CN101495267B - 吸尘适配装置 - Google Patents
吸尘适配装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN101495267B CN101495267B CN2007800257998A CN200780025799A CN101495267B CN 101495267 B CN101495267 B CN 101495267B CN 2007800257998 A CN2007800257998 A CN 2007800257998A CN 200780025799 A CN200780025799 A CN 200780025799A CN 101495267 B CN101495267 B CN 101495267B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- unit
- suction
- adapter device
- dust suction
- adaptation element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000428 dust Substances 0.000 title claims abstract description 56
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 24
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 24
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 24
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 claims description 46
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 29
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 9
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 3
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 235000019994 cava Nutrition 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
Abstract
本发明涉及一种具有一基体单元(12)与一可在该基体单元(12)上运动的吸头单元(20)的吸尘适配装置,该基体单元具有一用于联接到一手持式工具机(16)上的联接部位(14)及具有至少一个吸排通道(18)。本发明提出,该吸尘适配装置具有至少一个用于一外部抽吸单元(24)的接口(22)。
Description
技术领域
本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分的吸尘适配装置。
背景技术
由EP 1 459 841 A1公开了一种吸尘适配装置,它具有一个基体单元,该基体单元通过一个联接部位可耦合到一个手持式工具机上。该基体单元具有一个吸排通道、一个过滤单元、一个通风机及一个通风机马达。此外在该基体单元上可运动地设有一个吸头单元。
发明内容
本发明涉及一种具有一个基体单元和一个可在该基体单元上运动的吸头单元的吸尘适配装置,该基体单元具有一个用于联接到手持式工具机上的联接部位及具有至少一个吸排通道。
本发明提出,该吸尘适配装置具有至少一个用于外部抽吸单元的接口,由此可有利地在吸尘适配装置的吸头单元上达到高的抽吸功率。该吸尘适配装置优选使用在手持式工具机、如锤钻中,从而通过外部抽吸单元或增高的抽吸功率可有利地实现尤其是在居住空间、实验室空间中无尘屑的钻孔。在本发明方面,对于“外部抽吸单元”应理解为一个抽吸单元,它与吸尘适配装置的驱动单元无关地和/或与和吸尘适配装置联结的手持式工具机的驱动单元无关地产生抽吸功率。这里对于“用于外部抽吸单元的接口”则应理解为一个接口,尤其是外部抽吸单元的一个抽吸软管和/或吸管可联结到该接口上。此外,通过该外部抽吸单元可有利地提高尘屑收集容量,其方式是该外部抽吸单元包括一个尘屑收集装置。附加地,例如在用吸尘适配装置与外部抽吸单元吸尘的情况下,可在该外部抽吸单元的尘屑收集装置中使用具有更高分离率的过滤装置,这尤其是在加工有害健康的工件、例如石棉时是特别有利的。在此情况下用于外部抽吸单元的接口可被设置在吸头单元上,在吸排通道上和/或基体单元上。
此外提出,基体单元包括用于外部抽吸单元的接口,由此在该接口上可达到外部抽吸单元与尘屑收集装置之间的稳定的联结。由此首先可不受该联结的影响地保持抽吸头或吸排通道的定向。
在本发明的另一构型中提出,吸尘适配装置包括一个适配元件,该适配元件具有所述用于外部抽吸单元的接口,由此对于操作者可有利地提高吸尘适配装置的灵活性。在此情况下,具有吸尘适配装置的手持式工具机的操作者可在需要时随时装上或拆下该具有用于外部抽吸单元的接口的适配元件。
基体单元有利地包括一个接收区域,该接收区域被设置用于接收所述适配元件,由此可实现吸尘适配装置的稳定的构型及可提高该吸尘适配装置的操作者友好性。当基体单元包括一个用于适配元件的接收区域,且该接收区域既可接收所述用于所述外部抽吸单元的适配元件也可接收具有一个过滤装置及设置来用于内部吸尘的适配元件时,可有利地节省其它的部件,结构空间,安装花销及费用。
此外当接收区域具有一个锁止机构,它被设置用来锁合所述适配元件时,可特别快速及不用工具地实现在接收区域中接收适配元件。如果在锁止元件上附加地设置一个用于简单地解除锁止连接的操作元件,则对于具有吸尘适配装置的手持式工具机的操作者来说,可结构上简单地、优选不用工具地并尤其单手地实现不同适配元件的更换。
当接口的联接机构具有一个圆形的横截面时,可实现所述外部抽吸单元、尤其是该外部抽吸单元的一个抽吸软管的结构上简单的联结,其中,该联接机构可构造成圆柱形和/或圆锥形,由此该联接机构尤其可与具有不同直径的外部抽吸单元的联接机构进行联结。
此外有利的是,接口的联接机构具有至少一个锁止机构,由此可达到外部抽吸单元、尤其是该外部抽吸单元的抽吸软管在该联接机构上结构简单及不用工具的联结。但原则上也可考虑外部抽吸单元与联接机构之间的被专业人员认为有意义的其它的固定方案,例如将外部抽吸单元简单地夹紧在联接机构上,等等。
此外还提出,在接口的区域中设有至少一个尘屑止挡装置,由此可实现外部吸尘单元到或从接口的特别干净及无尘屑的安装或拆卸,以及可提高吸尘适配装置的舒服性。对于在“接口的区域”中尤其应理解为:尘屑止挡装置设置在一个联接机构的区域中,也就是说设置得离该联接机构一个小于该联接机构的主延伸长度的距离,和/或尘屑止挡装置优选至少部分地设在该联接机构内部。
在本发明的另一构型中提出,适配元件具有一个接收区域,以致借助该接收区域可有利地组合入其它的功能装置或其它部件。特别有利的是,这里该接收区域被设置来接收一个过滤装置,由此对于吸尘适配装置的操作者可达到外部抽吸单元与内部抽吸单元之间特别快速的转换,而无需更换适配元件。
有利地,吸尘适配装置包括一个用于感测外部抽吸单元的一特征参数的传感器单元,从而可达到至少部分自动化地感测外部抽吸单元和/或内部抽吸单元。除用于感测外,该传感器单元可被有利地设置来用于外部抽吸单元与内部抽吸单元之间的至少部分自动化的转换。这里对于“传感器单元”应理解为一个单元,它既被设置来用于纯粹地感测一特征参数,也是一个包括其它部件例如控制单元、调节单元和/或计算单元的单元。为了感测内部抽吸单元和/或外部抽吸单元,该传感器单元可由机械式传感器单元、光学传感器单元和/或具有压力传感器的传感器单元等来构成。
附图说明
本发明的其它优点可从以下的附图说明中得到。在附图中表示出本发明的实施例。附图,说明及权利要求书组合地包括多个特征。专业人员可符合目的地个别地考察这些特征及总结出有意义的其它组合。
附图表示:
图1:一个具有吸尘适配装置及一个外部抽吸单元的手持式工具机的概图,
图2:图1中的包括一个具有接口的适配元件的吸尘适配装置的部分剖开的视图,及
图3:图1中的包括一个具有接口及过滤装置的适配元件的吸尘适配装置的部分剖开的视图。
具体实施方式
图1表示一个由锤钻构成的手持式工具机16。在该锤钻上安装有一个可取下的吸尘适配装置10,该吸尘适配装置具有一个基体单元12、一个长度可变的包括一个吸排通道18的抽吸臂38及具有一个安装在抽吸臂38上的吸头单元20。在此情况下,吸头单元20环形地绕着手持式工具机的钻孔刀具40设置。基体单元12包括一个用于适配元件26的接收区域。该吸尘适配装置10还包括具有一个用于外部抽吸单元24的接口22的适配元件26。此外基体单元12具有一个联接部位14,吸尘适配装置10通过该联接部位联接在手持式工具机16上。图1中未按照比例表示的外部抽吸单元24具有一个抽吸软管42,外部抽吸单元24借助该抽吸软管并通过接口22联接到吸尘适配装置10上。
在吸尘适配装置10或手持式工具机16工作时,通过外部抽吸单元24在吸尘适配装置10中产生空气吸力。通过外部抽吸单元24产生的空气吸力导致在吸头单元20上尘屑被吸走。通过被抽吸臂38包含的吸排通道18将吸走的尘屑传送到基体单元12。尘屑在基体单元12中通过弯曲的吸管44被导入用于接收适配元件26的接收区域中。在适配元件26内尘屑通过一个吸排通道46被导入一个用于外部抽吸单元24的接口22及被外部抽吸单元24吸走。
图2中表示一个具有基体单元12及适配元件26的吸尘适配装置10的部分剖开的视图。在适配元件26背着基体单元12的一侧上该适配元件具有接口22的联接机构48,该接口用于外部抽吸单元24,其中该联接机构48具有圆形横截面。此外,用于外部抽吸单元24的接口22的该联接机构48构造成圆柱形及具有一个锁止机构30。该锁止机构30由一个槽形凹陷构成,该凹陷在圆周方向上围绕着圆柱形的接口22地设置。在已安装状态中,外部抽吸单元24的抽吸软管42锁入该槽形凹陷中。
为了防止当外部抽吸单元24的抽吸软管42从接口22或联接机构48上拆卸下来时尘屑掉出,联接机构48设有一个由橡胶桥接件构成的尘屑止挡装置32。在此情况下,该橡胶桥接件基本上垂直于圆柱形的联接机构48地定向及设置在联接机构48向着基体单元12的一侧上。但原则上也可考虑其它的被专业人员认为有意义的尘屑止挡装置32,例如一个止挡翻摆件。适配元件26的、在用于基体单元12的接口22’与用于外部抽吸单元24的接口22之间的区域包括吸排通道46,被吸走的尘屑通过该吸排通道被引导至用于外部抽吸单元24的接口22。
在基体单元12与适配元件26之间的接口22’上,基体单元12的吸管44伸入到适配元件26中,其中,吸管44构成抽吸臂38的吸排通道18的一个延长部分。在相应地构型外部抽吸单元24的抽吸软管42的情况下,该抽吸软管就可通过接口22’联接到基体单元12上。在此,外部抽吸单元24的抽吸软管42用设置在该抽吸单元42上的锁止元件-该锁止元件未示出-锁合到设置在基体单元12的接口22’的区域中的锁止元件28中。
适配元件26在用于基体单元12的接口22’的区域中具有一个尘屑止挡装置50,该尘屑止挡装置在卸下适配元件26时可防止位于适配元件26的吸排通道46内的尘屑落下。该尘屑止挡装置50由吸管44内的一个橡胶桥接件构成。
图3中表示具有基体单元12及另一适配元件26的吸尘适配装置的部分剖开的视图。适配元件26除用于外部抽吸单元24的接口22外还包括一个传感器单元36及一个用于一过滤装置的接收区域34。传感器单元36设置在圆柱形的联接机构48中及被设置来检测一个特征参数。被检测的特征参数包括关于外部抽吸单元24在适配元件26的接口22的联接机构48上的连接状态的信息。为此传感器单元36包括一个未详细表示的传感装置,该传感装置被设置用于通过由外部抽吸单元24产生的空气吸力来感测所述特征参数和/或该传感装置通过外部抽吸单元24的抽吸软管42的在接口22上的一锁合机构来感测所述特征参数。此外传感器单元36包括一个未示出的计算单元,该计算单元可借助感测到的特征参数来实现内部抽吸单元52(图1)与外部抽吸单元24之间的转换。在手持式工具机16或吸尘适配装置10工作中,一旦由手持式工具机16的操作者将外部抽吸单元24联接到适配元件26上,这就被传感器单元36识别出,以及内部抽吸单元52被关断,或者,一旦外部抽吸单元24从接口22上脱开,就由传感器单元36接通内部抽吸单元52。为此传感器单元36通过一个未示出的内部数据线路与内部抽吸单元52连接。
内部抽吸单元52设置在手持式工具机16的内部,该内部抽吸单元包括一个附加的通风机54及一个未示出的离合器(图1)。附加的通风机54在手持式工具机16中由一个驱动单元56通过驱动轴58驱动,该驱动轴通过所述离合器可与附加的通风机54相联结(图1)。如果传感器单元36识别出外部抽吸单元24,则可借助所述离合器使通风机54与驱动轴58脱联,或者,在传感器单元36感测到外部抽吸单元24与接口22脱离后,通风机54通过所述离合器与驱动轴58联结。
在手持式工具机16及内部抽吸单元52工作中,通过联接部位14在吸尘适配装置10中借助附加通风机54产生出空气吸力。为此,吸尘适配装置10的联接部位14设有一个未详细表示的开口,借助该开口由通风机54抽吸出所述空气吸力。为了尘屑的分离,在适配元件26的内部引导该空气吸力穿过用于过滤装置的接收区域34。过滤装置的接收区域34被设置来用于接收一个由板式过滤器构成的过滤装置。在手持式工具机16工作中,在离该开板式过滤器后清除了尘屑的空气将通过基体单元12的吸排通道60及通过接着的联接部位14被内部抽吸单元52的附加通风机54吸入及在那里通过未示出的通风口排出。
基体12的所述接收区域被设置来用于接收不同的适配元件26。不用工具地在基体单元12上实现了适配元件26的更换、或者说适配元件26的安装和/或拆下。为此适配元件26具有锁止元件28,这些锁止元件设置在用于基体单元12的接口22’的区域中。在更换和/或拆下适配元件26时,通过一个未示出的操作元件使锁止元件28与基体单元12解锁及由吸尘适配装置(10)的操作者取下该适配元件。
Claims (7)
1.具有一基体单元(12)与一可在该基体单元(12)上运动的吸头单元(20)的吸尘适配装置,该基体单元具有一用于联接到一手持式工具机(16)上的联接部位(14)及具有至少一个吸排通道(18),其中,该吸排通道(18)设置在该基体单元(12)与该吸头单元(20)之间,该吸尘适配装置设有至少一个用于一外部抽吸单元(24)的接口(22)和设有一适配元件(26),该适配元件具有所述用于所述外部抽吸单元(24)的接口(22),所述基体单元(12)在内部包括一接收区域,该接收区域被设置用于接收所述适配元件(26),其特征在于,该接收区域被设置既能够用于接收构造得用于所述外部抽吸单元(24)的所述适配元件(26),也能够用于接收构造得具有一个过滤装置及设置来用于内部吸尘的所述适配元件(26)。
2.根据权利要求1的吸尘适配装置,其特征在于:所述接收区域具有一锁止元件(28),该锁止元件被设置用于所述适配元件(26)的锁入。
3.根据以上权利要求之一的吸尘适配装置,其特征在于:所述接口(22)的一联接机构(48)具有圆形的横截面。
4.根据权利要求3的吸尘适配装置,其特征在于:所述接口(22)的所述联接机构(48)具有至少一个锁止机构(30)。
5.根据权利要求1或2的吸尘适配装置,其特征在于:在所述接口(22)的区域中设有至少一个尘屑止挡装置(32)。
6.根据权利要求1的吸尘适配装置,其特征在于:所述适配元件(26)具有被设置用于接收一过滤装置的另一接收区域(34)。
7.根据权利要求1或2的吸尘适配装置,其特征在于,用于内部吸尘的所述适配元件(26)具有一用于感测所述外部抽吸单元(24)的一特征参数的传感器单元(36)。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006031507.3 | 2006-07-07 | ||
DE102006031507A DE102006031507A1 (de) | 2006-07-07 | 2006-07-07 | Staubabsaugadaptervorrichtung |
PCT/EP2007/054447 WO2008003544A1 (de) | 2006-07-07 | 2007-05-08 | Staubabsaugadaptervorrichtung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN101495267A CN101495267A (zh) | 2009-07-29 |
CN101495267B true CN101495267B (zh) | 2013-08-07 |
Family
ID=38164539
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN2007800257998A Active CN101495267B (zh) | 2006-07-07 | 2007-05-08 | 吸尘适配装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2043815B1 (zh) |
CN (1) | CN101495267B (zh) |
DE (2) | DE102006031507A1 (zh) |
RU (1) | RU2456147C2 (zh) |
WO (1) | WO2008003544A1 (zh) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011087361B3 (de) * | 2011-11-29 | 2013-01-31 | Hilti Aktiengesellschaft | Absaugvorrichtung und Steuerungsverfahren |
DE102012216884A1 (de) * | 2012-09-20 | 2014-03-20 | Robert Bosch Gmbh | Absauganschlusssystem |
EP2946860A1 (de) | 2014-05-20 | 2015-11-25 | HILTI Aktiengesellschaft | Absaugvorrichtung |
DE102017206975A1 (de) * | 2017-04-26 | 2018-10-31 | Robert Bosch Gmbh | Zubehörvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine |
GB201716738D0 (en) | 2017-10-12 | 2017-11-29 | Black & Decker Inc | Dust extractor |
US11673217B2 (en) | 2018-11-19 | 2023-06-13 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector including filter cleaning mechanism |
EP4126448A1 (en) | 2020-03-25 | 2023-02-08 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector assembly |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5033917A (en) * | 1990-08-27 | 1991-07-23 | Mcdonnell Douglas Corporation | Chip extraction apparatus |
CN2472848Y (zh) * | 2001-04-27 | 2002-01-23 | 林圣杰 | 吸尘电钻机 |
CN1440713A (zh) * | 2002-02-26 | 2003-09-10 | 香港中华煤气有限公司 | 用于手持动力工具的吸尘装置 |
EP1459841A1 (en) * | 2003-03-21 | 2004-09-22 | BLACK & DECKER INC. | Dust collection unit |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1423194A1 (ru) * | 1986-12-30 | 1988-09-15 | Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт Охраны Труда Вцспс | Вентил ционна всасывающа установка |
DE8816200U1 (zh) * | 1988-12-30 | 1989-02-16 | C. & E. Fein Gmbh & Co, 7000 Stuttgart, De | |
AUPM361394A0 (en) * | 1994-01-31 | 1994-02-24 | Scott, David Longmore | Masonry drilling dust extractor |
US5597385A (en) * | 1994-11-21 | 1997-01-28 | Moerke Custom Products, Inc. | Filtered exhaust wand for removing laser smoke |
EP1604777B1 (de) * | 2004-06-09 | 2006-09-13 | Metabowerke GmbH | Vorrichtung zum Handhaben eines Bohrwerkzeugs oder Bohrwerkzeuggeräts |
-
2006
- 2006-07-07 DE DE102006031507A patent/DE102006031507A1/de not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-05-08 CN CN2007800257998A patent/CN101495267B/zh active Active
- 2007-05-08 WO PCT/EP2007/054447 patent/WO2008003544A1/de active Application Filing
- 2007-05-08 RU RU2009103815/02A patent/RU2456147C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2007-05-08 EP EP07728900A patent/EP2043815B1/de active Active
- 2007-05-08 DE DE502007006319T patent/DE502007006319D1/de active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5033917A (en) * | 1990-08-27 | 1991-07-23 | Mcdonnell Douglas Corporation | Chip extraction apparatus |
CN2472848Y (zh) * | 2001-04-27 | 2002-01-23 | 林圣杰 | 吸尘电钻机 |
CN1440713A (zh) * | 2002-02-26 | 2003-09-10 | 香港中华煤气有限公司 | 用于手持动力工具的吸尘装置 |
EP1459841A1 (en) * | 2003-03-21 | 2004-09-22 | BLACK & DECKER INC. | Dust collection unit |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101495267A (zh) | 2009-07-29 |
EP2043815A1 (de) | 2009-04-08 |
DE102006031507A1 (de) | 2008-01-17 |
RU2009103815A (ru) | 2010-08-20 |
DE502007006319D1 (de) | 2011-03-03 |
RU2456147C2 (ru) | 2012-07-20 |
WO2008003544A1 (de) | 2008-01-10 |
EP2043815B1 (de) | 2011-01-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101495267B (zh) | 吸尘适配装置 | |
US7281886B2 (en) | Suction device | |
US11123830B2 (en) | Accessory device for a hand-held power tool | |
US7740086B2 (en) | Suction device for a pick power tool | |
CN101130242B (zh) | 吸尘系统 | |
EP3009058B1 (en) | Vacuum cleaner pneumatically connected to a power tool, method for controlling operation parameters of such a vacuum cleaner and power tool for pneumatic connection to such a vacuum cleaner | |
US7354226B2 (en) | Hand-held power tool with a dust suction module | |
CN101096096B (zh) | 手持式电动工具机的抽吸装置及手持式电动工具机 | |
CN108789284A (zh) | 用于手持式工具机的附件设备 | |
US20190247991A1 (en) | Control method and dust extraction module | |
US7875094B2 (en) | Dust filter device | |
CN102528774A (zh) | 抽吸模块和具有抽吸模块的手持式工具机 | |
CN102233567A (zh) | 附加装置和包括电动作业设备及附加装置的系统 | |
EP2511034A3 (en) | Handle and attachments for right angle drill | |
CN101573203A (zh) | 具有抽吸单元的手持式工具机 | |
CN1990192B (zh) | 用于手持式工具机的抽吸装置 | |
CN103567990A (zh) | 抽吸装置 | |
CN105640440B (zh) | 扫地机器人 | |
CN1107025A (zh) | 真空吸尘器的吸入力的控制装置及方法 | |
US20020050365A1 (en) | Electric hand-held tool with percussion mechanism | |
US20210252655A1 (en) | Dust Suction Device | |
US7938873B2 (en) | Dust suction module for hand-held power tool | |
DE102017201567A1 (de) | Zubehörvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine | |
CN101242929B (zh) | 电动工具机的抽吸系统以及具有抽吸系统的电动工具机 | |
EP0239698A2 (en) | A power operated screwdriver |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
C14 | Grant of patent or utility model | ||
GR01 | Patent grant |