CN101626743A - 用于分解眼组织的眼科设备 - Google Patents

用于分解眼组织的眼科设备 Download PDF

Info

Publication number
CN101626743A
CN101626743A CN200780051340.5A CN200780051340A CN101626743A CN 101626743 A CN101626743 A CN 101626743A CN 200780051340 A CN200780051340 A CN 200780051340A CN 101626743 A CN101626743 A CN 101626743A
Authority
CN
China
Prior art keywords
head
supporting arm
apply
eyes
pedestal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN200780051340.5A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101626743B (zh
Inventor
克里斯蒂安·拉特延
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ziemer Holding AG
Original Assignee
Ziemer Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ziemer Holding AG filed Critical Ziemer Holding AG
Publication of CN101626743A publication Critical patent/CN101626743A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101626743B publication Critical patent/CN101626743B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F9/00825—Methods or devices for eye surgery using laser for photodisruption
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F9/00825—Methods or devices for eye surgery using laser for photodisruption
    • A61F9/00827—Refractive correction, e.g. lenticle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F9/00825—Methods or devices for eye surgery using laser for photodisruption
    • A61F9/00836—Flap cutting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F9/009—Auxiliary devices making contact with the eyeball and coupling in laser light, e.g. goniolenses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F2009/00861—Methods or devices for eye surgery using laser adapted for treatment at a particular location
    • A61F2009/00872—Cornea
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
    • A61F9/008—Methods or devices for eye surgery using laser
    • A61F2009/00897—Scanning mechanisms or algorithms

Abstract

一种用于分解眼组织的眼科设备(1)包括：基座(2)，带有用于产生光脉冲的光源(21)。在基座(2)上安置有支承臂(3)，其具有能够放置到眼睛(6)上的施加头(4)。光学传输系统(22)将光脉冲从基座(2)通过支承臂(3)传输至施加头(4)。该施加头(4)具有用于将光脉冲汇聚地投射以逐点地分解眼组织的投光器(41)。支承臂(3)刚性地实施并且在一端部具有带有水平定向的转动轴(rz)的转动铰链(Rz)，其中转动铰链(Rz)安置为使得施加头(4)能够借助围绕转动轴(rz)的转动(zrot)而放置到眼睛(6)上。转动铰链(Rz)能够实现施加头(4)或投光器(41)在垂直方向上通过旋转运动而手动可控地对接到眼睛(6)上，该旋转运动可简单地进行并且具有小的机械摩擦。

Description

用于分解眼组织的眼科设备
技术领域
本发明涉及一种用于分解眼组织的眼科设备。本发明尤其涉及如下的眼科设备，其包括：带有用于产生光脉冲的光源的基座；借助支承臂安置在基座上的、带有用于使光脉冲汇聚地投射的投光器的施加头，其可放置到眼睛上；以及用于将光脉冲从基座通过支承臂传输至施加头的光学传输系统。
背景技术
如今可以通过折射外科治疗来持久地矫正比如近视(近视视力)、远视(远视视力)或者散光这样的屈光不正病例。折射外科治疗是对眼睛的外科手术，这些外科手术改变了眼睛的屈光力，目的是使它尽可能接近预期值。折射外科中的最重要方法之一是所谓的激光辅助原位角膜切削术(LASIK)，其中在先前已经部分地切断并且向旁边折叠角膜瓣之后，借助由计算机控制的受激准分子激光来去除角膜的内部。为了产生角膜瓣，利用了机械微型角膜刀(Mikrokeratome)，其中被驱动的解剖刀切割角膜瓣。近来也已经借助脉冲宽度通常为100fs到1000fs(1fs＝10-15s)的强聚焦式飞秒激光脉冲来切割这样的角膜瓣。除了LASIK之外，还有借助飞秒激光对角膜进行的用于折射矫正的更多过程。
这样的系统例如由位于美国加利福尼亚州欧文市的IntraLase公司以Pulsion FS Laser的名义在市场上销售。在这一系统中，光源(飞激光)位于基座中，并且通过反射器活转臂与光学施加头相连。除了光学传输系统、偏转系统(扫描器)和投光器之外，施加头还包括观察设备，如摄像机和手术显微镜，并且由此具有数千克的可观的重量。为了将投光器定向并且施加到患者眼睛上，通过平移驱动装置使整个施加头运动。在此，患者位于睡椅上而并不运动。由于重量原因，不能用手进行施加而需要电动机驱动的驱动装置。为了避免过大的力作用于患者，激光系统在垂直施加方向上具有力测量系统。
用于利用聚焦式飞秒激光脉冲来切割角膜瓣的系统也由ZeissMeditec AG以Visumax的名义和由20/10Perfect Vision Optische
Figure G2007800513405D00021
GmbH以Femtec的名义在市场上销售。在这些系统中，投光器与基座固定相连。在这些系统中，患者在水平平面中以及在垂直平面中借助病床相对于投光器被定向。因此，这些系统不能手动地放置到患者眼睛上。此外，特殊的病床必须集成到激光系统的安全系统中，以便防止床不受控的运动。该床由此是激光系统的一部分并且由此提高了系统费用和位置需求。不可能由系统的使用者自己选择床。
在前述系统中，首先通过在x方向和y方向上在水平面中定向(以眼睛为中心)，然后通过在垂直z方向上降低或者升起患者，来实现投光器到患者的眼睛上的对接。
在EP 1731120中描述了一种系统，在该系统中施加头通过由多个臂元件和铰链构成的反射器活转臂柔性地安置在基座上并且能够实现将施加头和投光器手动地施加到患者眼睛上。为了能够使施加头的重量适于借助反射器活转臂来手动施加，相对于上述系统，投光器具有设计得更小并且由此更轻的透镜系统。尽管用于切割眼睛上的组织瓣的透镜系统设计得更小但为了能够用汇聚的激光脉冲处理伸展的处理区，施加头还具有用于使投光器在进给方向和在第一扫描方向上运动的运动驱动器。自然，在垂直扫描方向上的光学偏转在此是不可能的。受限的工作区仅仅允许激光脉冲在处理区内快速定位。由此，激光脉冲在整个眼睛上的灵活定位受到限制。
发明内容
本发明的任务是提出一种用于分解眼组织的新眼科设备，该设备至少不具有现有技术中的某些缺点。本发明的任务尤其是提出一种用于分解眼组织的眼科设备，其能够实现手动地将投光器施加到患者眼睛上，而在此也允许带有高数字孔径的光学系统的投光器，该设备允许在整个可见的眼睛范围中使激光脉冲不仅在水平方向上而且在垂直方向上汇聚地投射。
根据本发明，该目的尤其是通过独立权利要求的元件来实现。此外，其他有利的实施形式由从属权利要求和说明书得到。
该眼科设备包括：带有用于产生光脉冲的基座；安置在基座上的支承臂；安置在支承臂上的并且可放置到眼睛上的施加头，该施加头带有用于汇聚地投射光脉冲以逐点地分解眼组织的投光器；以及用于将光脉冲从基座通过支承臂传输至施加头的光学传输系统。
上述目的通过本发明尤其是通过以下方式来实现：支承臂刚性地实施并且在一端部具有带有水平定向的转动轴的转动铰链，其中转动铰链安置为使得施加头可以借助围绕转动轴的转动(转动运动)而可放置到眼睛上。刚性地(即一件式地)并且本身不能运动地实施的支承臂能够实现施加头与基座稳定且简单的连接。尤其是，刚性支承臂能够实使光学传输系统比例如在多件式的反射器活转臂的情况下更为简单地构建。水平设置在刚性支承臂的端部上的转动铰链能够实现在垂直方向上通过优选以机械方式实施的旋转运动而将施加头或投光器施加到眼睛上，其中施加头在以运动学方式产生的弧上被引导，该弧允许垂直运动部件放置在眼睛上。旋转运动的优点是其简单的实施并且小的机械摩擦。支承臂和转动铰链由此能够实现受控的手动对接，即将施加头或投光器施加到眼睛上，其中用户能够有利地运用其触感，以便通过触觉力和移动反馈控制其力运用或者移动运用。由于无需用于施加力和限制力的主动系统，所以仅通过使用被动系统元件来实现增加安全性。由于支承臂设计简单以及无需或者具有较少数目的执行器和传感器，所以实现了进一步简化的结构并且因此更低的成本。另外，可以减少直接位于患者之上的部件的总尺寸。
优选地，转动铰链设置在支承臂的与基座背离的端部上，并且施加头通过转动铰链可运动地与支承臂相连。通过借助转动铰链而使施加头可运动地设置在刚性支承臂上，减少了手动施加的系统部分的大小和重量，这进一步使手动施加变得容易并且使它可控。
在一个可替选的实施形式中，施加头固定地与支承臂相连并且转动铰链设置在支承臂的朝着基座的端部上，使得该支承臂和由此固定在其上的施加头通过转动铰链可运动地与基座相连。延长的转动臂的优点在于，在施加时所进行的转动具有较大半径并且由此对垂直偏转需要较小的转动角度，这又意味着与垂直施加轴更小的偏差。
在另一实施变形方案中，该设备包括定位装置，用于使支承臂平行于定位平面旋转和/或平移运动，以将施加头定位于眼睛之上。定位装置例如包括用于在水平定位平面中平移运动的导轨和/或驱动装置和/或能够实现围绕垂直延伸的转动轴转动(旋转运动)的铰链。
在一个实施变形方案中，该设备包括设置在支承臂中的用于在至少两个扫描方向上偏转光脉冲的射束偏转装置，以及投光器被设计为使得在投光器没有机械运动的情况下能够将被偏转的光脉冲汇聚地投射到直径优选为11mm的整个工作区域上用以分解眼组织。
在另一实施变形方案中，施加头具有观察窗，该观察窗能够实现在投光器的投射方向上对眼睛进行监视。在施加头被放置到眼睛上期间，观察窗能够实现为光学观察辅助或测量模块例如摄像机、显微镜或者测量设备提供对眼睛的监视，其中这些模块可运动地与基座相连并且能够在投光器的投射方向上定向地在观察窗上枢转。另一方面，当不需要光学观察辅助或测量模块时，光学观察辅助或测量模块可被枢转开。通过根据需要将光学观察辅助或测量模块枢转进或枢转出关于眼睛的观察轴线的可能性，可以进一步减少施加头的结构大小和由此减小施加头的重量，并且改进可操作性。
在一个实施变形方案中，用于重量补偿的装置与施加头相连，以便通过转动轴部分地抵消施加头，使得以减去施加头自重的施加力能够将施加头放置到眼睛上。通过对在转动运动中所涉及的质量(施加头和按照支承臂的变形方案)的仅仅部分抵消的配置，可以通过重力而产生对眼睛的施加力。
在另一实施变形方案中，投光器包括在施加头的定向于投射方向的投射部分中的第一透镜系统，以及投光器包括在施加头的从投射部分弯出的、朝着支承臂的馈送部分中的第二透镜系统，其中第一透镜系统和第二透镜系统通过偏转镜耦合。透镜系统分布式地设置在投射部分和馈送部分中能够实现减少投光器的结构高度并且由此能够实现减少施加头的结构高度。此外，外部辅助装置如显微镜或者测量设备可以简单匹配。
在一个实施变形方案中，施加头包括定向于投射方向的投射部分和从投射部分弯出的、朝着支承臂的馈送部分。该投射部分可转动地与馈送部分相连，例如轴向围绕通过馈送部分的纵向轴线和/或围绕垂直于馈送部分的纵向轴线的横向轴线。投射部分与馈送部分的可转动连接能够实现投光器的精确定向并且能够实现安装在其上的固定装置相对于眼睛的精确定向。
在另一实施变形方案中，该设备包括用于将施加头围绕转动轴的转动位置固定或者释放的锁紧装置。
在一个实施变形方案中，该设备包括用于确定眼睛的垂直位置的高度确定装置，以及基座包括高度定位装置用于调节支承臂的垂直基本位置。通过调节支承臂的垂直基本位置可以减少为了将施加头垂直放置到眼睛上所需的转动运动并且由此保持在垂直运动部件附近的区域中，这一方面减少对对接施加头所需的运动行程而另一方面使施加头和眼睛的水平定向(对中)变得容易。
在另一实施变形方案中，该施加头包括：一个或者多个把手和把手结构用于手动操作；可放置到眼睛上的、至少部分可透射光的接触体，该接触体被构建并且设置为使得其设置在放置好的状态下所接触的眼睛的、优选与工作面等距的区域；以及固定装置，用于例如通过负压将施加头固定在眼睛上。该光源优选包括飞秒激光器。
附图说明
以下参照例子描述了本发明的实施形式。该实施形式的例子通过随后所附的附图来描述。
图1示意性地示出了眼科设备的侧视图，该眼科设备包括基座与支承臂的一体式实施形式，在该支承臂上可转动地安置有施加头。
图2示意性地示出了眼科设备的侧视图，该眼科设备包括在水平定位平面中可相对于基座平移运动的支承臂，在该支承臂上可转动地安置有施加头。
图3示意性地示出了眼科设备的俯视图，该眼科设备包括在定位平面中可相对于基座平移运动的支承臂，在该支承臂上可转动地安置有施加头。
图4示意性地示出了眼科设备的俯视图，该眼科设备包括在定位平面中可相对于基座平移和旋转运动的支承臂，在该支承臂上可转动地安置有施加头。
图5示意性地示出了眼科设备的俯视图，该眼科设备包括在定位平面中围绕两个垂直的转动轴可相对于基座旋转运动的支承臂，在该支承臂上可转动地安置有施加头。
图6示意性地示出了眼科设备的俯视图，该眼科设备包括在定位平面中围绕两个垂直的转动轴可相对于基座旋转运动的支承臂，在该支承臂上可转动地安置有施加头。
图7示意性地示出了施加头的侧视图，该施加头具有在至支承臂的馈送部分中的透镜系统而具有在成角的投射部分中的另一透镜系统，
图8示意性地示出了施加头的侧视图，该施加头在投射部分上具有观察窗，光学观察辅助或测量模块可移除地耦合到观察窗上。
图9示意性地示出了施加头的侧视图，该施加头包括可转动地与馈送部分相连的投射部分。
具体实施方式
在图1至图6中，附图标记1表示用于分解眼组织的眼科设备。该眼科设备1分别包括基座2和安置在其上的、本身刚性的支承臂3。在支承臂3上分别固定地或者通过水平定向的枢轴承RZ安置有施加头4。此外，在图1中还示出了可选的、与支承臂3固定连接的光学观察辅助、图像采集和/或测量模块7，例如用于观察施加过程(对接)和治疗的监视器和/或显微镜。在根据图1至图6的实施变形方案中，施加头4通过转动铰链RZ可围绕水平转动轴rZ转动地与支承臂3相连。转动铰链RZ分别设置在支承臂3的背离于支承臂3与基座2的连接部的端部上。如在图1和图2的侧视图中示意性示出的那样，转动铰链RZ设置并且实施为使得通过施加头4围绕转动轴rZ的转动zrot可以在z方向上执行垂直运动分量用于降低施加头4并且将其放置到眼睛6上。为了手动操作，在施加头4上安置有把手和/或把手结构46。为了保持惯性小并且减少运动部件的数目，转动轴rZ紧密地设置在患者上。对专业人员而言可理解的是：施加头4围绕转动轴rZ的转动例如也可以借助平行四边形导向器来进行，其中对此使用其他转动铰链RZ。
尽管这仅在图1中示意性地示出，但眼科设备1分别包括：设置在基座2中的用于产生光脉冲的光源21(激光源)，尤其是用于产生飞秒激光脉冲的飞秒激光器；以及光学传输系统22，用于将光脉冲从基座2通过支承臂3传输至施加头4。优选地，眼科设备1还包括用于使施加头4围绕转动轴rZ的转动位置固定或释放的锁紧装置32，例如摩擦离合器。
射束偏转装置31插入到光学传输系统22中，该射束偏转装置被设置为用于在至少两个扫描方向上偏转光脉冲。例如在EP 1731120中描述了对于射束偏转装置31适合的扫描器。此外，电扫描器或者声光调制器也适合。射束偏转装置31优选设置在支承臂3中，以便将距施加头4的距离保持小。施加头4包括投光器41，该投光器带有透镜系统42、43用于使光脉冲汇聚地投射到眼睛6中和/或投射到眼睛6上，从而逐点地分解眼组织。通过光学传输系统22进一步将所偏转的光脉冲从射束偏转装置31传输到投光器41。射束偏转装置31和投光器41被设置为对在整个可见区域上伸展的工作区域连续扫描并集中处理，使得相关的步骤可以在眼组织中尤其是在角膜(Augenhornhaut)中进行。射束偏转装置31和投光器41不仅能够实现汇聚地扫描平的、例如水平的工作区域，而且通过有针对地垂直定位焦点也能够实现汇聚地扫描在三维上限定的工作区域，例如垂直和弯曲的切面。
尽管这在附图中并未示出，然而应注意的是，施加头4包括：可放置到眼睛6上的、至少部分可透射光的接触体，该接触体被构建并且设置为使得其设置在放置好的状态中所接触的眼睛6的区域(优选与工作面等距)；以及用于通过负压将施加头4固定在眼睛6上的固定装置。接触体例如可以平面或者球形地实施。
如在图7中示意性示出的那样，施加头4在可与图1-6结合的实施变形方案中具有与支承体3相连的馈送部分4A和从馈送部分4A弯出的投射部分4B。在该实施变形方案中，该投光器41包括在投射部分4B中的第一透镜系统43和在馈送部分4A中的第二透镜系统42。第一透镜系统43和第二透镜系统42通过偏转镜45耦合。优选地，施加头4还具有观察窗44，该观察窗能够在投射方向V上监视眼睛6。观察窗44例如实施为使得偏转镜45构建为对观察波长是透射光的。附图标记47涉及耦合装置，其在以下予以详细地描述。
如在图8中示意性示出的那样，观察窗44能够实现以光学方式耦合光学观察辅助、图像采集和测量模块5，例如带有可选的能够枢转的监视器的监视摄像机(aufsichtskamera)，其例如借助模块支承体51可围绕垂直定向的转动轴转动地安置在基座2上。这些模块由此可以通过施加头4枢转进和枢转出，并且使其光学轴线对准投光器41的光学投射轴线v。此外，这些模块通过耦合装置47例如可释放的卡锁或者插销接合可去除地与施加头4以机械方式相连。
在一个可选的、可与图1-8结合的并且在图9中示意性示出的实施变形方案中，投射部分43可转动地安置在馈送部分42上。在根据图9的变形方案中，施加头4具有转动铰链
Figure G2007800513405D00071
并且投射部分43可围绕通过馈送部分42的纵向轴线以转动角度
Figure G2007800513405D00073
转动地被连接。此外，施加头4具有转动铰链Rβ并且投射部分43可围绕垂直于纵向轴线
Figure G2007800513405D00074
的横向轴线rβ以转动角度β转动地与馈送部分42相连。
在根据图1的实施变形方案中，支承臂3固定地与基座2相连，例如基座2和支承臂3一件式地或者一体式地实施为带有共同壳体的整体单元。在此变形方案中，进行眼睛6和投光器41彼此定向，即通过使病床或者基座2在水平定位平面(通常平行于基座2所设置的基本面)的x方向和y方向移动而使投光器41相对于眼睛6对中。
在根据图2和图3的实施变形方案中，支承臂3可运动地与基座2相连，使得可以使支承臂3相对于基座2在水平定位平面的x和y方向上平移地运动，用于使投光器41相对于眼睛6定向。平移运动借助平移运动驱动器或者手动通过相应的导向器来进行。
在根据图4的实施变形方案中，支承臂3通过转动铰链Ry与基座2相连。转动铰链Ry能够实现使支承臂3围绕垂直的转动轴ry转动yrot。如在图4中示意性地示出的那样，转动铰链Ry被设置并且被实施为使得通过支承臂3围绕转动轴ry转动yrot能够实现在y方向水平运动以使投光器41相对于眼睛6定向。投光器41在x方向上的定向如在图2和图3中借助平移运动来进行。
在根据图5的实施变形方案中，投光器41不仅在x方向而且在y方向上的定向以旋转方式进行。在根据图4的实施变形方案中，施加头4尤其是也通过转动铰链Rx与支承臂3的背离于基座2的端部相连。转动铰链Rx能够实现施加头4围绕垂直转动轴rx转动xrot。如在图5中示意性示出的那样，转动铰链Rx被设置并且被实施为使得通过施加头4围绕转动轴线rx转动xrot能够实现在x方向上水平运动用以使投光器41相对于眼睛6定向。投光器41在y方向上的定向如在图4中所示的那样借助旋转运动来进行。
在根据图6的实施变形方案中，投光器41如在图5中不仅在x方向而且在y方向上的定向以旋转方式进行。然而在根据图6的实施变形方案中，转动铰链Rz或转动轴rz相对于根据图5的布置转动90°。在x方向上的运动通过支承臂3围绕转动铰链RX的垂直转动轴rx转动xrot来进行，该转动铰链将支承臂3与基座2相连。于是，在y方向上的运动通过施加头4围绕转动铰链Ry的垂直转动轴ry转动yrot来进行，该转动轴将施加头4与支承臂3相连。
可以针对手动运动和/或借助运动驱动器实施定位装置，用于使支承臂3旋转和/或平移运动以使施加头4或投光器41借助x和y方向的平移移动和/或借助旋转转动xrot和yrot来水平定向。
尽管这仅在图2中示意性地示出，但眼科设备1包括与施加头4相连的用于重量补偿的装置33，例如为可调节的配重或者弹性体。用于重量补偿的装置33优选构建为使得其仅仅部分抵消与施加头4一起可围绕转动轴rz转动的质量，从而可以以限定的施加力将施加头4放置到眼睛6上。
尽管在附图和上面的实施形式中仅仅介绍了其中施加头4通过转动铰链Rz与支承臂3相连以执行在z方向上的垂直定向的实施变形方案，但在此应理解的是，当支承臂3通过相应的转动铰链Rz与基座2相连并且施加头4固定地安置在支承臂3上时，施加头4在z方向上的垂直定向也可以通过支承臂3围绕水平轴线rz的转动运动来实施。施加头4或者投光器41借助在x和y方向上的平移移动和/或旋转转动xrot和yrot的水平定向同样可以通过根据上面的描述的用于使支承臂3旋转运动和/或平移运动的定位装置来进行。按照用于使支承臂3旋转运动和/或平移运动的定位装置的布置，转动铰链Rz在此保持固定地与基座2相连或者一起运动。
尽管这仅在图1中示意性地示出，但该眼科设备1还包括设置在基座2中的控制单元23。控制单元23保证了当使施加头4运动以放置到眼睛6上时射束偏转装置31并不被激活。控制单元23还被设置为用于激励射束偏转以及控制和监视运动驱动器。此外，控制单元23还包括用于对力、运动和射束参数进行监视的安全功能。
在一个实施变形方案中，眼科设备1还包括用于确定眼睛6的垂直位置的高度确定装置22，例如摄像机，并且基座2包括高度定位装置24，例如平移运动驱动器，用于调节基座2或与其相连的支承臂3的垂直基本位置。高度定位装置24例如通过控制单元23根据通过高度确定装置22所确定的眼睛6的垂直位置来控制。也可能的是手动调节基本位置。通过基本位置的调节可以将对于施加所需的施加头4的运动行程减小到例如10mm～20mm。

Claims (13)

1.一种眼科设备(1)，包括：
基座(2)，带有用于产生光脉冲的光源(21)，
安置在基座(2)上的支承臂(3)，
安置在支承臂(3)上的并且能够放置到眼睛(6)上的施加头(4)，该施加头具有用于将光脉冲汇聚地投射以逐点地分解眼组织的投光器(41)，
光学传输系统(22)，用于将光脉冲从基座(2)通过支承臂(3)传输至施加头(4)，
其特征在于，
支承臂(3)被设计为是刚性的并且在一端部具有带有水平定向的转动轴(rz)的转动铰链(Rz)，其中转动铰链(Rz)安置为使得施加头(4)能够借助围绕转动轴(rz)的转动(zrot)而放置到眼睛(6)上。
2.根据权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，转动铰链(Rz)设置在支承臂(3)的与基座(2)背离的端部上，以及施加头(4)通过转动铰链(Rz)以能够运动的方式与支承臂(3)相连。
3.根据权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，施加头(4)固定地与支承臂(3)相连，使得转动铰链(Rz)设置在支承臂(3)的朝着基座(2)的端部上，以及支承臂(3)通过转动铰链(Rz)以能够运动的方式与基座(2)相连。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的设备(1)，其特征在于，该设备(1)包括定位装置，用于使支承臂(3)平行于定位平面旋转和/或平移运动以使施加头(4)定位在眼睛(6)上。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的设备(1)，其特征在于，该设备(1)包括设置在支承臂(3)中的射束偏转装置(31)，用于使光脉冲在至少两个扫描方向上偏转，以及投光器(41)被设计为使得被偏转的光脉冲在投光器(41)没有机械运动的情况下能够被汇聚地投射到整个工作区域上以分解眼组织。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的设备(1)，其特征在于，施加头(4)具有观察窗(44)，该观察窗能够实现在投光器(41)的投射方向(V)上对眼睛(6)进行监视。
7.根据权利要求6所述的设备(1)，其特征在于，该设备(1)包括一个或者更多个以能够运动的方式与基座(2)相连的光学观察辅助或测量模块(5)，所述模块能够在投光器(41)的投射方向(V)上定向地在观察窗(44)上枢转。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的设备(1)，其特征在于，用于重量补偿的装置(33)与施加头(4)相连，以便部分抵消在转动轴(rz)之上的施加头(4)，使得能够以减去施加头(4)的自重的施加力将施加头(4)放置到眼睛(6)上。
9.根据权利要求1至8中任一项所述的设备(1)，其特征在于，投光器(41)包括在施加头(4)的定向于投射方向(v)的投射部分(4B)中的第一透镜系统(43)，以及投光器(41)包括在施加头(4)的从投射部分(4B)弯出的、朝着支承臂(3)的馈送部分(4A)中的第二透镜系统(42)，其中第一透镜系统和第二透镜系统通过偏转镜(45)耦合。
10.根据权利要求1至9中任一项所述的设备(1)，其特征在于，施加头(4)包括定向于投射方向(v)的投射部分(4B)，施加头(4)包括从投射部分(4B)弯出的、朝着支承臂(3)的馈送部分(4A)，以及投射部分(4B)以能够转动的方式与馈送部分(4A)相连。
11.根据权利要求1至10中任一项所述的设备(1)，其特征在于，该设备(1)包括锁紧装置(32)，用于固定或释放施加头(4)围绕转动轴(rz)的转动位置。
12.根据权利要求1至11中任一项所述的设备(1)，其特征在于，该设备(1)包括高度确定装置(22)，用于确定眼睛(6)的垂直位置，以及基座(2)包括高度定位装置(24)，用于调节支承臂(3)的垂直基本位置。
13.根据权利要求1至12中任一项所述的设备(1)，其特征在于，施加头(4)具有把手和把手结构(46)中的至少之一，施加头(4)包括能够放置到眼睛(6)上的、至少部分能够透射光的接触体，该接触体被构建并且设置为使得该接触体设置在放置好的状态下所接触的眼睛(6)的与工作面等距的区域，使得施加头(4)具有固定装置，用于通过负压将施加头(4)固定在眼睛(6)上，以及光源(21)包括飞秒激光器。
CN200780051340.5A 2007-02-14 2007-02-14 用于分解眼组织的眼科设备 Active CN101626743B (zh)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CH2007/000078 WO2008098381A1 (de) 2007-02-14 2007-02-14 Ophthalmologische vorrichtung für die auflösung von augengewebe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101626743A true CN101626743A (zh) 2010-01-13
CN101626743B CN101626743B (zh) 2012-02-01

Family

ID=37944307

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200780051340.5A Active CN101626743B (zh) 2007-02-14 2007-02-14 用于分解眼组织的眼科设备
CN200880004812.6A Active CN101626744B (zh) 2007-02-14 2008-02-07 用于眼组织击穿的眼科设备

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200880004812.6A Active CN101626744B (zh) 2007-02-14 2008-02-07 用于眼组织击穿的眼科设备

Country Status (6)

Country Link
US (2) US8771262B2 (zh)
EP (2) EP2120820B1 (zh)
JP (1) JP5220033B2 (zh)
CN (2) CN101626743B (zh)
AT (1) ATE551974T1 (zh)
WO (1) WO2008098381A1 (zh)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102834755A (zh) * 2010-03-03 2012-12-19 威孚莱有限公司 用于激光系统的聚焦物镜的能移动的重量补偿悬架的装置
CN103648449A (zh) * 2011-06-27 2014-03-19 威孚莱有限公司 用于眼睛外科手术的设备和方法
CN105250071A (zh) * 2010-03-03 2016-01-20 视乐有限公司 用于激光系统的聚焦物镜的能移动的重量补偿悬架的装置
CN108601672A (zh) * 2016-03-11 2018-09-28 卡尔蔡司医疗技术股份公司 眼科激光治疗系统
CN109963535A (zh) * 2016-08-01 2019-07-02 诺华股份有限公司 集成式眼科手术系统
CN111772921A (zh) * 2020-08-11 2020-10-16 曹志君 一种眼科白内障手术用多功能剥离钳

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010112041A1 (de) * 2009-04-01 2010-10-07 Wavelight Gmbh Vorrichtung für die behandlung eines auges mit laserstrahlung
US8900221B2 (en) 2009-04-01 2014-12-02 Wavelight Gmbh Apparatus for treating an eye with laser radiation
WO2010129775A1 (en) 2009-05-06 2010-11-11 University Of Virginia Patent Foundation Self-illuminated handheld lens for retinal examination and photography and related method thereof
US8337490B2 (en) * 2010-03-03 2012-12-25 Wavelight Ag Apparatus for movable and weight-compensating suspension of a focusing objective of a laser system
DE102010012616A1 (de) * 2010-03-20 2011-09-22 Carl Zeiss Meditec Ag Ophthalmologische Laser-Behandlungseinrichtung und Betriebsverfahren für eine solche
US20130182222A1 (en) * 2010-05-27 2013-07-18 University Of Virginia Patent Foundation Systems and methods for ocular fundus examination reflection reduction
EP3381421B1 (en) * 2011-05-12 2019-10-16 Carl Zeiss Meditec AG Laser instrument for eye therapy
AU2012267481A1 (en) * 2011-06-09 2014-01-09 Christopher Horvath Laser delivery system for eye surgery
EP2596774B1 (de) * 2011-11-25 2014-12-31 SIE AG, Surgical Instrument Engineering Vorrichtung zum Bearbeiten von Augengewebe mittels eines gepulsten Laserstrahls
US9737436B2 (en) 2011-11-25 2017-08-22 Sie Ag, Surgical Instrument Engineering Device for processing eye tissue by means of a pulsed laser beam
CN107456313B (zh) 2013-03-13 2020-11-17 光学医疗公司 用于激光手术系统的自由浮动式患者接口
CA2904894C (en) 2013-03-13 2021-07-27 Optimedica Corporation Free floating support for laser eye surgery system
EP2799045B1 (de) * 2013-04-29 2019-01-23 Ziemer Ophthalmic Systems AG Vorrichtung zur Bearbeitung von Augengewebe mittels Laserpulsen
EP3206643B1 (de) * 2014-10-17 2021-08-25 Carl Zeiss Meditec AG Systeme für die kurzpuls-laser-augenchirurgie
US10610411B2 (en) * 2015-02-12 2020-04-07 Amo Development, Llc Adjustable laser surgery system
US9877648B2 (en) * 2015-09-18 2018-01-30 Novartis Ag Contact lens mounting speculum for vitreoretinal surgery
US10663690B2 (en) * 2016-01-27 2020-05-26 Bio-Rad Laboratories, Inc. High precision and low cross-coupling laser steering
DE102016206568A1 (de) * 2016-04-19 2017-10-19 Carl Zeiss Meditec Ag Behandlungssystem für ophthalmologische Zwecke mit Ablage
DE102016206535A1 (de) * 2016-04-19 2017-10-19 Carl Zeiss Meditec Ag Behandlungssystem für ophthalmologische Zwecke mit Überlastungsschutz
CA3026222A1 (en) * 2016-06-03 2017-12-07 Optimedica Corporation Free floating patient interface for laser surgery system

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3703176A (en) * 1970-05-28 1972-11-21 Arthur Vassiliadis Slit lamp photocoagulator
WO1989006519A2 (en) * 1988-01-25 1989-07-27 Refractive Laser Research & Development Program, L Method and apparatus for laser surgery
US5364390A (en) * 1988-05-19 1994-11-15 Refractive Laser Research And Development, Inc. Handpiece and related apparatus for laser surgery and dentistry
US20030208189A1 (en) * 2001-10-19 2003-11-06 Payman Gholam A. Integrated system for correction of vision of the human eye
EP1627617B1 (de) * 2003-06-10 2008-08-27 SIE AG, Surgical Instrument Engineering Ophthalmologische Vorrichtung für die Auflösung von Augengewebe
JP4426831B2 (ja) 2003-11-28 2010-03-03 株式会社ニデック レーザ治療装置
JP4975305B2 (ja) 2004-12-01 2012-07-11 株式会社ニデック 眼科装置
DE102005001249A1 (de) 2005-01-11 2006-07-20 Carl Zeiss Meditec Ag Sicherheitsmechanismus für ein Laserbehandlungsgerät
EP1731120B1 (de) * 2005-06-09 2008-05-07 SIE AG, Surgical Instrument Engineering Ophthalmologische Vorrichtung für die Auflösung von Augengewebe
US20070106285A1 (en) 2005-11-09 2007-05-10 Ferenc Raksi Laser scanner

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102834755A (zh) * 2010-03-03 2012-12-19 威孚莱有限公司 用于激光系统的聚焦物镜的能移动的重量补偿悬架的装置
CN102834755B (zh) * 2010-03-03 2015-09-02 视乐有限公司 用于激光系统的聚焦物镜的能移动的重量补偿悬架的装置
CN105250071A (zh) * 2010-03-03 2016-01-20 视乐有限公司 用于激光系统的聚焦物镜的能移动的重量补偿悬架的装置
CN103648449A (zh) * 2011-06-27 2014-03-19 威孚莱有限公司 用于眼睛外科手术的设备和方法
CN103648449B (zh) * 2011-06-27 2015-12-16 视乐有限公司 用于眼睛外科手术的设备和方法
CN108601672A (zh) * 2016-03-11 2018-09-28 卡尔蔡司医疗技术股份公司 眼科激光治疗系统
CN112957174A (zh) * 2016-03-11 2021-06-15 卡尔蔡司医疗技术股份公司 眼科激光治疗系统
CN109963535A (zh) * 2016-08-01 2019-07-02 诺华股份有限公司 集成式眼科手术系统
CN109963535B (zh) * 2016-08-01 2021-09-03 爱尔康公司 集成式眼科手术系统
CN111772921A (zh) * 2020-08-11 2020-10-16 曹志君 一种眼科白内障手术用多功能剥离钳

Also Published As

Publication number Publication date
EP2120820B1 (de) 2012-04-04
CN101626744B (zh) 2012-08-22
ATE551974T1 (de) 2012-04-15
EP2120820A1 (de) 2009-11-25
CN101626744A (zh) 2010-01-13
EP2540262A3 (en) 2013-03-20
US8771262B2 (en) 2014-07-08
JP5220033B2 (ja) 2013-06-26
US20100042081A1 (en) 2010-02-18
EP2540262A2 (en) 2013-01-02
JP2010517726A (ja) 2010-05-27
WO2008098381A1 (de) 2008-08-21
US20100094264A1 (en) 2010-04-15
CN101626743B (zh) 2012-02-01
EP2540262B1 (en) 2016-06-22
US8858539B2 (en) 2014-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101626743B (zh) 用于分解眼组织的眼科设备
US9060848B2 (en) Ophthalmological apparatus for breakdown of eye tissue
US10092445B2 (en) Ophthalmologic device for breaking down eye tissue
JP5242596B2 (ja) 眼組織を分解するための眼科用装置
US20190117453A1 (en) Ophthalmological apparatus for the breakdown of eye tissue
JP2017534355A (ja) 短パルス・レーザ眼科手術用のシステムおよび方法
TR201813129T4 (tr) Göz ameliyatına yönelik aparat.
US20220409433A1 (en) Eye-surgical treatment apparatus
US20220323256A1 (en) Treatment device for eye surgery

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant