Ruelle d'abeilles pour la production de miel, d'essaims et de reines.
L'objet de la présente invention est une ruche d'abeilles pour la production de miel, d'essaims et de reines ; celle-ci est caractérisée par un corps de ruche, rectangulaire, qui con tient des cadres, qui peut, au moment de la forte miellée, être surmonte d'une hausse et qui repose dans une enveloppe rectangulaire, chacune des faces de cette enveloppe formant avee la face en regard du corps de ruche un compartiment qui peut être utilise, au moment de la forte miellée, pour loger des ca- dres sortis du nid à couvain ou de la hausse.
Le dessin ci-annexé représente, a titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en perspective, le toit étant posé sur le reste de la ruche, et la fig. 2 en est une vue en perspective, le toit et la hausse étant supposés enlevés ; les fig. 3, 4,5 et 6 montrent des détails.
La ruche représentée comprend un corps de ruche A formé par quatre parois verticales ; ce corps repose à l'intérieur d'une enveloppe B formée par quatre pieds a sur lesquels sont clouées quatre planches verticales L, chacune des quatre arêtes verticales du corps I venant appuyer contre la face interne de l'un des pieds a. Entre chaque face. de l'enveloppe B. la face en regard du corps de ruche A et deux pieds n consécutifs se trouveainsiforméuncompartiment ; il y a done quatre de ces compartiments Z Z B' et B';
ils peuvent contenir un ou plusieurs cadres e-t servent, au moment de la forte miellée, pour loger des nucléus (embryons d'essaims) ou des reines, ce qui permet de dé- charger ainsi la ou les colonies logées dans le corps de ruche A.
A l'intérieur du corps de ruche J. sont disposés les cadres à couvain : ces cadres sont rectangulaires:chacund'eux repose par les bouts de son coté horixouta. l supérieur c sur le faîte de deux parois opposées du corps de ruche A (fig. 2). Entre deux côtés c adjacents sont interposées des lattes c* (l'ig. 3 et 5) qui reposent aussi. par leurs bouts, sur le faite des deux parois susmentionnées.
Comme il est connu, pendant l'hiver, on place le toit D de la ruche directement au-dessus du corps de ruche. 4 ; par contre, au moment de la récolte du miel. on interpose, entre ce corps 4 et ce toit. la hausse 7 ? contenant des cadres pour recevoir le miel. Dans les ruches ordinaires, le plafond du corps de ruche est formé par une planche qu'il faut enlever com- pletement lorsqu'on place la hausse sur le corps de ruche, afin que ces deux comparti ] ii'-hts communiquent entre eux.
Dans la ruche représentée, par contre, le plafond du corps de ruche est formé par les côtés c des cadres et par les lattes ci. La hausse E. au moment de son utilisation, se place au-dessus du corps de ruche 1 et, pour faire commun quer ces deux compartiments entre eux. il suffit d'enlever une. ou plusieurs lattes cl.
Comme on le voit en fig. 5, les cadres placés dans le corps de ruche sont à distance les uns des autres ; pour les maintenir exacte ment à la distance voulue, on a disposé sur l'un des montants verticaux de chacun d'eux une petite planelette e- qui déborde le montant à droite et à gauche. Lorsque les cadres sont dans la position voulue, toutes les plan chattes c'se touchent.
Le plancher C de la ruche est formé par deux planches superposées, disposées a dis tance l'une de l'autre et reposant dans l'en- veloppe 13. L'intervalle laissé entre les deux planches forme nourrisseur ; il est relié, par des passages pour les abeilles, avec le corps de ruche A et avec chacun des compartiments Z B'B'et B', le tout de façon que les colo- nies logées dans le corps de ruche et dans ces compartiments ne puissent se mélanger entre elles dans le nourrisseur. Les ouvertures d permettent d'atteindre le nourrisseur depuis l'extérieur et d'y verser de la nourriture pour les abeilles.
La fig. 4 montre un treillis d'aération disposé pour introduire de l'air a la fois dans le corps de ruehe A, dans le compartimerit B' et dans la hausse E sans laisser passer les abeilles ou la vermine. Ce treillis e est supporté par une lame f disposée à la partie suprieure du corps de ruche ; il a, en section droite, la. forme d'un U. Il y a deux de ces treillis, l'un pour le compartiment B', l'autre pour le compartiment Bt.
La hausse pourrait, aussi présenter une- double paroi. Dans ce cas. la paroi extérieure viendra au-dessus de/et la paroi au-dessus de la paroi du corps de ruche et à une distance de quelques centimètres de celle- ci ; l'intervalle entre les deux parois de la hausse sera. mis en communication avec l'at- mosphere par le haut et. l'air pénétrera aussi en E, A et B3 en passant par cet intervalle.
Le toit D de la ruche est forme pa ; r un eadre i sur lequel reposent deus planellettes d'éternité A. réunies par une planchette faîtière : il présente, sur sa surface supérieure. un cadre g. Lorsque le toit repose directement sur le corps, de ruche, on peut placer la hausse sur ce cadre. La surface supérieure du toit présente, en outre, un trou la communiquant avec un eanal ht. Lorsqu'une hausse munie d'un plafond est placée sur le toit. ce trou et ce canal font communiquer l'intérieur da celle-ci avec l'atmosphère et constituent, un pour les abeilles. On se trouve aussi avoir un nouveau compartiment où l'on peut lor-r temporairement un nucléus.
Il pouvait y avoir plusieurs trous 16 et canauxi.
Bee alley for the production of honey, swarms and queens.
The object of the present invention is a bee hive for the production of honey, swarms and queens; this is characterized by a rectangular beehive body which contains frames, which can, at the time of the strong honey flow, be surmounted by a rise and which rests in a rectangular envelope, each of the faces of this envelope forming with the face facing the body of the hive a compartment which can be used, at the time of the strong honey flow, to house the frames taken out of the brood nest or the super.
The appended drawing represents, by way of example, one embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a perspective view, the roof being placed on the rest of the hive, and FIG. 2 is a perspective view, the roof and the rise being assumed to be removed; figs. 3, 4,5 and 6 show details.
The hive shown comprises a hive body A formed by four vertical walls; this body rests inside an envelope B formed by four feet a on which are nailed four vertical boards L, each of the four vertical edges of the body I coming to rest against the internal face of one of the feet a. Between each face. of the envelope B. the face facing the hive body A and two consecutive feet n are found in a compartment; there are therefore four of these compartments Z Z B 'and B';
they can contain one or more frames and are used, at the time of the strong honey flow, to house nuclei (embryos of swarms) or queens, which thus makes it possible to unload the colony or colonies housed in the hive body A .
Inside the hive body J. are placed the brood frames: these frames are rectangular: each rests by the ends of its horixouta side. the upper c on the ridge of two opposite walls of the hive body A (fig. 2). Between two adjacent sides c are interposed slats c * (fig. 3 and 5) which also rest. by their ends, on the ridge of the two aforementioned walls.
As is known, during the winter, the roof D of the hive is placed directly above the hive body. 4; on the other hand, when the honey is harvested. one interposes, between this body 4 and this roof. the rise 7? containing frames for receiving honey. In ordinary hives, the ceiling of the hive body is formed by a plank which must be completely removed when placing the super on the hive body, so that these two compartments communicate with each other.
In the hive shown, on the other hand, the ceiling of the hive body is formed by the sides c of the frames and by the slats ci. The increase E. when it is used, is placed above the hive body 1 and, to make these two compartments common to each other. just remove one. or several slats cl.
As seen in fig. 5, the frames placed in the hive body are at a distance from each other; in order to maintain them exactly at the desired distance, a small planlet e- has been placed on one of the vertical uprights of each of them, which extends beyond the upright to the right and to the left. When the frames are in the desired position, all the pussy planes touch.
The floor C of the hive is formed by two superimposed boards, arranged at a distance from one another and resting in the casing 13. The gap left between the two boards forms a feeder; it is connected, by passages for the bees, with the hive body A and with each of the compartments Z B'B 'and B', the whole in such a way that the colonies housed in the hive body and in these compartments cannot mix with each other in the feeder. The openings d allow the feeder to be reached from the outside and for the feeding of food for the bees.
Fig. 4 shows an aeration mesh arranged to introduce air both in the body of ruehe A, in the compartment B 'and in the top E without letting the bees or the vermin pass. This trellis e is supported by a blade f arranged at the upper part of the hive body; it has, in right section, the. U-shaped. There are two such lattices, one for compartment B ', the other for compartment Bt.
The rise could also present a double wall. In that case. the outer wall will come above / and the wall above the wall of the hive body and at a distance of a few centimeters therefrom; the interval between the two walls of the rise will be. communicated with the atmosphere from above and. the air will also penetrate in E, A and B3 while passing by this interval.
The roof D of the hive is pa-shaped; r a eadre i on which rest two planellettes of eternity A. united by a ridge board: it presents, on its upper surface. a frame g. When the roof rests directly on the beehive body, the hive can be placed on this frame. The upper surface of the roof has, moreover, a hole communicating it with an eanal ht. When an increase with a ceiling is placed on the roof. this hole and this channel make the interior thereof communicate with the atmosphere and constitute one for the bees. We also happen to have a new compartment where we can temporarily lor-r a core.
There could be several 16 holes and canals.