CN101980650B - 洗碗机 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种洗碗机，包括至少一个洗碗机篮架，其中所述洗碗机篮架可以处于至少两个不同的高度位置；用于将洗液施加至待洗物品的喷洒装置，其中所述喷洒装置与所述洗碗机篮架相关；用于向所述喷洒装置供应洗液的液压系统；以及联接器(2)，其中所述联接器具有至少两个开口(4、6、8)，用于在至少两个不同的高度位置以及至少两个倾斜位置提供所述液压系统与所述喷洒装置之间的导液连接(10)。本发明其特征在于，一个高度位置与至少两个倾斜位置与所述开口(4、6、8)中的至少一个相关，以便建立所述导液连接(10)。

Description

洗碗机

技术领域

本发明涉及洗碗机。

背景技术

由专利公开文献EP1136030A1已知一种洗碗机，所述洗碗机包括清洗舱室，在所述清洗舱室内安置拉出式洗碗机篮架，与其相连有用于将洗液施加至待洗物品的相关的清洗装置。为了有助于容易地对洗碗机篮架进行装载和卸载，洗碗机篮架可以利用一联接器从清洗舱室被拉出，其中所述联接器设置成在与拉出式洗碗机篮架相关联的清洗装置与洗碗机的液压系统之间建立导液连接，利用这种导液连接，在操作过程中，洗液可以通过循环泵经由管道被输送至喷洒装置。为此目的，设置一联接器，其中所述联接器在洗碗机的清洗舱室的后壁上的连接点上安置，并且所述联接器在洗碗机篮架拉出时断开，并且在洗碗机篮架重新推回到清洗舱室中时，建立洗碗机的液压系统与清洗装置之间的导液连接。为了优化利用清洗舱室的内部空间，洗碗机篮架的高度可以调整，即，上洗碗机篮架相对于清洗舱室的顶部的间隙高度可以像上洗碗机篮架与下洗碗机篮架之间的间隙高度那样可以被调整，从而还可以将尤其较大的物品安置在洗碗机篮架中。还可以设置成，洗碗机篮架可以在洗碗机篮架的两个纵向侧上的不同高度处采取倾斜位置，即一个具有降低的右侧以及升高的左侧，并且一个具有升高的左侧以及降低的右侧。例如，在右侧上，针对上洗碗机篮架的间隙高度可以被升高。

发明内容

本发明的目的在于提供一种具有洗碗机篮架的洗碗机，其中所述洗碗机篮架具有进一步调整选择。

本发明的目的通过这样一种洗碗机实现，该洗碗机包括至少一个洗碗机篮架，其中所述洗碗机篮架可以处于至少两个不同的高度位置；用于将洗液施加至待洗物品的喷洒装置，其中所述喷洒装置与所述洗碗机篮架相关；用于向所述喷洒装置供应洗液的液压系统；以及联接器，其中所述联接器具有至少两个开口，用于在至少两个不同的高度位置以及至少两个倾斜位置提供所述液压系统与所述喷洒装置之间的导液连接。

本发明的目的实现其特征在于，所述至少两个开口中的至少一个既与一个高度位置相关，也与至少两个倾斜位置相关，以便建立所述导液连接，所述联接器具有洗碗机机器侧区段以及洗碗机篮架侧区段，所述至少两个开口安置于所述洗碗机机器侧区段中，所述洗碗机篮架侧区段具有至少一个导液壳体以及一个在所述壳体内安置的密封元件，所述密封元件具有至少一个入口以及至少两个盲插塞，在每个高度位置处和每个倾斜位置处，用于建立所述导液连接的入口连接至所述至少两个开口中的一个，并且所述盲插塞中的至少一个密封其它开口。因此，以令人吃惊地简化方式在每个所选择的高度位置可以实现倾斜位置，并且因此，为操作者提供针对所需调整清洗舱室的内部空间的更多方案。这导致了特别简单的结构，这是因为高度位置与倾斜位置都配置给至少一个开口，并且无需附加的开口以在选择倾斜位置时建立导液连接。在此，倾斜位置应该理解成意味着洗碗机篮架在第一侧、例如在左侧被降低或升高，而在第二侧、例如在右侧，洗碗机篮架的高度位置未改变。另一方面，在第二倾斜位置中，右侧被降低或升高而洗碗机篮架的左侧未改变。因此，两个倾斜位置应该被理解为意味着洗碗机篮架在两侧上从一个高度到另一个高度可选的降低或升高。

在优选实施例中，联接器具有三个开口，三个高度位置与所述三个开口相关。这提供了可能的改型和适应性的进一步增加。

优选地，倾斜位置与至少两个开口相关。这再次增加了适应性，因为倾斜位置经由两个不同的高度位置并还经由三个不同的高度位置是可行的，而为此无需附加的开口。

进一步优选的是，不等数量的倾斜位置与两个开口相关。这允许一种特别简单的结构，在其中，倾斜位置经由两个不同的高度位置并还经由三个不同的高度位置与一个开口相关，而倾斜位置仅仅经由两个不同的高度位置与第二开口相关。

因此，倾斜位置的数量之比优选是一比二。然而，倾斜位置的其它数量之比也是可行的，例如三比一。

优选地，在第一实施例中设置成，液压系统具有在清洗舱室的朝向舱室开口的后壁上安置的洗碗机机器侧连接点。因此，清洗舱室具有前侧舱室开口，所述前侧舱室开口大体上可以利用连接至清洗舱室的可枢转安装的门被打开和关闭，以便对洗碗机装载和卸载。因此，洗碗机机器侧连接点在清洗隔室的朝向清舱室开口的后壁上的布置结构导致了一种特别简单的结构，在其中，例如在洗碗机篮架为了卸载而从洗碗机的清洗舱室拉出时，联接器分离。

在第二可选的实施例中，优选设置成，液压系统具有洗碗机机器侧连接点，其在连接舱室开口与朝向舱室开口的后壁的侧壁上设置，或者在后壁与洗碗机的清洗舱室的侧壁之间的区域内安置、即位于形成后壁与侧壁之间的过渡区域的角部区域中。

优选设置成，连接点在连接舱室开口和后壁的侧壁之间大致居中地设置，即，连接点大致在清洗舱室的垂直延伸的对称轴线上安置。

根据本发明，联接器具有洗碗机机器侧区段和洗碗机篮架侧区段。因而，将两部件式联接器连接与不同的高度位置相关联可以使得洗碗机篮架适应不同的高度位置，而同时确保了洗液向与洗碗机篮架相关的喷洒装置的可靠的供应。

优选地，洗碗机机器侧区段和洗碗机篮架侧区段相对于彼此成直角的三个轴线可调整地安置。沿第一轴线的移动通过将洗碗机篮架拉出或推入而使得联接器打开和连接。在洗碗机篮架的高度位置改变时，沿第二轴线的移动使得两个区段的高度彼此适应。因而，第二轴线沿垂直方向或重力方向延伸。在选择洗碗机篮架的倾斜位置时，沿第三轴线的移动使得联接器的各区段彼此相互调整。

在优选的实施例中，枢转运动可以绕轴线中的至少一个轴线实现。这可以是沿第三轴线的运动，其使得联接器的各区段在选择倾斜位置时彼此相互调整。

根据本发明，联接器具有至少一个导液壳体以及在所述壳体内安置的密封元件。因而，导液壳体与同洗碗机篮架相关的喷洒装置建立导液连接，并且在壳体内安置的密封元件确保了喷洒装置可靠地供应有洗液。

进一步优选地，密封元件被枢转安装。因而，还优选的是，密封元件绕延伸穿过入口的轴线安置。这建立了联接器的洗碗机机器侧区段与同洗碗机篮架相关的喷洒装置之间的可靠的密封连接，而无论倾斜位置由洗碗机篮架所采取。因此，对称实施例意味着，实现洗碗机篮架的任何倾斜位置所需的枢转角度可以被减小，从而容纳密封元件的导液壳体的尺寸被减小。这允许特别紧凑的结构。

为了限制密封元件的枢转运动，止挡装置也被设置，并且这些止挡装置可以在壳体上安置。

另外，优选地，密封元件沿相对于壳体的轴线可移动地安置。因此，该轴线可以沿垂直方向延伸成，密封元件相对于壳体与重力方向相反地移位使得密封元件被定位成建立导液连接。

根据本发明，为了确保洗液供应至与洗碗机篮架相关的喷洒装置，密封元件具有至少一个入口以及至少两个空插塞/盲插塞。因而，对于闭合的联接器，即在两个联接器部件彼此相连时，入口连接至开口中的一个，并且空插塞中的至少一个关闭其它开口。在这种情况中，确保了洗液可以通过两个或三个开口中的至少一个流经入口至与洗碗机篮架相关的喷洒装置。因此，开口可以与联接器的洗碗机机器侧区段相关。这还具有这样的优点，即在洗碗机篮架可以采取的所有高度位置，在任何高度不会出现洗液的液压方面不期望的分化。

优选地，入口在空插塞之间居中地安置，即空插塞和入口在一排内安置，其中所述排大致垂直地延伸，并且入口和空插塞的位置对应于由洗碗机篮架可采取的不同的高度位置，而入口在由空插塞中的至少一个所邻接的该排的中心设置。

另外，优选地，空插塞具有入口斜坡。例如在洗碗机篮架被推回到洗碗机容器内时，这有助于空插塞引入到处于洗碗机篮架的不同高度位置的开口中的一个中。然而，可选地，除了入口斜坡以外，还可以利用其它也确保可靠的定位的定位装置。

优选地，空插塞设置为斜圆锥体，其优选在洗碗机被推入时、即在空插塞与开口接触时使得密封元件抵抗着重力而升高，并且还确保了自动定位。然而，圆锥体还可以具有其它合适的形式。

附图说明

以下将参照附图说明本发明，其中所述附图示出了：

图1是根据本发明的联接器的示意图；

图2是导液壳体的示意图，在其中安置有处于第一位置的密封元件；

图3示出了具有处于第二位置的密封元件的导液壳体；并且

图4示出了具有处于第三位置的密封元件的导液壳体。

具体实施方式

首先参看图1。

洗碗机（未示出）具有清洗舱室（未示出），在所述清洗舱室内安置有至少一个洗碗机篮架（未示出），其中所述洗碗机篮架可以在两个相向侧（未示出）上被拉出。还设置一高度可调的机构（未示出），其使得洗碗机篮架的高度可以改变。在洗碗机篮架下方设有喷洒装置（未示出），其大体上采取旋转喷洒臂的形式。

在该洗碗机篮架下方，附加的洗碗机篮架可以在清洗舱室内安置。另外，设置为餐具抽屉的附加的容器可以在该洗碗机篮架上方设置。

为了在每个高度位置向与洗碗机篮架相关的喷洒装置供料，输入管34被设置，其中所述输入管可以借助于联接器2在不同的高度位置连接至洗碗机的液压系统（hydraulic system）。因此，液压系统具有管，诸如水分配器的控制装置以及连续流加热器，其中洗液利用所述液压系统可以在清洗模式内被循环。这意味着，液压系统可以将在清洗舱室的底部上聚集的洗液供应至喷洒装置，以便向待清洗的物品喷洒洗液。

为此目的，联接器2由洗碗机机器侧区段14和洗碗机篮架侧区段16形成。因此，联接器2是可分离的，从而拉出式洗碗机篮架可以从洗碗机的清洗舱室拉出，以便进行装载和卸载，因而联接器2打开或分开。在洗碗机篮架随后向回推入清洗舱室中时，联接器2再次建立洗碗机机器侧区段14与洗碗机篮架侧区段16之间的导液连接，从而，在随后的清洗过程中，液压系统可以将洗液返回至与洗碗机篮架相关的喷洒装置。

为了有助于高度调整，洗碗机机器侧区段14具有供应管32的连接部件36，其具有三个开口4、6、8，所述连接部件在后壁上、即在朝向清洗舱室的舱室开口的侧上在连接清洗舱室开口与后壁的侧壁之间居中地安置。这意味着，联接器2的连接点12在清洗舱室的垂直延伸的对称轴线的区域内安置。

除了输入管34以外，联接器2的洗碗机篮架侧区段16还具有壳体18，在所述壳体内安置密封元件20。密封元件20具有入口22，该入口沿与输入管34和四个短管24、26、28、30形成一导液连接10的直线安置，其中所述四个短管沿入口22的直线在上方和在下方对称地安置。

现在将参看附图2至4。

在洗碗机的操作过程中，在联接器2已经通过将洗碗机篮架从清洗舱室拉出时，由操作者利用高度可调整的机构选择所期望的高度位置。在该示意性实施例中，在洗碗机篮架随后被推回到清洗舱室中时，入口22与盲短管24、26、28、30中的两个与三个开口4、6、8接触，其中，入口22与相应的开口4、6、8形成联接器2的洗碗机机器侧区段14的供应管32之间的导液连接10，而两个其它的开口4、6、8分别由盲短管24、26、28、30中的两个密封，并且两个另外的盲短管24、26、28、30并不密封任何开口4、6、8。在这种情况中，该联接器2允许洗碗机篮架在三个位置之间进行选择，即上侧位置，在该上侧位置中，入口22连接至开口4；中间位置，在该中间位置中，入口22连接至开口6；以及下侧位置，在该下侧位置中，入口22连接至开口8。

另外，联接器2还允许洗碗机篮架的倾斜位置。使用者可以通过在洗碗机篮架的两侧上选择不同的高度位置而设定洗碗机篮架的倾斜位置。因此，通过以下措施可以实现中间位置与下侧位置之间的倾斜位置，即洗碗机篮架的两侧中的一侧被升高而另一侧被降低。另外，倾斜位置可以在洗碗机篮架的中间高度位置与下侧高度位置之间并且在上侧高度位置与下侧高度位置之间实现。这意味着，除了三个高度位置以外，可以选择六个高度位置，在所述高度位置中，洗碗机篮架倾斜地被定位。

在选择这种倾斜位置时，密封元件20被枢转，为此目的，所述密封元件绕延伸穿过入口22的轴线可枢转地安置到壳体18中。因而，为了通过相应的盲短管24、26、28、30实现相应的开口4、6、8的可靠的封闭，这些盲短管相对于入口22并因而相对于延伸穿过入口22的轴线对称地安置。这意味着，在选择洗碗机的倾斜位置时，壳体18被枢转，而由于其与洗碗机的洗碗机机器侧区段14的相关性，密封元件20的对正仍未变化。

为了有助于元件20的枢转，还设置纵向引导部42，所述纵向引导部由壳体18内的槽形成，密封元件20的舌接合到所述槽内。密封元件20的运动通过在壳体18内安置的止挡装置38被限制。另外，壳体18内的密封元件20可以沿一轴线安置，其中所述轴线在安装状态中沿垂直方向或重力方向延伸到洗碗机内。在该示意性实施例中，入口22和空插塞（blanking plug）24、26、28、30沿该轴线安置。

为了还有助于在联接器2再次结合时空插塞24、26、28、30在洗碗机篮架的倾斜位置的引入，并为了确保密封元件20的自动定位，空插塞设置为斜圆锥体，即偏心地设置。因而，由于它们作为偏心圆锥形的实施例，所以空插塞24、26、28、30具有入口斜坡40，在联接器2结合在一起时，所述入口斜坡40抵抗着重力实现密封元件20的升高，从而确保了入口20和空插塞24、26、28、30的自动定位。

例如，三个高度位置中的每个高度与开口4、6、8中的一个相关。倾斜位置中的四个与中间开口6相关，即所述四个倾斜位置即下侧高度位置与中间高度位置之间的两个倾斜位置以及下侧高度位置与上侧高度位置之间的两个倾斜位置，而两个倾斜位置与上侧开口8相关，即这两个倾斜位置位于中间高度位置与上侧高度位置之间。

附图标记列表

2   联接器

4   开口

6   开口

8   开口

10  导液连接

12  连接点

14  洗碗机机器侧区段

16  洗碗机篮架侧区段

18  壳体

20  密封元件

22  入口

24  空插塞

26  空插塞

28  空插塞

30  空插塞

32  供应管

34  输入管

36  连接部件

38  止挡装置

40  入口斜坡

Claims (18)

1.一种洗碗机，包括至少一个洗碗机篮架，所述洗碗机篮架可以处于至少两个不同的高度位置；用于将洗液施加至待洗物品的喷洒装置，所述喷洒装置与所述洗碗机篮架相关；用于向所述喷洒装置供应洗液的液压系统；以及联接器（2），所述联接器具有至少两个开口（4、6、8），用于在至少两个不同的高度位置以及至少两个倾斜位置提供所述液压系统与所述喷洒装置之间的导液连接（10），其特征在于，所述至少两个开口（4、6、8）中的至少一个既与一个高度位置相关，也与至少两个倾斜位置相关，以便建立所述导液连接（10），所述联接器（2）具有洗碗机机器侧区段（14）以及洗碗机篮架侧区段（16），所述至少两个开口（4、6、8）安置于所述洗碗机机器侧区段（14）中，所述洗碗机篮架侧区段（16）具有至少一个导液壳体（18）以及一个在所述壳体（18）内安置的密封元件（20），所述密封元件（20）具有至少一个入口（22）以及至少两个盲插塞（24、26、28、30），在每个高度位置处和每个倾斜位置处，用于建立所述导液连接（10）的入口（22）连接至所述至少两个开口（4、6、8）中的一个，并且所述盲插塞（24、26、28、30）中的至少一个密封其它开口（4、6、8）。

2.根据权利要求1所述的洗碗机，其特征在于，所述联接器（2）具有三个开口（4、6、8），三个高度位置与每个开口相关。

3.根据权利要求2所述的洗碗机，其特征在于，至少两个开口（4、6、8）与倾斜位置相关。

4.根据权利要求3所述的洗碗机，其特征在于，这两个开口（4、6）中的每一个与多个倾斜位置相关，与这两个开口（4、6）中的一个相关的倾斜位置的数量不同于与这两个开口（4、6）中的另一个相关的倾斜位置的数量。

5.根据权利要求4所述的洗碗机，其特征在于，与这两个开口（4、6）中的一个相关的倾斜位置的数量和与这两个开口（4、6）中的另一个相关的倾斜位置的数量之间的比值是一比二。

6.根据权利要求1至5任一所述的洗碗机，其特征在于，所述液压系统具有洗碗机侧连接点（12），其在洗碗机的清洗舱室的朝向舱室开口的后壁上安置。

7.根据权利要求1至5任一所述的洗碗机，其特征在于，所述液压系统具有洗碗机机器侧连接点（12），所述洗碗机机器侧连接点（12）在连接所述舱室开口和朝向所述舱室开口的后壁的侧壁上安置或者在所述洗碗机的清洗舱室的后壁与侧壁之间的区域内安置。

8.根据权利要求6所述的洗碗机，其特征在于，所述连接点（12）在连接所述舱室开口和朝向所述舱室开口的后壁的侧壁之间大致居中地安置。

9.根据权利要求1所述的洗碗机，其特征在于，所述洗碗机机器侧区段（14）和所述洗碗机篮架侧区段（16）相对于彼此相互成直角设置的三个可调整的轴线彼此相对地设置。

10.根据权利要求9所述的洗碗机，其特征在于，可以绕所述轴线中的至少一个实现枢转运动。

11.根据权利要求9所述的洗碗机，其特征在于，所述密封元件（20）在所述壳体（18）内可枢转地安装。

12.根据权利要求10所述的洗碗机，其特征在于，所述密封元件（20）具有入口（22），所述密封元件（20）绕延伸穿过所述入口（22）的轴线可枢转地安装。

13.根据权利要求1所述的洗碗机，其特征在于，所述壳体（18）具有止挡装置（38），其限制所述密封元件（20）的枢转运动。

14.根据权利要求1所述的洗碗机，其特征在于，所述密封元件（20）沿相对于所述壳体（18）的轴线可移位地安置。

15.根据权利要求1所述的洗碗机，其特征在于，所述入口（22）在所述盲插塞（24、26、28、30）之间居中地安置。

16.根据权利要求1所述的洗碗机，其特征在于，所述盲插塞（24、26、28、30）设有入口斜坡（40）。

17.根据权利要求16所述的洗碗机，其特征在于，通过将所述盲插塞（24、26、28、30）设置为斜圆锥体而形成所述入口斜坡。

18.根据权利要求17所述的洗碗机，其特征在于，在与所述密封元件（20）接触时，所述入口斜坡使得所述密封元件（20）抵靠着重力移动。

Images