CN101634948A - Multi-language software development system and language resource data management method - Google Patents
Multi-language software development system and language resource data management method Download PDFInfo
- Publication number
- CN101634948A CN101634948A CN200910165948A CN200910165948A CN101634948A CN 101634948 A CN101634948 A CN 101634948A CN 200910165948 A CN200910165948 A CN 200910165948A CN 200910165948 A CN200910165948 A CN 200910165948A CN 101634948 A CN101634948 A CN 101634948A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- language resource
- resource data
- language
- submitted
- data
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Stored Programmes (AREA)
Abstract
The invention discloses a multi-language software development system and a language resource data management method. The multi-language software development system comprises a language resource management facility and at least one development side facility, wherein the development side facility is used for submitting language resource data to the language resource management facility and acquiring updated language resource data from the language resource management facility; the language resource management facility is used for managing the language resource data, wherein when the development side facility submits the language resource data to the language resource management facility, the language resource management facility determines whether the language resource data are stored or not according to key words carried in the submitted language resource data. Applying the scheme of the invention can reduce the redundance of the language resource data, thereby improving the team development efficiency of multi-language software.
Description
Technical field
The present invention relates to the Computer Applied Technology field, particularly relate to a kind of multi-language software development system and language resource data management method.
Background technology
Along with the continuous progress of software engineering, internationalization has become one of important development trend of software industry.Wherein, can provide multi-lingual support, be the international primary demand of software.At present, in order to realize the exploitation of multi-lingual software, the developer has accumulated several different methods.That yet these methods are paid attention to all is final realization result, has but ignored efficiency on stream.
In the performance history of multilingual software, the programmer also wants self-defined language resource packet except realizing the software's basic function.For small-sized software, the exploitation number is few and concentrated, and resource management is relatively easy.But for large software, development often need be finished by a very big team.In the team develops process, in order to reduce the work that repeats between the distinct program person, the language resource packet is often by common exploitation of several programmers and maintenance.
Existing source code management system, for example VSS (Visual Source Safe) etc. can only manage code file, but can't realize the management to the code particular content.In the performance history of language resource packet, for same semanteme, different programmers expresses with different character string forms possibly, causes producing a large amount of redundant datas, lose the script meaning of resource sharing, also made multi-lingual translation amount increase greatly.In addition, when resource file of the common use of many people, also be easy to cause the confusion of language resource data, can cause loss of data when serious.
Summary of the invention
For solving the problems of the technologies described above, the embodiment of the invention provides a kind of multi-language software development system and language resource data management method, to reduce the redundancy of language resource data, improves the team development efficiency of multi-lingual software.
The embodiment of the invention provides a kind of multi-language software development system, comprises language resource management equipment and at least one exploitation end equipment;
Described exploitation end equipment is used for submitting the language resource data to the language resource management equipment, and the language resource data of obtaining renewal from the language resource management equipment;
Described language resource management equipment is used for the management language resource data;
Wherein, when developing end equipment when the language resource management equipment is submitted the language resource data to, described language resource management equipment according to the key word that carries in the language resource data of being submitted to, determines whether to preserve described language resource data.
The embodiment of the invention also provides a kind of language resource data management method, comprising:
The language resource management equipment receives the language resource data that exploitation end equipment is submitted to;
According to the key word that carries in the language resource data of being submitted to, determine whether to preserve described language resource data.
By using above technical scheme, the language resource management equipment is when receiving the language resource data that exploitation end equipment is submitted to, can be according to the key word that wherein carries, before judging is once to preserve approximate language resource data, if have, then these data are fed back to exploitation end equipment, determine whether further to preserve the data of being submitted to according to the feedback of developing end equipment.So just can avoid in the language resource management equipment, preserving redundant language resource data effectively.On the other hand, exploitation end equipment also can directly utilize key word to search whether preserve similar language resource in the language resource management equipment, and automatic generating code, thereby improves development efficiency.
Description of drawings
Fig. 1 is the structural representation of the multi-language software development system of the embodiment of the invention;
Fig. 2 is the structural representation of the language resource management equipment of the embodiment of the invention;
Fig. 3 is a kind of structural representation of the exploitation end equipment of the embodiment of the invention;
Fig. 4 is the another kind of structural representation of the exploitation end equipment of the embodiment of the invention;
Fig. 5 is for realizing the process flow diagram of embodiment of the invention language resource data management method.
Embodiment
At first the multi-language software development system that the embodiment of the invention provided is described, referring to shown in Figure 1, this system comprises language resource management equipment 110 and several exploitation end equipment 120 (120a shown in Figure 1,120b, 120c......).
Described exploitation end equipment 110 is used for submitting the language resource data to the language resource management equipment, and the language resource data of obtaining renewal from the language resource management equipment;
Described language resource management equipment 120 is used for the management language resource data;
Wherein, when developing end equipment when the language resource management equipment is submitted the language resource data to, described language resource management equipment according to the key word that carries in the language resource data of being submitted to, determines whether to preserve described language resource data.
Referring to shown in Figure 2, described language resource management equipment 110 can comprise: retrieval unit 1101, preservation unit 1102 and feedback unit 1103;
Described retrieval unit is used for the key word that carries according to the language resource data of being submitted to, and the language resource data of having preserved are retrieved;
If do not retrieve the language resource data that are complementary with described key word, then described preservation unit is preserved the language resource data of being submitted to;
If retrieve the language resource data that are complementary with described key word, then described feedback unit feeds back described result for retrieval to described exploitation end equipment, and the response message that described preservation unit is submitted to according to described exploitation end equipment determines whether to preserve the language resource data of being submitted to.
In embodiments of the present invention, the language resource management equipment major function is exactly to realize splitting inchoation equipment to submit to the selectivity of data to preserve.When the programmer submits new language resource data to by exploitation end equipment, require the programmer to define one or more keywords of these data simultaneously, keyword is submitted to the language resource management equipment with complete language resource data.The language resource management equipment is at first retrieved according to keyword, if do not retrieve the result who is complementary, thinks that then the language resource data of current submission are brand-new, and these data are preserved; Otherwise, if retrieve the result who is complementary with keyword, think that then the language resource data of current submission may be repeating data, the language resource management equipment can feed back to correlated results exploitation end equipment, judge further by the programmer whether the data of being submitted to are repeating data, the programmer makes after the judgement, sends response message to the language resource management equipment, and the language resource management equipment determines whether to preserve the language resource data of being submitted to according to response message.
In order to adapt to multilingual needs, when exploitation end equipment is submitted new language resource data to, a language classification logotype can also be provided simultaneously, for example: English (ENU), simplified form of Chinese Character (CHS), Chinese-traditional (CHT) etc., the language resource management equipment identifies according to this, just can reduce range of search, directly in the language resource data of respective classes, retrieve.
Wherein, in the language resource data that exploitation end equipment is submitted to, can also comprise following field: whether resource data coding (unique), submitter's numbering (be used to be confirmed to be who programmer submit to up), whether come into force (is equivalent to examine and passes through, if passed through, other programmers also can use this resource data), submission time (when newly-increased be used to write down this resource data is), default resource data (the default character string that is used for save routine person's use under development).
On the basis of above function, the language resource management equipment can also be according to the operation of exploitation end equipment, functions such as the modification of implementation language resource data, deletion.After software development is finished, just can pass through the language resource data of being preserved, generate all kinds of language resource APMB packages, but also can increase or reduce category of language dynamically newly.When newly-increased language,, contrast the default resource data then and translate one by one and get final product as long as increase the language classification.
The described language resource management equipment 110 of the embodiment of the invention can further include an exploitation end device management unit, is used to verify that exploitation end equipment is submitted to or the authority of access language resource data.
Safeguarding that one opens the inchoation equipment information table in the exploitation end device management unit, main field comprises: information such as personnel's numbering (unique), name, login name, password, login time.Major function provides all developers and carry out identity validation when starting developing instrument.Under development, which programmer has submitted to new language resource data just can carry out record at an easy rate in the language resource management equipment.Later on when maintenance resources bag data, which resource data that finds out that just can be very clear and definite is whether who programmer resource data of submitting to, submitting to is reasonable etc.Whether whether and the programmer is under development when revising resource data if desired, can allow the programmer to submit, visit or revise other people resource data to by being provided with, perhaps allow the programmer to revise the own authorities of submitting to such as resource data and limit.
Referring to shown in Figure 3, described exploitation end equipment 120 can comprise:
On the one hand, exploitation end equipment 120 can be submitted new language resource data to language resource management equipment 110, and on the other hand, exploitation end equipment 120 can also obtain the language resource data of renewal at any time from language resource management equipment 110.Data capture unit 1202 can carry out synchronously with language resource management equipment language pack at any time, be updated to up-to-date language resource data, this function is at running background, when the programmer writes code, instrument can go automatically to check whether the language resource management equipment has change, will download automatically when change is arranged, not write code and can not influence the programmer.And can attention program person do which renewal, make things convenient for the programmer to check.
Referring to shown in Figure 4, described exploitation end equipment 120 can further include
Search unit 1203, be used for key word, in the language resource data that described data capture unit obtains, search language resource data with this keyword matching according to developer's input;
Code generation unit 1204 is used for according to the described language resource data that the unit finds, the generator program code searched.
Because language resource wraps in can become in the long-term exploitation more and more huger, must be with the simplest method, from huge language pack, filter out the language resource that comprises key word apace, for you to choose, search unit 1203 key word automatic fitration locating function is provided, can find out the character string that is complementary with key word from the language resource data, when finding the character string that needs, code generation unit 1204 can be automatically be generated to relevant position in the source code to code.If variation has taken place original language resource data, code generation unit 1204 also can upgrade synchronously to corresponding code, thereby avoids the programmer to remove to revise code by hand.
Among the embodiment in front, by the agency of the language resource management equipment can split inchoation equipment and submit to the selectivity of carrying out of data to preserve, this function can be avoided the redundancy of language resource data on the whole.In fact, from the angle of exploitation end equipment, the programmer can utilize above-mentioned locating function before writing new language resource data, if there not be the language resource data of being correlated with before confirming, write and submitted to; If relevant language resource data have been arranged before confirming, then can directly apply mechanically, perhaps on the basis of data with existing, make amendment, thereby needn't oneself write, improve development efficiency effectively.
System embodiment described above only is schematic, wherein said unit as the separating component explanation can or can not be physically to separate also, the parts that show as the unit can be or can not be physical locations also, promptly can be positioned at a place, perhaps also can be distributed on a plurality of network element.Can select wherein some or all of module to realize the purpose of present embodiment scheme according to the actual needs.Those of ordinary skills promptly can understand and implement under the situation of not paying creative work.
Corresponding to above-mentioned system embodiment, the present invention also provides a kind of language resource data management method, it is characterized in that, referring to shown in Figure 5, comprising:
S101, the language resource management equipment receives the language resource data that exploitation end equipment is submitted to;
S102 according to the key word that carries in the language resource data of being submitted to, determines whether to preserve described language resource data.
Wherein, described S102 specifically comprises:
According to the key word that carries in the language resource data of being submitted to, the language resource data of having preserved are retrieved;
If do not retrieve the language resource data that are complementary with described key word, then preserve the language resource data of being submitted to;
If retrieve the language resource data that are complementary with described key word, then feed back described result for retrieval, and the response message of further submitting to according to described exploitation end equipment determines whether to preserve the language resource data of being submitted to described exploitation end equipment.
Wherein, before the S101, can also comprise:
S100, whether language resource management equipment checking exploitation end equipment has the authority of submitting the language resource data to.
For method embodiment, because it is substantially corresponding to system embodiment, so describe fairly simplely, relevant part gets final product referring to the part explanation of system embodiment.One of ordinary skill in the art will appreciate that: all or part of step that realizes said method embodiment can be finished by the relevant hardware of programmed instruction, aforesaid program can be stored in the computer read/write memory medium, this program is carried out the step that comprises said method embodiment when carrying out; And aforesaid storage medium comprises: various media that can be program code stored such as ROM (Read-Only Memory, read-only storage memory body), RAM (Random Access Memory stores memory body at random), magnetic disc or CD.
The present invention can be used in numerous general or special purpose computingasystem environment or the configuration.For example: personal computer, server computer, handheld device or portable set, plate equipment, multicomputer system, the system based on microprocessor, set top box, programmable consumer-elcetronics devices, network PC, small-size computer, mainframe computer, comprise distributed computing environment of above any system or equipment or the like.
The present invention can describe in the general context of the computer executable instructions of being carried out by computing machine, for example program module.Usually, program module comprises the routine carrying out particular task or realize particular abstract, program, object, assembly, data structure or the like.Also can in distributed computing environment, put into practice the present invention, in these distributed computing environment, by by communication network connected teleprocessing equipment execute the task.In distributed computing environment, program module can be arranged in the local and remote computer-readable storage medium that comprises memory device.
The above only is the specific embodiment of the present invention; should be pointed out that for those skilled in the art, under the prerequisite that does not break away from the principle of the invention; can also make some improvements and modifications, these improvements and modifications also should be considered as protection scope of the present invention.
Claims (10)
1, a kind of multi-language software development system is characterized in that, comprises language resource management equipment and at least one exploitation end equipment;
Described exploitation end equipment is used for submitting the language resource data to the language resource management equipment, and the language resource data of obtaining renewal from the language resource management equipment;
Described language resource management equipment is used for the management language resource data;
Wherein, when developing end equipment when the language resource management equipment is submitted the language resource data to, described language resource management equipment according to the key word that carries in the language resource data of being submitted to, determines whether to preserve described language resource data.
2, system according to claim 1 is characterized in that, described language resource management equipment comprises: retrieval unit, preservation unit and feedback unit;
Described retrieval unit is used for the key word that carries according to the language resource data of being submitted to, and the language resource data of having preserved are retrieved;
If do not retrieve the language resource data that are complementary with described key word, then described preservation unit is preserved the language resource data of being submitted to;
If retrieve the language resource data that are complementary with described key word, then described feedback unit feeds back described result for retrieval to described exploitation end equipment, and the response message that described preservation unit is submitted to according to described exploitation end equipment determines whether to preserve the language resource data of being submitted to.
3, system according to claim 2 is characterized in that,
Described retrieval unit also is used for the language classification logotype that carries according to the language resource data of being submitted to, is retrieving in corresponding language resource data.
According to each described system of claim 1 to 3, it is characterized in that 4, described language resource management equipment also comprises:
Exploitation end device management unit is used to verify that exploitation end equipment is submitted to or the authority of access language resource data.
5, system according to claim 1 is characterized in that, described exploitation end equipment comprises:
The data commit unit is used for submitting the language resource data to the language resource management equipment;
Data capture unit is used for obtaining from the language resource management equipment language resource data of renewal.
6, system according to claim 5 is characterized in that, described exploitation end equipment also comprises:
Search the unit, be used for key word, in the language resource data that described data capture unit obtains, search language resource data with this keyword matching according to developer's input;
The code generation unit is used for according to the described language resource data that the unit finds, the generator program code searched.
7, a kind of language resource data management method is characterized in that, comprising:
The language resource management equipment receives the language resource data that exploitation end equipment is submitted to;
According to the key word that carries in the language resource data of being submitted to, determine whether to preserve described language resource data.
8, method according to claim 7 is characterized in that, and is described according to the key word that carries in the language resource data of being submitted to, determines whether to preserve described language resource data, comprising:
According to the key word that carries in the language resource data of being submitted to, the language resource data of having preserved are retrieved;
If do not retrieve the language resource data that are complementary with described key word, then preserve the language resource data of being submitted to;
If retrieve the language resource data that are complementary with described key word, then feed back described result for retrieval, and the response message of further submitting to according to described exploitation end equipment determines whether to preserve the language resource data of being submitted to described exploitation end equipment.
9, method according to claim 8 is characterized in that, also comprises:
According to the language classification logotype that carries in the language resource data of being submitted to, in corresponding language resource data, retrieve.
10, according to each described method of claim 7 to 9, it is characterized in that, before the language resource data that receive the submission of exploitation end equipment, also comprise:
Whether checking exploitation end equipment has the authority of submitting the language resource data to.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN200910165948A CN101634948B (en) | 2009-08-18 | 2009-08-18 | Multi-language software development system and language resource data management method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN200910165948A CN101634948B (en) | 2009-08-18 | 2009-08-18 | Multi-language software development system and language resource data management method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN101634948A true CN101634948A (en) | 2010-01-27 |
| CN101634948B CN101634948B (en) | 2012-10-03 |
Family
ID=41594145
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN200910165948A Active CN101634948B (en) | 2009-08-18 | 2009-08-18 | Multi-language software development system and language resource data management method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN101634948B (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103986765A (en) * | 2014-05-16 | 2014-08-13 | 广东欧珀移动通信有限公司 | Method for synchronizing multiple languages of android through network |
| WO2017185484A1 (en) * | 2016-04-26 | 2017-11-02 | 深圳Tcl数字技术有限公司 | Method and system for internationalized language administration |
| CN110536149A (en) * | 2019-09-02 | 2019-12-03 | 北京字节跳动网络技术有限公司 | Message display method, device, readable medium and electronic equipment |
| CN110597595A (en) * | 2019-09-30 | 2019-12-20 | 腾讯科技（深圳）有限公司 | Method for providing multi-language information, method for configuring multi-language information, device, equipment and medium |
| CN112596839A (en) * | 2020-12-24 | 2021-04-02 | 青岛海尔科技有限公司 | Language resource management method, operation terminal, storage medium and electronic device |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6983238B2 (en) * | 2001-02-07 | 2006-01-03 | American International Group, Inc. | Methods and apparatus for globalizing software |
| CN100437491C (en) * | 2003-11-07 | 2008-11-26 | 无敌科技(西安)有限公司 | Compiling and writing module supporting multinational languages, compiling and writing method thereof |
| CN100345108C (en) * | 2004-07-20 | 2007-10-24 | 英业达股份有限公司 | Development platform of multilanguage software program |
-
2009
- 2009-08-18 CN CN200910165948A patent/CN101634948B/en active Active
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103986765A (en) * | 2014-05-16 | 2014-08-13 | 广东欧珀移动通信有限公司 | Method for synchronizing multiple languages of android through network |
| CN103986765B (en) * | 2014-05-16 | 2018-03-02 | 广东欧珀移动通信有限公司 | A kind of method multi-lingual using Network Synchronization android |
| WO2017185484A1 (en) * | 2016-04-26 | 2017-11-02 | 深圳Tcl数字技术有限公司 | Method and system for internationalized language administration |
| CN110536149A (en) * | 2019-09-02 | 2019-12-03 | 北京字节跳动网络技术有限公司 | Message display method, device, readable medium and electronic equipment |
| CN110597595A (en) * | 2019-09-30 | 2019-12-20 | 腾讯科技（深圳）有限公司 | Method for providing multi-language information, method for configuring multi-language information, device, equipment and medium |
| CN112596839A (en) * | 2020-12-24 | 2021-04-02 | 青岛海尔科技有限公司 | Language resource management method, operation terminal, storage medium and electronic device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN101634948B (en) | 2012-10-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Obe et al. | PostgreSQL: up and running: a practical guide to the advanced open source database | |
| US10162611B2 (en) | Method and apparatus for business rule extraction | |
| US10528585B2 (en) | ETL tool interface for remote mainframes | |
| US10205627B2 (en) | Method and system for clustering event messages | |
| CN101634948B (en) | Multi-language software development system and language resource data management method | |
| US7305629B2 (en) | Consolidation of computer documentation | |
| KR101877828B1 (en) | User interface integrated platform system based on artificial intelligence | |
| US20210365457A1 (en) | Graph database and methods with improved functionality | |
| Kim et al. | Writing, supporting, and evaluating tripwire: A publically available security tool | |
| US10109214B2 (en) | Cognitive bias determination and modeling | |
| CN103500109A (en) | Method and device for achieving file collection and software package automatic installation | |
| Akdogan | Elasticsearch Indexing | |
| US10061566B2 (en) | Methods and systems to identify log write instructions of a source code as sources of event messages | |
| Weathersby et al. | Integrating and extending BIRT | |
| US20060173884A1 (en) | Methods for merging files and related systems | |
| US10922366B2 (en) | Self-adaptive web crawling and text extraction | |
| Schmidt et al. | Programming Elastic MapReduce: Using AWS Services to Build an End-to-end Application | |
| Ren et al. | Characterizing common and domain-specific package bugs: A case study on ubuntu | |
| Paro | Elasticsearch 8. x Cookbook: Over 180 recipes to perform fast, scalable, and reliable searches for your enterprise | |
| Carter | Pro SQL Server 2019 Administration | |
| Lee et al. | Mastering SQL Server 2008 | |
| Schneider | Microsoft SQL Server 2005 express edition for dummies | |
| Purandare | Securing Private Webs | |
| Sharma | Microsoft SQL Server 2000: a guide to enhancements and new features | |
| Lakshmi et al. | Text Mining of Unstructured Data Using R |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant |