Echafaudage pour façades. L'objet d'invention est un échafaudage pour façades offrant une sécurité plus grande que ceux qui ont été faits jusqu'ici.
Le dessin ci-joint montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. Fig. 1 est une coupe verticale d'un mur de façade et d'un échafaudage à trois ponts qui y est fixé; Fig. 2 montre à plus grande échelle et en coupe verticale le dispositif d'accrochement de la branche supérieure de l'une des consoles de l'échafaudage; Fig. 3 montre de même l'engagement de la branche inférieure de ladite console dans le mur de façade; Fig. 4 est une coupe horizontale du dis positif vu en élévation en fig. 2;
Les fig. 5 et 6 montrent, en vue de face, deux éléments de l'échafaudage vu de côté en fig. 1; Fig. 7 montre un bouchon destiné à mas quer les trous de la façade lorsque l'écha faudage est enlevé.
Dans le mur de façade a sont fortement cimentées des gaines métalliques b pour les les branches supérieures et c pour les bran- ches inférieures des consoles d formant la partie portante de l'échafaudage.
Les douilles b, de section rectangulaire, ont, dans le fond, un élargissement également rectangulaire b1 destiné à recevoir le crochet <I>d'</I> de la branche supérieure d= d'une console.
La section de la douille tubulaire rect angulaire b est telle que le crochet dl peut y pénétrer librement et qu'une barre ou cla vette e, également rectangulaire peut y être logée une fois le crochet dl engagé dans l'élargissement b1. Une goupille f, engagée dans un trou de la branche d= de la console, empêche la clavette e de ressortir intempestive ment de la douille b.
Les extrémités des barres d'-' sont recour bées vers le haut pour recevoir les boulons g des supports 1r. (fig. 6) du garde-corps, formé d'une partie métallique doublée d'une partie en bois, ecntre laquelle on petit clouer une planche verticale i.
En outre, les extrémités des consoles d reçoivent l'extrémité inférieure d'un support Ic (fig. 5) dont l'autre extrémité est suspendue par une tringle l à la console de l'étage supérieur. Les planches w, qui peuvent être clou,_-'es sur la. partie en bois des supports k, servent d'écran pour arrêter les matériaux.
Comme on le voit en fig. 1, les consolés d peuvent être pourvues d'une entretoise d<B>'</B> lorsque leurs dimensions le justifient.
.. sont les planches reposant librement sur les consoles. Ces dernières peuvent servir aussi à la suspension, à l'aide de tringles p, d'un pont volant inférieur rq, comme on le voit en fig. 1.
Lorsque l'on a enlevé l'échafaudage, on peut masquer l'embouchure des douilles b- et c à l'aide d'un bouchon r (fig. î) que l'on cimente légèrement de façon à pouvoir l'en lever avec facilité.
Scaffolding for facades. The object of the invention is a scaffolding for facades offering greater security than those which have been made so far.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the object of the invention. Fig. 1 is a vertical section of a facade wall and of a scaffolding with three bridges attached to it; Fig. 2 shows on a larger scale and in vertical section the device for attaching the upper branch of one of the consoles of the scaffolding; Fig. 3 likewise shows the engagement of the lower branch of said console in the front wall; Fig. 4 is a horizontal section of the positive device seen in elevation in FIG. 2;
Figs. 5 and 6 show, in front view, two elements of the scaffolding seen from the side in FIG. 1; Fig. 7 shows a plug intended to mask the holes in the facade when the scaffolding is removed.
In the facade wall a are strongly cemented metal ducts b for the upper branches and c for the lower branches of the brackets d forming the load-bearing part of the scaffolding.
The sockets b, of rectangular section, have, at the bottom, an equally rectangular widening b1 intended to receive the hook <I> d '</I> of the upper branch d = of a console.
The section of the angular rectangular tubular sleeve b is such that the hook dl can enter it freely and that a bar or key e, also rectangular, can be housed there once the hook dl is engaged in the widening b1. A pin f, engaged in a hole in the branch d = of the console, prevents the key e from coming out of the socket b.
The ends of the bars are bent upwards to receive the bolts g of the supports 1r. (fig. 6) of the guardrail, formed of a metal part lined with a wooden part, between which we can nail a vertical board i.
In addition, the ends of the consoles d receive the lower end of a support Ic (FIG. 5), the other end of which is suspended by a rod l from the console of the upper floor. The boards w, which can be nailed, _- 'es on the. wooden part of the supports k, serve as a screen to stop the materials.
As seen in fig. 1, the console tables d can be fitted with a spacer d <B> '</B> when their dimensions justify it.
.. are the boards resting freely on the consoles. The latter can also be used for the suspension, using rods p, of a lower flying bridge rq, as seen in fig. 1.
When the scaffolding has been removed, the mouths of the bushings b- and c can be masked with a plug r (fig. Î) which is lightly cemented so that it can be removed. with ease.