preferably from described first boil the bubble chamber element (3) obliquely described second boil the bubble chamber element (4) direction stretch out or in described " loaded " position (17), preferably abut in described first boil the bubble chamber element (3) towards described second boil the bubble chamber element (4) face.

23. brewing device according to claim 22 (1), it is characterized in that, described bonding jumper (51) have described second boil on the direction of bubble chamber element (4) crooked and/or described bonding jumper (51) have through hole (54) and/or described bonding jumper (51) is roughly parallel to described loading direction (18) orientation.

24. one kind is used for operation especially according to the method for each described brewing device (1) of aforementioned claim, wherein, in first method step, distributor disk (2) is introduced first and second and boil bubble chamber element (3,4) between, and wherein, first and/or second boiling bubble chamber element (3 described in ensuing second method step, 4) roughly moved to the extracting position (11) from " loaded " position (17) along axial (6), it is characterized in that, described distributor disk (2) during described second method step under horizontal plane (7') at first by described first boil the bubble chamber element (3) at least one first the perforation device (5) perforation and next described distributor disk (2) by described second boil the bubble chamber element (4) at least one second the perforation device (8) perforation.

25. according to claim 24 or according to the method as described in the preamble of claim 23, it is characterized in that described distributor disk (2) is according to priority by described first a large amount of first perforation device (5) perforation of boiling bubble chamber element (3) during described second method step.

26. according in claim 24 or 25 each or according to the method as described in the preamble of claim 24, it is characterized in that, at distributor disk (2) described in described second method step by what a first perforation device (5) perforation just.

27. according to each described method in the claim 24 to 26, it is characterized in that, the lid (28) of described distributor disk (2) by at least one described first perforation device (5) perforation and at the bottom of the box of described distributor disk (2) (29) by described second perforation device (8) perforation.

28. according in the claim 24 to 27 each or according to the method as described in the preamble of claim 24, it is characterized in that, boil bubble chamber element (3 at distributor disk (2) described in described first method step being transported to described first and second, 4) boil the spacer element (50) located of bubble chamber element (3) and guide like this by being fixed on described first at least in part in the time of between, make the machinery that stops described distributor disk (2) and at least one described first to be bored a hole between the device (5) by described spacer element (50) contact.

29. method according to claim 28, it is characterized in that, during described first method step described spacer element (50) at least in part from described first boil the bubble chamber element (3) described second boil the bubble chamber element (4) direction stretch out, wherein, spacer element (1) described in described second method step be brought to described first boil the bubble chamber element (3) recline mutually.

30. according in the claim 24 to 29 each or according to the method as described in the preamble of claim 24, it is characterized in that, be perforated in the angular regions (202) of maximum 230 degree of central point (201) at distributor disk (2) described in described second method step.

31. according in the claim 24 to 30 each or according to the method as described in the preamble of claim 24, it is characterized in that, in third party's method step, extract is being imported in the described distributor disk (2) under the described horizontal plane (7') and/or within the angular regions of spending around central point (201) maximum 230 (202).

32. according to a kind of application of each described brewing device (1) in the claim 1 to 23, for the preparation of hot drink, especially coffee beverage, milk drink, tea beverage and/or chocolate.