CN101809346A - 恒温整体式水龙头及制造这种整体式水龙头的方法 - Google Patents

恒温整体式水龙头及制造这种整体式水龙头的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN101809346A
CN101809346A CN 200880108956 CN200880108956A CN101809346A CN 101809346 A CN101809346 A CN 101809346A CN 200880108956 CN200880108956 CN 200880108956 CN 200880108956 A CN200880108956 A CN 200880108956A CN 101809346 A CN101809346 A CN 101809346A
Authority
CN
China
Prior art keywords
mixer
housing
rigid
shell
axis
Prior art date
Application number
CN 200880108956
Other languages
English (en)
Other versions
CN101809346B (zh
Inventor
F·R·雅格
Original Assignee
韦内特公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0757902 priority Critical
Priority to FR0757902A priority patent/FR2921709A1/fr
Application filed by 韦内特公司 filed Critical 韦内特公司
Priority to PCT/FR2008/051718 priority patent/WO2009050380A1/fr
Publication of CN101809346A publication Critical patent/CN101809346A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101809346B publication Critical patent/CN101809346B/zh

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/04Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only lift valves
    • F16K11/044Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only lift valves with movable valve members positioned between valve seats
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/02Construction of housing; Use of materials therefor of lift valves
    • F16K27/0263Construction of housing; Use of materials therefor of lift valves multiple way valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/002Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by temperature variation
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/01Control of temperature without auxiliary power
    • G05D23/13Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures
    • G05D23/1306Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids
    • G05D23/132Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element
    • G05D23/134Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element measuring the temperature of mixed fluid
    • G05D23/1346Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element measuring the temperature of mixed fluid with manual temperature setting means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/494Fluidic or fluid actuated device making

Abstract

本发明涉及整体式水龙头,包括管状水龙头主体(2)和恒温阀芯(3),该恒温阀芯限定设在水龙头主体内的预装配好的组件并包括塑料材料制的空心壳体(4),其中设置恒温装置(5)以调节冷流体和热流体混合物的温度。为了牢固而简单地将壳体固定在水龙头主体中,刚性部分(6)设在它们之间并能沿横向于水龙头主体的纵向轴线(X-X)的运动轴线(Z-Z)运动,同时在水龙头主体的轴线方向上和在绕所述轴线的旋转中在运动学上连接到壳体上。刚性部分包括开孔(63),该开孔定心在运动轴线上,并通道朝向水龙头主体方向的刚性部分的表面(62B)上,以便当从水龙头主体外部将螺钉插入水龙头主体的小于螺钉头部(72)的横向通孔(21)时,通过与螺钉(7)的螺杆(71)的相互作用来移动刚性部分,直至上述表面的支承部分压靠在水龙头主体的下表面(2A)。

Description

恒温整体式水龙头及制造这种整体式水龙头的方法

技术领域

[0001] 本发明涉及恒温/节温整体式混合器及制造这种混合器的方法。

[0002] 本发明尤其可用于卫生洁具的领域,并因此涉及例如用于水盆和用于莲蓬头的混 合水龙头,该混合水龙头能将输入的冷水流和输入的热水流“混合”,也就是说结合,以便形 成在一温度下离开的单股水流,该温度处于热水和冷水的各自的温度之间。

背景技术

[0003] 当这种整体式混合器在一定的压力和流率范围内能将混合水的温度调到基本上 恒定和可调值、而与冷水和热水各自的压力和温度及混合水的流率无关时,被称为是“恒温 的”。这种恒温功能通过特别的装置来执行,该特别的装置基本上放置在空心壳体内部,因 此有利地形成预先装配好的组件,该组件可叫做“恒温阀芯”,并作为单个部件装配在整体 式混合器的管状外壳内。在FR-A-2774740中给出了这种恒温阀芯及包括该恒温阀芯的混 合器的例子。

[0004] 在实践中,恒温阀芯必需牢牢地固定在混合器外壳的内部,以便当水流过混合器 时使恒温阀芯可靠地保持在合适的位置。在阀芯的壳体由金属制成的情况下,通道穿过混 合器外壳的螺钉的连接确保了特别坚牢的连接。然而,这种金属壳体的阀芯比壳体用塑料 制成的阀芯贵很多,因此,使用塑料制的壳体是有利的。连接塑料制的阀芯壳体本身在使用 期间存在机械整体性的问题。具体地说,一个已知的选择是将金属插件固定到塑料壳体上, 该金属插件与平头螺钉一起使用,以使阀芯在混合器外壳中装配得不歪斜。该方案能将阀 芯快速而容易地固定到混合器外壳中,但由于在插件和混合器外壳之间没有刚性连接,所 以该阀芯不能承受高应力,尤其是与混合器外壳中水压有关的高应力。另一种已知的方案 是在混合器外壳和阀芯壳体之间采用更坚牢的连接系统。然而,这些系统包括大量的小部 件,使得这些系统与整体式混合器的其余部分的装配变得更复杂,和/或这些系统由体积 大而价高的部件组成:例如,FR-A-2 774 740提出使用直接拧到混合器外壳中的大尺寸的 螺纹紧固件或者使用从混合器外壳的外部完全横向地装配到混合器外壳上的叉形件。这些 更坚牢的系统需要对混合器外壳提供特定的布置,例如用于螺纹紧固上述螺纹紧固件的周 边螺孔或用于装配上述叉形件的宽槽,并且意味着阀芯必须在装配温度调节钮之前装配到 混合器外壳上,因此使组装和维护整体式混合器变得更复杂。

发明内容

[0005] 本发明的目的是提出一种恒温整体式混合器,其中,混合器外壳和阀芯的塑料壳 体之间的连接在使用时更紧牢并且实现起来不太复杂。

[0006] 为此,本发明的主题是如权利要求1中限定的恒温整体式混合器。

[0007] 作为本发明的基础的思想是将所要求的刚性部件置于混合器外壳和阀芯的塑料 壳体之间:在将阀芯连接到混合器外壳上之前,该部件能相对于阀芯沿着运动轴线移动, 而同时有利地结合到阀芯中,因此能与该阀芯同时装配到混合器的外壳中。刚性部件的可动性带来好的用途,使得当阀芯装配到混合器外壳的内部时,该阀芯能在紧固进入其螺孔 的螺钉的作用下牢牢地压靠混合器外壳的内表面。通过紧固螺钉,该螺钉的头部紧靠在混 合器外壳的外表面上,有效地使可动部件和混合器外壳之间的连接沿着运动轴线变得更坚 固,并且这与壳体和部件之间沿混合器外壳的纵向轴线的方向和绕上述轴线的旋转方面在 运动学上结合,从而相对于混合器外壳牢牢地固定壳体。可动部件的刚性结构保证即使该 部件仅在一侧上压靠混合器的外壳的内表面也能有效地将壳体固定。因此本发明提供阀芯 壳体与混合器外壳的坚牢连接,因为这种连接能承受整体式混合器内通常称为“水锤现象” 的静压力和动压力现象。另外,有利地使用与阀芯预先组装成一个部件的单个螺钉和/或 温度调节钮,这使整体式混合器更容易组装和维护。因此,阀芯能特别快速而经济地装配, 而不需要专用工具。关于混合器外壳,用于螺杆的通孔的存在是无关紧要的修改。而且,除 了螺钉的头部之外,刚性部件和螺钉完全隐藏在混合器外壳的内部,该螺钉的头部有利地 埋头并位于混合器外壳的由用户看来不是敞开的区域中,以便保证包含本发明的整体式混 合器的卫生洁具的美观。

[0008] 在从属权利要求2-9中列出了本发明的整体式混合器的其它有利的特点,这些特 点可以单独考虑或以任何技术上可能的组合来考虑。

[0009] 本发明的另一个主题是如权利要求10所述的制造恒温整体式混合器的方法。

[0010] 本发明的方法能制造如上文限定的恒温整体式混合器。如上面所认为和下面详细 解释的,该方法快速、经济而可靠。

附图说明

[0011] 从对下面仅作为例子给出并参照附图作出的说明的阅读,可以更好地理解本发 明,其中:

[0012] 图1是本发明的恒温整体式混合器的示意透视图;

[0013] 图2是沿图1中纵截面II的整体式混合器的视图;

[0014] 图3是沿图2中横截面III-III的整体式混合器的视图;

[0015] 图4是沿图3中纵向局部截面IV-IV的整体式混合器的视图;以及

[0016] 图5是从与图1相同的角度示出的整体式混合器的分解透视图。

具体实施方式

[0017] 图1-5示出用于例如装配到卫生洁具配件如水盆或莲蓬头的水龙头上的恒温整 体式混合器1。

[0018] 整体式混合器1的主要外部部件包括一管形的混合器外壳2,该外壳在纵向上沿 中心轴线X-X延伸。在各附图所考虑的实施例中,混合器外壳具有以轴线X-X为中心的圆 形轮廓线的横断面,并在其两个纵向端处开口。为方便起见,说明书的其余部分都相对于混 合器外壳2来取向,因此,术语“内部”表示面向轴线X-X的方向,而术语“外部”表示相反意 义的方向。同样,术语“顶部”和“上部”表示沿着轴线X-X朝向混合器外壳的一个纵向端、 即面向图1、2、4和5的上部的端部的方向,而术语“底部”和“下部”表示相反意义的方向。

[0019] 在图2、3和5中能清楚地看出,混合器外壳2的顶部具有开孔21,该开孔使混合器 外壳的内表面2A和外表面2B相互连接,且完全穿过混合器外壳。在孔21的内侧上,孔21由具有圆形基部并定心在位于轴线X-X的径向方向上的轴线Z-Z上的筒形表面21i限定,而在孔21的外侧上,该孔由定心在轴线Z-Z上并从筒形表面向外加宽的截顶锥形表面 212限定。

[0020] 恒温整体式混合器1还包括恒温阀芯3,当整体式混合器处于组装好的配置时,该 恒温阀芯的大部分接纳在混合器外壳2内。

[0021] 作为阀芯3的主要外部部件,该阀芯3包括用塑料制成的壳体4。壳体4具有管形 形状,并在纵向上沿着一中心轴线延伸,当阀芯3与混合器外壳2装配在一起时,该中心轴 线基本上与轴线X-X重合。在壳体4的下端,壳体4固定地——在这里通过螺钉紧固—— 装备有同轴套筒41,该套筒41将壳体向下延伸。在各附中所考虑的示例性实施例中,壳体 4的其余部分是整块的,应该理解,作为未示出的可供选择的方案,该壳体能由多个部分通 过任何合适的方式相互固定地紧固而成,就像套筒41固定地紧固到壳体4上那样。

[0022] 当整体式混合器1处于组装好的构型时,壳体4,包括其套筒41,液密地安装在混 合器外壳2的内部,其中在壳体的外表面4B和混合器外壳的内表面2A之间径向插入密封 件,应该注意,这些表面4B和2A至少在这些密封件的各侧基本上相互匹配。

[0023] 恒温阀芯3提供对离开阀芯并通过将输入的热水C和输入的冷水F混合而得到的 水M的温度的调节。为此,在本身已知并如本申请人申请的FR-A-2 774 740中所详细说明, 阀芯3包括接纳在壳体4内的特别的恒温装置5。

[0024] 如图2中清楚可见的,这些装置5包括调节滑动件51,该滑动件51安装成使得能 沿轴线X-X在两个极限位置之间移动,在该两个极限位置,滑动件51分别关闭进入滑动件 中的热水和冷水的入口。在上述两个极限位置,滑动件51的相对的轴向端分别压靠由壳体 4和套筒41限定的相应的座部。冷水F和热水C通过沿径向穿过壳体4到达滑动件,为此, 壳体4限定两个各自的周边槽系列42和43,所述周边槽42和43可在图5中部分地看到, 而在图2中用虚线示出。这些槽42和43分别从壳体4的外部通过注入通道22和23供应 冷水和热水,所述上行通道22和23用本身已知的方法由混合器2的外壳限定,且在图2中 仅用虚线示意示出。进入滑动件的冷水F的量和热水C的量根据滑动件51相对于壳体4 的位置进行调节,这些水的组合形成输出的水M。

[0025] 滑动件51的位置由恒温元件控制,定心在轴线X-X上的该恒温元件的外壳52固 定地连接到滑动件51上。该外壳52包含可热膨胀的材料,所述可热膨胀的材料在外壳浸入 其中的混合的水M的热的作用下膨胀,并使定心在轴线X-X上的活塞53沿轴线X-X进行相 对的平移运动。活塞53的与外壳52相对的端部利用轴向插入的活塞超行程弹簧56在套 筒55内沿轴线X-X压靠安装到滑动件的止挡件54。套筒55在壳体4内部的轴向位置、因 此活塞端部的止挡件54的高度能用调节螺钉57进行调节,该调节螺钉57定心在轴线X-X 上并在上端形成键槽,以使可利用附图中未示出的操作钮来进行转动。在调节螺钉57的下 端形成螺纹,以便与互补的螺母58协作,所述螺母58定心在轴线X-X上,通过在图3中可 清楚看到的花键与壳体4关联以绕该轴线旋转,并在轴向上向下压靠套筒55。因此,当螺 钉57绕轴线X-X转动时,螺母58产生沿着该轴线的平移运动,从而引起套筒55的对应的 运动,应该指出,复位弹簧59对恒温装置5进行补充,该复位弹簧59以与活塞53相对于恒 温元件的外壳52的运动相反的方式作用在滑动件51上,且该复位弹簧59在轴向上置于滑 动件和壳体4的端部套筒41之间。[0026] 恒温装置5的结构和操作这里不作进一步说明,应该理解,读者可参照FR A2 774 740来获得这些说明。

[0027] 为了相对于混合器外壳2固定阀芯3的壳体4,整体式混合器1包括连接部件6和螺钉7,所述螺钉7用于将该部件6装配到混合器外壳上。在图5中可清楚看到,部件6为 包括两个平行的分支61的整块叉形件的形式,所述两个分支61在它们的一个纵向端处通 过桥接部62接合在一起。部件6用于置于混合器外壳2和壳体4之间,使得该部件的桥接 部62由轴线Z-Z穿过,并使得该部件的分支61在长度方向上平行于轴线Z-Z地在轴线X-X 的各侧延伸。因此在横过轴线X-X的剖面中,部件6具有U形横断面,这在图3中能十分清 楚地看到。

[0028] 部件6的形状使得能被壳体4机械地支承,并能沿着轴线X-X和在绕该轴线X-X 的旋转方面在运动学上连接到壳体4上。为此,各个分支61的内表面61A都限定一平表面

,该平表面平行于包含轴线X-X和Z-Z的平面。如图3所示,该表面压靠在壳体4 的互补的外部平坦部分44上,这些(表面和外部平坦部分)相对于轴线X-X沿直径相对。 各表面和相应的平坦部分44之间的平面-平面接触提供壳体4和部件6之间绕轴线 X-X的有效旋转连接。

[0029] 另外,各个分支61的下表面61D限定一平表面61D”该平表面在垂直于轴线X_X 的平面中延伸。该表面61Di沿轴向向下压靠壳体4的互补的阶梯形部分45,这在图4中能 清楚地看出。表面61队和阶梯形部分45之间的平面-平面接触提供壳体4和部件6之间 在轴线X-X的方向上向下的有效连接。

[0030] 此外,各个分支61的上表面64C限定用于壳体4的弹性垫46的向下支承面61Q。 该垫46形成为壳体的其余部分的一体部分,其中该垫可弹性变形,使得当分支61不存在 时,垫46从壳体的其余部分朝相应的阶梯形部分45延伸,而在这些部分之间留下一轴向距 离,该轴向距离稍小于分支61的厚度,也就是说,小于分支61的表面61Ci和6^^之间沿轴 线X-X的尺寸。因此,应该意识到,当分支61存在时,各个垫46沿轴向靠在表面61Q上, 从而沿轴线X-X并向上连接壳体4和部件6,并通过弹性作用保持表面61队靠在相应的阶 梯形部分45上。

[0031] 另外,分支61的内表面61A、上表面61C和下表面61D与壳体4的部分44、45和 46之间的协作使部件6能以滑动的方式沿轴线Z-Z相对于壳体4移动。有利地,为了使部 件6能在该运动方式中由壳体4承载,同时防止在阀芯3相对于竖直线倾斜时部件6偶尔 会脱落,各个分支61的上表面61C在其自由端限定一跟部61C2,该跟部相对于表面GlC1的 高度向上突起。通过在轴线Z-Z的方向上顶在相应的垫46上,该跟部61C2阻止部件6向 外运动,并防止该部件脱落。

[0032] 部件6的桥接部62限定螺孔63,该螺孔定心在轴线Z-Z上,并完全穿过桥接部。

[0033] 螺钉7有螺杆71,该螺杆的螺纹与螺孔63互补,并具有等于或稍小于孔21的表面 21!的内径的最大直径。螺钉7在其螺杆71的一个纵向端处还包括一比螺杆71宽的埋头 72。埋头72在面向螺杆71的一侧限定一与孔21的表面212互补的截锥形表面72lt)在埋 头的相对侧上限定有一多边形插口 722,该插口用于接纳用来转动螺钉的工具的头部。

[0034] 恒温整体式混合器1的制造如下:

[0035] 最初,使整体式混合器1的各部件处于类似于图5中所示的构型。因此具有:混合器外壳2 ;能作为整体处理的预先装配好的组件形式的阀芯3 ;部件6 ;和螺钉7。

[0036] 首先,将部件6与阀芯3装配在一起,其中将部件6的分支61定位在平坦部分44 的各侧上,并如图5中箭头P1所示地将它们插在阶梯形部分45和垫46之间,直至跟部61C2 在轴线Z-Z的方向上伸到垫46的外面。在这样将部件6连接到阀芯3上之前或之后,有利 地将一未示出的温度调节钮连接到调节螺钉57的有花键的上端:由于部件6与壳体4相关 联以进行旋转,所以该部件形成用于绕轴线X-X进行角分度的基准,从而使上述温度调节 钮能快速而准确地与阀芯3装配在一起。

[0037] 接下来,通常沿着轴线X-X将可能装配有温度调节钮的阀芯3和由该阀芯3承载 的部件6例如通过混合器的外壳的上端加入混合器2的外壳中,如图5中箭头P2所示。

[0038] 然后,将阀芯装配到混合器的外壳中,使得孔21在内部共轴地通向螺孔63。因此, 应该意识到,由于部件6与壳体4作为一体旋转,所以该部件绕轴线X-X对混合器外壳2内 部的阀芯3进行角分度。

[0039] 在该构型中,混合器外壳2的内表面2A和壳体4的外表面4B之间的、至少在置于 它们之间的密封件处的紧密配合,在与轴线X-X成径向的所有方向上特别是沿着轴线Z-Z 将壳体相对于混合器外壳固定。

[0040] 第三,从混合器外壳2的外部将螺杆71引入孔21中,如图5中箭头P3所示。然 后,通过如图2、3和5中箭头P4所示地转动螺钉7,将螺杆71的螺纹接合在螺孔63中。这 种旋拧通过表面72i和的附加的接合使头部72靠在混合器外壳2的外表面2B上。然 后,通过继续紧固螺钉7,螺杆71驱动螺孔63,从而驱动整个部件6沿着轴线Z-Z远离轴线 X-X作平移运动。然后部件6沿轴线Z-Z的方向滑动,以其内侧靠在平坦部分44上,以其下 侧靠在阶梯形部分45上,并以其上侧靠在垫46上。因此外表面62B移向混合器外壳的内 表面2A,直至由该表面62A限定的表面62Ai牢牢地压靠在表面2A上,如图2和3中箭头P5 所示。换句话说,混合器外壳2的围绕孔21的壁因此沿着轴线Z-Z在部件6的桥接部62 和螺钉7的头部72之间被攻丝。混合器外壳2和部件6因此刚性地相互连接,如图1-4所 示,因此在所有方向上将壳体4固定在混合器外壳的内部。

[0041] 部件6和混合器外壳2之间的这种刚性连接是有利的,使得当与该部件的刚性结 构结合时,该构件有助于阻挡阀芯3的壳体4绕垂直于轴线X-X和轴线Z-Z的轴线旋转。因 此阀芯3更好的固定在混合器外壳2的内部。

[0042] 当整体式混合器1运行时,整体沿轴线X-X并向上起作用、也就是说会使阀芯3相 对于混合器外壳向上移动的混合器外壳2内部的静态和动态压力现象在表面61Di和阶梯 形部分45之间的接触处通过部件6传播,也就是说在宽的接触区域上传播,因为这些表面 61Di的每一个都在定心在轴线X-X上的至少20°的扇形角a上与壳体部分45协作,如图 3中所示。这样,整体式混合器1能容许严峻的工作条件,而不损坏壳体4或该壳体与混合 器外壳2的固定连接。

[0043] 如果必须更换阀芯3,所需做的仅是:对于螺钉7来说,通过将其拧松而取向,而对 于可能装配有温度调节钮的阀芯来说,则作为整体替换。然后像原始的阀芯那样快速而方 便地装配新的阀芯。因此,对整体式混合器1执行维护操作既不需要时间长而复杂的调节, 也不需要专用工具或任何专业培训。

[0044] 可以想到对上述恒温整体式混合器1及其制造方法的多种修改和变型。作为例

8子:

[0045]-连接部件6和螺钉7的存在不会对恒温阀芯3引入任何显著的约束,这意味着恒 温阀芯3能包括已知的设置;例如,可以围绕恒温元件的外壳52设置湍流(发生)器8(见 图2);

[0046]-混合器外壳2的几何形状不限于筒形几何形状,因为,通常,所需的仅是空心而 细长的形状,该形状形成内表面2A,部件6能刚性地靠在该内表面2A上,且内表面2A能局 部紧配合地容纳壳体4;特别地,尤其是根据该混合器外壳所属的管接头的美学要求,混合 器外壳的外表面2B可以具有非常多变的几何形状;

[0047]-弹性垫46的一个未示出的可供选择的形式是,对于这些垫中的各个,用一定尺 寸的刚性隆起代替,该隆起的尺寸制成当分支与壳体4装配在一起时可强行克服相应分支 61的上表面61C的局部附加厚度;克服类似于跟部61C2的附加厚度因此构成“硬点”,在装 配时,当克服该硬点时,部件会显著地限制该部件随后脱离接合的危险;

[0048]-对于部件6的内表面的布置的未示出的一种可供选择的方案是,为了防止该部 件相对于壳体4旋转,使壳体固定地装配有柱螺栓,该柱螺栓从壳体4的外表面4B伸出,且 当部件6与阀芯3装配在一起时安放在桥接部62的内表面中所限定的互补的外壳中;和/ 或

[0049]-除了叉形件之外的形状能用于连接部件6 ;尤其是,该部件可以具有环形形状或 垫圈的形状,更一般地,可以具有刚性结构,所述刚性结构具有类似于螺孔63的螺孔,并至 少在轴线X-X的一侧沿轴线Z-Z的方向延伸。

Claims (10)

  1. 一种恒温整体式混合器(1),包括:具有管状总体形状的混合器外壳(2),恒温阀芯(3),该恒温阀芯构成连接在混合器外壳内部的预装配好的组件并包括由塑料制成的空心壳体(4),该壳体容纳恒温装置(5),以调节离开阀芯并通过将冷输入流体(F)和热输入流体(C)混合而得到的流体(M)的温度,以及用于将壳体连接到混合器外壳上的连接装置(6,7),其特征在于,连接装置首先包括具有螺杆(71)和加宽的端头(72)的螺钉(7),其次包括刚性部件(6),该刚性部件置于混合器外壳(2)和壳体(4)之间,使得该刚性部件能沿横向于混合器外壳的纵向轴线(X-X)的运动轴线(Z-Z)移动,其中该刚性部件在混合器外壳的轴线的方向和绕该轴线旋转方面在运动学上联接到壳体上,且该刚性部件装备有定心在运动轴线上的螺孔(63),该螺孔通到刚性部件的面向混合器外壳的一个表面(62B)上,并且该螺孔能通过螺旋连接与螺杆(71)接合,以便当螺钉(7)从混合器外壳的外部穿过混合器外壳的小于螺钉头部(72)的横向通孔(21)引入时,可移动刚性部件直至所述表面的支承面(62B1)牢牢地压靠在混合器外壳的内表面(2A)上。
  2. 2.如权利要求1所述的整体式混合器,其特征在于,刚性部件(6)适合于在阀芯(3)连 接在混合器外壳(2)的内部之前组装并由壳体(4)承载。
  3. 3.如权利要求1或2所述的整体式混合器,其特征在于,整体式混合器还包括固定地连 接到恒温装置(5)上的温度调节钮,刚性部件(6)能在温度调节钮连接到阀芯(3)上之前 组装并由壳体⑷承载。
  4. 4.如上述权利要求中任一项所述的整体式混合器,其特征在于,刚性部件(6)在其与 混合器外壳(2)的内表面(2A)相对的表面(61A)上限定至少一个支靠面(61~),该支靠面 用于靠在壳体(4)的相应部分(44)上,所述至少一个支靠面设计成用于在绕混合器外壳的 纵向轴线(X-X)旋转方面将刚性部件连接到壳体上,并用于沿运动轴线(Z-Z)的方向靠着 所述壳体的相应部分滑动。
  5. 5.如上述权利要求中任一项所述的整体式混合器,其特征在于,刚性部件(6)在沿混 合器外壳(2)的纵向轴线(X-X)的方向上在它的两个相对的表面(61C,61D)的每一个上限 定至少一个用于靠在壳体(4)的相应部分(46,45)上的支靠面(eiCpeiDi),所述至少一个 支靠面设计成用于沿混合器外壳的纵向轴线(X-X)的方向将刚性部件连接到壳体上,并用 于沿运动轴线(Z-Z)的方向靠着所述壳体的相应部分滑动。
  6. 6.如权利要求5所述的整体式混合器,其特征在于,至少一个由刚性部件(6)的所述两 个相对的表面(61C,61D)中的一个(61D)限定的支靠面(61DD在绕混合器外壳(2)的纵 向轴线(X-X)的至少40°的角展开范围(a)上与壳体(4)的相应部分(45)协作。
  7. 7.如权利要求5或6所述的整体式混合器,其特征在于,所述壳体(4)的相应部分(45, 46)中的一个(46)可相对于壳体的其余部分变形,使得可沿混合器外壳(2)的纵向轴线 (X-X)的方向利用预加载压靠在至少一个支靠面(61CD上。
  8. 8.如上述权利要求中任一项所述的整体式混合器,其特征在于,刚性部件(6)装配有 锁紧装置(61C2),该锁紧装置设计成在没有混合器外壳(2)时沿运动轴线(Z-Z)的方向相 对于壳体(4)保持刚性部件。
  9. 9.如上述权利要求中任一项所述的整体式混合器,其特征在于,刚性部件(6)具有叉形的总体形状,其中两个平行的分支(61)在纵向上沿运动轴线(Z-Z)的方向延伸,桥接部 (62)在分支纵向端的一个处将两个分支连接在一起,并且该桥接部装配有螺孔(63)和用 于靠在混合器外壳(2)的内表面(2A)上的支靠面(62B》。
  10. 10. 一种制造恒温整体式混合器(1)的方法,在该整体式混合器中设有: 具有管状总体形状的混合器外壳(2),和恒温阀芯(3),该恒温阀芯构成预装配好的组件并包括由塑料制成的空心壳体(4),该 壳体容纳恒温装置(5),以调节离开阀芯并通过将冷输入流体(F)和热输入流体(C)混合而 得到的流体(M)的温度,其特征在于,刚性部件(6)置于混合器外壳(2)和壳体(4)之间,连接在后者内部,使 得能沿横向于混合器外壳的纵向轴线(X-X)的运动轴线(Z-Z)移动,而同时将该刚性部件 沿混合器外壳的轴线方向和在绕该轴线旋转方面在运动学上连接到壳体上,以及然后穿过混合器外壳的小于螺钉头部(72)的横向通孔(21)将螺钉(7)引入到混合器 外壳(2)中,将螺钉的螺杆(71)拧入到刚性部件(6)内的定心在运动轴线(Z-Z)上并通到 该部件面向混合器外壳的表面(62B)的螺孔(63)中,直到该表面的支靠面(62BD牢牢地 压靠混合器外壳的内表面(2A)。
CN 200880108956 2007-09-27 2008-09-26 恒温整体式水龙头及制造这种整体式水龙头的方法 CN101809346B (zh)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0757902 2007-09-27
FR0757902A FR2921709A1 (fr) 2007-09-27 2007-09-27 Mitigeur thermostatique et procede de fabrication d'un tel mitigeur.
PCT/FR2008/051718 WO2009050380A1 (fr) 2007-09-27 2008-09-26 Mitigeur thermostatique et procede de fabrication d'un tel mitigeur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101809346A true CN101809346A (zh) 2010-08-18
CN101809346B CN101809346B (zh) 2012-02-29

Family

ID=39409247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 200880108956 CN101809346B (zh) 2007-09-27 2008-09-26 恒温整体式水龙头及制造这种整体式水龙头的方法

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8453942B2 (zh)
EP (1) EP2193296B1 (zh)
CN (1) CN101809346B (zh)
AT (1) AT503951T (zh)
BR (1) BRPI0817436A2 (zh)
DE (1) DE602008005905D1 (zh)
ES (1) ES2360978T3 (zh)
FR (1) FR2921709A1 (zh)
RU (1) RU2462638C2 (zh)
WO (1) WO2009050380A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108780333A (zh) * 2016-02-08 2018-11-09 韦内特公司 用于制造用于调节冷热流体混合物的阀芯的组件

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007049089B4 (de) * 2007-10-11 2014-09-04 Grohe Ag Thermostatventil mit einem einstellbarem Regelspalt
EP2372203B1 (de) 2010-03-29 2012-10-10 Siemens Aktiengesellschaft Kopplung eines Stellantriebs mit einem Ventil unter Verwendung eines in eine Ausnehmung eingreifenden Halteelements
IT1403610B1 (it) * 2010-12-22 2013-10-31 Ruga Valvola miscelatrice termostatica con deviatore di flusso incorporato
ITBS20110029A1 (it) * 2011-03-15 2012-09-16 Nuova Galatron Srl Cartuccia termostatica per rubinetti miscelatori
FR2983985B1 (fr) * 2011-12-07 2014-12-05 Vernet Cartouche thermostatique de regulation de fluides chaud et froid a melanger
FR2983986B1 (fr) 2011-12-07 2014-10-03 Vernet Cartouche thermostatique de regulation de fluides chaud et froid a melanger
ITBS20120043A1 (it) 2012-03-22 2013-09-23 Nuova Galatron S R L Cartuccia termostatica e corrispondente corpo di rubinetto
CN103075539B (zh) * 2012-12-28 2014-09-17 珠海市舒丽玛温控卫浴设备有限公司 单柄双控恒温阀芯
FR3018366A1 (fr) * 2014-03-07 2015-09-11 Vernet Cartouche thermostatique et procede d'assemblage d'une telle cartouche
CN107061773B (zh) 2016-01-26 2019-05-14 科勒公司 水龙头组件
GB2568249A (en) * 2017-11-08 2019-05-15 Kohler Mira Ltd Cartridge retention and removal means
FR3076918B1 (fr) 2018-01-12 2020-02-07 Vernet Dispositif de regulation thermostatique instrumente et robinet mitigeur comprenant un tel dispositif de regulation thermostatique
FR3089025B1 (fr) 2018-11-22 2020-12-11 Vernet Thermostatic assembly, including thermostatic cartridge
FR3092891A1 (fr) 2019-02-20 2020-08-21 Vernet Ensemble thermostatique, notamment cartouche thermostatique

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2409129B2 (de) * 1974-02-26 1976-12-02 Thermostatisch gesteuerte mischbatterie fuer kalt- und warmwasser
DE2703950C2 (zh) * 1977-02-01 1984-06-14 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart, De
DE3432730A1 (de) * 1984-09-06 1986-03-06 Hansa Metallwerke Ag Thermostatisch gesteuerte mischbatterie
DE19502147C2 (de) * 1995-01-25 1997-11-27 Ideal Standard Sanitäre Mischbatterie mit Thermostateinrichtung
IT1276442B1 (it) * 1995-06-27 1997-10-31 Gevipi Ag Dispositivo di controllo della portata per un rubinetto miscelatore termostatico.
FR2774740B1 (fr) * 1998-02-11 2000-05-05 Vernet Sa Cartouche de securite pour mitigeur thermostatique
DE10007906A1 (de) * 2000-02-21 2001-08-23 Grohe Armaturen Friedrich Thermostatgeregelte Mischbatterie
FR2876433B1 (fr) * 2004-10-08 2008-04-25 Vernet Sa Sa CARTRIDGE FOR A MIXER FAUCET, FAUCET COMPRISING SUCH A CARTRIDGE AND THERMOSTATIC ASSEMBLY FOR EQUIPPING SUCH A CARTRIDGE
FR2904707B1 (fr) * 2006-08-03 2008-12-19 Vernet Sa Cartouche thermostatique a commandes de temperature et de debit concentriques, et robinet mitigeur equipe d'une telle cartouche

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108780333A (zh) * 2016-02-08 2018-11-09 韦内特公司 用于制造用于调节冷热流体混合物的阀芯的组件

Also Published As

Publication number Publication date
FR2921709A1 (fr) 2009-04-03
RU2010116384A (ru) 2011-11-10
RU2462638C2 (ru) 2012-09-27
ES2360978T3 (es) 2011-06-10
EP2193296B1 (fr) 2011-03-30
US8453942B2 (en) 2013-06-04
DE602008005905D1 (de) 2011-05-12
US20100206955A1 (en) 2010-08-19
EP2193296A1 (fr) 2010-06-09
CN101809346B (zh) 2012-02-29
BRPI0817436A2 (pt) 2015-06-16
AT503951T (de) 2011-04-15
WO2009050380A1 (fr) 2009-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9218006B2 (en) Thermostatic mixing valve
US8061386B2 (en) Swivel joint for faucet
US8522814B2 (en) Water control valve assembly
US7475703B2 (en) Thermostatically controlled bypass valve
US6880565B2 (en) Shower bath tap valve assembly
KR101061486B1 (ko) 유체작동밸브
US9170584B2 (en) Water circulation system valve assemblies having water temperature control
DK172594B1 (da) Termostatstyret blandingsbatteri, især til brugsvand
US8210441B2 (en) Water control fixture having a failed closed bypass valve
US8826932B2 (en) Diverter valve
ES2627884T3 (es) Retorno de muelle únicamente para caudal caliente usado en grifo caliente/frío de una única palanca con mecanismo de bloqueo
US3685728A (en) Thermostatic mixing faucet
EP1676068B1 (en) Temperature limiting device applicable to single lever valves for mixing hot and cold liquids
US20060049267A1 (en) Water control fixture having thermostatically controlled bypass valve
US7806134B1 (en) Mixed water control valve having a water pressure balance function to stabilize a water temperature
CA2475126C (en) Multi-port diverter valve assembly with integral detent
US10274096B2 (en) Touch faucet
US8074893B2 (en) Thermostatic cartridge with concentric temperature and flow rate controls, and a mixer fitted with such a cartridge
JP6227998B2 (ja) 螺入弁座付マルチポートノーマルオープンモジュラーバルブ
CA1234328A (en) Single handle faucet valve
JPH0599368A (ja) サーモスタツト作動制御混合弁
EP2239486B1 (en) Valves
US7143997B2 (en) Plug assembly for a faucet to automatically stop water flow
EP3067600B1 (en) Touch-control faucet
EA019954B1 (ru) Регулирующий клапан

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant