CN101746109A - 印刷机的轴承系统和印刷机 - Google Patents

Abstract

本发明涉及印刷机的轴承系统和印刷机。该轴承系统用于对印刷机上的，特别是柔版印刷机上的一端悬空支承的滚筒或者辊的、作为轴颈构成的自由端进行支承，其中，轴承系统包括至少一个可横向于滚筒或者辊的纵轴线移动的第一壳体件和在第一壳体件里面可平行于滚筒或者辊的纵轴线推移的第二壳体件以及滚动轴承。滚动轴承包括力配合和/或者形状配合地与第二壳体件连接的外圈以及以护圈引导的滚动体，这些滚动体在印刷运转时在由轴颈自身形成的内圈上滚动或者在可与轴颈力配合和/或者形状配合地连接的单独构件上滚动，从而滚动轴承的外圈相对于内圈可平行于滚筒或者辊的纵轴线推移。此外，本发明涉及一种具有这种轴承系统的印刷机，特别是柔版印刷机。

Description

印刷机的轴承系统和印刷机

技术领域

本发明涉及一种具有权利要求1前序部分所述特征的、可松开且可移动的轴承系统，用于对印刷机上的，特别是柔版印刷机上的一端悬空支承的滚筒或者辊的、作为轴颈构成的自由端进行支承。此外，本发明涉及一种具有这种轴承系统的印刷机，特别是柔版印刷机。

背景技术

在特别是柔版印刷机的这种印刷机上，所要印刷的图像的更换通过更换承载凸图版的印刷滚筒套，即所谓的“套筒(Sleeve)”进行。为可以更换套筒，各自的印刷滚筒或者各自的辊必须至少暂时一端上可自由触及。因此这种滚筒或者辊一般情况下一端悬空支承。也就是说，悬空支承的末端上设置有用于容纳轴颈或者辊的轴承系统，该轴承系统实现了打开支承部位并因此实现了去掉套筒并将其套在滚筒或者辊上。这种轴承系统一般情况下包括可横向于滚筒或者辊的纵轴线移动的、里面容纳有滚动轴承的轴承壳体。此外，轴承壳体能够以如下方式构成，即，将滚动轴承设置在可平行于滚筒或者辊的纵轴线推移地设置的壳体件内，从而为更换套筒可以将滚动轴承从滚筒或者辊的轴颈上拉下，方法是首先将其中一个壳体件与滚筒或者辊的纵轴线平行地移动并且之后将容纳该壳体件的轴承系统横向于滚筒或者辊的纵轴线地移动。

开头所称类型的轴承系统例如在DE 197 05 369 A1中有所介绍。该轴承系统包括至少一个具有平行引导部的轴承座，用于容纳保持头，保持头可借助压力介质-活塞-液压缸单元相对于平行引导部轴向移动。保持头在中心凹处内容纳有滚动轴承，滚动轴承在轴向推移保持头时随动。滚动轴承也用于悬空支承印刷辊或者网纹辊的轴颈并可以通过轴向推移保持头而从轴颈上取下或者套在轴颈上。在此，滚动轴承内圈容纳轴颈。为可以将轴承简单地套到轴颈上，容纳处具有一定的径向间隙。此外，出现加工造成的公差，该公差会进一步加大径向间隙。但这种轴承间隙对印刷质量产生不利影响。因此，DE 197 05 369 A1的轴承系统为此优选具有用于在侧向校准轴承并因此用于额外减少轴承间隙的装置。

发明内容

本发明的任务在于，提供一种用于印刷机的、具有非常小轴承间隙的轴承系统，从而无需对轴承系统进行复杂的再校准也可以取得高印刷质量。此外，该轴承系统应简单地构造并可以成本低廉地制造。

该任务通过一种具有权利要求1所述特征的轴承系统以及一种具有权利要求13所述特征的印刷机得以实现。依据本发明的轴承系统具有优点的改进方案在直接或者间接地参引权利要求1的从属权利要求中予以说明。

所提出的轴承系统包括至少一个可横向于滚筒或者辊的纵轴线A移动的第一壳体件和在第一壳体件里面可平行于滚筒或者辊的纵轴线A移动设置的第二壳体件以及滚动轴承。依据本发明，滚动轴承此外包括力配合和/或者形状配合地与第二壳体件连接的外圈以及以护圈引导的滚动体，这些滚动体在印刷运转时在由轴颈自身形成的内圈上滚动或者在与轴颈力配合和/或者形状配合地连接或可连接的单独构件上滚动。因此，滚动轴承的外圈相对于内圈可平行于滚筒或者辊的纵轴线A推移地设置。因此在更换套筒时，作为单独构件构成的内圈保留在滚筒或者辊的轴颈上，而外圈连同滚动体在内通过轴承系统的可推移和可移动的部分从轴颈或内圈上拉下。因此，支承部位的打开在滚动轴承的区域内通过外圈与内圈分离进行。因为滚动轴承的轴承间隙一般情况下很小，特别是在涉及精密构件的情况下，所以依据本发明的分离平面在滚动轴承区域内的设置对整个轴承系统的轴承间隙产生有利影响。

滚动轴承优选作为滚子轴承、圆柱滚子轴承或者滚针轴承构成。优选使用单排滚动轴承或者双排滚动轴承。由于轴承间隙小，则最大程度地排除了滚筒或者辊在支承部位区域内的径向运动。滚筒或辊在印刷运转时保持最佳取向，从而可以保证出色的印刷质量。

如果轴颈自身用于构成滚动轴承的内圈，此外设置为：轴颈至少在滚动体的滚动面区域内进行淬火和磨削。因此，轴颈的制造虽然需要增加加工开支，但随之取消了作为单独构件的内圈。就此而言，不具有构造为单独构件的内圈的、依据本发明的轴承系统也是可行的。

但按照一种优选的实施方式，依据本发明的轴承系统包括实施为单独构件的、可与轴颈连接的内圈。然后，滚动轴承优选作为高精度配对的轴承单元构成。为在负荷下也保证高度的形状稳定性，外圈优选厚壁式地构成和/或者内圈实心地构成。

外圈优选在横向于滚筒或者辊的纵轴线A取向的固定平面B1上力配合和/或者形状配合地固定在第二壳体件上。固定优选借助一个或者多个螺栓进行。为容纳螺栓，外圈上还设置有孔，所述孔优选垂直于固定平面B1地分布，也就是与滚筒或辊的纵轴线A平行地分布。有赖于外圈厚壁式的构成，即便将孔设置在外圈的壁区内，仍获得良好的形状稳定性。通过外圈还在轴向上加装法兰，消除了由制造公差造成的配合问题，例如像将滚动轴承装入保持头内时会出现的制造公差。这一点又对轴承系统的轴承间隙产生有利影响。

如果将内圈作为单独的构件构成，那么该内圈优选可以在同样横向于滚筒或者辊的纵轴线A取向的固定平面B2上力配合和/或者形状配合地固定在轴颈上。这种固定优选借助一个或者多个螺栓进行。为容纳至少一个螺栓，内圈上还设置有孔，所述孔优选垂直于固定平面B2地分布，也就是平行于滚筒或辊的纵轴线A地分布。有赖于内圈优选实心的构成，即便在布置有一个或者多个孔时，仍保持内圈很高的形状稳定性。内圈在端侧在轴颈上设轴向凸缘自身还带来如下优点，即，在这里内圈固定的区域内也消除配合问题。因而，内圈固定不会造成轴承间隙的加大。

依据优选的实施方式，第一壳体件具有呈圆锥形分布的内圆周区并且第二壳体件具有呈圆锥形分布的外圆周区，以构成轴向止挡。在此，各呈圆锥形分布的圆周区相对应地构成。如果轴承系统为容纳滚筒或辊的轴颈而移入，那么两个壳体件的圆锥面产生接合。相对应构成的圆锥面使第二壳体件在相对于第一壳体件向轴颈方向上推移时实现了自动对中心。

在第一壳体件呈圆锥形分布的内圆周区上优选连有圆柱形的内圆周区。圆柱形的内圆周区环绕如下的空腔，第二壳体件为释放轴颈而可以回拉到该空腔中。为轴向引导第二壳体件，在其呈圆锥形分布的外圆周区上同样连有圆柱形的外圆周区，但该外圆周区以如下方式很短地构成，即，第一壳体件内保留有用于容纳第二壳体件的足够空腔，以保证释放轴颈。

为轴向推移第二壳体件，该第二壳体件可以被施以轴向作用的力。按照优选的实施方式，为此第二壳体件与可气动操作的活塞连接。壳体件-活塞连接优选以如下方式进行，即，第二壳体件在活塞运动时随动。因此，通过活塞的轴向推移，第二壳体件为松开轴承系统而可以回拉到第一壳体件的空腔内，或者为支承滚筒或者辊的轴颈而可以从空腔中移出。在印刷运转时，气动活塞确保足够的压紧力，该压紧力使得第二壳体件与第一壳体件呈圆锥形分布的内圆周面保持接合。第二壳体件例如可以通过活塞杆与活塞刚性连接。

此外，优选活塞可轴向推移地在活塞壳体内引导。活塞力配合和/或者形状配合地与轴承系统的第二壳体件连接，而容纳活塞的活塞壳体又力配合和/或者形状配合地与第一壳体件连接。例如，活塞壳体和第一壳体件可以相互螺栓连接。用于容纳螺栓的孔优选与滚筒或辊的纵轴线平行地引导。

此外，活塞壳体具有至少一个压缩空气接口。借助该至少一个压缩空气接口向活塞施以压力，该压力使得活塞移出。在此，活塞将第二壳体件以这种方式一同引导，即，该第二壳体件向轴颈的方向上运动。如果为松开轴承系统同样应使用压缩空气，那么优选设置有至少另一个压缩空气接口。通过另一个压缩空气接口导入的介质可以向活塞和/或者第二壳体件以这种方式施以压力，即，将活塞和第二壳体件被从轴颈压离。为确保松开轴承系统，足够大地选择第一壳体件和第二壳体件上共同作用的呈圆锥形分布的圆周面的倾斜角，从而不出现自锁。

按照优选的实施方式，设置有用于容纳第一壳体件和第二壳体件的另一个壳体件。另一个壳体件与第一壳体件以如下方式连接，即，第二壳体件还是可以与第一壳体件相对运动的。此外，另一个壳体件在至少一个引导件中引导，从而能够横向于滚筒或者辊的纵轴线地移动。因此，引导部优选作为线性引导部构成。

在上述依据本发明的轴承系统特别是适用于对一端悬空支承的滚筒或者辊的、作为轴颈构成的自由端进行支承的情况下，为实现开头提出的任务，还提出一种具有这种轴承系统的印刷机，特别是柔版印刷机。在此，轴承系统具有一项或者多项前面详细介绍的特征。

附图说明

下面借助唯一的附图对依据本发明的轴承系统的优选实施方式进行详细说明。该附图示出依据本发明的轴承系统的纵剖面图。

具体实施方式

从该纵剖面图首先可以看到轴承系统10，轴承系统10包括第一壳体件11和在第一壳体件11里面轴向引导的第二壳体件12。两个壳体件11、12彼此相对应地具有呈圆锥形分布的圆周区11.1、12.1，圆周区11.1、12.1用于构成轴向接合。在第一壳体件11的呈圆锥形分布的内圆周区11.1上连有圆柱形的内圆周区11.2，内圆周区11.2围绕如下的空腔，在适当施加力时可以将第二壳体件12回拉到该空腔内。施加力借助可气动操作的活塞19进行，活塞19通过活塞杆与第二壳体件12刚性地连接并且活塞19容纳在活塞壳体21中，活塞壳体21又与第一壳体件11固定连接。在这里，活塞壳体具有在径向上突出的端板24，在端板24中设置有用于容纳固定螺栓23的孔，固定螺栓23将轴承系统10的活塞壳体21与第一壳体件11连接。第二壳体件12借助固定螺栓22与活塞19的活塞杆连接。为容纳固定螺栓22，第二壳体件12实心构成的本体具有中心孔。第二壳体件的实心构成保证了高形状稳定性，以便均匀承受轴向力和径向力。相反地，第一壳体件则如所示实施例中介绍的那样呈套管式地实施。通过环形构成的凸肩，第一壳体件11支撑在另一壳体件25上，该壳体件25包围第一壳体件并进而包围第二壳体件以及也包围活塞壳体21。

此外，基本上呈圆锥形的、实心构成的第二壳体件12与滚动轴承13的厚壁式的外圈14力配合和/或者形状配合地通过固定螺栓17连接。为容纳固定螺栓17，第二壳体件12及外圈14具有平行于滚筒或辊的纵轴线A的孔。此外，有赖于外圈14厚壁式的构成，该外圈14也具有良好的形状稳定性。外圈14在内圆周侧承载有以护圈引导的滚动体15，滚动体15在这里呈圆柱形构成。

正如从该附图所看到的那样，外圈14在横向于滚筒或管纵轴线A取向的固定平面B1内在轴向上加装法兰连在第二壳体件12上。因此，制造公差对配合没有影响并进而对轴承系统的轴承间隙没有影响。出于这一原因，滚动轴承13的内圈16在这里在轴向上以凸缘置于滚筒或辊的轴颈20上。内圈16的固定在横向于滚筒或辊的纵轴线A取向的固定平面B2上进行。为此，使用固定螺栓18。虽然内圈16是滚动轴承13的组成部分并因此是轴承系统10的组成部分，但内圈16通过固定螺栓18力配合和/或者形状配合地与滚筒或者辊的轴颈20连接。在轴承系统10为更换套筒打开并将外圈14从轴颈20或内圈16上拉下的情况下，内圈16还保留在轴颈20上。

依据本发明的轴承系统具有多大的径向间隙，则首先取决于轴承组成部分外圈和内圈的精度。当将滚动轴承构造为高精度配对的轴承单元时，那么可以最大程度地消除与有损于印刷质量相关的轴承间隙。

附图符号

10    轴承系统

11    第一壳体件

11.1  呈圆锥形分布的内圆周区

11.2  圆柱形的内圆周区

12    第二壳体件

12.1  呈圆锥形分布的外圆周区

13    滚动轴承

14    外圈

15    滚动体

16    内圈

17    用于固定外圈的螺栓

18    用于固定内圈的螺栓

19    活塞

20    轴颈

21    活塞壳体

22    固定螺栓

23    固定螺栓

24    端板

25    另一壳体件

A     滚筒或者辊的纵轴线

B1    外圈/第二壳体件的固定平面

B2    内圈/轴颈的固定平面

Claims (13)

1.可松开且可移动的轴承系统(10)，用于对印刷机上的，特别是柔版印刷机上的一端悬空支承的滚筒或者辊的、作为轴颈(20)构成的自由端进行支承，其中，所述轴承系统包括：至少一个能够横向于所述滚筒或者辊的纵轴线(A)移动的第一壳体件(11)、在所述第一壳体件(11)里面能够平行于所述滚筒或者辊的纵轴线(A)推移的第二壳体件(12)、以及滚动轴承(13)，其特征在于，所述滚动轴承(13)包括与所述第二壳体件(12)力配合和/或者形状配合地连接的外圈(14)以及以护圈引导的滚动体(15)，所述滚动体(15)在印刷运转时在由所述轴颈(20)自身形成的内圈(16)上滚动或者在能够与所述轴颈(20)力配合和/或者形状配合地连接的单独构件上滚动，从而所述滚动轴承(13)的所述外圈(14)相对于所述内圈(16)能够平行于所述滚筒或者辊的纵轴线(A)推移。

2.按权利要求1所述的轴承系统，其特征在于，所述滚动轴承(13)包括厚壁式地构成的外圈(14)和/或者实心构成的内圈(16)并且被实施为高精度配对的轴承单元。

3.按前述权利要求之一所述的轴承系统，其特征在于，所述外圈(14)在横向于所述滚筒或者辊的纵轴线(A)取向的固定平面(B1)上优选借助一个或者多个螺栓(17)力配合和/或者形状配合地固定在所述第二壳体件(12)上。

4.按前述权利要求之一所述的轴承系统，其特征在于，所述内圈(16)在横向于所述滚筒或者辊的纵轴线(A)取向的固定平面(B2)上优选借助一个或者多个螺栓(18)力配合和/或者形状配合地固定在所述轴颈(20)上。

5.按前述权利要求之一所述的轴承系统，其特征在于，为构成轴向止挡，所述第一壳体件(11)具有呈圆锥形分布的内圆周区(11.1)并且所述第二壳体件(12)具有呈圆锥形分布的外圆周区(12.1)。

6.按权利要求5所述的轴承系统，其特征在于，在所述第一壳体件(11)和/或者第二壳体件(12)的呈圆锥形分布的内圆周区或外圆周区(11.1、12.1)上连有圆柱形的圆周区(11.2)。

7.按前述权利要求之一所述的轴承系统，其特征在于，所述第二壳体件(12)能够被施以轴向作用的力。

8.按权利要求7所述的轴承系统，其特征在于，为施加轴向力，所述第二壳体件(12)与可气动操作的活塞(19)连接。

9.按权利要求8所述的轴承系统，其特征在于，所述活塞(19)能够轴向推移地在活塞壳体(21)内得到引导，其中，所述活塞壳体(21)力配合和/或者形状配合地与所述第一壳体件(11)连接。

10.按权利要求9所述的轴承系统，其特征在于，所述活塞壳体(21)具有至少一个压缩空气接口。

11.按前述权利要求之一所述的轴承系统，其特征在于，该轴承系统设置有用于容纳所述第一壳体件(11)和所述第二壳体件(12)的另一个壳体件(25)。

12.按权利要求11所述的轴承系统，其特征在于，所述另一个壳体件(25)在至少一个引导件中得到引导并能够横向于所述滚筒或者辊的纵轴线(A)移动，其中，所述引导件优选是线性引导部。

13.印刷机，特别是柔版印刷机，其特征在于至少一个按前述权利要求之一所述的轴承系统(10)，该轴承系统用于对一端悬空支承的滚筒或者辊的、作为轴颈(20)构成的自由端进行支承。

Images