CN101917893A - 洗碗机 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种洗碗机(1)，其包括：洗涤桶(2)；被安置在洗涤桶(2)内并且将厨具放置于其中的至少一个高度可调的篮筐(3)；位于该洗涤桶(2)后壁上用于将从主供给部接收到的水输送至预期区域的供给管线(4)；将水输送到放置在篮筐(3)中的物品上的喷臂；位于供给管线(4)端部处且一个被竖直布置在另一个上方的第一出口(10)和第二出口(11)；以及，安装至该篮筐(3)的分配器(5)，该分配器(5)取决于篮筐(3)的位置而被连接至上述这些出口之一(10或11)，用于将从供给管线(4)接收到的水输送至该喷臂。

Description

洗碗机

技术领域

本发明涉及一种包括至少一个高度可调节的篮筐的洗碗机。

背景技术

众所周知，洗碗机通常包括上部篮筐和下部篮筐，用于将诸如壶和盘子之类的厨具安置在其中，所述篮筐被放置在洗涤桶(或清洗槽)中。每个篮筐均能从洗涤桶中向外移出，以便将器具装入篮筐或是从篮筐中移出器具。

在每一个篮筐下面都提供有喷臂管，其通常被连接至位于主体后壁上的出口，用于从水管线路输送水，而喷臂则被装配在喷臂管的端部处，喷臂旋转并将水喷到放置于篮筐中的物品上。

篮筐可在洗涤桶中向上和向下运动，使得不同尺寸大小的厨具都能够被安置于下部篮筐和上部篮筐中。通常，上部篮筐可上下运动一定的距离。

由于上部篮筐是可运动的，所以连接至该上部篮筐的分配器也应当是高度可变的；因此，与该分配器相连的供给管线也应当被设计成匹配的构造。在传统技术中，将供给管线与喷臂连接在一起的分配器被安装成与供给管线的出口刚好重合。因此，沿着篮筐运动的距离，在供给管线上要提供至少两个出口。为了在篮筐的运动过程中防止水泄漏，还应当在供给管线的出口和分配器之间使用包括了诸如阀和垫片等元件的密封系统。

在作为现有技术的欧洲专利EP0401767中，公开了位于供给管上的两个出口以及选择性地与这些出口中任意一个相连以便用于将从供给管接收到的水输送至喷臂的盒状收集器。在该实施例中，在供给管的出口处设置球阀，当盒状收集器没有布置在这些出口之一处时，该球阀遮盖住出口，而当收集器进入任意一个出口时，该球阀被推动以便允许从供给管来的水经过该球阀进入到该收集器内。

在这个实施例中，球阀必须被布置到管中或通道形状的结构中，例如收集器或供给管。这增加了人工成本以及故障率和维护费用。

在作为现有技术的欧洲专利EP0918482中，供给管线具有一个出口。洗碗机包括具有两个出口并且被布置在供给管线和分配器之间的适配器元件，该适配器元件被连接至分配器，从而使得当盘碟架的高度被调节时也能够将水从供给管线送至分配器。在该实施例中，一个出口和分配器布置在相同轴线上，而另一出口则与分配器布置在不相同的轴线上，因而从后一个出口到分配器的通道只能通过弯管来实现。这导致了来自供给管线的水压减小。在两个篮筐位置的每一个中的喷臂的压力改变导致了洗涤效果也在这两个位置中发生变化。

发明内容

本发明的目的在于实现一种洗碗机，其中在所有篮筐位置中都保持相同的洗涤效果。

在权利要求1和其相应的权利要求中对为了达到本发明目的而实现的洗碗机进行了说明，该洗碗机包括上盖和下盖，其被安装在篮筐上并与该篮筐一起运动，所述盖与分配器的距离(使得该分配器保持在所述盖之间)，实际上等于两个出口之间的距离，当分配器被安装在所述出口中的一个出口上时，所述盖覆盖住另一个出口。

因此，洗碗机被实施成，在所述洗碗机中篮筐的高度能够调节，并且不管篮筐的位置如何，都不必在分配器或供给管线上使用任何阀系统，而且也不会在从供给管线输送的水的压力中产生显著的变化。

上盖和下盖都被安装在篮筐的侧壁上，所述侧壁面对着洗涤桶后壁并且相对于分配器是对称的，从而使得在所述盖之间的分配器与所述盖保持等距并且位于相同基面上。

在本发明的另一个实施例中，该洗碗机包括导向件，用于将所述盖安装在篮筐上，从而改变它们与分配器之间的距离，并且该洗碗机还包括横档，用于将盖安装在所述导向件上。借助于该导向件，所述盖能够在导向件上滑动，从而能够根据出口之间的距离来调节分配器和所述盖之间的距离。

在具有特定的不同洗涤容积的洗碗机中，篮筐之间的距离可能不同，因而所述出口之间的距离也可能变化。借助于本发明的该实施例，可以在所有洗碗机中使用相同的分配器。这使得保管费用和人工成本减少，并且故障率和维护费用也减少。

借助于本发明，在篮筐的上部位置和下部位置中，在将水输送至喷臂的过程中，从供给管线接收到的水的压力中没有差异。这转而又导致在篮筐的这两个位置中洗涤性能将不会有任何改变。

附图说明

在附图中对为了达到本发明目的而实现的洗碗机加以图示，附图中：

图1是洗碗机的透视图。

图2是篮筐上的分配器和盖的视图。

图3是供给管线和出口的视图。

图4是安装至供给管线的分配器和篮筐上的盖的侧视图。

图中所示各元件的附图标记如下：

1    洗碗机

2    洗涤桶

3    篮筐

4    供给管线

5    分配器

6    侧壁

7    支撑表面

8    上盖

9    下盖

10   第一出口

11   第二出口

12   屏障

13   导向件

14   横档

具体实施方式

本发明的洗碗机1包括：洗涤桶2；至少一个高度可调节的篮筐3，篮筐3被布置在洗涤桶2中并且用于将厨具放置在该篮筐中；供给管线4，其位于洗涤桶2的后壁上用于将从主供给部接收到的水输送至洗涤桶2中的预期区域处；用于将水输送到放置在篮筐3中的物品上的喷臂5；位于供给管线4的端部处的第一出口10和第二出口11，其中一个出口被竖直地设置在另一个出口上方；以及安装至篮筐3的分配器5，该分配器5取决于篮筐3的高度而被连接至所述出口之一(10或11)，用于将从供给管线4接收的水输送至所述喷臂(图1和图3)。

洗碗机1还包括上盖8和下盖9：

-所述盖通过被布置在篮筐3上从而与篮筐3一起运动；

-一个盖位于分配器5之下而另一个盖则位于分配器5之上，分配器5与所述盖(8和9)之间的距离实际上等于两个出口(10和11)之间的距离；以及

-当分配器5被安装至这些出口中的一个(10或11)时，所述盖(8和9)中的一个覆盖住这些出口中的另一个(10或11)(图2)。

因此，对于使水从与分配器5连接的出口(10或11)流到分配器5并且关闭与分配器5不连接或者与分配器5分离的另一个出口(10或11)而言，不需要位于分配器5或供给管线4上的任何阀系统。篮筐3的高度可以调节，且不会对输送到篮筐3上的喷臂的水的压力带来任何显著的变化。

篮筐3包括形成篮筐3的底部并且用于支撑被放置其上的物品的支撑表面7，和围绕在支撑表面7周边的侧壁6。支撑表面7和侧壁6由相互平行设置的线丝形成。在这个实施例中，其上有喷臂的分配器5被紧固在支撑表面7下面。上盖8和下盖9都被安装在侧壁6中面对洗涤桶2后壁的侧面上，并且相对于它们之间的分配器5对称设置。在该情形中，分配器5被连接至供给管线4的出口(10或11)，且上盖8和下盖9均竖直对齐。

当篮筐3上的分配器5被连接至第一出口10时，篮筐3位于正常位置中，并且这些篮筐3之间的距离最小，其中第一出口10是两个出口(10和11)中位于下部的出口，这两个出口(10和11)被布置成一个位于另一个的上方，并且这两个出口(10和11)都位于供给管线4的端部处，而供给管线4则沿着洗涤桶2的后壁延伸。在该情形中，分配器5与第一出口10在同一水平高度处，并且以防泄漏的方式彼此插入。同时，位于安装至侧壁6的分配器5上方的上盖8形成倚靠的表面(leaning surface)，从而以防泄漏的方式关闭第二出口11。在该情形中，下盖9被闲置。在洗涤过程中，来自供给管线4的水不能从由上盖8关闭的第二出口11流出，而只能从第一出口10通过分配器5到达喷臂，从而喷到洗涤桶2中(图4)。

当通过升高篮筐3来使用洗碗机1时，使用者将篮筐3拉向他/她自己。由于该运动，原本插入到第一出口10中的分配器6和关闭第二出口11的上盖8随篮筐3一起运动，从而与出口(10或11)分离。篮筐3通过现有技术中已知的机构来升高。随着篮筐3被升高，分配器5与第二出口11对准，且下盖9与第一出口10对准。在该情形中，当篮筐3被再次推入洗涤桶2中时，分配器5和第二出口11以防泄漏的方式互相装配到一起。同时，下盖9以防泄漏的方式关闭第一出口10。因此，上盖8被闲置。在洗涤过程中，来自供给管线4的水不能从由下盖9关闭的第一出口10流出，而只能从第二出口11经过分配器5到达喷臂，从而喷到洗涤桶2中。

在本发明的另一个实施例中，洗碗机1包括导向件13，在导向件13上安装上盖8和下盖9，这些盖(8和9)可通过导向件13在竖直方向上下滑动地运动，用于调节分配器5和这些盖之间的距离，该洗碗机还包括位于上盖8和下盖9上的横档(rail)14，其用于装配在导向件13上。

导向件13的一些部分位于侧壁6上。其它部分则从支撑表面7向下延伸。上盖8被安装至导向件13在侧壁6上延伸的部分，且上盖8能够在导向件13上并且在分配器5和侧壁6上边缘之间滑动。下盖9被安装在导向件13在支撑表面7之下延伸的部分上，并且下盖9能够在导向件13上并且在分配器5和该导向件下边缘之间以滑动方式运动。在本发明的该实施例中，上盖8和下盖9安装在彼此平行的两根线丝形状的导向件13上，从而使得盖(8和9)能够以平稳的方式运动。

借助于本发明，在由于不同的型号或产品公差而使得出口(10和11)之间的距离发生变化的洗碗机1中，使用者能够通过调节上盖8和下盖9之间的距离，从而能够在这些洗碗机1中方便地使用相同的分配器5。即使出口(10和11)之间的距离不同，也能够通过在篮筐3上滑动上盖8和下盖9从而根据出口(10和11)之间的距离来调节出口(10和11)与分配器5之间的距离。这给使用者提供了使用的便利，从而消除了对分配器5或供给管线4进行结构修改的需要，因此消除了零部件和维护方面的变化。

在本发明的另一个实施例中，洗碗机1包括形成在分配器5、盖(8和9)、以及出口(10和11)上的屏障(barrier)12，使得它们互相从内侧或外侧包围彼此。当在上盖8、下盖9和出口(10和11)上的屏障12与盖(8和9)和出口(10和11)重叠时，它们通过周边地包围彼此从而实现了保持防泄漏。当分配器5被安装在出口(10或11)的任意一个上时，在分配器5上的屏障12包绕出口(10和11)上的屏障12，从而使来自供给管线4的水从突出部和分配器5之间经过分配器5而没有泄漏。而且，当篮筐3在调整高度后被推入洗涤桶2中时，这些屏障12还充当了位于分配器5、盖(8和9)、以及出口(10和11)上的导向件，用于将其彼此正确地装配到一起。

借助于本发明，在调节篮筐3的高度后，水被输送至分配器5和喷臂并且被喷到洗涤桶2中，而不会改变压力，也不需要使用任何阀系统。而且，借助于本发明，在具有高度可调的篮筐3并且其中出口(10和11)之间的距离不标准的洗碗机1中，可使用单个分配器5。这提供了保管、使用和设计的灵活性。

Claims (7)

1.一种洗碗机(1)，所述洗碗机(1)包括：洗涤桶(2)；至少一个高度可调的篮筐(3)，所述篮筐(3)被布置在所述洗涤桶(2)中，用于将厨具放置在其中；供给管线(4)，其位于所述洗涤桶(2)的后壁上，用于将从主供给部接收到的水输送至所述洗涤桶(2)中预期的区域；喷臂，所述喷臂将水输送到放置在所述篮筐(3)中的物品上；第一出口(10)和第二出口(11)，其位于所述供给管线(4)的端部处，并且被设置成一个出口竖直地位于另一个出口上方；以及，分配器(5)，所述分配器(5)安装至所述篮筐(3)，并且所述分配器(5)取决于所述篮筐(3)的高度而被连接至所述出口之一(10或11)，用于将从所述供给管线(4)接收到的水输送至所述喷臂；

其特征在于，上盖(8)和下盖(9)，

所述盖(8和9)通过被布置在所述篮筐(3)上从而与所述篮筐(3)一起运动；

一个盖位于所述分配器(5)之下，而另一个盖则位于所述分配器(5)之上，所述分配器(5)与所述盖(8和9)之间的距离等于所述两个出(10和11)之间的距离；以及

当所述分配器(5)被安装至所述出口中的一个(10或11)时，所述盖(8和9)中的一个覆盖住所述出口中的另一个(10或11)。

2.如权利要求1所述的洗碗机(1)，其特征在于，篮筐(3)包括形成所述篮筐(3)的底部并且用于支撑被放置在其上的物品的支撑表面(7)，所述篮筐(3)还包括围绕在所述支撑表面(7)周边的侧壁(6)，所述上盖(8)和下盖(9)被安装在所述侧壁(6)中面对所述洗涤桶(2)后壁的侧面上，并且相对于它们之间的所述分配器(5)对称地设置。

3.如权利要求1或2所述的洗碗机(1)，其特征在于，所述上盖(8)和下盖(9)与所述分配器(5)竖直对齐，所述分配器(5)被连接至所述供给管线(4)的所述出口(10或11)。

4.如前述任一权利要求所述的洗碗机(1)，其特征在于，导向件(13)和横档(14)，在所述导向件(13)上安装所述上盖(8)和下盖(9)，所述盖(8和9)通过导向件(13)能够竖直地上下滑动，用于调节所述盖(8和9)自身与所述分配器(5)之间的距离，横档(14)在所述上盖(8)和下盖(9)上，用于装配在所述导向件(13)上。

5.如权利要求4所述的洗碗机(1)，其特征在于，导向件(13)的一部分位于所述侧壁(6)上，而导向件(13)的其它部分从所述支撑表面(7)向下延伸。

6.如权利要求5所述的洗碗机(1)，其特征在于，两根线丝状的导向件(13)是彼此平行的。

7.如前述任一权利要求所述的洗碗机(1)，其特征在于，形成在所述分配器(5)、所述盖(8和9)、以及所述出口(10和11)上的屏障(12)，使得它们互相之间从内侧和外侧包围彼此。

Images