CN102695556A - Kitchen appliance, in particular for preparing flour-based dough - Google Patents

Kitchen appliance, in particular for preparing flour-based dough Download PDF

Info

Publication number
CN102695556A
CN102695556A CN2010800579936A CN201080057993A CN102695556A CN 102695556 A CN102695556 A CN 102695556A CN 2010800579936 A CN2010800579936 A CN 2010800579936A CN 201080057993 A CN201080057993 A CN 201080057993A CN 102695556 A CN102695556 A CN 102695556A
Authority
CN
China
Prior art keywords
instrument
pairing
culinary art
rotation
hook
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2010800579936A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN102695556B (en
Inventor
米歇尔·卢瓦泽莱
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of CN102695556A publication Critical patent/CN102695556A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN102695556B publication Critical patent/CN102695556B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/95—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with stirrers having planetary motion, i.e. rotating about their own axis and about a sun axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/06—Mixing of food ingredients
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/06—Mixing of food ingredients
    • B01F2101/08—Mixing of dough

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Abstract

The invention relates to a kitchen appliance including a frame (1) supporting a mixing container, referred to as the vessel (2), including an opening through which ingredients can be added as well as a first working tool (10), comprising a head (12) connected to a means for rotating said head on its own axis (S), the first tool (10) comprising a working arm (14) including an active portion engaging with the ingredients to be kneaded in the vessel. According to the invention, said appliance also comprises a second working tool, referred to as the counter-tool (11), attached to a plate (5) rotated about an axis (P), the counter-tool having a working arm having an active portion engaging with the ingredients to be kneaded, the active portion of the working arm being adjacent to the path travelled by the active portion of the first working tool (10), such that the counter-tool (11) and the first working tool (10) interact with the ingredients to be kneaded in the vessel. According to the invention, the first working tool (10) is also rotated about the axis (P).

Description

Prepare equipment especially for preparation based on the culinary art of the dough of flour
The present invention relates to culinary art preparation apparatus technology, these culinary art preparation equipment are especially for guaranteeing to prepare the dough based on flour, for example but nonexcludability is bread dough, cream fruit pie dough or sweet crisp formula bread.
In above-mentioned field, be well known that and use a kind of culinary art that also is called planetary household food processor or whipper to prepare equipment, this equipment comprises the pin bearing, this pin seat supports bucket or stirred vessel are placed batching to be stirred in the inside of stirred vessel.This equipment also comprises a bearing; This bearing also comprises pivotal arm; The free end that being used to of this pivotal arm is placed on the top of bucket comprises that maintaining body that interchangeable at least one stirring tool is kept and the rotary drive mechanism that drives this at least one stirring tool rotation, this stirring tool can be hook, scraper plate that is used for cream that is used for dough or the agitator that is used for liquid.For example under the situation of bread dough, the general stirring tool that uses is a kind of L shaped arm that often is called as hook at the viscoelastic thick dough of preparation, and this arm allows to guarantee rubbing up of dough.But, the type instrument does not allow always to obtain the gratifying bread dough of quality.This mass defect seems particularly can be owing to by the rubbing up of L shaped tool implementation, and it is complicated well rubbing up.
Rub up performance in order to improve, the rubbing up of stirring that patent application FR2710551 has proposed to guarantee to prepare burden by two stirring tools and dough.First instrument is motionless with respect to stirred vessel and has L shaped shape.Second instrument is that rotation is movable and have a G shape with respect to stirred vessel.These two stirring tools also are suitable for during the rotation of G shape instrument, making the annular section of the horizontal branch of L shaped instrument through G shape instrument.
Always rubbing up performance with improvement is purpose, and U.S. Pat 5556201 has proposed two instruments using shape and motion different with above-mentioned French Patent (FRP).Therefore; First stirring tool appears with the form of the flat scraper of boring a hole; This scraper is also referred to as scraper plate or scraping blade; In perpendicular, extend and have planetary motion in the inside of bucket, this planetary motion is to be combined around the rotation of main rotary vertically straight axis around the rotation of secondary rotary vertically straight axis and secondary axis by first instrument self to produce, this main rotary vertically straight axis with barrel central axis lump together.Second instrument is to realize that with the form of floating rule floating rule is also referred to as scraping, with the synchronous mode of first instrument around the rotation of main rotating shaft line, and it is in place to adjoin barrel wall, so that in rubbing up process, peel off dough from the bucket wall.This scraping particularly has such advantage: when equipment configuration has barrel heating arrangements, avoid the epidermis of material to be bonded on the wall.
But, the inventor confirms, and the equipment with two instruments for example the said equipment does not allow always to obtain well rubbing up of dough.So the inventor finds, this defective that rubs up can be particularly owing to the shape and the relative motion of these instruments.The inventor has set about having carried out long term research and test, so that obtaining to provide rubs up mass ratio equipment and instrument known at present, that particularly be expert in the stellar eclipse article processing machine field and better cooks preparation equipment, i.e. and kneading compactor and instrument.
In order to achieve the above object, the present invention relates to a kind ofly prepare equipment especially for preparation based on the culinary art of the dough of flour, said equipment comprises base, this base support:
Stirred vessel, promptly the bucket, it comprises opening, can import batching through this opening; And
First instrument, it comprises head, and this head is connected with rotary drive mechanism, and this rotary drive mechanism drives this head self around axis S rotation, and first instrument comprises work branch, and this work branch comprises operate portions, and this operate portions contacts with batching to be stirred,
Said equipment is characterised in that,
Said equipment also comprises second instrument, promptly matches instrument, and this pairing instrument is fixed on the pallet; This pallet is driven around axis P to be rotated; The pairing instrument has work branch, and this work branch has operate portions, and this operate portions contacts with batching to be stirred; The operate portions of work branch is near the track by the operate portions process of first instrument, so that the pairing instrument and first instrument interact in batching to be stirred in bucket;
And first instrument is driven around axis P to be rotated.
When using culinary art according to the present invention to prepare equipment and instrument thereof; Confirm; Under the situation of preparation dough; For the batching of equal number and quality, the present invention stirs and rubs up better dough with the dough that surprising mode allows to obtain than obtaining by general L-shaped single stirring tool.
Possible explanation for this better effect is the cooperation of first instrument and pairing instrument; They produce synergy; Reduce in the gap of passing through each other; Make them during stirring and rubbing up, allow continuously elongated, folding dough, lamination and form draft, do not damage the utmost point brittle fiber of viscoplasticity dough simultaneously with the effect that combines at a slow speed.
According to a characteristic of the present invention; In order to improve this cooperation and to rub up; The pairing instrument has the bottom, and this bottom has with the shape of being coincide by the inswept trajectory shape in the bottom of first instrument and preferably finishes with the tip, and said tip can separate with the track of first instrument.This advantage that has at the tip of end of pairing instrument is, when rubbing up, pierces through the cloth of dough, so that guiding and be convenient to flowing of dough stream.
On same meaning, according to another characteristic of the invention, rotation S is parallel with P.
According to another characteristic of the present invention, first instrument is suitable for making the pairing instrument when first instrument rotates, to be positioned at the periphery of first instrument with the position and the shape of pairing instrument.
According to another characteristic of the present invention; In order also to improve this cooperation and the work in combination of these instruments; This equipment be suitable for making first instrument move to regularly the pairing instrument near; So that particularly cause band ventilates under the situation of preparation dough lamination, stretching, shearing effect, help the formation of equal uniform flow.Under this intention, between the moving period of these instruments, the minimum horizontal distance between first instrument and pairing instrument can be less than 10mm and preferably between between the 2mm to 6mm.
Under identical intention; According to a characteristic of the present invention; During at mixing position and when the concave surface of the work branch of pairing instrument opposite in the convex surface of the work branch of first instrument, with the horizontal range of these two surface isolation between between 1mm and the 10mm and preferably between 2mm and 6mm.
According to another characteristic of the present invention; In order to optimize the work in combination of the pairing instrument and first instrument on the one hand; Optimize the work in combination of the inwall of pairing instrument, first instrument and bucket on the other hand, culinary art according to the present invention prepares equipment and can between the moving period of these instruments, realize like this:
-according to the volume of bucket, the minimum horizontal distance between the inwall of first instrument and bucket is less than 10mm and preferably between 2mm and 4mm, and the distance between the bottom of first instrument and bucket is preferably between 0.5mm and 2mm.
-the pairing instrument and the bucket inwall between minimum horizontal distance greater than 20mm.
Should be noted that this characteristic makes cooperation between the pairing instrument and first instrument have precedence over the scraping effect of pairing instrument, the scraping effect of pairing instrument is because the distance between the inwall of pairing instrument and bucket and almost even existing.In addition, the advantage that the pairing instrument has is, carries out dough and rubs up to carry out collaborative work at a slow speed with first instrument, but can be used for also that cream is beaten or the scraper plate or the agitator of liquid agitation carry out collaborative work with more speed with being used for.
According to the present invention, can consider to be used for the dissimilar motions or the track of stirring tool.
Prepare in the embodiment of one of equipment preferred and nonexcludability in culinary art according to the present invention; The motion of first instrument is planetary composite rotating motion; First instrument self rotates around its rotation S on the one hand; Rotate around axis P simultaneously with pallet on the other hand, axis P does not coincide together with rotation S.
According to a characteristic of this preferred variant, pallet be suitable for rotation P that mixing position makes the pairing instrument near the center of bucket or central axis in addition with this center or central axes together.
It should be noted that the driving mechanism of instrument can be positioned at the top of bucket or the below of bucket, this bucket then has opening, these openings allow instruments through and be assemblied on maintenance and the driving mechanism.Be to be noted that aspect this that according to the present invention stirring tool is preferably dismountable, so that the cleaning of the cleaning of rabbling mechanism and equipment.
According to a modified example of preferred implementation of the present invention, the rotary drive mechanism of first instrument and pallet carry by the moveable arm that fuses with base and be suitable for mixing position be placed on bucket above.
In the scope of this modified example and according to a characteristic of the present invention; First instrument is a hook, and the work branch of this hook has curved lower end portion, and this curved lower end portion is suitable for moving near the center of bucket and preferably surpasses the center; End shape is the amplification of spoon or blade geometry, is used to collect dough.
A characteristic according to the preferred implementation of cooking preparation equipment; It is in place that rotation (S) and rotation (P) separate the distance greater than 7mm, and this distance is variable according to the volume of bucket and diameter, the quantity of passing through a little on the velocity ratio of expecting between the rotation of first instrument and pairing instrument and should be by first instrument inswept barrel.
According to another feature of the preferred implementation of cooking preparation equipment, the pairing instrument has towards the directed recess of rotation (P).
According to the another characteristic of the preferred implementation of culinary art preparation equipment, when the concave surface of pairing instrument partly is coated on the rotation of first instrument by the inswept surface of the convex surface of first instrument.
According to another characteristic of the invention, first instrument is to rub up hook, be used for the scraper plate of whipped cream or be used for the agitator of agitated liquid.
According to a characteristic of the present invention; First instrument be stir hook, this hook and pairing instrument be implemented to have lengthening, preferably rectangle or oval-shaped cross section anyhow are used to the mechanical strength that provides bigger; This rectangle or oval-shaped cross section anyhow give its work branch, especially for a kind of aerodynamic flat pattern of operate portions of contact of batching, opposite with known tool shape with circle or square cross section anyhow.Preferably, first instrument comprises inner concave and outer convex surface with the cross section anyhow of the lengthening of pairing instrument.According to an enforcement modified example of the present invention, the work branch of pairing instrument has width and the thickness that successively decreases to the end relative with mounted base of pairing instrument from mounted base.
Implement modified example according to of the present invention another, the work branch of hook has width and the thickness that the opposed end from the fixed pedestal on the pallet to hook successively decreases.
According to another enforcement modified example of the present invention, amplify as spoon or scraper towards head-bent and in the end end relative with head of hook, preferably rises once more, and the advantage that this characteristic has is to make the dough ventilation and have the better extraction to a small amount of dough.
According to a characteristic of the present invention, the concave surface of pairing instrument is observed on the perpendicular of center, has the big radius of curvature of radius of curvature than the evagination plane of hook.
Certainly, can make different characteristic of the present invention, embodiment and enforcement modified example through at they couplet that is relative to each other of the various combinations under the situation of compatibility or nonexcludability each other.
In addition, can understand various further feature of the present invention from the following explanation of carrying out with reference to accompanying drawing, these accompanying drawings illustrate the non-limiting embodiment that culinary art according to the present invention prepares equipment and instrument thereof.
Fig. 1 is the general stereogram that the culinary art that does not have an instrument according to the present invention prepares equipment;
Fig. 2 is the side view for preparing equipment according to the culinary art of stirring tool of the present invention that is equipped with shown in Figure 1.In this Fig. 2, the bucket of equipment is dissectd into the profile of permission viewing tool;
Fig. 3 is the stereogram according to an embodiment of two detachable tools of the present invention, and these two detachable tools are used to equip culinary art shown in Figure 1 and prepare equipment;
Fig. 4 is the profile diagram of the larger proportion of instrument;
Fig. 4 .1 is the detailed cross sectional view of instrument and pairing instrument;
Fig. 5 and Fig. 6 similarly scheme with Fig. 3, and other motion stage of instrument is shown.
In an embodiment of preferred single nonexcludability, the shown in Figure 1 and whole culinary art preparation equipment of being represented by label A according to the present invention comprises base 1, and base 1 supports dismountable stirred vessel 2.According to example, container 2 is to realize with the form with respect to the bucket of vertical central axis symmetry.Cooking equipment A also comprises arm 3, and arm 3 and base 1 fuse and be movable along the rotation between work shown in Figure 1 or mixing position M and not shown raised position of the axis of approximate horizontal, at this raised position, can easily take off bucket 2.Arm 3 be positioned at the bucket above the free end place comprise not shown maintenance and driving mechanism 4, this maintenance and driving mechanism 4 keep instrument and drive at the volley in the inside of bucket 2.
According to example, maintenance and driving mechanism 4 are suitable for driving at least one instrument according to planetary motion.For this reason, as shown in Figure 2, maintenance and driving mechanism 4 comprise pallet 5; Pallet 5 self rotates movable around vertical-rotation-axis P; This vertical-rotation-axis P is referred to herein as the main rotating shaft line, and according to example, roughly lumps together with the central symmetry axes of bucket 2 and roughly passes through from the center of bucket.Pallet 5 also carries eccentric rotary frame 6, and this eccentric rotary frame 6 comprises not shown driving ring, and this driving ring driven tool is along rotation S rotation, and this rotation S can be called secondary rotation at this, and parallel with main rotating shaft line P according to example.Therefore, according to example, it is in place that secondary rotation 5 and main rotating shaft line P separate the distance greater than 7mm, and this distance can change according to the diameter of bucket 2.
Keep being driven by motor 7 with driving mechanism 4, motor 7 is integrated through motion link and arm 3, this motion link use according to those skilled in the art widely the epicyclic gear formula of known design gear train assembly also so need not more fully to describe.
According to a principal character of the present invention, maintenance and driving mechanism 4 are suitable for taking in more specifically like Fig. 3 and the whole E according to two instruments of the present invention shown in Figure 4.
Whole E is made up of with second instrument 11 that is called as the pairing instrument first instrument 10 that is called as hook, and this pairing instrument more specifically is designed to particularly use with hook 10 combinations, and but, hook 10 can use separately.
Hook 10 comprises assembling head 12, and assembling head 12 has fulcrum 13, and fulcrum 13 is used to be bonded in the rotating turret 6, drives so that guarantee the fixing of hook 10 and the rotation of himself, and is of the back.Fulcrum has the vertical axis Δ, and this vertical axis Δ is aimed at secondary rotation S at mixing position.Hook 10 comprises work branch 14 from assembling head 12; This work branch 14 has the general spirochetal shape with vertical axis in the operate portions that it is used for contacting with batching at least; This conveyor screw also can be called spiral arm, this operate portions this corresponding to work branch 14 following 3/4ths.Therefore, the arch axis line 15 of work branch 14 meets or describes to have a part of helical with respect to the vertical axis of the journal offset of fulcrum 13, and of the back, in the time of in fulcrum 13 is bonded on rotating turret 6, the axis of fulcrum 13 and secondary rotation S lump together.And, according to example, the end 16 and axis Δ rough alignment relative of work branch 14 with assembling head 12, towards 12 bendings of assembling head, as shown in Figure 4 simultaneously.In addition, work branch 14 portion at least therebetween has the roughly cross section anyhow of rectangular shape, and this has concave side and convex side in the cross section anyhow, shown in Fig. 4 .1 is detailed.At last, the width l of work branch 14 10From near 16 the minimizing of assembling head,, be used to form the spoon or the scraper that rise again so that increase at 16 places, end of hook 10 again subsequently to the end.In this regard, the width l of work branch 14 10Can have the maximum between 10mm and 100mm.Equally, the thickness e of the work branch 14 of hook 10 10Can be between 3mm and 50mm according to the size of hook 10.And the height h of the work branch 14 of between the minimum end of the base portion of assembling head 12 and the branch 14 of working, measuring 10Can be between 10cm and 150cm according to the size of bucket 2.
Pairing instrument 11 has fixed pedestal 20, and fixed pedestal 20 allows match instrument 11 and is securely fixed in substantially on the pallet 5, therefore realizes connecting fully, makes pairing instrument 11 and pallet 5 fuse fully and by these pallet 5 driven in rotation.Pairing instrument 11 also has work branch 21, and work branch 21 extends below from pedestal 20 courts.In profile diagram shown in Figure 4, observe, work branch 21 has the shape of embowment in its underpart at least, and this bottom is used for contacting with food.Therefore, the work branch 21 of pairing instrument 11 has open C shape, and the work branch 14 of hook 10 has close slightly spiral-shaped in profile diagram, shown in Fig. 4 passes through relatively.In this regard, can notice that the radius of curvature of the inner face 22 of pairing instrument 11 is greater than the radius of curvature of the outside 23 of hook 10.In addition, the work branch 21 of pairing instrument 11 also has roughly rectangular cross section anyhow, and this comprises inner concave and outer convex surface in the cross section anyhow, shown in Fig. 4 .1 is detailed.And, the width l of work branch 11Reducing with pedestal 20 relative points 24 from mounted base 20 to work branch 21 is shown in the front elevation of Fig. 5.In this regard, the width l of work branch 21 11Can have the value that can reach 120mm.Equally, the thickness e of the work branch 21 of pairing instrument 11 11Can be in zone line according to the volume of bucket 2 between 1mm and 35mm.It is further noted that pairing instrument 11 has the shape of embowment in front elevation.Be noted that pairing instrument 11 is implemented to, when pairing instrument 11 and hook 10 are assemblied in the maintenance and the 4 last times of fixed mechanism of device A, its bottom 24 roughly exists together in the bottom with hook 10 mutually.Implement in the modified example at one, it is far away that the passage of hook 10 can also be left in the sharp bottom 24 of pairing instrument 11, so that collect dough and it is brought back to hook 10.
For instance, the stirring tool 10 and 11 that constitutes like this uses by following mode.At first, for example will match instrument 11 by pin 26 and be assemblied on the pallet 5, these pins 26 are bonded in the not shown complementary bore hole that is disposed in the pallet 5.11 of pairing instruments are motionless fully with respect to pallet 5, and pairing instrument 11 fuses with pallet 5 rotations.Then, through fulcrum 13 being bonded on the assembling that realizes hook 10 in the rotating turret 6.It should be noted that the throw for example fixing and type of drive of hook 10 is known fully to those skilled in the art, therefore need not more to prove absolutely.
The starting of the motor 7 that is associated with maintenance and driving mechanism 4 guarantees to make pairing instrument 11 around the direction rotation of main rotating shaft line P towards arrow F1.Consider pairing instrument 11 is completely fixed on the pallet 5, pairing instrument 11 always keeps the identical orientation with respect to bucket 2 during this rotation, and the recess of pairing instrument 11 is directed towards axis P.
Follow the rotation of pairing instrument 11, complicated the rotatablely moving of hook 10 experience, rotatablely moving of this complicacy self produced around secondary rotation S rotation by hook 10 on the one hand, produced around main rotating shaft line P rotation by this secondary axis S on the other hand.Therefore, hook 10 be energized with greater than pallet 5 and therefore the speed of the rotary speed of pairing instrument 11 press arrow F 2Shown in carry out self rotatablely moving.It should be noted that preferably the direction of rotation with pairing instrument 11 is opposite for self direction of rotation of hook 10.According to example, pairing instrument 11 has the direction of being rotated counterclockwise, and hook 10 has clockwise self direction of rotation.
And the configuration of the configuration of hook 10 and pairing instrument 11 makes minimum range d between the inner concave 22 of the outer convex surface 23 of hook and pairing instrument 11 less than 10mm.Equally, the configuration of hook 10 and bucket 2 configuration and rotating turret 6 make the minimum horizontal distance D between the inwall of the outer convex surface 23 of hook and bucket 2 in the position on the pallet 5 10Less than 8mm.And, it should be noted that pairing instrument 11 is arranged on the pallet 5 at the periphery of hook 10 and partly coats the volume of being described by the rotation of the outside 23 of hook, but, when pallet 5 rotations, pairing instrument 11 is positioned at the inside by the inswept volume of the hook of bucket 2 10.
Use allows particularly under the situation about rubbing up of bread dough, to obtain the second best in quality dough and so the second best in quality crumb according to stirring tool of the present invention.It seems that this good quality be to be produced by the cooperation between pairing instrument and the hook; Particularly interact so that the mode that continuously elongated, lamination and folding dough are shaped and slight shearing effect produce by pairing instrument 11 and hook 10; This shearing effect works near hook 10 moves to pairing instrument 11 time, does not damage the fiber of dough simultaneously.
Can notice that according to example, the direction of rotation of said pairing instrument 11 is considered and directed towards the place ahead in the sharp bottom of pairing instrument 11, so that dough stream is towards hook 10 orientations.In this direction, it is also conceivable that to use a kind ofly not to be arc but to be pairing instrument straight or that tilt in front elevation.So that dough stream is mobile.
Certainly, can within the scope of the appended claims other various changes be given to the present invention.
Therefore; In a not shown enforcement modified example, hook can be substituted by the scraper plate that is used for whipped cream, is perhaps substituted by the agitator that is used for agitated liquid; The collaborative rotation of this scraper plate or agitator and pairing instrument is to generate dough stream and to guarantee the ventilation in the working range of non-constant width.
And the present invention can be applied to that food processor rubs up device, whipper, agitator and the culinary art preparation facilities rubs up device, whipper, agitator, is with or without boiling vessel, preferably planetary small-sized, neutral or big molded dimension.Therefore, this equipment can have very different sizes, and the capacity of bucket can be used for family's use, hotel according to equipment, make by hand or half industrialized bakery, industry and laboratory and be raised to 1000 liters from 3 and do not wait.

Claims (14)

1. one kind prepares equipment especially for preparation based on the culinary art of the dough of flour, and said equipment comprises base (1), and said base (1) supports:
Stirred vessel, i.e. barrel (2), it comprises opening, can import batching through said opening;
First instrument (10); It comprises head (12), and said head (12) is connected with rotary drive mechanism, and said rotary drive mechanism drives said head self and rotates around axis (S); Said first instrument (10) comprises work branch (14); Said work branch (14) comprises operate portions, and said operate portions contacts with batching to be stirred in bucket
It is characterized in that,
Said equipment also comprises second instrument; Promptly match instrument (11); Said pairing instrument (11) is fixed on the pallet (5); Said pallet (5) is driven around axis (P) to be rotated; Said pairing instrument has towards the recess of said rotation (P) orientation and comprises work branch (21), and said work branch (21) has operate portions, and this operate portions contacts with batching to be stirred; Said operate portions has with the shape of being coincide by the inswept trajectory shape in the bottom (14) of said first instrument (10) and preferably finishes with the tip; Said tip can separate with the track of said first instrument (10), and the said operate portions of said work branch (21) is near the track by the said operate portions process of said first instrument (10), so that said pairing instrument (11) and said first instrument (10) interact in batching to be stirred in bucket;
And said first instrument (10) is driven around said axis (P) to be rotated.
2. culinary art according to claim 1 prepares equipment, it is characterized in that, said rotation (P) is parallel with (S).
3. prepare equipment according to each described culinary art in the claim 1 to 2; It is characterized in that the position of said first instrument (10) and said pairing instrument (11) and shape are suitable for making said pairing instrument (11) when said first instrument (10) rotates, to be positioned at the periphery of said first instrument (10).
4. prepare equipment according to each described culinary art in the claim 1 to 3; It is characterized in that; Between the moving period of said instrument, the minimum range between the operate portions of the said work branch of said pairing instrument (11) and said first instrument (10) is less than 10mm and preferably between 2mm and 6mm.
5. prepare equipment according to each described culinary art in the claim 1 to 4; It is characterized in that said driven in rotation mechanism and the said pallet (5) that drives said first instrument (10) rotation carried and be suitable for being placed at mixing position the top of said bucket (2) by the moveable arm (3) that fuses with said base (1).
6. culinary art according to claim 5 prepares equipment; It is characterized in that; Said first instrument (10) is a hook, and the work branch of said hook has and is the spoon or the curved lower end portion of blade geometry, can move near the center of said bucket (2) and preferably surpasses said center.
7. prepare equipment according to each described culinary art in the claim 1 to 6; It is characterized in that; The motion of said first instrument (10) is planetary composite rotating motion; Said first instrument (10) self rotates around said rotation (P) with said pallet around its rotation (S) rotation on the one hand on the other hand simultaneously, and said rotation (P) does not coincide together with said rotation (S).
8. culinary art according to claim 7 prepares equipment, it is characterized in that, said pallet is suitable at mixing position the said rotation (P) of said pairing instrument (11) being coincided together near the center of said bucket (2) even with said center.
9. prepare equipment according to each described culinary art in the claim 1 to 8; It is characterized in that the said work branch of said pairing instrument (11) has width and the thickness that the opposed end from the fixed pedestal (20) on the said pallet (5) to said pairing instrument (11) successively decreases.
10. prepare equipment according to each described culinary art in the claim 1 to 9, it is characterized in that, said first instrument is to rub up hook (10).
11. culinary art according to claim 10 prepares equipment; It is characterized in that; Said first instrument is hook (10), and the work branch of said hook (10) has the width and the thickness that successively decrease with the relative end of said head (12) from said head (12) to said hook (10).
12. prepare equipment according to each described culinary art in the claim 1 to 11; It is characterized in that; Said pairing instrument (11) comprises concave surface (22); Said concave surface (22) is observed on the perpendicular of center, has the big radius of curvature of radius of curvature than the evagination plane (23) of said first instrument (10).
13. prepare equipment according to each described culinary art in the claim 1 to 12; It is characterized in that; At mixing position; The said work branch of said pairing instrument (11) comprises concave surface (22), and the convex surface (23) of the said work branch of said concave surface (22) and said first instrument (10) is relative, with the horizontal range of these two surface isolation between 1mm and 5mm.
14. prepare equipment according to each described culinary art in the claim 1 to 13; It is characterized in that; The said work branch of said first instrument (10) and said pairing instrument (11) has roughly rectangular cross section anyhow, and said cross section anyhow comprises inner concave and outer convex surface.
CN201080057993.6A 2009-12-22 2010-12-21 Kitchen appliance, in particular for preparing flour-based dough Active CN102695556B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0906253A FR2954181B1 (en) 2009-12-22 2009-12-22 CULINARY PREPARATION APPARATUS, IN PARTICULAR FOR THE PREPARATION OF FLOUR-BASED PASTA
FR0906253 2009-12-22
PCT/FR2010/052866 WO2011086291A1 (en) 2009-12-22 2010-12-21 Kitchen appliance, in particular for preparing flour-based dough

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102695556A true CN102695556A (en) 2012-09-26
CN102695556B CN102695556B (en) 2014-08-20

Family

ID=42315933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201080057993.6A Active CN102695556B (en) 2009-12-22 2010-12-21 Kitchen appliance, in particular for preparing flour-based dough

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2516046B1 (en)
CN (1) CN102695556B (en)
BR (1) BR112012015547B1 (en)
FR (1) FR2954181B1 (en)
WO (1) WO2011086291A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103110365A (en) * 2013-02-25 2013-05-22 苏州农业职业技术学院 Food mixing machine
CN103478184A (en) * 2013-09-30 2014-01-01 邓耀添 Double-hook type dough kneading hook
CN104853659A (en) * 2012-12-14 2015-08-19 凯伍德有限公司 Food mixing arrangement
CN105265507A (en) * 2015-10-27 2016-01-27 江门市新会区浩信电器制造有限公司 Dough kneading machine
CN106073534A (en) * 2015-04-30 2016-11-09 Seb公司 Household cooking appliance
CN106983395A (en) * 2017-04-14 2017-07-28 深圳市捷耐电器有限公司 Stirring container rotation is revolved round the sun eggbeater again
CN107865014A (en) * 2016-09-27 2018-04-03 惠阳亚伦塑胶电器实业有限公司 One kind is two-way to stir flour device
CN108541728A (en) * 2018-05-11 2018-09-18 柳州市壮乡情食品有限公司 A kind of easy clean type flour agitating device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2498342B (en) * 2012-01-10 2017-08-02 Kenwood Ltd Food processing tool
FR2994815B1 (en) * 2012-09-06 2014-09-26 Seb Sa CULINARY PREPARATION APPARATUS COMPRISING A PUNCH HOOK DRAWN BY A PLANET MOVEMENT

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1175530A (en) * 1913-04-28 1916-03-14 American Bakers Machinery Company Cake-mixer.
US4337000A (en) * 1981-06-04 1982-06-29 Lehmann Herbert G Two-spindle planetary kitchen mixer-kneader and anti-climb dough hooks therefor
US4946285A (en) * 1990-03-08 1990-08-07 Hobart Corporation Bowl scraper attachment for planetary food mixer
US20090110788A1 (en) * 2007-10-31 2009-04-30 Whirlpool Corporation Utilizing motor current variations to control mixer operation

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1905114A (en) * 1931-04-14 1933-04-25 Frank X Lauterbur Variable-speed mixing machine
DE906921C (en) * 1951-01-13 1954-03-18 Wilhelm Batz Mixer that can be placed on the edge of a bowl
US3075746A (en) * 1958-07-10 1963-01-29 Baker Perkins Inc Mixer for explosive materials
IT1216100B (en) * 1988-03-15 1990-02-22 Tonelli Spa Planetary type dough kneader
FR2710551B1 (en) 1993-09-27 1997-07-04 Michel Loiselet Mixing kneading device supplementing the action of the tool rotating concentrically on a horizontal, vertical or oblique line of kneader with non-rotating bowl.
US5556201A (en) 1995-07-21 1996-09-17 Middleby Marshall Inc. Bowl scraper for commercial or industrial size food mixers
US8360629B2 (en) * 2005-11-22 2013-01-29 Depuy Spine, Inc. Mixing apparatus having central and planetary mixing elements

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1175530A (en) * 1913-04-28 1916-03-14 American Bakers Machinery Company Cake-mixer.
US4337000A (en) * 1981-06-04 1982-06-29 Lehmann Herbert G Two-spindle planetary kitchen mixer-kneader and anti-climb dough hooks therefor
US4946285A (en) * 1990-03-08 1990-08-07 Hobart Corporation Bowl scraper attachment for planetary food mixer
US20090110788A1 (en) * 2007-10-31 2009-04-30 Whirlpool Corporation Utilizing motor current variations to control mixer operation

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104853659A (en) * 2012-12-14 2015-08-19 凯伍德有限公司 Food mixing arrangement
CN104853659B (en) * 2012-12-14 2017-07-25 凯伍德有限公司 food stirring device
CN103110365A (en) * 2013-02-25 2013-05-22 苏州农业职业技术学院 Food mixing machine
CN103478184A (en) * 2013-09-30 2014-01-01 邓耀添 Double-hook type dough kneading hook
CN103478184B (en) * 2013-09-30 2016-02-24 江门市新会区浩信电器制造有限公司 A kind of double-hook type dough hook
CN106073534A (en) * 2015-04-30 2016-11-09 Seb公司 Household cooking appliance
CN105265507A (en) * 2015-10-27 2016-01-27 江门市新会区浩信电器制造有限公司 Dough kneading machine
CN107865014A (en) * 2016-09-27 2018-04-03 惠阳亚伦塑胶电器实业有限公司 One kind is two-way to stir flour device
CN106983395A (en) * 2017-04-14 2017-07-28 深圳市捷耐电器有限公司 Stirring container rotation is revolved round the sun eggbeater again
CN108541728A (en) * 2018-05-11 2018-09-18 柳州市壮乡情食品有限公司 A kind of easy clean type flour agitating device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011086291A1 (en) 2011-07-21
BR112012015547B1 (en) 2019-08-20
FR2954181A1 (en) 2011-06-24
CN102695556B (en) 2014-08-20
EP2516046B1 (en) 2013-07-17
FR2954181B1 (en) 2014-02-21
EP2516046A1 (en) 2012-10-31
BR112012015547A2 (en) 2016-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102695556B (en) Kitchen appliance, in particular for preparing flour-based dough
CN102753259B (en) Machine for the treatment of food mixtures with an improved performance
US7314308B2 (en) Mixing bowl with attachment
US8307757B2 (en) Kneading element of kneader, kneader, and bread machine
US9420801B2 (en) Food kneading appliance with a dough hook and dough mixer
KR101836790B1 (en) A kneading device for kneading ingredients into dough and a kneading tool
JP5873857B2 (en) Vertical biaxial food mixer
US20120120755A1 (en) Beater attachment for use in commercial food mixers
JP5849085B2 (en) Electric heating type vertical mixer
US11229326B2 (en) Spatula for stirring bowls
JP2011104491A (en) Stirring blade, and stirring device
RU2551266C2 (en) Whipper unit and kitchen device with whipper unit
JP2021023604A (en) Operation method of food mixer and material supply machine therefor
KR20130108877A (en) Kneading trough for juice extractor
KR101495148B1 (en) Vertical mixer for food material
CN208243449U (en) A kind of egg-whisk agitating device
RU2398378C2 (en) Device for continuous mixing of food dough comprising two conjugating mixing units and lateral removing branch
EP3164007B1 (en) Household appliance mixing arrangement
JP2003505051A (en) Mixer with cooling or heating vessel
JP3139114U (en) Stirring blade for cake dough
KR100929973B1 (en) Kneading device with free movement wings
CN212520587U (en) Stirring mechanism and cake baking machine with same
CN216321542U (en) Homogenizing device for preparing chicken blood cell protein powder
CN110313850A (en) Blend tool for cooking preparation device
CN215650687U (en) A stirring subassembly and system cake machine for system cake machine

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant