CN101647028B

CN101647028B - 在自动化组件和移动操作终端之间建立无线通信连接的方法

Info

Publication number: CN101647028B
Application number: CN2007800525760A
Authority: CN
Inventors: 布鲁诺·基泽尔; 约阿希姆·沙尔纳格尔
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2007-05-03
Filing date: 2007-05-03
Publication date: 2011-12-28
Anticipated expiration: 2027-05-03
Also published as: WO2008134991A1; US8531274B2; US20100079260A1; DE112007003574A5; CN101647028A

Abstract

本发明涉及一种在一自动化组件和一移动操作终端之间建立一无线通信连接的方法，其中，所述方法由所述自动化组件实施。根据该方法，所述自动化组件从一标签中读取一第一询问，其中，所述第一询问此前由所述操作终端通过一读写器存储在所述标签上，所述操作终端借助所述第一询问从所述自动化组件获得有关所述自动化组件所能提供的无线通信连接的信息。所述自动化组件将这些有关无线通信连接的信息存储在所述标签上，随后从所述标签中读取一第二询问，其中，所述第二询问此前由所述操作终端存储在所述标签上，在所述第二询问中请求建立一第一通信连接。随后使所述自动化组件的一第一通信模块开始工作，所述第一通信模块用于提供所述第一通信连接。随后，所述操作终端与所述自动化组件建立所述第一通信连接。

Description

在自动化组件和移动操作终端之间建立无线通信连接的方法

技术领域

本发明涉及一种在一自动化组件和一移动操作终端之间建立一无线通信连接的方法和用于实施所述方法的计算机程序。本发明此外还涉及一种自动化组件、一种移动操作终端和一种自动化装置。

背景技术

在自动化装置中，通常需要在装置的不同自动化组件之间传输数据。举例而言，自动化组件可以是可编程控制器(SPS)、数字控制器、分散的外围设备的现场总线组件或现场设备。数据(例如固定存储在相应自动化组件上的识别信息或参数化数据和工作参数)一般通过直接的电连接(例如PROFIBUS总线或以太网)进行传输。

作为替代方案，移动操作终端也可通过无线通信连接(例如WLAN连接、蓝牙连接或ZigBee连接)从自动化组件上读取数据。为此，每个自动化组件均须具有可以用来与移动操作终端建立这样一种连接的通信模块。如WLAN或蓝牙这样的无线通信连接是众所周知的。这类无线通信连接通常是按所谓的“发现原理”建立的。在建立连接的过程中，每个具有通信能力的组件均发出一个所谓的广播信号，借此可使这个组件被其他具有通信能力的组件发现(“discovered”)。也就是说，用户可在周围环境中寻找具有通信能力的组件，并使这些组件得到指明。需要时，便可与其中一个被指明的组件建立连接。

在工业环境中，许多连续工作且在工作过程中发出广播信号的无线电组件由于两个原因而不受欢迎。首先，通过连续广播来发现具有通信能力的组件，这种工作方式恰恰会给由于自动化组件(可提供这种通信连接)密度大而拥有大量具有通信能力的组件的自动化装置带来干扰性影响。其次，出于安全原因，发现具有通信能力的组件和对自动化组件的访问都不应该太过简单。此外，同样是出于安全原因，还需确保操作自动化装置的用户与正确的组件相连。

发明内容

因此，本发明的目的是对在自动化组件和移动操作终端之间建立无线通信连接的方法进行改进。本发明的目的还在于提供一种经相应改进的自动化组件和一种经相应改进的移动操作终端。

本发明的目的通过各项独立权利要求的特征而达成。本发明的优选实施方式和改进方案可从各项从属权利要求中获得。

本发明提供一种在一自动化组件和一移动操作终端之间建立一无线通信连接的方法。根据该方法，所述自动化组件从一第一标签中读取一第一询问，其中，所述第一询问此前由所述操作终端通过一读写器存储在所述标签上，所述操作终端借助所述第一询问从所述自动化组件获得有关所述自动化组件所能提供的无线通信连接的信息。在下一处理步骤中，所述自动化组件将这些有关无线通信连接的信息存储在所述标签上。随后，所述自动化组件从所述标签中读取一第二询问，其中，所述第二询问此前由所述操作终端存储在所述标签上，在所述第二询问中请求建立一第一通信连接。随后，所述自动化组件使一第一通信模块开始工作，所述第一通信模块用于提供第一通信连接，从而使所述操作终端得以建立第一通信连接。

所述标签可以是一RFID标签或一NFC标签。这类标签也被称为“转发器”、“标签”、“智能标签”、“智能标签”、“射频芯片”或“射频标签”。其中，RFID这一首字母缩略词表示Radio Frequency Identification(射频识别)，涉及的是一种对标签进行自动识别(或射频识别)和定位的技术。为此而设的读写器可以无线方式从一RFID标签中读取数据或将数据存储在该RFID标签上。转发器与读取器之间的数据传输通过电磁波而实现。一般情况下，RFID技术所采用的电磁波具有射频范围(RF范围)内的频率。

NFC这一首字母缩略词表示Near Field Communication(近距离无线通信)，涉及的是一种在短距离内通过电磁近场实现数据链路的无线通信技术。NFC技术建立在RFID与无线连接技术相结合的基础上。NFC技术的工作频率范围为13.56MHz，在有效距离仅为20cm的情况下，其所提供的最大数据传输率为424千位/秒。

需要与所述自动化组件建立一无线通信连接时，所述操作终端向所述标签发送一第一询问，这个第一询问被记录在该标签中。所述自动化组件可通过一电连接与所述标签相连，当自动化组件读取标签时，自动化组件就会检测到操作终端已将第一询问存储在该标签上这一情况。操作终端借此发出其需要获得有关所述自动化组件所能提供的无线通信连接的信息这一信号。自动化组件随后将这些信息存储在标签上，以供操作终端读取。操作终端通过被存储在所述标签上的第二询问将已经从可能的通信连接中选定第一通信连接这一情况告知自动化组件。在此之后，此前一直处于停用状态的、用于协助自动化组件提供第一通信连接的第一通信模块开始工作。

也就是说，在需要为操作终端提供第一通信连接之前，第一通信模块一直处于停用状态。其优点在于，当多个包括通信模块的自动化组件被近距离安装在一起(例如安装在一自动化装置内)时，单个通信模块不会定期发送广播信号。在此情况下，就算这种自动化组件的安装密度较高，也能使在其他情况下彼此不相容的无线电技术实现共存。借此可避免周围环境由于多个通信模块发射广播信号而受到“RF污染”或“HF污染”(RF：射频，HF：高频)，或至少大幅减小这种可能性。

本发明的方法的另一优点是借助在RFID技术或NFC技术的基础上进行通信的标签和读写器来触发无线通信连接的建立。由于采用RFID或NFC技术时的有效距离有限，因此，所述移动操作终端在空间上须靠近待操作设备或该标签安装。在对需要与之建立通信连接的自动化组件进行选择时，这一点可使该选择工作得到简化，还能避免设备选择出错，因为本发明无需通过设备的地址或名称来进行间接选择。

由于第一通信模块在需要与操作终端建立第一通信连接之前一直处于停用状态，因此，第一通信模块在建立该通信连接之前也不发送广播信号，因而对于其他读写器而言是不可见的。借此可提高通过通信模块所建立的无线通信连接对自动化组件进行访问时的访问安全性。此外，建立连接需要使用可与该RFID标签进行通信的专用读写器。

本领域技术人员当然知道标签与操作终端之间也会进行“通信”，因而从一定程度上说，二者间也存在“通信连接”。但本案范围内的“通信连接”这一概念仅指建立在自动化组件的通信模块与操作终端之间的高级通信连接。

根据本发明的一种实施方式，所述自动化组件和所述移动操作终端之间的第一通信连接中断或解除后，所述第一通信模块停止工作。借此可确保该第一通信模块基本上只有在需要为操作终端提供第一通信连接时才开始工作。在其他情况下，第一通信模块处于停用状态，因而不会成为周围环境的“HF污染”源。

根据本发明的一种实施方式，所述自动化组件在接收到所述第二询问后，将有关所述第一通信连接的连接信息存储在所述标签上。所述操作终端随后从标签中读取这部分连接信息，并在标签上确认连接信息已被读取。其中，所述连接信息为操作终端提供与处于工作状态的第一通信模块建立第一通信连接所需的信息。

根据本发明的一种实施方式，关于所述第一通信连接的连接信息包含在有关所述无线通信连接的信息内。这样就可以在接收到第二询问后为操作终端将这些连接信息单独存储在标签上，或者也可以将这些连接信息直接整合到自动化组件在接收到第一询问后存储在标签上的信息内。

根据本发明的一种实施方式，所述标签在接收到所述第一询问之前已初始化。此外，所述第二询问被读取后，或者所述操作终端确认所述连接信息被读取后，所述自动化组件使所述标签再次进入初始状态。

根据本发明的一种实施方式，所述标签在接收到所述第一询问之前已初始化。所述第一通信模块停止工作后，所述标签被再次初始化。所述第一通信模块用于为第一操作终端提供第一通信连接，所述标签则被分配给所述第一通信模块。因此，其他操作终端无法通过这个标签与所述自动化组件建立通信连接(例如由一第二通信模块提供的第二通信连接)。

根据本发明的一种实施方式，所述读写器借助所述第一询问将一预定值写入所述标签，其中，借助所述预定值将所述操作终端期望获得有关所述自动化组件所能提供的通信连接的信息这一情况告知所述自动化组件。所述自动化组件可定期询问所述标签。只要标签处于已初始化状态，自动化组件识别到的情况就是没有操作终端将一第一询问存储在标签上。采用这种实施方式时，第一询问就相当于被读写器写入标签的一预定值。当自动化组件读取标签时，这个预定值会被自动化组件检测到，随后，系统就会为操作终端将上述信息存储到标签上。

根据本发明的一种实施方式，所述自动化组件可提供一组通信连接。由所述自动化组件为所述操作终端存储在所述标签中的有关无线通信连接的信息可涉及所述通信连接组中的所有通信连接，作为替代方案，由所述自动化组件为所述操作终端存储在所述标签中的有关无线通信连接的信息可涉及选自所述通信连接组中的一部分通信连接。

根据本发明的一种实施方式，由所述自动化组件根据预定参数和/或借助一用户程序和/或根据所述操作终端的类型来选择通信连接。

根据本发明的一种实施方式，所述通信连接可分别由所述自动化组件的不同通信模块提供。也就是说，所述第一通信连接可由所述第一通信模块提供，一第二通信连接则可由一第二通信模块提供。这个第二通信模块与所述自动化组件的任何一个其他通信模块一样，也是在一操作终端请求提供第二通信连接以便与所述自动化组件进行通信之前，一直保持停用状态。

根据本发明的一种实施方式，所述第一询问的接收和/或所述信息在所述标签上的存储和/或所述第二询问的接收和/或所述第一通信模块的开始工作和/或所述第一通信模块的停止工作由所述自动化组件借助一或多个光学信号加以指明。其中，所述光学信号由至少一个光源(如LED(Light EmittingDiode，发光二极管)或类似元件)产生。所述自动化组件借助光学信号进行光学反馈，这一点确保所述操作终端的操作人员可获得来自于被访问自动化组件的反馈，从而确保在设备密度较大的情况下可以做出正确的设备选择。此外还可为用户指明连接建立这一工作的进行状态，举例而言，可以针对建立上述连接所需实施的每个步骤，使所述光源分别呈现不同的颜色，或者使所述光源分别以不同的工作模式运行。

举例而言，通过一LED可以指明是否存在近距离通信(RFID)或者第一通信连接(例如蓝牙)是否已建立，其实现方式为，如果不存在通信，该LED就断开，如果读写器与标签之间正在进行近距离通信，该LED就慢闪。如果LED快闪，就表示操作终端与自动化组件之间正在建立第一通信连接。当LED持续处于接通状态时，就表示该第一通信连接已完全建立起来。

根据本发明的一种实施方式，所述自动化组件在记录所述第一询问时询问至少一个传感器，其中，如果所述至少一个传感器检测到一信号，记录所述第一询问之后的步骤就仅由所述自动化组件实施。所述传感器可以是一光学传感器或一压力传感器。为了明确识别所述自动化组件，可通过所述传感器进行进一步的输入，如果所述传感器是一光学传感器(光电二极管)，就通过一特调激光笔来进行进一步的输入。也就是说，只有在检测到所述标签中存在一第一询问以及检测到通过所述传感器而实现的输入时，才继续实施上文所述的在自动化组件和操作终端之间建立连接的方法。这种实施方式的优点在于，即使自动化组件的密度极大，也能确保操作终端的操作人员通过该操作终端访问到正确的自动化组件，并与正确的自动化组件建立第一通信连接。

根据本发明的一种实施方式，所述无线通信连接涉及的是(例如)WLAN连接(IEEE 802.11)、Wimax(IEEE 802.16)、ZigBee(IEEE 802.15.4)或蓝牙连接(IEEE 802.15.1)。

根据本发明的一种实施方式，所述标签是一RFID标签或一NFC标签。

根据本发明的一种实施方式，所述标签是一无源标签或一有源标签。无源标签不具有自有电源，无源标签是从所述读写器所发射的电磁场中获取运行所需的能量。有源标签则拥有自有电源。

本发明此外还提供一种在所述自动化组件和所述移动操作终端之间建立一无线通信连接的方法，其中，所述方法由所述移动操作终端实施。根据该方法，所述操作终端通过所述读写器向所述标签发送所述第一询问，其中，所述标签可被所述自动化组件读取。此外，所述操作终端读取所述标签，其中，所述操作终端获得有关无线通信连接的信息，这些无线通信连接可由所述自动化组件提供，所述信息此前由所述自动化组件在所述第一询问的基础上存储在所述标签上。随后，所述移动操作终端从所述无线通信连接中选择一第一通信连接，并通过所述读写器向所述标签发送一第二询问，其中，借助所述第二询问将所述第一询问被选定这一情况告知所述自动化组件。随后与所述自动化组件的一第一通信模块建立所述第一通信连接，其中，所述自动化组件此前已在所述第二询问的基础上使所述第一通信模块开始工作，所述第一通信模块用于提供所述第一通信连接。

本发明的另一方面涉及一种计算机程序产品，所述计算机程序产品包括多个可由计算机执行的用于实施本发明的方法的指令。

本发明的另一方面涉及一种包括一标签和一通信模块的自动化组件。

本发明的另一方面涉及一种移动操作终端，所述移动操作终端包括一用于一标签的读写器。

本发明的另一方面涉及一种自动化装置，所述自动化装置包括至少一个本发明的自动化组件和至少一个本发明的操作终端。

附图说明

下面借助附图对本发明的优选实施方式进行详细说明，其中：

图1为一自动化装置的框图；

图2为一再现本发明方法各步骤的流程图；

图3为用于再现本发明方法各步骤的另一流程图；以及

图4为用于以示意图方式再现本发明在自动化组件和移动操作终端之间建立无线通信连接的方法的过程的流程图。

具体实施方式

图1显示的是一自动化装置100的框图。自动化装置100具有一自动化组件104和一用于自动化组件104的操作终端106。

自动化组件104具有一标签108、一微处理器110、一第一通信模块112和一第二通信模块113。此外，自动化组件104还具有一LED 114和一传感器116。

操作终端106包括一读写器118、一通信模块120、一微处理器122和一触摸屏124。读写器118用于与标签108进行无线通信。标签108例如是一RFID标签，读写器118则相应是一用于RFID标签的读写器。读写器118通过一天线发射电磁波，这些电磁波由标签108接收。通过这些电磁波可将数据传输至标签108，并存储在该标签上。RFID连接的有效距离介于几厘米与好几百米之间。这一点主要取决于本地情况和读写器118所发射的信号的发射功率。标签108自身不发射电磁信号。该标签只能由读写器118通过无线电连接126进行读取。

第一通信模块112用于提供一第一无线通信连接130。第二通信模块113用于提供一第二无线通信连接132。通过第一通信连接130可为操作终端106提供一个借助通信模块112而实现的到自动化组件104的WLAN连接，通过第二通信连接132则可提供一个借助通信模块113而实现的到自动化组件104的蓝牙连接。

操作终端106具有通信模块120，以便通过其中一个通信连接130、132与自动化组件104进行通信，该通信模块在操作终端106这一端的作用是与所述自动化组件进行无线通信。

在需要为操作终端提供第一通信连接130之前，自动化组件104使通信模块112一直保持停用状态。第二通信模块113也如此。

自动化组件104的微处理器110执行一计算机程序134。此外，操作终端106的微处理器122执行一用于与自动化组件104的通信模块112建立通信连接的计算机程序产品136。

在自动化组件104和操作终端106之间建立通信连接时，读写器118向标签108发送一第一询问138，这个第一询问被存储在标签108上。在计算机程序产品134的触发下，标签108被定期或不定期地读取，其结果是第一询问138被计算机程序134记录下来。操作终端106通过第一询问138获得有关自动化组件104所能提供的无线通信连接的信息。

计算机程序产品134随后将有关第一通信连接130和第二通信连接132的信息140存储在标签108上。读写器118可从该标签中读取信息140，从而将信息140提供给操作终端106。计算机程序产品136随后可通过触摸屏124向操作终端106的操作人员提供这部分信息，这样该操作人员就可通过触摸屏在第一通信连接130(WLAN连接)和第二通信连接132(蓝牙连接)之间进行选择。举例而言，如果操作人员通过触摸屏124选择了第一通信连接130，计算机程序产品136就会将这一情况记录下来。计算机程序产品136随后会触发读写器118发送一第二询问142。

作为替代方案，操作终端106可在内部从所述自动化组件所能提供的第一和第二通信连接中选择其中一种连接。举例而言，通信模块120可以是一WLAN卡，在此情况下，所述操作终端只能建立第一通信连接130。

第二询问142被存储在标签108上。借助第二询问142将操作终端106期望建立第一通信连接130这一情况告知自动化组件104。计算机程序产品134读取第二询问142。在此之后，计算机程序产品134将连接信息144存储在标签108上。这部分连接信息包含了操作终端106建立第一通信连接130所需的信息。读写器118读取连接信息144，并确认连接信息144已被读取。计算机程序产品134检测到连接信息144的读取被确认后，可提供第一通信连接130的通信模块112开始工作。

此外也可由操作终端106的计算机程序产品136在操作终端106这一端通过连接信息144触发通信模块120和通信模块112之间建立第一通信连接130。

第一通信连接130中断或解除后，自动化组件104使第一通信模块112停止工作，此时，第一通信模块112不再发出信号，因而不再是自动化装置100的周围环境中的“RF/HF污染”源。此外，第一通信模块112停止工作后，标签108被重新初始化。在此情况下，当操作终端为建立通信连接而向标签108发送新的第一询问时，计算机程序产品134可检测到这个第一询问。

建立第一通信连接130时，既需要在自动化组件104这一端实施多个步骤，又需要在操作终端106这一端实施多个步骤。为了将自动化组件104这一端确实在实施用于建立第一通信连接130的步骤这一情况告知操作终端106的操作人员，自动化组件104须对LED 114加以利用。举例而言，只要自动化组件104未检测到第一询问138，LED 114就可处于断开状态。接收或检测到第一询问138后，LED 114可转换至一慢闪模式。接收到第二询问142后，LED 114可转换至一快闪模式。第一通信模块112一旦开始工作，并发出一有关第一通信连接130的广播信号时，LED 114就可处于持续接通状态。借此可告知操作终端106的操作人员，此时可通过通信模块120与第一通信模块112建立第一通信连接。

传感器116可以是一光学传感器，例如光电二极管。计算机程序产品134可在读取第一询问134后询问该传感器，并由此确定该传感器有否检测到一信号(例如二极管激光器的特调信号)。只有在这一信号被传感器检测到的情况下，才提供信息140。在此过程中，操作终端106的操作人员可将该激光信号对准所述传感器。借此确保该操作人员实际也是与其所期望进行通信的自动化组件104进行通信，而非通过读写器访问其他自动化组件所读取的标签。

图2为用于显示本发明在一自动化组件和一移动操作终端之间建立一无线通信连接的方法的各步骤的流程图。其中，在自动化组件这一端实施该方法。所述方法的步骤200是从一标签中读取一第一询问，其中，这个第一询问此前由操作终端通过读写器存储在标签上，操作终端通过第一询问从自动化组件获得有关自动化组件所能提供的无线通信连接的信息。步骤202是将这些有关无线通信连接的信息存储在标签上。步骤204是自动化组件从标签中读取一第二询问，其中，这个第二询问此前由操作终端存储在标签上，在第二询问中请求建立一第一通信连接，其中，所述第一通信连接是此前由操作终端从多种无线通信连接中选择出来的。步骤206是在第二询问的基础上使自动化组件的一第一通信模块开始工作，其中，所述第一通信模块用于提供第一通信连接。

图3显示的是用于再现本发明在一自动化组件和一操作终端之间建立一无线通信连接的方法的各步骤的流程图。其中，在操作终端这一端实施该方法。所述方法的步骤300是通过移动操作终端的读写器向一标签发送一第一询问，其中，该标签可被自动化组件读取。步骤302是读写器读取标签，其中，操作终端获得有关无线通信连接的信息，这些无线通信连接可由自动化组件提供，所述信息此前由自动化组件在第一询问的基础上存储在标签上。步骤304是从所述无线通信连接中选择一第一通信连接。步骤306是由读写器向标签发送一第二询问，其中，所述第二询问包含了第一通信连接被选定这一信息。步骤308是与自动化组件的一第一通信模块建立第一通信连接，其中，自动化组件此前已在第二询问的基础上使该第一通信模块开始工作，该第一通信模块用于提供第一通信连接。

图4显示的是用于以示意图方式再现本发明在图1所示的自动化组件104和移动操作终端106之间建立一无线通信连接的方法的过程的流程图。自动化组件104所具有的计算机程序产品134用于对在自动化组件104这一端实施的处理步骤进行控制。此外，自动化组件104还具有第一通信模块112和标签108。操作终端106具有读写器118、通信模块120和用于对在操作终端这一端实施的处理步骤进行控制的计算机程序产品136。自动化组件104的第一通信模块112最初处于停用状态，标签108处于初始状态。

步骤400是计算机程序产品136命令读写器118在标签108上存储一第一询问。步骤402是读写器118通过一空中接口在标签108中写入一第一值，从而使标签108不再处于初始状态。计算机程序产品134定期读取标签108，从而在步骤404中检测到标签108不再处于初始状态。作为对这一情况的响应，计算机程序产品134在步骤406中将有关系统所能提供的无线通信连接(第一通信连接130和第二通信连接132，参见图1)的信息存储在标签108上。

读写器118在步骤408中读取该标签，并在步骤410中将所述信息转发给计算机程序产品136。计算机程序产品136通过这些信息从所述无线通信连接中选择第一通信连接。步骤412是计算机程序产品136将系统期望通过第一通信连接与该自动化组件建立连接这一信息告知读写器118。步骤414是读写器将需要建立第一通信连接这一信息存储在标签108上。

计算机程序产品134在步骤416中从标签108中读出操作终端108期望建立第一通信连接这一信息。步骤418是计算机程序产品134将有关第一通信连接的连接信息存储在标签108上，读写器在步骤420中读取这部分连接信息，并在标签108上对此予以确认。计算机程序产品134在步骤422中检测到这一确认，随后在步骤424中使第一通信模块112开始工作，并在步骤426中将标签108初始化。步骤428是读写器将连接信息转发给计算机程序产品136，计算机程序产品136在步骤430中将这些连接信息转发给通信模块120。随后由通信模块120在步骤432中与处于工作状态的第一通信模块112建立第一通信连接。

Claims

1.一种在一自动化组件(104)和一移动操作终端(106)之间建立一无线通信连接的方法，其中，所述方法由所述自动化组件实施，所述方法具有下列步骤：

从一标记(108)中读取一第一询问(138)，其中，所述第一询问此前由所述操作终端通过一读写器(118)存储在所述标记上，所述操作终端借助所述第一询问从所述自动化组件获得有关所述自动化组件所能提供的无线通信连接(130，132)的信息(140)；

将有关所述无线通信连接的信息存储在所述标记上；

所述自动化组件从所述标记中读取一第二询问(142)，其中，所述第二询问此前由所述操作终端存储在所述标记上，在所述第二询问中请求建立一第一通信连接(130)；

在所述第二询问的基础上使所述自动化组件的一第一通信模块(112)开始工作，所述第一通信模块用于提供所述第一通信连接。

2.根据权利要求1所述的方法，其中，

所述第一通信连接中断或解除后，所述第一通信模块停止工作。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其中，

接收到所述第二询问后，将有关所述第一通信连接的连接信息(144)存储在所述标记上，其中，所述操作终端确认所述连接信息被读取，所述操作终端在所述连接信息的基础上与处于工作状态的第一通信模块建立所述第一通信连接。

4.根据权利要求1或2所述的方法，其中，

关于所述第一通信连接的连接信息(144)包含在有关所述无线通信连接的信息(140)内。

5.根据权利要求3所述的方法，其中，

所述标记在接收到所述第一询问之前已初始化，所述第二询问被读取后，或者所述操作终端确认所述连接信息被读取后，所述自动化组件将所述标记再次初始化，或者所述标记在所述第一通信模块停止工作后被初始化。

6.根据权利要求1或2所述的方法，其中，

所述读写器借助所述第一询问将一预定值写入所述标记，其中，借助所述预定值将所述操作终端期望获得有关所述自动化组件所能提供的通信连接的信息这一情况告知所述自动化组件。

7.根据权利要求1或2所述的方法，其中，

所述自动化组件提供一组通信连接(130，132)，其中，由所述自动化组件为所述操作终端存储在所述标记中的有关无线通信连接的信息(140)涉及所述一组通信连接中的所有通信连接，或者，由所述自动化组件为所述操作终端存储在所述标记中的有关无线通信连接的信息涉及选自所述一组通信连接中的一部分通信连接。

8.根据权利要求7所述的方法，其中，

由所述自动化组件根据预定参数、借助一用户程序或根据所述操作终端的类型来选择通信连接。

9.根据权利要求1或2所述的方法，其中，

所述第一询问的接收和/或所述有关无线通信连接的信息(140)在所述标记上的存储和/或所述第二询问的接收和/或所述第一通信模块的开始工作和/或所述第一通信模块的停止工作由所述自动化组件借助一或多个光学信号加以指明。

10.根据权利要求9所述的方法，其中，

所述光学信号由至少一个光源(114)产生。

11.根据权利要求10所述的方法，其中，

所述光源(114)是一LED。

12.根据权利要求1或2所述的方法，其中，

所述自动化组件在记录所述第一询问时询问至少一个传感器(116)，其中，如果所述传感器中的至少一个传感器检测到一信号，记录所述第一询问之后的步骤就仅由所述自动化组件实施。

13.根据权利要求12所述的方法，其中，

所述至少一个传感器(116)是一光学传感器或一压力传感器。

14.根据权利要求1或2所述的方法，其中，

所述无线通信连接至少包括所述第一通信连接(130)和一第二通信连接(132)，其中，所述第一通信连接由所述第一通信模块(112)提供，所述第二通信连接(132)由一第二通信模块(113)提供，其中，所述第二通信模块(113)仅用于提供所述第二通信连接。

15.根据权利要求1或2所述的方法，其中，

所述无线通信连接是WLAN连接、WIMAX连接、ZigBee连接和/或蓝牙连接，所述标记是一RFID标记或一NFC标记。

16.一种在一自动化组件(104)和一移动操作终端(106)之间建立一无线通信连接的方法，其中，所述方法由所述移动操作终端实施，所述方法具有下列步骤：

通过一读写器(118)向一标记发送一第一询问(138)，其中，所述标记被所述自动化组件阅读；

通过所述读写器阅读所述标记，其中，所述操作终端获得有关无线通信连接(130，132)的信息(140)，所述无线通信连接由所述自动化组件提供，所述有关无线通信连接的信息(140)此前由所述自动化组件在所述第一询问的基础上存储在所述标记上；

从所述无线通信连接中选择一第一通信连接(130)；

通过所述读写器向所述标记发送一第二询问(142)，其中，借助所述第二询问将所述第一通信连接被选定这一情况告知所述自动化组件；

与所述自动化组件的一第一通信模块(112)建立所述第一通信连接，其中，所述自动化组件此前已在所述第二询问的基础上使所述第一通信模块(112)开始工作。

17.根据权利要求16所述的方法，其中，

在建立所述第一通信连接之前，通过所述读写器阅读所述标记，其中，所述操作终端获得有关所述第一通信连接的连接信息，所述连接信息此前由所述自动化组件在所述第二询问的基础上存储在所述标记上。

18.根据权利要求16或17所述的方法，其中，

向所述操作终端的一用户指明有关所述无线通信连接的信息，其中，所述用户选择所述第一通信连接。

19.根据权利要求16或17所述的方法，其中，

如果所述自动化组件仅提供有关所述第一通信连接的信息，或者如果所述操作终端仅能建立所述第一通信连接，所述操作终端就自动选择所述第一通信连接。

20.一种自动化组件(104)，所述自动化组件包括：

-标记(108)；

至少一个第一通信模块(112)；

用于从所述标记中读取一第一询问(138)的构件(110，134)，其中，所述第一询问此前由一操作终端通过一读写器(118)存储在所述标记上，所述操作终端借助所述第一询问从所述自动化组件获得有关所述自动化组件所能提供的无线通信连接的信息；

用于将有关所述无线通信连接的信息存储在所述标记上的构件(110，134)；

用于从所述标记中读取一第二询问(142)的构件(110，134)，其中，所述第二询问此前由所述操作终端存储在所述标记上，在所述第二询问中请求建立一第一通信连接(130)，所述第一通信连接由所述第一通信模块提供；

用于使所述第一通信模块开始工作和停止工作的构件。

21.根据权利要求20所述的自动化组件，且其还包括：

用于将有关所述第一通信连接的连接信息存储在所述标记上的构件；

用于记录所述操作终端关于所述连接信息被读取的确认的构件。

22.根据权利要求20或21所述的自动化组件，且其还包括用于将所述标记初始化的构件。

23.根据权利要求20或21所述的自动化组件，且其还包括用于从一组通信连接中选择通信连接的构件，其中，所述一组通信连接中的通信连接由所述自动化组件通过相应的通信模块提供。

24.根据权利要求20或21所述的自动化组件，其中，

25.根据权利要求20或21所述的自动化组件，且其还包括用于产生一或多个光学信号的构件(114)，所述光学信号用于指明所述第一询问的接收和/或所述有关无线通信连接的信息(140)在所述标记上的存储和/或所述第二询问的接收和/或所述第一通信模块的开始工作和/或所述第一通信模块的停止工作。

26.根据权利要求20或21所述的自动化组件，且其还包括至少一个传感器(116)。

27.根据权利要求26所述的自动化组件，其中所述传感器是光学传感器或压力传感器。

28.一种移动操作终端(106)，所述移动操作终端包括：

一用于一标记(108)的读写器(118)；

用于通过所述读写器向所述标记发送一第一询问(138)的构件，其中，所述标记被一自动化组件(104)阅读；

用于通过所述读写器阅读所述标记的构件，其中，所述操作终端获得有关无线通信连接(130，132)的信息(140)，所述无线通信连接由所述自动化组件提供，所述有关无线通信连接的信息(140)此前由所述自动化组件在所述第一询问的基础上存储在所述标记上；

用于从所述无线通信连接中选择一第一通信连接(130)的构件；

用于通过所述读写器向所述标记发送一第二询问(142)的构件，其中，借助所述第二询问将所述第一通信连接被选定这一情况告知所述自动化组件；

用于与所述自动化组件的一第一通信模块(112)建立所述第一通信连接的构件，其中，所述第一通信模块(112)用于提供所述第一通信连接，所述自动化组件此前已在所述第二询问的基础上使所述第一通信连接(112)开始工作。

29.一种自动化装置(100)，所述自动化装置包括至少一个根据权利要求20至27中任一项权利要求所述的自动化组件(104)和至少一个根据权利要求28所述的操作终端(106)。