CN101585437B - 包装和分配产品的装置和用于该装置的按钮 - Google Patents

包装和分配产品的装置和用于该装置的按钮 Download PDF

Info

Publication number
CN101585437B
CN101585437B CN2009102030706A CN200910203070A CN101585437B CN 101585437 B CN101585437 B CN 101585437B CN 2009102030706 A CN2009102030706 A CN 2009102030706A CN 200910203070 A CN200910203070 A CN 200910203070A CN 101585437 B CN101585437 B CN 101585437B
Authority
CN
China
Prior art keywords
button
extremity piece
transfer device
product
main body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN2009102030706A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101585437A (zh
Inventor
文森特·德·拉弗凯德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of CN101585437A publication Critical patent/CN101585437A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101585437B publication Critical patent/CN101585437B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B65D83/206—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/56—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

本发明公开了一种按钮，所述按钮被设计成用于包装和分配产品，尤其是化妆品、的装置，所述装置是包括设置有分配杆的容器的类型的装置。按钮包括：主体(24)、用于连接到分配杆并设置有产品分配通道的连接端件(26)、用于致动分配杆的致动装置(28)和用于将由使用者施加的力传递给分配杆的传递装置(30)，所述致动装置能够在所述力的作用下至少部分地相对于主体移动，所述传递装置能够在活动位置和停止位置之间移动，在所述活动位置，致动装置的运动使产品被分配，而在所述停止位置，致动装置的运动不会使产品被分配。传递装置(30)连接到连接端件(26)。

Description

包装和分配产品的装置和用于该装置的按钮
技术领域
本发明涉及用于包装和分配产品，尤其是化妆品、的装置的领域，所述装置是具有通过按压来控制的分配杆(例如，阀杆或泵杆)的类型的装置。 
术语“化妆品”理解为表示如在1993年6月14日的第93/35/EEC号理事会指令中限定的产品。 
更具体地，本发明涉及一种按钮，所述按钮具有被设计成临时防止产品被分配(例如，防止分配杆意外致动)的装置。 
背景技术
文献US 3 580 432记载了一种按钮，所述按钮具有：主体；连接端件，所述连接端件被设计成连接到相关联的容器的分配杆，以便将容纳在容器中的产品排出；和手柄，所述手柄用于致动分配杆，并与连接端件一起被制造成一体。还设置连接到按钮主体的板的具有可变截面的突出物。此突出物与沟槽接合，所述沟槽形成在按钮的上部中并具有能够容纳突出物的上端的两个区域。沟槽的区域中的一个被设计成用于致动分配杆，另一个区域具有较小的尺寸，以便能够由夹紧在此区域内的突出物将致动手柄锁定在适当的位置。这样，防止了按钮的操作。 
由专利申请FR-A1-2 692 559中已知一种按钮，所述按钮具有：主体，所述主体连接到容纳将被分配的化妆品的容器；用于致动容器的分配杆的构件，所述致动构件能够相对于主体移动；和用于在第一位置和第二位置之间锁定所述可移动杆的构件，所示第一位置可防止所述可移动杆被按压，而在所述第二位置处，所述可移动杆被致动。为此，分配杆具有沟槽，并且锁定构件为设置有开口的盘形式，杆插入所述开口，并且所述开口被设计成能够防止所述杆的致动。 
此按钮具有相对复杂的设计，并且要求在容器的分配杆上存在具体的沟槽以与按钮的锁定构件接合。 
由文献US-A1-2002/0008119中还已知一种按钮，所述按钮具有：帽，所述帽卡扣紧固到容纳将被分配的产品的容器上；端件，所述端件被设计成连接到容器的分配杆；和用于致动分配杆的装置，所述分配杆能够在活动位置与停止位置之间移动，在所述活动位置，这些装置上的突出部与连接端件相对，使得可以致动分配杆，在所述停止位置可防止产品的分配。 
在此文献中描述的按钮的主要缺点在于必须组装这三个独立制造的分离的部件。 
具体地，必需一方面将连接到分配杆的端件连接到按钮的帽，另一方面将用于致动所述杆的装置连接到所述按钮的帽。 
由文献FR 2 271 995中还已知一种按钮，所述按钮具有：主体，所述主体设置有将连接到相关联的容器的分配杆的连接端件；和拉伸调整片，所述拉伸调整片连接到主体，并能够相对于所述主体在停止位置与用于分配产品的活动位置之间移动。 
此文献的按钮的缺点也在于必须组装独立制造的分离的部件。 
发明内容
本发明的目的是补救现有技术按钮的缺点。 
更具体地，本发明的一个目的是提供一种用于包装和分配产品(尤其是化妆品)的装置的按钮，当致动所述按钮时，所述装置能够以选择的方式随意地分配产品并具有相对较少数量的将被组装的部件。 
本发明的另一个目的是提供一种经济并且易于使用的简单设计的按钮。 
本发明的一个保护主题是用于包装和分配产品(尤其是化妆品)的装置的按钮，所述装置是包括设置有分配杆的容器的类型的装置。按钮包括主体、用于连接到分配杆并设置有产品分配通道的连接端件、用于致动分配杆的致动装置和用于将由使用者施加的力传递给分配杆的传递装置，所述致动装置能够在所述力的作用下至少部分地相对于主体移动，所述传递装置能够在活动位置和停止位置之间移动，在所述活动位置，致动装置的运动使产品被分配，在所述停止位置，所述致动装置的运动不会使产品被 分配。 
根据总体特征，传递装置连接到连接端件。这些传递装置因此可以在活动位置和停止位置中随意地永久或不可逆转地固定到端件。 
因此，可以实现按钮的特别简单的组装，这是因为连接端件和传递装置形成能够以单个操作方式安装在按钮主体上的整体组件。传递装置与具有致动装置的主体分离。 
此外，连接到连接端件的力传递装置形成安装在致动装置和连接端件之间的中间安全构件，以便中断施加到按钮的力的传递并防止分配杆被致动。 
因此，在力传递装置的停止位置，当使用者压致动装置时，没有阻止所述装置的运动，而是通过中断施加在致动装置上的力的传递使按钮在施加该力的区域与连接端件之间不可操作。 
有利地，传递装置能够相对于连接端件移动。 
在一种实施例中，传递装置与连接端件被制造成一体。这因此提供了特别经济的整体组件。传递装置可以通过活铰链连接到连接端件。 
可选地，可以设置分离销，以在传递装置与连接端件之间形成连接。 
有利地，按钮包括用于限制致动装置的运动的限制装置。这些限制装置有利地和致动装置是单独的装置，和/或可以至少部分地遮盖致动装置。限制装置还可以具有按压表面，使用者可以按压所述按压表面以移动致动装置。 
根据另一个特征，传递装置具有连接到连接端件的杆件和能够与连接端件接触以便致动分配杆的臂状部。传递装置还具有抓握构件，所述抓握构件延伸通过主体内的开口，从而从外部可接近所述抓握构件。传递装置的杆件有利地被设计成在活动位置和停止位置处能够封闭开口。臂状部可以具有用于致动连接端件的突起部，其中突起部轴向地位于连接端件与致动装置之间。 
优选地，按钮还包括用于传递装置的导向装置。按钮还可以包括用于将传递装置锁定在活动位置和停止位置的装置。 
本发明还涉及一种用于包装和分配产品(尤其是化妆品)的装置，所述装置设置有包括分配杆的产品存储容器和如上限定的按钮。 
从附图所示的非限制性示例实施例的详细说明将更容易理解本发明。 
附图说明
图1是用于包装和分配产品并包括根据本发明的按钮的装置的透视图； 
图2和图3是图1中的按钮的剖视图；以及 
图4和图5是从此按钮的下方观察到的透视图。 
具体实施方式
图1示出整体由附图标记10表示的用于包装和分配产品的装置的大致结构，所述装置具有按钮12，当所述按钮被致动时，所述装置能够以选择的方式随意地分配所容纳的产品。 
在所考虑的应用中，装置10用于化妆品的包装和分配。然而，装置也可以应用于其它类型产品的包装和分配。 
装置10包括具有被假设为垂直的大致纵向轴线X-X′的容器14，按钮12安装在所述容器的上端。容器14被制造成例如由铝制成的喷雾罐(aerosolcan)形式。 
如在图2和图3中更清楚地所示，容器14在上端处通过卷绕边缘16终止，所述卷绕边缘16限定形成颈状部的开口的边界。为了封闭所述颈状部，杯状部18具体地可以通过卷曲、膨胀、卡扣紧固、旋拧或以其它紧密配合方式紧固到卷绕边缘16。 
为了分配容纳在容器14内的产品，装置10包括阀20，所述阀例如通过卷曲安装在杯状部18上。 
阀20具有通过按压控制的中空分配杆22，可以通过所述中空分配杆分配产品。阀20可以是任何传统类型的阀，并且可以轴向移动，以便分配容纳在容器14内的产品。分配阀20具有用于杆22的返回构件(未示出)。分配杆22在这里被设计成用于喷雾型应用。可选地，这种杆可以是分配泵的一部分。 
按钮12主要由以下部件构成：帽或主体24，所述帽或主体紧固到容器14并遮盖分配阀20；连接端件26，所述连接端件连接到分配杆22；用于致 动所述杆的装置28；和装置30，装置30被安装成使得所述装置可以在连接端件26与致动装置28之间移动，以便随意地传递由使用者施加在致动装置28上的力。 
按钮主体24形成用于容器14的颈状部的盖，所述颈状部具有基本弯曲的形状，但是在容器14的主横截面内保持内接。 
为了使按钮12轴向地紧固到容器14，主体24靠近其下端具有脊部32，所述脊部可以成圆形地连续或者不连续并形成在所述主体24的内边缘上。 
出于此目的，脊部32被设置成径向向内并与容器14内的环形沟槽34接合。可选地，可以设置分别形成在主体24和容器14上的沟槽和脊部。脊部32形成用于将按钮12保持在容器14上的紧固装置。 
当然，也可以设置用于安装按钮12的任何其它适当的装置。例如，可以在主体24的下端处设置内螺纹用于旋拧安装，或者例如通过粘接或焊接将所述主体密封在容器14上。在另一种变形中，还可以在按钮12与容器14之间提供紧密配合。 
具有大致圆柱形形状的连接端件26具有向下张开的、用于保持分配杆22的壳体36，其中所述壳体在顶部处由肩状部38限定边界，所述杆邻接所述肩状部。 
连接端件26还具有分配通道40，所述分配通道与轴线X-X′同轴并轴向向上延伸。分配通道40连接到成角度的导管42并与连接端件26形成整体。导管42从连接端件26的上表面延伸，并在与所述端件相对的端部处具有喷嘴保持器44，所述喷嘴保持器限定用于保持本身是公知的分配喷嘴(未示出)的环状壳体。此喷嘴由连接到分配通道40的导管42的通道46进行供给。为了呈现出产品，出口孔口48形成在按钮12的主体24的上端附近。 
为了将喷嘴保持器44锁定在主体24内，所述喷嘴保持器通过矩形舌状部50部分地连续，所述矩形舌状部轴向向下延伸，并被设计成容纳在与主体24形成整体的两对导向件52、54之间。 
每一对导向件52、54都在出口孔口48附近连接到主体24，并朝向主体24的下端轴向向下延伸。导向件52、54在成对的该导向件之间限定径向空间56，板50在所述径向空间56内延伸。导向件54靠在容器14的卷绕边缘16上。为了轴向停止板50，径向邻接表面(未标出)设置在导向件52中的每 一个上。导向件52、54因此形成用于将喷嘴保持器44锁定在适当位置的装置。板50的圆周尺寸基本等于导向件52、54之间的间距。 
致动装置28本身具有通过活铰链62连接到主体24的上端区域的踏板60，以便所述踏板绕着垂直于轴线X-X′的轴线枢转或铰接。为了在主体24的上部形成踏板60，大致U型的空间68(图4和图5)设置在主体24的上部上。 
踏板60在下表面上具有朝向连接端件26轴向向下的凸出部64，但是所述凸出部总是与所述连接端件保持距离。踏板60还具有两个相同的导向件66，所述导向件中的每一个位于凸出部64的对应的一侧并轴向向下延伸。主体24、踏板60、铰链62、凸出部64和导向件66可以用诸如聚丙烯(PP)的热塑性塑料模制被制造成一体。 
如以下更详细地说明，根据装置30的位置，致动装置28的向下运动可以传递给连接端件26和分配杆22，从而出于分配容纳在容器14中的产品的目的而打开阀20。 
为了限制致动装置28的移动或运动，按钮12具有设置有主体72的装置70，所述主体安装在踏板60上，以遮盖所述踏板的上表面并填充空间68。主体72以与主体24平齐的方式遮盖踏板60，以便使这两个元件之间不存在表面不连续性。 
主体72被再注塑(overmould)或双重注塑地模制在踏板60上。所述主体72由相对柔软的弹性体制造而成，所述弹性体被选择成与主体24的材料在化学性质上相容，以便所述弹性体首先直接连接到所述主体，接着再连接到踏板60。所述主体72可以例如由三元乙丙橡胶(EPDM)、诸如 
Figure DEST_PATH_G2009102030706D00061
的聚酯(PO)、或者诸如 
Figure DEST_PATH_G2009102030706D00062
的橡胶制成。在变型的实施例中，主体72可以连接到踏板60和主体24，且通过任何适当的方法(例如粘接)而被保持。 
如上所述，装置70的弹性限制当使用者压在主体72的上按压表面74上时致动装置28的移动，所述上按压表面形成用于分配容纳在容器14内的产品的控制表面或致动表面。 
此外，装置70能够限制将污染物引入到主体24内，以便得到相对不可渗透的按钮12。装置70与主体24和致动装置28一起执行静密封功能。术语 “静密封”在这里被理解为表示在没有相对运动的情况下两部分之间的密封。 
装置70还能够改进装置10的操纵，这是因为选择用于制造主体72的材料足够粗糙以促进与压在致动表面74上的使用者的手指的粘附，以便移动致动装置28。 
为了传递由使用者施加在主体72的表面74上的力，装置30主要由杆件80和可变形臂状部84构成，所述杆件通过活铰链82连接到连接端件26，所述可变形臂状部84被设计成使所述连接端件的上表面与致动装置28的凸出部64接触。装置30与喷嘴保持器44和连接端件26位于同一平面内，且当考虑所述端件时与喷嘴保持器在直径方向上相对。 
活铰链82能够使传递装置30作为一个整体绕着平行于踏板60枢转所环绕的轴线的轴线旋转。传递装置30能够相对于主体24、连接端件26、致动装置28和装置70移动。 
如以下更详细地说明，传递装置30能够在图2中所示的停止位置和图3中所示的活动位置之间移动，在所述停止位置，由使用者施加在表面74上的力没有传递给连接端件26，而在所述活动位置发生了力的物理传递。 
杆件80从活铰链82向外几乎延伸到与出口孔口48相对的形成在主体24内的开口86。杆件80通过大致球形的抓握构件88连续，所述抓握构件延伸通过开口86，使得所述抓握构件的主要部分凸出到主体24外，以便对于使用者来说可接近所述抓握构件。 
臂状部84通过靠近开口86延伸的圆形连结部分90连接到杆件80。此连结部分90能够在装置30的停止位置处封闭开口86。在此停止位置，抓握构件88在这里靠在开口86的下区域上。 
在连结部分90的相对侧上，杆件80通过朝向卷绕颈状部16向下延伸的部分92连续，且部分92被定位成靠近开口86。在装置30的活动位置，部分92能够使所述开口被封闭。抓握构件88位于部分90、92之间。臂状部84是柔性的并且可以变形，这是因为所述臂状部相对较薄，例如大约具有毫米厚度。 
臂状部84在与连结装置90相对的端部处具有凸出部或突起部94，所述凸出部或突起部轴向向上延伸，使得上部94b与致动踏板60的凸出部64接 触。突起部94还具有下部94a，所述下部在图2中所示的停止位置中相对于连接端件26的上表面朝向外侧径向偏移。在此停止位置，仅下部94a相对于连接端件26朝向外侧径向偏移。可选地，上部94b也可以被设计成占据类似的位置。 
在装置30的停止位置处，如果使用者将力施加在按压表面74上，则踏板60通过臂状部84的变形向下移动并沿突起部94承载。然而，就下部94a与连接端件26的上表面的相对位置而言，在这两个元件之间根本就没有接触。分配阀20因此没有被致动。在装置30的此位置，致动装置28的运动没有导致产品被分配。 
装置30因此形成用于使按钮12不工作的安全构件，而无需用于将分配杆22锁定在使用位置的装置。因此，中断了施加在按压表面74上的力朝向连接端件26的传递。 
为了将装置30从停止位置移动到活动位置，使用者绕着活铰链82的轴线枢转杆件80，直到抓握构件88靠在开口86的上部为止。 
在此位置，突起部94的下部94a轴向地位于连接端件26的上表面的上方，使得施加在按压表面74上的力通过突起部94整体并及时地传递给连接端件26。致动装置28和突起部94的运动因此致动阀20并分配产品。 
如上所述，当按压表面74受压时，踏板60的旋转运动由于装置70的弹性限制了所述踏板的移动，然而，当装置30在其活动位置时，所述装置70的弹性允许致动分配阀20充分地移动。 
传递装置30在这里被制造成具有连接端件26、导管42、喷嘴保持器44和舌状部50的单个元件。有利地，此组件通过模制诸如聚丙烯(PP)的热塑性塑料制造而成。 
在此实施例中，传递装置30通过活铰链82连接到连接端件26。可选地，也可以在传递装置30和连接端件26之间设置具有分离销的铰链。 
然而，将连接端件26和传递装置30制成一体的优点在于，在将连接端件26和传递装置30安装到包括致动装置28的主体24之前，没有必要组装所述连接端件和所述传递装置。因此，简化了按钮12的组装。 
为了当传递装置30从停止位置移动到活动位置时引导所述传递装置，反之亦然，主体24具有两个导向件100，所述导向件与所述主体形成整体 并在开口86的每一侧沿圆周延伸。导向件100在近似直径的方向上与导向件54、56相对，并靠在容器14的卷绕边缘16上。导向件100确保可防止传递装置30的任何不期望的圆周运动。 
为了将传递装置30锁定在活动位置和停止位置的适当位置，具有米粒状形式或凸起形式的三维结构可以形成在所述装置上，以便与相对应地形成在导向件100上的互补部分接合。这因此提供了将传递装置30不确定地锁定在活动位置和停止位置中的一个处的材料配合。 
传递装置30形成安装在致动装置28与连接端件26之间的安全构件，以中断施加到按钮12的力的传递，并防止分配阀20被意外致动。装置30沿容器14的轴线X-X′垂直向上移动，按钮12安装在所述容器上。 
在抓握构件88的低位置处，装置30处于不能致动分配阀20的停止位置，而在所述构件的高位置处，装置30处于可以分配容纳在容器14内的产品的活动位置。 
因为当抓握构件88在高位置时按压表面74与抓握构件88平齐，所以如果必须使用一只手，可以通过使用者使当其移动传递装置30时实现的运动连续而相对容易地分配产品。 
为了通知使用者这些装置30是否活动，主体24可以在开口86的上方和下方分别具有例如“开”和“关”的标记，所述标记被明显地印刷和/或模制或携带在粘附的标签上。 

Claims (15)

1.一种用于包装和分配产品的装置用的按钮，所述装置是包括设置有分配杆的容器的类型的装置，所述按钮包括：
主体(24)；
用于连接到所述分配杆并设置有产品分配通道的连接端件(26)；
用于致动所述分配杆的致动装置(28)，所述致动装置(28)能够在由使用者施加的力的作用下至少部分地相对于所述主体移动；和
用于将所述力传递给所述分配杆的传递装置(30)，所述传递装置(30)能够在活动位置和停止位置之间移动，在所述活动位置，所述致动装置的运动使所述产品被分配，而在所述停止位置，所述致动装置的所述运动不会使所述产品被分配，
其特征在于，传递装置(30)连接到所述连接端件(26)。
2.根据权利要求1所述的按钮，其中，所述传递装置(30)能够相对于所述连接端件(26)移动。
3.根据权利要求1或2所述的按钮，其中，所述传递装置(30)与所述连接端件(26)被制造成一体。
4.根据前述权利要求1或2所述的按钮，其中，所述传递装置(30)通过薄膜铰链(82)连接到所述连接端件(26)。
5.根据前述权利要求1或2所述的按钮，包括用于限制所述致动装置(28)的所述运动的限制装置(70)。
6.根据权利要求5所述的按钮，其中，限制装置(70)和所述致动装置(28)是单独的装置。
7.根据权利要求5所述的按钮，其中，所述限制装置(70)至少部分地遮盖所述致动装置(28)。
8.根据权利要求5所述的按钮，其中，所述限制装置(70)具有按压表面(74)，使用者能够按压所述按压表面以移动所述致动装置(28)。
9.根据前述权利要求1或2所述的按钮，其中，所述传递装置(30)具有连接到所述连接端件的杆件(80)和能够与所述连接端件(26)接触以便致动所述分配杆的臂状部(84)。
10.根据权利要求9所述的按钮，其中，所述传递装置(30)还具有抓握构件(88)，所述抓握构件延伸通过所述主体的开口(86)，从而从外部能够接近所述抓握构件。
11.根据权利要求10所述的按钮，其中，所述传递装置的所述杆件(80)被设计成在所述活动位置和所述停止位置能够封闭所述开口(86)。
12.根据权利要求9所述的按钮，其中，所述臂状部(84)具有用于致动所述连接端件(26)的突起部(94)，所述突起部轴向地位于所述连接端件(26)与所述致动装置(28)之间。
13.根据前述权利要求1或2所述的按钮，包括用于所述传递装置的导向装置(100)。
14.根据前述权利要求1或2所述的按钮，包括用于将所述传递装置锁定在所述活动位置和所述停止位置的装置。
15.一种用于包装和分配产品的装置，所述装置设置有包括分配杆的产品存储容器和根据前述任一项权利要求所述的按钮。
CN2009102030706A 2008-05-20 2009-05-19 包装和分配产品的装置和用于该装置的按钮 Expired - Fee Related CN101585437B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0853267 2008-05-20
FR0853267A FR2931461B1 (fr) 2008-05-20 2008-05-20 Bouton-poussoir pour dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmetique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101585437A CN101585437A (zh) 2009-11-25
CN101585437B true CN101585437B (zh) 2011-05-11

Family

ID=39846986

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2009102030706A Expired - Fee Related CN101585437B (zh) 2008-05-20 2009-05-19 包装和分配产品的装置和用于该装置的按钮

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20090289086A1 (zh)
EP (1) EP2127760A1 (zh)
CN (1) CN101585437B (zh)
BR (1) BRPI0901644A2 (zh)
FR (1) FR2931461B1 (zh)
MX (1) MX2009005051A (zh)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2011215553B2 (en) * 2010-02-10 2013-10-24 S. C. Johnson & Son, Inc. Dispensing head for dispensing a product from an aerosol container
MX2012013532A (es) 2010-05-21 2013-04-03 Johnson & Son Inc S C Tapa y sistema de distribucion para un envase portatil.
US9211994B2 (en) 2010-05-21 2015-12-15 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
BR112013004350A2 (pt) * 2010-08-23 2016-05-31 Meadwestvaco Calmar Inc nebulizador disparador de aerosol e métodos para fabricá-lo
USD680879S1 (en) 2010-11-03 2013-04-30 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispenser
USD653106S1 (en) 2010-11-18 2012-01-31 S.C. Johnson & Son, Inc. Container shroud
USD652319S1 (en) 2010-11-18 2012-01-17 S.C. Johnson & Son, Inc. Container
USD673448S1 (en) 2011-03-04 2013-01-01 S. C. Johnson & Son, Inc. Container shroud
US8967436B2 (en) * 2011-08-09 2015-03-03 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispensing system
FR3014650B1 (fr) * 2013-12-18 2015-12-18 Oreal Tete de distribution d'un produit cosmetique, dispositif et procede associes
FR3031344A1 (fr) * 2015-01-06 2016-07-08 Oreal Tete de distribution d'un produit cosmetique avec systeme de verrouillage
IT201800002991A1 (it) * 2018-02-23 2019-08-23 Guala Dispensing Spa Dispositivo di erogazione per prodotti pastosi, quali paste dentifricie
NL2024617B1 (en) * 2020-01-07 2021-09-07 Weener Plastics Group B V One-piece spray cap with monolithically formed locking member and actuating member
US11607699B2 (en) * 2020-11-30 2023-03-21 Precision Valve Corporation Aerosol lockout mechanism

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3158292A (en) * 1962-12-27 1964-11-24 Valve Corp Of America Actuator for aerosol dispensers
US3580432A (en) * 1969-07-16 1971-05-25 Ray G Brooks Actuating mechanism for pressurized fluid dispenser
US3608785A (en) * 1969-12-18 1971-09-28 August J Durso Aerosol container and closure cap unit therefor
US3760988A (en) * 1972-05-04 1973-09-25 Federal Tool & Plastics Safety actuator means for use with aerosol dispensers
US3918614A (en) * 1974-01-17 1975-11-11 Vca Corp Childproof actuator cap
FR2271995B1 (zh) * 1974-05-21 1978-06-16 Aerosol Inventions Dev
US4024988A (en) * 1975-10-28 1977-05-24 The Risdon Manufacturing Company Safety closure assembly for an aerosol container
US4318498A (en) * 1980-05-12 1982-03-09 Realex Corporation Uplocking dispensing pump
US4427134A (en) * 1981-07-01 1984-01-24 Almouli Albert A Aerosol dispenser container and actuator therefor
US5131569A (en) * 1991-02-14 1992-07-21 Hodgson Donald E Aerosol type container
FR2692559B1 (fr) * 1992-06-17 1996-04-19 Oreal Dispositif de securite pour recipient de conditionnement muni d'un organe de distribution comportant une tige de manóoeuvre.
GB0003343D0 (en) * 2000-02-14 2000-04-05 Unilever Plc Actuator mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
US20090289086A1 (en) 2009-11-26
MX2009005051A (es) 2009-11-26
BRPI0901644A2 (pt) 2010-04-06
FR2931461B1 (fr) 2010-08-20
EP2127760A1 (fr) 2009-12-02
CN101585437A (zh) 2009-11-25
FR2931461A1 (fr) 2009-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101585437B (zh) 包装和分配产品的装置和用于该装置的按钮
US7036691B2 (en) Dispenser device for fitting to a receptacle provided with a valve
JP2001526958A (ja) スプレーヘッド
EP2349863B1 (en) Valve and dispenser comprising same
CN101535145B (zh) 流体产品分配器
US8490837B2 (en) Fluid material dispensing head
EP2004538B1 (en) Locking aerosol dispenser
US6241128B1 (en) Dispenser package for fluent products and method of manufacture
CN102119110B (zh) 用于挥发性材料散放器的顶帽及该散放器的致动方法
US9227213B2 (en) Push button for a pressurised-product dispensing system
EP2094508B1 (en) Pen
US9987647B2 (en) Dispensing head for a cosmetic product, associated device and method
US20090145928A1 (en) Safety devices for containers
US3661300A (en) Dispensing package
CN103619728A (zh) 气雾剂促动器及改进的气雾剂组件
WO2007020593A2 (en) Ergonomic dispenser
US20050098584A1 (en) Dispensing device with pivoting spray nozzle
US5244128A (en) Actuator device for a distribution valve
EP1039147A3 (de) Vorrichtung zur gesteuerten Betätigung eines Schaltorgans eines Ventils, insbesondere eines Containerschaltventils eines Nutzfahrzeugs
US20210122533A1 (en) Box with snap-on closure
US20020113092A1 (en) Dispensing head including an outlet
JPH072283A (ja) 分与弁用作動装置
US11208255B2 (en) Fixed quantity injection unit
KR20160148568A (ko) 유체-제품 디스펜서
EP1770021B1 (en) Plastic closure

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20110511

Termination date: 20120519