CN102647925A - 用于将化妆品组合物涂抹到双唇上的封装及涂抹器装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于将化妆品或护理产品组合物涂抹到双唇上的一种封装及涂抹器装置(1)，该装置包括：容器(2)，该容器容纳了用于涂抹到双唇上的该组合物；以及涂抹器构件(6)，该涂抹器构件限定了总体上朝向该涂抹器构件的远端汇聚的两个相反的主要涂抹面(11)，用于将该组合物同时涂抹到使用者的下唇和上唇上；在这两个主要涂抹面之间所测量的该涂抹器构件的最大厚度大于或等于4mm，所述主要面的最大宽度处于4mm至15mm的范围内。

Description

用于将化妆品组合物涂抹到双唇上的封装及涂抹器装置

技术领域

本发明涉及用于将一种组合物涂抹到双唇上的封装及涂抹器装置。该组合物可以是一种化妆品或一种护理产品组合物，具体是化妆品，例如，唇膏、唇彩、或一种护理产品。

本发明更具体地(而非排他地)涉及多种装置，在这些装置中该涂抹器包括用于涂抹该组合物的涂抹器构件，该涂抹器构件由杆承载，并且该涂抹器构件被插入用于装载该组合物的容器之中。

背景技术

美国专利号6 070 598披露了一种具有涂抹器构件的唇膏涂抹器，该涂抹器构件呈现了具有总体上圆柱形形状的包络面的部分，该涂抹器构件被构形为在该涂抹器构件已经穿过擦拭器构件之后提供未被擦拭的多个区域。它使得组合物能够一次涂抹到嘴唇上，同时利用了存在于非擦拭的区域上的组合物供给的优点。涂抹器构件的最大直径处于2毫米(mm)至6mm的范围内，所述直径优选为约3mm。

欧洲专利申请EP 2 016 855披露了多种装置，在这些装置中该涂抹器包括涂抹器构件，该涂抹器构件具有基本上是平的并且基本上平行于杆的远端部分的纵向轴线的端面，以便将一种组合物一次涂抹到嘴唇上。

欧洲专利申请EP 1 053 695披露了多种装置，在这些装置中该涂抹器构件具有从杆的远端部分的纵向轴线偏置的远端，从而使该涂抹器构件能够以不均匀的方式被擦拭，由此使之有可能在涂抹器构件的一侧上聚集了比另一侧更多的组合物。这样一种涂抹器构件被提供用于依次地将组合物涂抹到使用者的双唇上。

美国专利号6 220 254说明了一种用于将组合物涂抹到双唇上的涂抹器，这种涂抹器包括一种具有不对称形状的涂抹器构件。

欧洲专利申请EP 1 195 105涉及一种用于涂抹唇膏的装置，该装置包括一种呈现了有倒角部分的涂抹器构件。

专利申请EP 1 623 650和FR 2 886 112披露了用于将组合物涂抹到双唇上的涂抹器，这些涂抹器包括具有限定了用于接收该组合物的空腔的两个支路的涂抹器构件。在一个实施方案中，涂抹器构件具有朝向该涂抹器构件的远端(至少沿该空腔的一小部分)汇聚的顶面和底面。这类涂抹器被设计用于将组合物一次涂抹到嘴唇上。

申请EP 1 745 717披露了一种用于双唇的涂抹器，这种涂抹器包括铰接成形的薄的区域，该区域使得在涂抹过程中该涂抹器构件的一个部分能够相对于涂抹器的其余部分发生枢转。

所提供的用于将组合物一次涂抹到嘴唇上的那些装置没有使化妆品能够如所希望的被快速涂抹。

专利申请EP 0 823 228涉及一种用于将化妆品涂抹到双唇上的装置，该装置包括用于压在双唇之间的扁平形状的涂抹器部分。该涂抹器部分的厚度可以处于0.4厘米(cm)至2cm的范围内，并且其宽度可以处于4cm至8cm的范围内。这样一种装置使得组合物能够快速地且同时地被涂抹到两个嘴唇上。然而，就其不能适配于每个人的双唇而言，这样一种装置不能使化妆品如所希望的被精确地涂抹。从双唇的一角到另一角，一个人的双唇外部形状与另一个人是有很大不同的。

申请FR 2 868 312披露了一种装置，该装置通过类似的方式使用并且由厚度大于或等于4mm的小片形成。

专利FR 752 860涉及一种唇膏涂抹器，该涂抹器具有的形状对应于双唇的完整形状。

这对于另外进一步改进封装和涂抹器装置存在一种需要，这些装置用于将一种组合物涂抹到双唇上。

对于具有可适配于从一个角到另一个角而不同的嘴唇轮廓的一种涂抹器存在一种需要，并且这种涂抹器使之有可能改善涂抹的速度。

具体而言，有利的是具有一种使之有可能通过快速而准确的方式将组合物涂抹到双唇上的涂抹器。

发明内容

本发明的示例性实施方案因此提供了一种用于将化妆品或护理产品组合物涂抹到双唇上的封装及涂抹器装置，该装置包括：

容器，该容器容纳了用于涂抹到双唇上的该组合物；以及

涂抹器构件，该涂抹器构件限定了总体上朝向涂抹器构件的远端汇聚的两个相反的主要涂抹面，所述面适合于同时与上唇和下唇发生接触，以便将该组合物同时涂抹到使用者的下唇和上唇上；

在这两个主要涂抹面之间所测量到的涂抹器构件的最大厚度大于或等于4mm，该主要涂抹器构件的最大宽度小于或等于15mm，或者处于4mm至15mm的范围内。

该涂抹器构件是足够厚的以至在该涂抹器构件被使用时能够使该使用者的下唇和上唇与对应的主要涂抹面发生接触。然而，该涂抹器构件保持足够窄以至通过将该涂抹器构件相对于双唇进行移动而能够使化妆品准确地涂抹。因此，组合物可以相对快速地被涂抹，使得两个嘴唇被同时化妆，并且使得化妆品被相对均匀地涂抹。

此外，在本发明中，组合物是通过使得该涂抹器构件在使用者的下唇与上唇之间进行移动来涂抹的，由此使得使用者能够使用一种手部移动，这种手部移动类似于常规地用来将组合物涂抹到双唇上的手部移动。

涂抹器构件优选地包括植绒，而在变体中，它可以不被植绒。

可以按照例如该组合物的液流学的函数来确定是否植绒将是存在或不存在的。以上给出的尺寸包括植绒。

术语“主要涂抹面”应该理解为是指适合于与嘴唇发生接触以便将该组合物涂抹到其上的涂抹器构件的表面。主要涂抹面可以是平的、凹的或凸的。主要涂抹面可以有可能存在凹形的凹陷，例如这个凹陷具有的深度小于或等于1mm。

术语“相反的主要涂抹面”应该理解为是指当从侧面观察该涂抹器时，这些面中的一个被定向为基本朝上而另一个基本朝下。

该涂抹器构件可以被安装在杆的末端处，该杆在其另一端处被紧固到手柄上，该手柄被构形为封闭该容器。

该涂抹器构件可以沿着一条纵向轴线延伸，该纵向轴线相对于该杆的一条纵向轴线形成角。

该涂抹器构件可以具有主要涂抹面，该主要涂抹面在该涂抹器构件朝向其倾斜的一侧上是凹形的。

这些主要涂抹面中的至少一个可以是平的或向外凹的。

这些涂抹面可以在它们之间形成角(例如锐角)，这个角大于20°，更好地是处于20°至40°的范围内，例如约30°。这个角是在这些主要涂抹面的切线之间测量到的。

上述最大厚度可以是大于4.5mm，或者甚至是大于5mm或7mm，而优选的是保持小于12mm。

当在一个方向(这个方向垂直于沿着测量该厚度的那个方向)上从侧面观察该涂抹器构件时，在这些主要涂抹面之间所测量的厚度可以用单调的方式增加，并且可以经过等于上述最大厚度的单一最大值。

其中厚度处于其最大值的涂抹器构件的这个截面可以对应于呈现该涂抹器构件的最大直径的截面。

该涂抹器构件在厚度达到最大值的这个平面中可以呈现为圆形的截面。

在其后部，例如在这个平面之后，并且在被连接到该杆上的涂抹器构件的这部分中，该涂抹器构件可以呈现包络面，这个包络面对应于球体的一部分，例如，半球形。这个半球状形状使之有可能避免该涂抹器构件与双唇周围的皮肤发生接触。因此化妆品可以被更准确的涂抹。

在距离该涂抹器构件的远端的等于1mm、4.5mm以及9mm的距离处所测量的该涂抹器构件的厚度可以分别大于0.5mm、2mm以及5mm，例如分别约为0.8mm，2.5mm以及5.5mm。

这些数值可以对应于未被植绒的涂抹器。

在存在植绒的情况下，这个厚度可以约为2.5mm、4.5mm以及7.5mm(包括植绒)，并且在各自与远端相距1mm、4.5mm、以及9mm时，宽度可以约为3mm、5.5mm以及7.5mm。

忽略植绒，例如涂抹器构件的长度可以约为12.5mm，而在有植绒的情况下例如它可以约为14.5mm。

该涂抹器构件在截面上可以呈现不同的形状，并且在其长度的至少一个小部分上，除了其他之外它可以例如呈现的截面为圆形、非圆形、多边形、或扁平。

该涂抹器构件可以呈现任选为回转表面的包络面。该涂抹器构件可以呈现具有形状的包络面，该形状是关于中平面对称的，具体是包含该涂抹器构件的纵向轴线的中平面。

该厚度可以用单调的方式增加，并且在远离该远端时可以经过单一的最大值。

该涂抹器构件在厚度达到最大值的平面中可以呈现为圆形的截面。

该涂抹器构件的两个面可以是实心的。该涂抹器构件因此可以呈现不具有空腔的外表面。

该涂抹器构件优选地包括空腔。当这个空腔被制成适合于装载组合物时，它可以构成组合物供给源，由此使该涂抹器构件能够被使用更长的时间或者能够更容易地放置更大量的物质，从而增强化妆效果，例如一种光彩的光泽。

该空腔可以开放到该涂抹器构件的这些主要涂抹面中的一个或两个。该空腔可以是通孔。

如果适当的话，空腔的存在使之有可能给予该涂抹器构件挠性。然而，该涂抹器构件不具有铰接成形的薄的区域。

该涂抹器构件可以包括限定了该空腔的两个分支件。在截面中，这些分支件可以呈现的形状为圆形；长圆形，例如，椭圆；多边形，具有任选修圆的顶点，例如，三角形、正方形或矩形。如果适当的话，这些分支件可以是空心的。这些分支件可以任选的是被完全植绒的。

该空腔在至少一个平面中可以呈现闭合的外形线。该涂抹器构件可以在该空腔周围呈现一定的材料厚度(这个厚度不是恒定的)。该空腔可以延伸超过该涂抹器构件的宽度的一半以上，该涂抹器构件的这个宽度是被认为是在垂直于厚度的方向上的。该空腔可以延伸超过涂抹器构件的可见长度的一半以上。术语“可见长度”应该理解为是指涂抹器构件的可见的且被用于涂抹的这部分的长度。该涂抹器构件可以是磁性的或可磁化的。

该涂抹器构件可以无需任何金属来制作，由此例如使它能够被放置在微波炉中。

该涂抹器构件可以包括注塑模制的或机加工的本体。它可以由以下制成：聚氯乙烯(PVC)；乙烯基醋酸盐(EVA)；硅橡胶；丁腈橡胶；乙烯-丙烯三元聚合物橡胶(EPDM)；丁基橡胶；HYTREL

PEBAX

聚胺脂(PU)；聚对苯二甲酸乙二酯(PET)；聚苯乙烯(PS)；或者任何其他热塑性和/或弹性材料。它可以是柔软的、柔性的、半柔性的或刚性的。

该涂抹器构件可以包括被接合在上述杆的内部的尾端件。

该植绒可以包括相同种类的鬃丝或者多种鬃丝的一种混合物，例如，具有不同种类和/或具有不同长度的鬃丝。通过举例，植绒的鬃丝可以具有的长度处于0.2mm至2.5mm的范围内，或者甚至是在0.5mm至2mm的范围内。

该涂抹器构件可以基本上在其全部可见表面被植绒。在变体中，仅这个被用于涂抹组合物的涂抹器构件的表面可以是植绒的。

该涂抹器的手柄可以用作闭合该容器的封闭构件，并且可以通过螺钉紧固而与该容器协作。该容器可以被该涂抹器的手柄以密封的方式封闭。

该装置可以包括用于擦拭该涂抹器构件的擦拭器构件，该擦拭器构件使之有可能将该杆完全擦拭，以便使所述杆保持干净，并且以便为使用者而给予令人满意的外观到其上，同时确保该组合物通过令人满意的方式被分布在该涂抹器构件上。

通过举例，该擦拭器构件可以被置于该容器的颈部内。

该擦拭器构件可以由一种弹性体材料制成。

该擦拭器构件可以限定擦拭器孔口，该孔口具有的直径小于在截面中该杆的最大尺寸。

该擦拭器构件可以限定擦拭器孔口，该孔口是：圆形的；非圆形的；多边形的；波形的；或者具有与擦拭器孔口成径向或相切的多个槽。

该擦拭器孔口可以有可能由包括多个波纹的唇状件来限定，从而当涂抹器构件经过该擦拭器孔口时通过展开该唇状件而能够使该擦拭器孔口更容易变宽。波纹的数目例如可以处于3至12的范围内。该擦拭器唇状件可以总体上沿锥形延伸，该锥形朝向该容器的底部汇聚，从而具有一条生成线(generator line)，该生成线相对于该容器的纵向轴线成角度。在变体中，该擦拭器唇状件可以总体上沿垂直于该装置的纵向轴线的中间平面延伸、或者甚至沿朝向该容器的出口汇聚的锥形延伸。

该擦拭器构件还可以通过某种其他方式制成，例如它可以包括可以带有缝隙的泡沫块。

在适当的情况下，该擦拭器构件可以是可调节的。

通过举例，该擦拭器构件可以是如在美国专利申请或专利号为2005/0028834、2005/0175394、2004/0258453、6 375 374、6 328 495、7 455 468中所限定的，其内容通过引用结合在此。

该杆优选地是相对刚性的，并且在用于涂抹该组合物时没有通过可见的方式发生变形。

该杆可以包括收缩件，当该涂抹器在该容器中在位时该收缩件被置于该擦拭器构件的高度，以便将该涂抹器构件保持处于放置状而不使其发生变形。

该涂抹器可以包括不在该涂抹器构件本身上的标记装置，该涂抹器构件具有相对于该标记装置的预定的角度位置，这样使得由该标记装置给出的涂抹器的位置与这些涂抹面相对于使用者的双唇的预定位置相对应。

通过举例，该标记装置可以被置于该手柄上。通过举例，该手柄可以包括至少一个扁平件(例如两个扁平件、或者甚至四个扁平件)，扁平件的位置对应于涂抹器构件的两个相反的涂抹面。该标记装置还可以包括视觉指示器，如铭文或有色标记。

该装置可以被配置为当该涂抹器构件在该容器中移动时使得该组合物能够被搅动。该涂抹器构件可以包括一个或多个优选的通道(如多个脊或一个螺纹)，从而能够使该组合物在涂抹器构件与该容器的内表面之间穿过。该涂抹器构件可以被定位在与该容器的内表面相距小的距离处，以便获得所希望的搅动。这种搅动使之有可能例如在涂抹之前将组合物的多个相混合在一起。通过举例，这些相可以包括一种蜡状物、一种颜料、聚合物、多种溶剂或多种油。

在变体中，该装置可以包括具有可变容积的室的刮擦器系统，从而使之有可能将包含在该容器中的相对大量的组合物清空和/或混合不同的相。

该涂抹器构件还可以被安装在柔性管或活塞容器的一端上，从而使之有可能对该涂抹器构件提供以组合物，例如经过在所述涂抹器构件中所形成的通道，例如，该通道在该涂抹器构件的这两个涂抹面中的至少一个中开放，并且优选是开放到它们二者上。

本发明的其他示例性实施方案还提供了一种将化妆品涂抹到双唇上的方法，该方法包括以下步骤：

使得如以上限定的一种装置的这些主要涂抹面与两个嘴唇同时发生接触；并且

使得该涂抹器构件从双唇的一角移动到另一角，以便将该组合物同时涂抹到下唇和上唇上。

有可能在双唇之间仅执行单一的来回运动。

使用者可以将双唇压靠在这两个涂抹面中的每一个上。

在额外的步骤中，双唇还可以在移除该涂抹器之后压在一起。

附图说明

本发明可以通过阅读以下对其非限制的实施方案的详细说明并且通过观看附图得到更好的理解，在附图中：

图1是根据本发明的一种封装和涂抹器装置的实例的图解及片段透视图；

图2是分离示出的图1的涂抹器构件的侧视图；

图3是沿图2中的箭头III看到的平面视图；

图4是沿图2和图3的箭头IV看到的正视图；

图5是图3的V-V的纵向截面；

图6是在图3的VI-VI的截面；

图7示出了图1至图6中的涂抹器构件的使用；

图8至图12是本发明的变体实施方案的类似于图2至图6的视图；

图13和图15以及图14和图16是分别类似于图2和图4示出的变体实施方案的视图；

图17和图18是多个变体实施方案的图解的以及片断的透视图；

图19至图22示出了擦拭器构件的变体实施方案；

图23是变体实施方案的图解的及片断透视图；

图24是本发明的变体装置的正视图；

图25示出了图24的装置的涂抹器构件；并且

图26和图27示出了适合于接收该涂抹器构件的变体容器。

具体实施方式

图1示出了包括容器2和涂抹器3的一种封装及涂抹器装置1。

该容器2含有一种用于涂抹到双唇上的组合物P，例如，一种液体唇膏、一种唇彩、或者一种护理产品。

该涂抹器3包括杆4，该杆在其近端处被连接到手柄5上，而该手柄在其远端处被连接到涂抹器构件6上，如在图2至图6中更详细地示出。

该手柄5构成了以密封的方式封闭该容器2的闭合构件，并且通过举例，该手柄包括内螺纹裙边，该裙边被构形的方式为用螺钉紧固到可以包括对应的外螺纹的该容器2的颈部上。

该装置1可以进一步包括被紧固在该容器2的颈部内的擦拭器构件8。

在所说明的实施方案中，杆4呈现为圆形的截面，但如果以其他方式具体是如果该杆的截面是椭圆形、椭圆或多边形，例如，方形、矩形或三角形的话，它将不会超出本发明的范围。该杆4可以是实心或空心的。杆4的最大外径例如处于3mm至6mm的范围内，例如，所述外径约为4mm或5mm。杆4可以是相对短的。该杆的可见长度可以处于例如10mm至40mm的范围内。

该涂抹器构件6包括优选被植绒覆盖的本体9。

该本体9的至少某些并且优选全部可以通过选自例如由以下清单中的一种材料而模制(例如通过注塑模制)制造：热塑性材料；热塑性弹性体；热塑性弹性聚酯，例如像HYTREL

丁腈橡胶；硅橡胶；EPDM；苯乙烯-乙烯-丁烯-苯乙烯(SEBS)；苯乙烯-橡胶基质-苯乙烯(SIS)；PU；EVA；PVC；聚乙烯(PE)；PET；以及聚丙烯(PP)；此清单不受限制。

该本体9的至少一部分可以由一种与制成该杆的材料相比更柔韧的材料制成。

如果适当的话，该涂抹器构件6可以是磁性的，例如，本体9可以包含具有非零磁性磁化系数的多种颗粒。

该涂抹器构件6限定了两个相反的主要涂抹面11、12，这些涂抹面使之有可能将组合物同时涂抹到上唇和下唇上。

该涂抹器构件6呈现了大于或等于4mm(包括植绒)的最大厚度T。

该涂抹器构件6可以具有厚度t，这个厚度在远离该远端时连续地增加然后减小。该厚度t可以达到处于4mm至12mm范围内的最大厚度T(包括植绒)，例如所述厚度约为7.5mm。宽度W可以在远离远端时连续地增加然后减小，如在图3中可见。

该厚度是在两个相反的涂抹面之间所测量的距离，而宽度是垂直于厚度的、在平行于这些涂抹面之一的平面中所测量到的尺寸。宽度w可以达到的最大宽度W从而处于4mm至15mm范围内。该宽度w的改变不同于厚度t。在此实施方案中，最大宽度W与最大厚度T是在垂直于该涂抹器构件的纵向轴线的同一个截面中所观察到的。

这些涂抹面11、12的形状可以是相同的或不同的。

如所示出的，这两个涂抹面11和12中的每一个都可以具有总体上凹形的形状。

这些涂抹面11、12可以相对于该涂抹器构件的纵向轴线X各自以角度β₁、β₂来倾斜。

在图2所示的实施方案中，这些角度β₁、β₂是相等的。这些面11与12之间的角β＝β₁+β₂可以处于15°至45°的范围内，并且具体可以约为30°。

如所示出的，在所说明的实施方案中，该涂抹器构件6可以有利地包括空腔15，该空腔是在每个涂抹面11、12中开放出的通孔，并且该空腔使该涂抹器能够使用更长的时间。

该本体9可以具有厚度E，该厚度具有处于3mm至10mm的最大值，例如所述厚度约为5.5mm。

在植绒鬃丝的长度一致时，该本体的厚度E在该涂抹器构件呈现最大厚度T处为其最大值。

该涂抹器构件的可见长度L(在杆4外部所测量的)可以处于5mm至25mm范围内，或者甚至在10mm至16mm的范围内，并且例如可以约为13mm。

该涂抹器构件6可以包括例如具有曲率半径约为0.5mm的半球形形状的修圆的远端。

该涂抹器构件的其中厚度t处于其最大值处的截面可以是圆形的，如在图4中可见。

在这个最大截面之后的表面101可以是球体的一部分。

该涂抹器构件6的本体9可以与紧固尾端件10整体地模制，该紧固尾端件用于接收在杆4的对应的壳体中。

通过黏合、热密封、力配合、卡扣式紧固、压接或者通过螺钉紧固，该涂抹器构件6可以被紧固到杆4上。在变体中，例如通过双向单射，该本体9可以例如通过双注射(bi-injection)而整合地制造有杆4(例如由相同的材料或不同的材料制成)。

如果适当的话，手柄5可以包括用于接收手指的至少一个接受区域，例如空腔或者扁平件，这个区域可以例如在这两个涂抹面11和12之一的同一侧上延伸。如在图1中所示，手柄5可以包括用于接收这些手指的两个相反的接受区域，这些区域被各自定位在与这些涂抹面中之一相同的一侧上。这使之更易于使用者识别该涂抹器构件相对于双唇的取向。

如在图2至图6中所示的一种涂抹器构件具有例如用于本体9的以下制造尺寸：

尾端件10的直径：3mm；

本体9的最大直径：6.1mm；

距远端8mm处的直径：5.5mm；

本体9在这些主要涂抹面处的曲率半径：34mm；

如沿箭头III看到的，本体的两侧在平面图中的曲率半径：15mm；

空腔15的长度(忽略植绒)：5mm；

空腔距远端的距离(忽略植绒)：3mm；

在这些主要面中由本体的凹形形状所形成的这些空心的深度：0.5mm；并且

如沿箭头III所看到的，忽略植绒，在平面视图中由10mm曲率半径的两个纵向边缘所限定的空腔的外形线在远端处由具有0.2mm曲率半径的修圆的壁接合，而在近端处由具有0.6mm的曲率半径的修圆的壁接合。

自然地，这些尺寸仅对应于其中的一个实例，并且每个尺寸可以独立于其他的尺寸来予以修改。

涂抹器的使用在以下更详细地予以说明。

起初，上述涂抹器构件被置于双唇之间。双唇中的每个嘴唇与这两个涂抹面中的一个发生接触。如图7所示，闭合的双唇(没被压在一起)形成了对应空间，该空间基本上呈该涂抹器构件形状。

在平面视图中，就双唇呈现了从中央部分收回末端而言，它们形成了用于涂抹器构件的入口和出口，从而使之更易于将所述涂抹器构件放置到下唇与上唇之间的位置中。

涂抹甚至可以在没有镜子的情况下进行。沿着该涂抹器构件的路径，从一角到另一角，使用者将涂抹器构件推进双唇之间到较大或较小的程度，以便适配于双唇的轮廓。

该涂抹器构件然后从双唇的一个角移动到另一个角，以便将组合物同时涂抹到下唇和上唇上。

可能只需要执行一次来回运动。

在变体中，可能执行多次通行以便涂抹更大量的组合物、或者以便涂抹多层组合物。

最后，在移走涂抹器之后使用者可以将双唇压在一起，以便更进一步改善所涂抹的化妆品的均匀度。

图8至图12示出了一种实施方案，该实施方案包括尾端件10，该尾端件具有相对于涂抹器构件6的纵向轴线X倾斜的纵向轴线Y，这样使得当所述构件在所述杆中在位时，涂抹器构件的轴线X相对于杆倾斜角α。

此外，图8至图12中所示的实施方案就其包括具不同形状的两个涂抹面11、12而言是不同于图2至图6所示的实施方案的，涂抹面11是凹的而另一个涂抹面12是平的。另外，本体9未被植绒。

凹面11位于尾端件10朝向其倾斜的涂抹器构件的一侧上。

通过举例，图8至图12中的涂抹器构件具有以下制造尺寸：

在如图8的侧视图中，凹面的曲率半径：在5.5mm上的22mm，从离开远端0.5mm的点开始；

尾端件10相对于轴线X的角：18°；并且

该平面端面沿该轴线延伸8.48mm，从离开该远端0.5mm的点开始。

在变体实施方案中，该涂抹器构件6包括两个平的涂抹面11、12(如图13和图14所示)、或者甚至一个或两个凹的涂抹面(如图15和图16所示)。

该涂抹器构件6可以具有基本上球形的形状，如图17所示，它是平滑的或有脊的。它可以任选地被植绒。在此实施方案中，涂抹器构件的本体直径可以小于10mm(例如约5.5mm)，除植绒以外，即使有也很少。

对于具有基本上球形形状的涂抹器构件而言，使用者的双唇在与涂抹器构件发生接触时可以变形，以便配合在涂抹器构件的外周的周围。

杆4可以具有为直线的纵向轴线，如所示出的，或者在变体中它可以是弯曲的或倾斜的。通过举例，图18示出了在离开该手柄5时倾斜的杆4。

在图1所示的实施方案中，该擦拭器构件8包括柔性的唇状件，该唇状件限定了擦拭器孔口11，该擦拭器孔口具有与擦拭该涂抹器构件6及杆4相适配的尺寸。该擦拭器构件可以具有擦拭器唇状件，该唇状件任选地是波状的、任选有槽的、和/或任选可调节的。

图19示出了为圆形的擦拭器孔口11，图20和图21示出了具有多个槽的擦拭器构件，这些槽相对于该擦拭器孔口对应地径向和切向延伸，并且图22示出了具有波状唇状件的擦拭器构件。

在图23所示的另一个变体实施方案中，涂抹器的手柄5不是起到用于封闭包含该组合物的容器的闭合构件的作用。从此图中可以看出，组合物可以包含在粉盒中，例如，以铸型唇膏(cast lipstick)的形式。该有镜粉盒可以容纳该涂抹器。

图24示出了变体装置，其中在涂抹过程中，该涂抹器构件6被紧固到包含了组合物的容器2上。

如图25所示，该涂抹器构件6可以包括内部通道40，该内部通道在一端与在容器2的内部包含了组合物的空间41相连通，并且该通道在另一端开放进入空腔15中。

通过举例，该容器2被制有柔性壁，从而使得使用者可以紧握其壁以便迫使组合物流经该通道40，从而供给这些涂抹面11和12。

通过举例，该尾端件10可以插入该容器2的颈部45之中。

如果适当的话，并且根据美国申请号2005/0232681的传授内容，该容器可以被制有两个部分2a和2b，这两个部分可以围绕该容器的纵向轴线而彼此相对转动，如图26所示。通过举例，这些部分2a和2b在该容器内部限定了可变容积的两个室，并且使这些部分中的一个2a或2b相对于另一个进行转动引起了这些室中的一个的容积减小并且使该组合物从这个室传穿过进入另一个室中。该涂抹器构件6可以被定位在组合物的路径上。

如图27所示，容器2还可以被制有内径，该内径基本上对应于涂抹器构件6的外径。通过举例，该涂抹器构件6与容器的内表面发生接触、或者被定位为与其相相距小的距离，例如小于或等于1mm的距离。通过举例，该容器及该涂抹器构件是可以根据申请FR 08/54011的传授内容来制作。通过举例，容器2是带有外盖61有双层壁的容器。

本发明自然并不受限于以上描述的实施方案。所示的这些实施方案的特征可以结合在未示出的变体中。

例如该涂抹器构件可以可替代地由玻璃、金属或木材制成。

除非另外指明，否则表述“包括一种/个”应理解为与“包括至少一个”是同义的。

Claims (14)

1.一种用于将化妆品或护理产品组合物涂抹到双唇上的封装及涂抹器装置(1)，该装置包括：

容器(2)，该容器容纳了用于涂抹到双唇上的该组合物(P)；以及

涂抹器构件(6)，该涂抹器构件限定了大致朝向该涂抹器构件的远端汇聚的两个相反的主要涂抹面(11，12)，用于将该组合物同时涂抹到使用者的下唇和上唇上；

在这两个主要涂抹面之间测量的该涂抹器构件的最大厚度(T)大于或等于4mm，所述主要面的最大宽度(W)处于4mm至15mm的范围内。

2.根据权利要求1所述的装置，该涂抹器构件被安装在杆(4)的末端处，该杆在其另一端处被紧固到手柄(5)上，该手柄被构形为封闭该容器(2)。

3.根据权利要求2所述的装置，其中该涂抹器构件沿一条纵向轴线(X)延伸，该纵向轴线相对于该杆的纵向轴线(Y)形成角(α)。

4.根据权利要求3所述的装置，其中该涂抹器构件具有主要涂抹面(11)，该主要涂抹面在该涂抹器构件朝向其倾斜的一侧上是凹形的。

5.根据以上任何一项权利要求所述的装置，其中该容器(2)包括用于擦拭该涂抹器构件的擦拭器构件(11)。

6.根据以上任何一项权利要求所述的装置，其中该最大厚度(T)大于5mm，或者甚至大于7mm。

7.根据以上任何一项权利要求所述的装置，其中在距离该涂抹器构件的远端的等于1mm、4.5mm或9mm的距离处所测量的该涂抹器构件的厚度分别大于0.5mm、2mm以及5mm。

8.根据以上任何一项权利要求所述的装置，其中这些主要涂抹面(11，12)中的至少一个是平的或向外凹的。

9.根据以上任何一项权利要求所述的装置，其中该涂抹器构件具有穿过其的空腔(15)，该空腔在这些主要涂抹面的每一个中是开放的。

10.根据以上任何一项权利要求所述的装置，其中该涂抹器构件包括植绒。

11.根据以上任何一项权利要求所述的装置，其中厚度(t)以单调的方式增加并且在远离该远端时经过单一的最大值。

12.根据以上任何一项权利要求所述的装置，其中该涂抹器构件在该厚度(t)达到该最大值(T)的平面中呈现为圆形的截面。

13.一种将化妆品涂抹到双唇上的方法，该方法包括以下步骤：

使得如以上任何权利要求中所限定的装置的这些主要涂抹面与两个嘴唇同时发生接触；并且

使得该涂抹器构件从双唇的一个角移动到另一个角，以便将该组合物同时涂抹到下唇和上唇上。

14.根据前项权利要求所述的方法，其中在双唇之间执行单个的来回运动。

Images