Einspannfiitter. Dazz den Ge-:enstand der Erfindung bil- cLende. Ni, Drehbänke und sonstige Werk- zeugMaschinen bestimmte Einspannfutter zeichnet sich dadurch aus, dass sein die Klemmbacken tragender vorderer Teil als Pla.nsclteibe ausgebildet ist.
Auf beifolgender Zeichnung ist ein Aus führungsbeispiel eines solchen Spannfutters dargestellt, und zwar zeigt: F''ig . 1 .die Voilderansiclit; Fig. 2 die Seitenansicht, Fig. 3 die Rückansicht, und Fig. 4 einen Schnitt durch einen Schlitz nach der Linie<B>A--4</B> der Fig. 1.
Wie bereits erwähnt, ist der vordere Teil a des auf der Spindel einer Werkzeug- niaschine oder dergleichen zu befestigenden Spannfutters b als Planscheibe ausgebil des. Diese Planscheibe trägt die Klemmbacken c, die in bekannter Weise gleichzeitig zentrisch eingestellt werden können. Zur Aufnahme der Klemmbacken c, die in beliebiger An zahl (z.
B. drei oder sechs) vorhanden sein können, ist die Planscheibe mit T-förmig unterschnittenen Schlitzen d (Fig. 1 und 3) ausgestattet, die statt der Klemmbachen auch zur Aufnahme von Spannschrauben verwendet werden können. In Fig. 4 .ist ein Schlitz d im Längsschnitte dargestellt.
Dadurch, dass das Spannfutter als Plan- scheibenfutter ausgebildet ist. werden mit. dein beschriebenen Futter hauptsächlich fol gende Vorteile erzielt: 1. Leichte, die Arbeitsmaschine nicht belastende Bauart, aber dennoch stabile und zweckentsprechende Anordnung; 2. Lange, sichere Führung der Klemm baclwn, wodurch einerseits eine grosse Le bensdauer des Futters, anderseits eine äusserst genaue Ausführung der zu bearbei tenden Stücke gewährleistet ist.
3. Die eigenartige Anordnung ermöglicht ein Einpannen von leichten Arbeitstücken mit grossem Durchmesser bei vollkommen sicli2rer und genauer Festspannung; 4. Das Futter eignet sich auch zum Ein spannen, grosser, beziehungsweise schwerer Arbeitsstücke, bei welchen die Backen mehr zum Zentrieren, als zum alleinigen Fest spannen dienen; 5. Durch die am vordern Futterkörper wie bei einer Planscheibe angebrachten Schlitze d können die Arbeitsstucke auch mittelst Spannschrauben festgespannt werden, wo durch ein Drehen des Arbeitsstückes aus geschlossen und grösste Schonung des Futters gesichert ist.
Die Verwendbarkeit des beschriebenen Futters ist eine ausserordentlicbl grosse, in dem es an Hilfsmaschinen der verschieden sten Industriezweige angebrIcht -\verden kann.
Clamping fitment. This forms the subject matter of the invention. Ni, lathes and other tool-machine-specific clamping chucks are characterized by the fact that the front part carrying the clamping jaws is designed as a plastic disk.
The following drawing shows an exemplary embodiment of such a chuck, namely shows: F ″ ig. 1. The Voilderansiclit; FIG. 2 shows the side view, FIG. 3 shows the rear view, and FIG. 4 shows a section through a slot along the line A-4 in FIG. 1.
As already mentioned, the front part a of the chuck b to be fastened to the spindle of a machine tool or the like is designed as a faceplate. This faceplate carries the clamping jaws c, which can be simultaneously adjusted centrally in a known manner. To accommodate the clamping jaws c, which can be in any number (z.
B. three or six) can be present, the faceplate is equipped with T-shaped undercut slots d (Fig. 1 and 3), which can be used instead of the clamping jaws to accommodate clamping screws. In Fig. 4. A slot d is shown in longitudinal section.
Because the chuck is designed as a face plate chuck. be with. your feed described mainly achieves the following advantages: 1. Lightweight, the work machine not stressful design, but still stable and appropriate arrangement; 2. Long, secure guidance of the clamp baclwn, which on the one hand ensures a long service life for the chuck and on the other hand ensures extremely precise execution of the pieces to be machined.
3. The peculiar arrangement enables light workpieces with large diameters to be clamped with completely safe and precise clamping; 4. The chuck is also suitable for clamping large or heavy workpieces in which the jaws are used more for centering than for the sole purpose of clamping; 5. Through the slots d attached to the front chuck body like a faceplate, the work pieces can also be clamped by means of clamping screws, where turning the work piece is closed and the chuck is protected as much as possible.
The usability of the forage described is extraordinarily large, in that it can be used on auxiliary machines of the most varied branches of industry.