CH719185A2 - Injection device with at least two shell parts and method for assembling such an injection device. - Google Patents
Injection device with at least two shell parts and method for assembling such an injection device. Download PDFInfo
- Publication number
- CH719185A2 CH719185A2 CH070620/2021A CH0706202021A CH719185A2 CH 719185 A2 CH719185 A2 CH 719185A2 CH 070620/2021 A CH070620/2021 A CH 070620/2021A CH 0706202021 A CH0706202021 A CH 0706202021A CH 719185 A2 CH719185 A2 CH 719185A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- housing
- shell part
- injection device
- shell
- latching element
- Prior art date
Links
- 238000002347 injection Methods 0.000 title claims abstract description 118
- 239000007924 injection Substances 0.000 title claims abstract description 118
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims abstract description 20
- 229940071643 prefilled syringe Drugs 0.000 description 12
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 9
- 229940090047 auto-injector Drugs 0.000 description 8
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 8
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 4
- 238000012876 topography Methods 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 102000004877 Insulin Human genes 0.000 description 2
- 108090001061 Insulin Proteins 0.000 description 2
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 2
- 229940088597 hormone Drugs 0.000 description 2
- 239000005556 hormone Substances 0.000 description 2
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 2
- NOESYZHRGYRDHS-UHFFFAOYSA-N insulin Chemical compound N1C(=O)C(NC(=O)C(CCC(N)=O)NC(=O)C(CCC(O)=O)NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(NC(=O)CN)C(C)CC)CSSCC(C(NC(CO)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CC=2C=CC(O)=CC=2)C(=O)NC(CCC(N)=O)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CCC(O)=O)C(=O)NC(CC(N)=O)C(=O)NC(CC=2C=CC(O)=CC=2)C(=O)NC(CSSCC(NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(CC=2C=CC(O)=CC=2)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(C)NC(=O)C(CCC(O)=O)NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(CC=2NC=NC=2)NC(=O)C(CO)NC(=O)CNC2=O)C(=O)NCC(=O)NC(CCC(O)=O)C(=O)NC(CCCNC(N)=N)C(=O)NCC(=O)NC(CC=3C=CC=CC=3)C(=O)NC(CC=3C=CC=CC=3)C(=O)NC(CC=3C=CC(O)=CC=3)C(=O)NC(C(C)O)C(=O)N3C(CCC3)C(=O)NC(CCCCN)C(=O)NC(C)C(O)=O)C(=O)NC(CC(N)=O)C(O)=O)=O)NC(=O)C(C(C)CC)NC(=O)C(CO)NC(=O)C(C(C)O)NC(=O)C1CSSCC2NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(NC(=O)C(CCC(N)=O)NC(=O)C(CC(N)=O)NC(=O)C(NC(=O)C(N)CC=1C=CC=CC=1)C(C)C)CC1=CN=CN1 NOESYZHRGYRDHS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 108010041986 DNA Vaccines Proteins 0.000 description 1
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 1
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 1
- 101710198884 GATA-type zinc finger protein 1 Proteins 0.000 description 1
- 102400000322 Glucagon-like peptide 1 Human genes 0.000 description 1
- DTHNMHAUYICORS-KTKZVXAJSA-N Glucagon-like peptide 1 Chemical compound C([C@@H](C(=O)N[C@@H]([C@@H](C)CC)C(=O)N[C@@H](C)C(=O)N[C@@H](CC=1C2=CC=CC=C2NC=1)C(=O)N[C@@H](CC(C)C)C(=O)N[C@@H](C(C)C)C(=O)N[C@@H](CCCCN)C(=O)NCC(=O)N[C@@H](CCCNC(N)=N)C(N)=O)NC(=O)[C@H](CCC(O)=O)NC(=O)[C@H](CCCCN)NC(=O)[C@H](C)NC(=O)[C@H](C)NC(=O)[C@H](CCC(N)=O)NC(=O)CNC(=O)[C@H](CCC(O)=O)NC(=O)[C@H](CC(C)C)NC(=O)[C@H](CC=1C=CC(O)=CC=1)NC(=O)[C@H](CO)NC(=O)[C@H](CO)NC(=O)[C@@H](NC(=O)[C@H](CC(O)=O)NC(=O)[C@H](CO)NC(=O)[C@@H](NC(=O)[C@H](CC=1C=CC=CC=1)NC(=O)[C@@H](NC(=O)CNC(=O)[C@H](CCC(O)=O)NC(=O)[C@H](C)NC(=O)[C@@H](N)CC=1N=CNC=1)[C@@H](C)O)[C@@H](C)O)C(C)C)C1=CC=CC=C1 DTHNMHAUYICORS-KTKZVXAJSA-N 0.000 description 1
- 108091034117 Oligonucleotide Proteins 0.000 description 1
- JLCPHMBAVCMARE-UHFFFAOYSA-N [3-[[3-[[3-[[3-[[3-[[3-[[3-[[3-[[3-[[3-[[3-[[5-(2-amino-6-oxo-1H-purin-9-yl)-3-[[3-[[3-[[3-[[3-[[3-[[5-(2-amino-6-oxo-1H-purin-9-yl)-3-[[5-(2-amino-6-oxo-1H-purin-9-yl)-3-hydroxyoxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxyoxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(5-methyl-2,4-dioxopyrimidin-1-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(6-aminopurin-9-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(6-aminopurin-9-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(6-aminopurin-9-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(6-aminopurin-9-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxyoxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(5-methyl-2,4-dioxopyrimidin-1-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(4-amino-2-oxopyrimidin-1-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(5-methyl-2,4-dioxopyrimidin-1-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(5-methyl-2,4-dioxopyrimidin-1-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(6-aminopurin-9-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(6-aminopurin-9-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(4-amino-2-oxopyrimidin-1-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(4-amino-2-oxopyrimidin-1-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(4-amino-2-oxopyrimidin-1-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(6-aminopurin-9-yl)oxolan-2-yl]methoxy-hydroxyphosphoryl]oxy-5-(4-amino-2-oxopyrimidin-1-yl)oxolan-2-yl]methyl [5-(6-aminopurin-9-yl)-2-(hydroxymethyl)oxolan-3-yl] hydrogen phosphate Polymers Cc1cn(C2CC(OP(O)(=O)OCC3OC(CC3OP(O)(=O)OCC3OC(CC3O)n3cnc4c3nc(N)[nH]c4=O)n3cnc4c3nc(N)[nH]c4=O)C(COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3COP(O)(=O)OC3CC(OC3CO)n3cnc4c(N)ncnc34)n3ccc(N)nc3=O)n3cnc4c(N)ncnc34)n3ccc(N)nc3=O)n3ccc(N)nc3=O)n3ccc(N)nc3=O)n3cnc4c(N)ncnc34)n3cnc4c(N)ncnc34)n3cc(C)c(=O)[nH]c3=O)n3cc(C)c(=O)[nH]c3=O)n3ccc(N)nc3=O)n3cc(C)c(=O)[nH]c3=O)n3cnc4c3nc(N)[nH]c4=O)n3cnc4c(N)ncnc34)n3cnc4c(N)ncnc34)n3cnc4c(N)ncnc34)n3cnc4c(N)ncnc34)O2)c(=O)[nH]c1=O JLCPHMBAVCMARE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 239000012876 carrier material Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 150000004676 glycans Chemical class 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 229940125396 insulin Drugs 0.000 description 1
- 239000004026 insulin derivative Substances 0.000 description 1
- 108700021021 mRNA Vaccine Proteins 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 1
- 229920001282 polysaccharide Polymers 0.000 description 1
- 239000005017 polysaccharide Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 1
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
- A61M5/2033—Spring-loaded one-shot injectors with or without automatic needle insertion
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/3129—Syringe barrels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/3129—Syringe barrels
- A61M2005/3142—Modular constructions, e.g. supplied in separate pieces to be assembled by end-user
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/586—Ergonomic details therefor, e.g. specific ergonomics for left or right-handed users
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/59—Aesthetic features, e.g. distraction means to prevent fears of child patients
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2207/00—Methods of manufacture, assembly or production
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Injektionsvorrichtung zur Verabreichung eines Produkts, insbesondere eines Medikaments sowie ein Verfahren zum Montieren einer solchen Injektionsvorrichtung für die Verabreichung eines Produkts. Die Injektionsvorrichtung umfasst ein Gehäuse (1) sowie mindestens zwei Schalenteile (2a, 2b), welche auf der äusseren Oberfläche des Gehäuses (1) anbringbar sind. Die mindestens zwei Schalenteile (2a, 2b) sind fest und unlösbar mit dem Gehäuse (1) verbunden.The invention relates to an injection device for administering a product, in particular a medicament, and a method for installing such an injection device for administering a product. The injection device comprises a housing (1) and at least two shell parts (2a, 2b) which can be attached to the outer surface of the housing (1). The at least two shell parts (2a, 2b) are firmly and permanently connected to the housing (1).
Description
[0001] Die Erfindung betrifft eine Injektionsvorrichtung zur Verabreichung eines Produkts, insbesondere eines Medikaments. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Montieren einer solchen Injektionsvorrichtung für die Verabreichung eines Produkts. The invention relates to an injection device for administering a product, in particular a medicament. The invention also relates to a method for assembling such an injection device for administering a product.
[0002] Der Begriff „Medikament“ umfasst hier jede flüssige oder fliessfähige medizinische Formulierung, welche geeignet ist zur kontrollierten Verabreichung durch ein Mittel wie eine Kanüle oder Injektionsnadel hindurch, beispielsweise umfassend eine Flüssigkeit, eine Lösung, ein Gel, oder eine feine Suspension, welche einen oder mehrere medizinische Wirkstoffe enthält. Medikament kann eine Zusammensetzung mit einem einzigen Wirkstoff oder eine vorgemischte, zu mischende oder co-formulierte Zusammensetzung mit mehreren Wirkstoffen aus einem einzelnen Behälter sein. Medikament umfasst Arzneien wie Peptide (z.B. Insuline, Insulin enthaltende Medikamente, GLP-1 enthaltende sowie abgeleitete oder analoge Zubereitungen), Proteine und Hormone, biologisch gewonnene oder aktive Wirkstoffe, Wirkstoffe auf Basis von Hormonen oder Genen, Nährformulierungen, Enzymen und weitere Substanzen sowohl in fester (suspendierter) oder flüssiger Form aber auch Polysaccharide, Vakzine, DNS oder RNS oder Oligonukleotide, Antikörper oder Teile von Antikörpern sowie geeignete Basis-, Hilfs- und Trägerstoffe. The term "medicament" as used herein includes any liquid or flowable medicinal formulation suitable for controlled administration through a means such as a cannula or hypodermic needle, for example comprising a liquid, solution, gel, or fine suspension which contains one or more active medicinal ingredients. Medicament may be a single active ingredient composition or a premixed, mixable or co-formulated multiple active ingredient composition from a single container. Medicament includes drugs such as peptides (e.g. insulins, insulin-containing drugs, GLP-1-containing and derived or analogous preparations), proteins and hormones, biologically derived or active substances, substances based on hormones or genes, nutritional formulations, enzymes and other substances in both solid (suspended) or liquid form, but also polysaccharides, vaccines, DNA or RNA or oligonucleotides, antibodies or parts of antibodies as well as suitable basic, auxiliary and carrier materials.
[0003] Aus dem Stand der Technik sind Injektionsvorrichtungen bekannt. Eine Injektionsvorrichtung kann grundsätzlich für die Verabreichung von einem Medikament benutzt werden. Injection devices are known from the prior art. In principle, an injection device can be used for the administration of a drug.
[0004] Für Hersteller von Injektionsvorrichtungen, Medikamentenhersteller, Krankenversicherer und zu versorgende Personen ist es ein Bedürfnis, Injektionsvorrichtungen zur Hand zu haben, welche möglichst günstig, jedoch sicher und wirksam sind. Entsprechend wäre es wünschbar eine Injektionsvorrichtung zu haben, welche ein gleichbleibendes, bewährtes, sicheres und vorgegebenes technisches Design mit einem gleichbleibenden Gehäuse aufweist, wobei über zusätzliche Anbauteile, insbesondere Schalenteile, welche fest, insbesondere axial-und drehfest und unlösbar mit dem Gehäuse verbunden werden, Form, Haptik, Oberflächentopographie und Ergonomie der Injektionsvorrichtung noch während der Produktion der Injektionsvorrichtung angepasst werden können, womit den Bedürfnissen der medizinischen Indikation auf einfache und günstige Weise Rechnung getragen werden kann. There is a need for injector manufacturers, drug manufacturers, health insurers, and caregivers to have injector devices available that are as inexpensive as possible, yet safe and effective. Accordingly, it would be desirable to have an injection device that has a consistent, proven, safe and specified technical design with a consistent housing, with additional add-on parts, in particular shell parts, which are firmly, in particular axially and rotationally fixed and non-detachably connected to the housing. Shape, feel, surface topography and ergonomics of the injection device can still be adjusted during the production of the injection device, so that the needs of the medical indication can be taken into account in a simple and inexpensive manner.
[0005] Aus der W02016/179713 A1 und der W02018/053657 A1 sind Injektionsvorrichtungen bekannt, welche jeweils ein Gehäuse aufweisen, an welches Differenzierungsschalen angebracht werden können. Nachteilig bei diesen Anbauteilen, insbesondere Schalenteilen ist, dass die Schalenteile nicht einfach an das Gehäuse befestigt werden können, da die Schalenteile beim Anbringen an das Gehäuse verformt werden können. Injection devices are known from WO2016/179713 A1 and WO2018/053657 A1, which each have a housing to which differentiation shells can be attached. A disadvantage of these add-on parts, in particular shell parts, is that the shell parts cannot simply be attached to the housing, since the shell parts can be deformed when they are attached to the housing.
[0006] Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine einfache Injektionsvorrichtung und ein einfaches Verfahren zum Montieren einer solchen Injektionsvorrichtung bereitzustellen, wobei die Anbauteile, insbesondere die Schalenteile nicht verformt werden können. It is an object of the invention to provide a simple injection device and a simple method for assembling such an injection device, wherein the add-on parts, in particular the shell parts, cannot be deformed.
[0007] Die Aufgabe wird mit der Injektionsvorrichtung gemäss Anspruch 1 und dem Verfahren gemäss Anspruch 10 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung und den Figuren. The object is achieved with the injection device according to claim 1 and the method according to claim 10. Advantageous developments result from the dependent claims, the description and the figures.
[0008] Der hierin verwendete Begriff „distal“ bezieht sich auf die Richtung, in die Injektionsnadel der Injektionsvorrichtung zeigt. Der hierin verwendete Begriff „proximal“ bezieht sich auf die Richtung, die der distalen Richtung entgegengesetzt ist. As used herein, the term "distal" refers to the direction in which the injection needle of the injection device is pointing. The term "proximal" as used herein refers to the direction opposite to the distal direction.
[0009] Die Erfindung geht von einer Vorrichtung zur Verabreichung eines Produkts, nämlich von einer Injektionsvorrichtung mit einer Längsachse (L) aus. The invention is based on a device for administering a product, namely an injection device with a longitudinal axis (L).
[0010] Die erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung kann als Injektionspen oder als Autoinjektor ausgebildet sein. Bei diesen Injektionsvorrichtungen ist jeweils ein vorgefüllter Produktbehälter, insbesondere ein vorgefüllter Medikamentenbehälter vorgesehen. Besonders bevorzugt ist bei diesen Injektionsvorrichtungen eine Karpule mit einer lösbaren Nadeleinheit zur Ausschüttung des Medikaments oder eine Fertigspritze zur Ausschüttung des Medikaments vorgesehen. In alternativen Ausführungsformen können andere Injektionsvorrichtungen, beispielsweise nadellose Injektionsvorrichtungen, Pumpen, Patchinjektoren oder Inhalatoren vorgesehen sein. Allen erfindungsgemässen Injektionsvorrichtungen ist gemeinsam, dass sie zur Verabreichung von einem Medikament geeignet sind. The injection device according to the invention can be designed as an injection pen or as an auto-injector. In these injection devices, a pre-filled product container, in particular a pre-filled medication container, is provided in each case. In these injection devices, a carpule with a detachable needle unit for dispensing the medicament or a ready-to-use syringe for dispensing the medicament is particularly preferably provided. In alternative embodiments, other injection devices, for example needleless injection devices, pumps, patch injectors or inhalers can be provided. All injection devices according to the invention have in common that they are suitable for administering a medicament.
[0011] Die Nadeleinheit eines Injektionspen kann am distalen Ende eine unlösbare Injektionsnadel aufweisen und am proximalen Ende ein Verbindungselement umfassen, um die Nadeleinheit lösbar direkt oder indirekt mit der Karpule des Injektionspens zu verbinden. Ein in die proximale Richtung ragender Teil der Injektionsnadel kann in ein Septum der Karpule gestochen werden, um eine fluide Verbindung zwischen der Nadeleinheit und der Karpule zu bilden. Ferner kann nach jeder Injektion die benutzte Nadeleinheit von dem Injektionspen abgenommen werden, wobei für eine weitere Injektion eine unbenutzte Nadeleinheit aufgesetzt werden kann. The needle unit of an injection pen can have a non-detachable injection needle at the distal end and comprise a connecting element at the proximal end in order to detachably connect the needle unit directly or indirectly to the cartridge of the injection pen. A part of the injection needle that protrudes in the proximal direction can be pierced into a septum of the carpule in order to form a fluid connection between the needle unit and the carpule. Furthermore, the used needle unit can be removed from the injection pen after each injection, and an unused needle unit can be attached for a further injection.
[0012] Die Fertigspritze weist eine Injektionsnadel auf, die unlösbar mit der Fertigspritze verbunden ist und über die ein in der Fertigspritze enthaltenes Medikament ausgegeben werden kann. Um die Injektionsnadel und das Medikament der Fertigspritze steril zu halten, wird die Injektionsnadel von einer an der Fertigspritze befestigten Nadelschutzkappe umschlossen und in Bezug auf die Umgebung steril abgedichtet. Solche Nadelschutzkappen können z.B. als sogenannte soft needle shield (SNS) oder als rigid needle shield (RNS) ausgestaltet sein. Ein soft needle shield (SNS) weist mehrere Teile auf, insbesondere ein elastomeres kappenförmiges Teil und ein aus einem festen, d.h. nicht-elastomeren Kunststoff hergestellten hülsenförmiges Teil, welches das elastomere Teil aufnimmt und damit im Wesentlichen unlösbar verbunden ist. The pre-filled syringe has an injection needle which is permanently connected to the pre-filled syringe and via which a medication contained in the pre-filled syringe can be dispensed. In order to keep the injection needle and the medication in the pre-filled syringe sterile, the injection needle is enclosed in a protective needle cap attached to the pre-filled syringe and sealed in a sterile manner with respect to the environment. Such protective needle caps can be designed, for example, as a so-called soft needle shield (SNS) or as a rigid needle shield (RNS). A soft needle shield (SNS) has several parts, in particular an elastomeric cap-shaped part and a sleeve-shaped part made of a solid, i.e. non-elastomeric plastic, which receives the elastomeric part and is essentially permanently connected thereto.
[0013] Um ein in der Fertigspritze enthaltenes Medikament injizieren zu können, muss die Nadelschutzkappe von der Fertigspritze entfernt werden. Dazu kann vorzugsweise ein kappenförmiges Abziehelement in Form einer Kappe vorgesehen sein, welches am distalen Ende der Injektionsvorrichtung angebracht ist und das distale Ende der Injektionsvorrichtung verschliesst, die an der Fertigspritze angebrachte Nadelschutzkappe mitabgezogen, d.h. beim Entfernen der Kappe von der Fertigspritze entfernt wird. Die Nadelschutzkappe verbleibt dabei in der Kappe. Hierzu weist die Kappe Eingriffsglieder auf, die beim Abziehen der Kappe in Eingriff mit der Nadelschutzkappe gebracht werden können oder bereits im Eingriff sind. Beim Fortsetzen der Abziehbewegung der Kappe nehmen die Eingriffsglieder die Nadelschutzkappe mit, wodurch diese von der Fertigspritze abgezogen wird. In order to be able to inject a medication contained in the pre-filled syringe, the protective needle cap must be removed from the pre-filled syringe. A cap-shaped pull-off element in the form of a cap can preferably be provided for this purpose, which is attached to the distal end of the injection device and closes the distal end of the injection device, the needle protective cap attached to the pre-filled syringe is also removed, i.e. is removed from the pre-filled syringe when the cap is removed. The needle protective cap remains in the cap. For this purpose, the cap has engagement elements which can be brought into engagement with the needle protective cap or are already engaged when the cap is pulled off. As the cap pull-off movement continues, the engaging members take the needle cap with them, causing it to be pulled off the pre-filled syringe.
[0014] Die erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung kann vorzugsweise als Autoinjektor ausgestaltet sein, der einen Mechanismus aufweist, der ein automatisches Ausschütten des Produkts, wie z. B. durch einen Energiespeicher, insbesondere durch einen mechanischen oder elektrischen Energiespeicher, und optional ein automatisches Einstechen und/oder Zurückziehen der Injektionsnadel bewirkt. Bei einem Autoinjektor wird die Kraft zum Ausschütten des Produkts durch den Energiespeicher, wie z.B. die Feder oder den Motor bereitgestellt. The injection device according to the invention can preferably be designed as an auto-injector which has a mechanism which automatically pours out the product, such as. B. by an energy store, in particular by a mechanical or electrical energy store, and optionally an automatic insertion and / or withdrawal of the injection needle. With an auto-injector, the power to dispense the product is provided by the energy store, such as the spring or the motor.
[0015] Die erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung kann alternativ als manuelle Injektionsvorrichtung, nämlich als Injektionspen ausgestaltet sein, d. h., dass die Kraft für die Ausschüttung des Produkts durch Muskelkraft, wie z. B. durch die Hand des Benutzers selbst erfolgt. The injection device according to the invention can alternatively be designed as a manual injection device, namely as an injection pen, d. H. that the force for dispensing the product by muscle power, such. B. done by the hand of the user himself.
[0016] Der Produktbehälter, insbesondere die Fertigspritze oder die Karpule, kann einen Kolben aufweisen, der verschiebbar in dem Produktbehälter gelagert ist. Der Kolben kann mittels Antriebseinrichtung z.B. einer Kolbenstange der Injektionsvorrichtung in eine Ausschüttrichtung, insbesondere in die distale Richtung verschoben werden, um ein Produkt aus dem Produktbehälter abzugeben. Die Antriebseinrichtung kann von einem mechanischen oder elektrischen Energiespeicher z.B. einer Feder, einem Motor oder von Hand angetrieben werden. Die Antriebseinrichtung kann eine Dosiereinrichtung, welche das Einstellen einer bestimmten Dosis des im Produktbehälter vorhandenen Produkts ermöglicht, umfassen. Alternativ kann die Antriebseinrichtung keine Dosiereinrichtung aufweisen, um eine bereits fest eingestellte Dosis abzugeben. Die Injektionsvorrichtung kann als wiederverwendbare oder als einmal verwendbare Injektionsvorrichtung ausgebildet sein. [0016] The product container, in particular the pre-filled syringe or the carpule, can have a piston which is slidably mounted in the product container. The piston can be moved in a dispensing direction, in particular in the distal direction, by means of a drive device, e.g. a piston rod of the injection device, in order to dispense a product from the product container. The drive device can be driven by a mechanical or electrical energy store, e.g. a spring, a motor or by hand. The drive device can include a dosing device which enables a specific dose of the product present in the product container to be set. Alternatively, the drive device can have no dosing device in order to deliver a dose that has already been set. The injection device can be designed as a reusable or disposable injection device.
[0017] Die erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung umfasst ein Gehäuse. Das Gehäuse kann zur zumindest teilweisen Aufnahme des Produktbehälters ausgebildet sein. Ferner kann das Gehäuse zur zumindest teilweisen Aufnahme einer Antriebseinrichtung ausgebildet sein. Die Antriebseinrichtung kann während der Produktausschüttung auf den Kolben wirken, um ein Produkt, insbesondere ein Medikament auszuschütten. Alternativ kann das Gehäuse der erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung auch einen anderen Teil der Injektionsvorrichtung umfassen oder als Zusatz an der Injektionsvorrichtung vorgesehen sein. Das Gehäuse ist vorzugsweise hülsenförmig und/oder zylindrisch ausgebildet. Das Gehäuse umfasst eine äussere und eine innere Oberfläche. The injection device according to the invention comprises a housing. The housing can be designed to at least partially accommodate the product container. Furthermore, the housing can be designed to at least partially accommodate a drive device. The drive device can act on the piston while the product is being dispensed in order to dispense a product, in particular a medicament. Alternatively, the housing of the injection device according to the invention can also comprise another part of the injection device or be provided as an addition to the injection device. The housing is preferably sleeve-shaped and/or cylindrical. The housing includes an outer and an inner surface.
[0018] Die erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung umfasst ferner mindestens zwei Anbauteile, insbesondere mindestens zwei Schalenteile oder Differenzierungsschalen. Die Schalenteile sind vorzugsweise gehäuseartig ausgebildet. Die Schalenteile umfassen eine äussere und eine innere Oberfläche. Die Schalenteile können aus Kunststoff gefertigt sein. Alternativ können die Schalenteile aus einem anderen Material gefertigt sein. Die Schalenteile können an die äussere Oberfläche des Gehäuses angebracht oder befestigt werden. The injection device according to the invention also comprises at least two add-on parts, in particular at least two shell parts or differentiation shells. The shell parts are preferably designed like a housing. The shell parts include an outer and an inner surface. The shell parts can be made of plastic. Alternatively, the shell parts can be made of a different material. The shell parts can be attached or attached to the outer surface of the housing.
[0019] In einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Injektionsvorrichtung genau zwei Schalenteile, insbesondere gehäuseartige Schalenteile umfassen, welche identisch sind. Die Schalenteile sind dabei als Halbschalen ausgebildet. In dieser Ausführungsform ergänzen sich die beiden Halbschalen zu einem Zylindermantel, bevorzugt kreiszylindrisch, wenn sie am Gehäuse angebracht sind. Im Querschnitt sind die Halbschalen in etwa halbkreisförmig, wobei sich die beiden Halbschalen im Querschnitt zu einem geschlossenen Umfang ergänzen können, bevorzugt einem Kreis. Alternativ können die beiden Halbschalen auch nur einen Teil des Gehäuses der erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung umfassen oder eine andere Form aufweisen. In a first preferred embodiment of the invention, the injection device can comprise exactly two shell parts, in particular housing-like shell parts, which are identical. The shell parts are designed as half shells. In this embodiment, the two half-shells complement each other to form a cylinder jacket, preferably circular-cylindrical when they are attached to the housing. The half-shells are approximately semicircular in cross-section, with the two half-shells being able to complement one another in cross-section to form a closed circumference, preferably a circle. Alternatively, the two half-shells can also encompass only part of the housing of the injection device according to the invention or have a different shape.
[0020] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Injektionsvorrichtung mehr als zwei, insbesondere gehäuseartigen Schalenteile umfassen, welche identisch sind. Die Benutzung von identischen Schalenteile reduziert die Herstellkosten. Die mehr als zwei Schalenteile können das Gehäuse der erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung vollständig oder nur teilweise umfassen. In a further preferred embodiment of the invention, the injection device can comprise more than two, in particular housing-like, shell parts which are identical. The use of identical shell parts reduces the manufacturing costs. The more than two shell parts can completely or only partially enclose the housing of the injection device according to the invention.
[0021] Alternativ können die Schalenteile an der inneren Oberfläche identisch und an der äusseren Oberfläche unterschiedlich ausgebildet sein. Beispielsweise kann bei einem Schalenteil an der äusseren Oberfläche eine oder mehrere Rippen zum besseren Halten der Injektionsvorrichtung und bei dem anderen Schaltenteil an der äusseren Oberfläche keine Rippe vorgesehen sein. Alternativ kann die gesamte Ausgestaltung der mindestens zwei Schalenteile unterschiedlich sein, sofern die Befestigung der Schalenteile an dem Gehäuse nicht beeinträchtigt ist. So kann beispielsweise das eine Schalenteil einen Durchbruch als Fenster zur Anzeige des Produktbehälters bzw. zur Anzeige des Verlaufs der Produktausschüttung aufweisen, wobei das andere Schalenteil keinen solchen Durchbruch umfasst. Dadurch kann besser auf besondere und individuelle Wünsche betreffend Form, Haptik, Oberflächentopographie und Ergonomie der erfindungsgemässen Injektionsvorrichtung eingegangen werden. Alternatively, the shell parts can be identical on the inner surface and different on the outer surface. For example, one shell part can have one or more ribs on the outer surface for better holding of the injection device and no rib can be provided on the outer surface of the other switching part. Alternatively, the entire configuration of the at least two shell parts can be different, provided that the attachment of the shell parts to the housing is not impaired. For example, one shell part can have an opening as a window for displaying the product container or for displaying the course of the product distribution, with the other shell part having no such opening. As a result, special and individual requests relating to the shape, feel, surface topography and ergonomics of the injection device according to the invention can be better addressed.
[0022] Besonders bevorzugt können die mindestens zwei Schalenteile jeweils ein Schattenfugenprofil aufweisen, sodass die mindestens zwei Schalenteile mindestens eine Schattenfuge bilden, wenn die mindestens zwei Schalenteile an die äussere Oberfläche des Gehäuses der Injektionsvorrichtung angebracht, befestigt oder montiert sind. Das Schattenfugenprofil kann als Schattenfugennut oder als Schattenfugenrippe ausgebildet sein. Die Schattenfugenrippe kann mit der Schattenfugennut in Eingriff sein, um eine Schattenfuge zu bilden. Das Schattenfugenprofil ist vorzugsweise an den mindestens zwei Schalenteilen an den entsprechenden Schalenkanten vorgesehen. Die Schattenfuge dient dazu, einen fertigungsbedingten Spalt oder Zwischenraum zwischen den mindestens zwei an der äusseren Oberfläche des Gehäuse der Injektionsvorrichtung angebrachten, befestigten oder montierten Schalenteile auszugleichen. Particularly preferably, the at least two shell parts can each have a shadow gap profile, so that the at least two shell parts form at least one shadow gap when the at least two shell parts are attached, fastened or mounted on the outer surface of the housing of the injection device. The shadow gap profile can be designed as a shadow gap groove or as a shadow gap rib. The shadow gap rib may engage the shadow gap groove to form a shadow gap. The shadow joint profile is preferably provided on the at least two shell parts on the corresponding shell edges. The shadow gap serves to compensate for a production-related gap or intermediate space between the at least two shell parts attached, fastened or mounted on the outer surface of the housing of the injection device.
[0023] Zum Anbringen, Befestigen oder Montieren der Schalenteile an die äussere Oberfläche des Gehäuses der Injektionsvorrichtung sind Befestigungselemente an den Schalenteilen und an dem Gehäuse vorgesehen. Die Befestigungselemente können als Nuten mit Hinterschneidungen, Schwalbenschwanzrippen, Rastelement, Gegenrastelement oder Element mit einer Führung und/oder einer Ausnehmung und/oder einer Fase ausgebildet sein. Die Nuten mit Hinterschneidungen und die Schwalbenschwanzrippen können sich quer zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung erstrecken. Zudem können bevorzugt das Rastelement, das Gegenrastelement oder das Element mit der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase sich quer zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung erstrecken. Quer zur Längsachse (L) bedeutet genau 90 Grad zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung oder ungefähr 90 Grad zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung. Fastening elements are provided on the shell parts and on the housing for attaching, fastening or mounting the shell parts to the outer surface of the housing of the injection device. The fastening elements can be designed as grooves with undercuts, dovetail ribs, locking element, counter-locking element or element with a guide and/or a recess and/or a chamfer. The undercut grooves and dovetail ribs may extend transversely to the longitudinal axis (L) of the injector. In addition, the locking element, the counter-locking element or the element with the guide and/or the recess and/or the chamfer can preferably extend transversely to the longitudinal axis (L) of the injection device. Transverse to the longitudinal axis (L) means exactly 90 degrees to the longitudinal axis (L) of the injector or approximately 90 degrees to the longitudinal axis (L) of the injector.
[0024] Insbesondere sind Nuten mit Hinterschneidungen oder Schwalbenschwanzrippen an den mindestens zwei Schalenteilen oder an dem Gehäuse und korrespondierende Schwalbenschwanzrippen oder korrespondierende Nuten mit Hinterschneidungen an den mindestens zwei Schalenteilen oder an dem Gehäuse zum Anbringen, Befestigen oder Montieren der Schalenteile an die äussere Oberfläche des Gehäuses der Injektionsvorrichtung vorgesehen. Beim Anbringen, Befestigen oder Montieren der mindestens zwei Schalenteile an das Gehäuse können die entsprechenden Schwalbenschwanzrippen in die entsprechenden Nuten mit Hinterschneidungen eingeschoben werden, um die mindestens zwei Schalenteile in radiale und axiale Richtung relativ zu dem Gehäuse zu befestigen oder zu halten. Bevorzugt handelt es sich bei der Kombination aus Nuten mit Hinterschneidungen und Schwalbenschwanzrippen um eine Schwalbenschwanzführung. In particular, grooves with undercuts or dovetail ribs on the at least two shell parts or on the housing and corresponding dovetail ribs or corresponding grooves with undercuts on the at least two shell parts or on the housing for attaching, fastening or mounting the shell parts to the outer surface of the housing the injection device provided. When attaching, fastening or assembling the at least two shell parts to the housing, the respective dovetail ribs can be inserted into the respective undercut grooves to radially and axially fasten or hold the at least two shell parts relative to the housing. The combination of grooves with undercuts and dovetail ribs is preferably a dovetail guide.
[0025] Ferner weist ein Schalenteil vorzugsweise das Rastelement auf, welches in ein an dem Gehäuse vorgesehenes korrespondierendes Gegenrastelement einrasten kann. Ferner ist an dem anderen Schalenteil vorzugsweise das Element mit der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase vorgesehen, wobei das Rastelement des einen Schalenteils und das Element des anderen Schalenteils in radialer Richtung übereinander anordbar sind und das Element des anderen Schalenteils derart geformt ist, dass beim Anbringen der mindestens zwei Schalenteile an das Gehäuse ein Verrasten des Rastelements des einen Schalenteils mit dem korrespondierenden Gegenrastelement des Gehäuses ermöglicht ist und ein Ausrasten des Rastelements des einen Schalenteils aus dem Gegenrastelement des Gehäuses verhindert, wenn die mindestens zwei Schalenteile an dem Gehäuse angebracht sind. Furthermore, a shell part preferably has the latching element which can latch into a corresponding counter-latching element provided on the housing. Furthermore, the element with the guide and/or the recess and/or the chamfer is preferably provided on the other shell part, wherein the latching element of one shell part and the element of the other shell part can be arranged one above the other in the radial direction and the element of the other shell part is shaped in this way is that when the at least two shell parts are attached to the housing, it is possible for the latching element of one shell part to latch with the corresponding mating latching element of the housing and the latching element of one shell part is prevented from latching out of the mating latching element of the housing when the at least two shell parts are on the housing are attached.
[0026] Die Führung und/oder die Ausnehmung und/oder die Fase des Element des anderen Schalenteils dienen dazu, dass beim Anbringen, Befestigen oder Montieren des einen und des anderen Schalenteils an das Gehäuse der Injektionsvorrichtung, das eine und/oder das andere Schalenteil nicht verformt wird, wenn das Rastelement des einen Schalenteils mit dem Element des anderen Schalenteils kollidiert und/oder in Anschlagkontakt gelangt. The guide and / or the recess and / or the chamfer of the element of the other shell part serve that when attaching, fastening or assembling the one and the other shell part to the housing of the injection device, the one and / or the other shell part is not deformed when the latching element of one shell part collides with the element of the other shell part and/or comes into abutting contact.
[0027] Die Befestigungselemente der mindestens zwei Schalenteile sind an der inneren Oberfläche der Schalenteile angeordnet. Besonders bevorzugt sind die Befestigungselemente der mindestens zwei Schalenteile an den entsprechenden Schalenkanten vorgesehen. Die Befestigungselemente des Gehäuses sind an der äusseren Oberfläche vorgesehen. The fastening elements of the at least two shell parts are arranged on the inner surface of the shell parts. The fastening elements of the at least two shell parts are particularly preferably provided on the corresponding shell edges. The fastening elements of the housing are provided on the outer surface.
[0028] Besonders bevorzugt kann das Rastelement des einen Schalenteils als Schnapparm, insbesondere als elastischer Schnapparm ausgebildet sein. Der Schnapparm erstreckt sich vorzugsweise quer zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung. Das Element mit der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase des anderen Schalenteils kann als eine Rippe mit der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase ausgebildet sein. Die Rippe mit der Führung oder der Ausnehmung oder der Fase erstreckt sich vorzugsweise quer zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung. The latching element of one shell part can particularly preferably be designed as a snap arm, in particular as an elastic snap arm. The snap arm preferably extends transversely to the longitudinal axis (L) of the injector. The element with the guide and/or the recess and/or the chamfer of the other shell part can be designed as a rib with the guide and/or the recess and/or the chamfer. The rib with the guide or the recess or the chamfer preferably extends transversely to the longitudinal axis (L) of the injection device.
[0029] Somit ist eine einfache Befestigung oder Montage des einen und/oder des anderen Schalenteils an das Gehäuse der Injektionsvorrichtung gewährleistet. Der eine und/oder der andere Schalenteil können mittels einer relativen Bewegung, insbesondere einer relativen Druckbewegung quer zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung an das Gehäuse angebracht, befestigt oder montiert werden. Besonders bevorzugt kann der eine und/oder der andere Schalenteil über eine Schnappverbindung oder Rastverbindung an das Gehäuse angebracht, befestigt oder montiert werden. [0029] A simple attachment or assembly of one and/or the other shell part to the housing of the injection device is thus ensured. One and/or the other shell part can be attached, fastened or mounted to the housing by means of a relative movement, in particular a relative pressure movement transversely to the longitudinal axis (L) of the injection device. Particularly preferably, one and/or the other shell part can be attached, fastened or mounted to the housing via a snap connection or latching connection.
[0030] Besonders bevorzugt kann das Element mit der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase des anderen Schalenteils in Anschlagkontakt, insbesondere in radialen Anschlagkontakt mit dem Rastelement des einen Schalenteils gelangen, um ein Ausrasten des Rastelements des einen Schalenteils aus dem Gegenrastelement des Gehäuses zu verhindern, wenn eine äussere Kraft auf zumindest einen Schalenteil wirkt. Verhindern bedeutet eine vollständige Verhinderung und eine teilweise Verhinderung. Particularly preferably, the element can come into abutting contact with the guide and/or the recess and/or the chamfer of the other shell part, in particular radial abutting contact with the latching element of the one shell part, in order to prevent the latching element of the one shell part from disengaging from the counter-latching element of the housing when an external force acts on at least one shell part. Prevent means complete prevention and partial prevention.
[0031] Somit wird gewährleistet, wenn beispielsweise das Injektionsgerät eine Erschütterung durch einen Aufprall auf einen Gegenstand, insbesondere durch einen Aufprall auf den Boden, dass die mindestens zwei Schalenteile auf dem Gehäuse befestigt oder angebracht bleiben. Ferner kann das Element mit der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase des anderen Schalenteils und dem Rastelement des einen Schalenteils beim Anbringen, Befestigen oder Montieren der beiden Schalenteile an das Gehäuse beabstandet sein. Dadurch wird erzielt, dass die mindestens zwei Schalenteile einfach und ohne Verformung des einen und/oder des anderen Schalenteils an das Gehäuse der Injektionsvorrichtung angebracht, befestigt oder montiert werden können. It is thus ensured, for example if the injection device is shocked by an impact with an object, in particular by an impact with the ground, that the at least two shell parts remain fixed or attached to the housing. Furthermore, the element with the guide and/or the recess and/or the chamfer of the other shell part and the latching element of the one shell part can be spaced apart when the two shell parts are attached, fastened or assembled to the housing. The result of this is that the at least two shell parts can be attached, fastened or assembled to the housing of the injection device easily and without deforming one and/or the other shell part.
[0032] Besonders bevorzugt können die Führung und/oder die Ausnehmung und/oder die Fase des Elements, insbesondere der Rippe vorzugsweise symmetrisch, kreisförmig, ovalförmig oder länglich ausgebildet sein. Die Führung und/oder die Ausnehmung und/oder die Fase des Elements, insbesondere der Rippe können aber auch eine andere Gestalt aufweisen oder anderes geformt sein. Das Element, insbesondere die Rippe kann in das Innere des anderen Schalenteils ragen. Die Führung oder die Ausnehmung oder die Fase des Elements, insbesondere der Rippe kann zudem vorzugsweise in das Innere des anderen Schalenteils ragen. Particularly preferably, the guide and/or the recess and/or the chamfer of the element, in particular of the rib, can preferably be of symmetrical, circular, oval or elongate form. However, the guide and/or the recess and/or the chamfer of the element, in particular of the rib, can also have a different shape or be shaped differently. The element, in particular the rib, can protrude into the interior of the other shell part. The guide or the recess or the chamfer of the element, in particular the rib, can also preferably protrude into the interior of the other shell part.
[0033] Besonders bevorzugt kann eine Kante der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase des Elements, insbesondere der Rippe des anderen Schalenteils in Anschlagkontakt, insbesondere in radialen Anschlagkontakt mit dem Rastelement des einen Schalenteils gelangen kann, um ein Ausrasten des Rastelements des einen Schalenteils aus dem Gegenrastelement des Gehäuses zu verhindern, wenn eine äussere Kraft auf zumindest einen Schalenteil wirkt. Die Kante der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase des Elements, insbesondere der Rippe des anderen Schalenteils und das Rastelement des einen Schalenteils können in radialer Richtung übereinander angeordnet sein. Particularly preferably, an edge of the guide and/or the recess and/or the chamfer of the element, in particular the rib of the other shell part, can come into abutting contact, in particular radial abutting contact, with the latching element of the one shell part, in order to prevent the latching element from disengaging to prevent the one shell part from the counter-locking element of the housing when an external force acts on at least one shell part. The edge of the guide and/or the recess and/or the chamfer of the element, in particular the rib of the other shell part, and the locking element of the one shell part can be arranged one above the other in the radial direction.
[0034] Somit ist ein Verrasten oder ein Verschnappen des Rastelements des einen Schalenteils mit dem korrespondierenden Gegenrastelement des Gehäuses beim Anbringen der mindestens Schalenteile an das Gehäuse möglich. Andererseits wird ein Ausrasten des Rastelements des einen Schalenteils aus dem Gegenrastelement des Gehäuses verhindert, wenn die mindestens zwei Schalenteile an dem Gehäuse angebracht sind. It is thus possible for the locking element of one shell part to latch or snap with the corresponding counter-latching element of the housing when the at least shell parts are attached to the housing. On the other hand, the locking element of one shell part is prevented from disengaging from the counter-locking element of the housing when the at least two shell parts are attached to the housing.
[0035] Besonders bevorzugt kann das Gegenrastelement des Gehäuses als eine Vertiefung und/oder als Steg ausgebildet sein. Alternativ kann das Gegenrastelement des Gehäuses anders gestaltet oder geformt sein, soweit eine Verrastung oder Verschnappung mit dem Rastelement des einen Schalenteils möglich ist. Die Vertiefung und/oder der Steg erstrecken sich vorzugsweise parallel zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung. Parallel zur Längsachse (L) bedeutet genau oder ungefähr parallel zur Längsachse (L) zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung. Particularly preferably, the counter-locking element of the housing can be designed as a depression and/or as a web. Alternatively, the counter-locking element of the housing can be designed or shaped differently, insofar as locking or snapping with the locking element of one shell part is possible. The indentation and/or the web preferably extend parallel to the longitudinal axis (L) of the injection device. Parallel to the longitudinal axis (L) means exactly or approximately parallel to the longitudinal axis (L) to the longitudinal axis (L) of the injector.
[0036] Das Rastelement und das Gegenrastelement können vorzugsweise eine Rastverbindung oder eine Schnappverbindung eingehen. In alternativen Ausführungsformen können auch andere Verbindungen zwischen dem Rastelement und dem Gegenrastelement vorgesehen sein. The latching element and the counter-latching element can preferably enter into a latching connection or a snap connection. In alternative embodiments, other connections can also be provided between the latching element and the counter-latching element.
[0037] Besonders bevorzugt kann das Rastelement des einen Schalenteils eine schräge Fläche, insbesondere eine schräge Seitenfläche aufweisen. Die schräge Fläche, insbesondere die schräge Seitenfläche des Rastelements verhinderte ein Verheddern zwischen verschiedenen Rastelementen während der Montage. Falls verschiedene Rastelemente miteinander kollidieren, können die verschiedenen Rastelemente aufgrund der schrägen Fläche, insbesondere der schrägen Seitenfläche sich in radialer Richtung auslenken und/oder aneinander vorbeigleiten. Somit wird eine einfache Befestigung oder Montage der mindestens zwei Schalenteile an die äussere Oberfläche des Gehäuses der Injektionsvorrichtung gewährleistet. The latching element of one shell part can particularly preferably have an inclined surface, in particular an inclined side surface. The sloping surface, in particular the sloping side surface of the locking element, prevents entanglement between different locking elements during assembly. If different locking elements collide with each other, the different locking elements can deflect in the radial direction and/or slide past one another due to the inclined surface, in particular the inclined side surface. This ensures a simple attachment or assembly of the at least two shell parts to the outer surface of the housing of the injection device.
[0038] Um eine erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung zu montieren, wird ein Gehäuse bereitgestellt. Danach wird ein Schalenteil auf eine äussere Oberfläche des Gehäuses aufgeschoben und befestigt. Danach wird das eine Schalenteil auf der äusseren Oberfläche des Gehäuses durch Aufschieben und Befestigen eines anderen Schalenteils auf der äusseren Oberfläche des Gehäuses unlösbar gesichert. Die mindestens zwei Schalenteile sind fest, insbesondere axial- und drehfest und unlösbar mit dem Gehäuse verbunden. [0038] In order to assemble an injection device according to the invention, a housing is provided. Thereafter, a shell part is pushed onto an outer surface of the housing and fixed. Thereafter, one shell part is undetachably secured on the outer surface of the housing by pushing on and fastening another shell part on the outer surface of the housing. The at least two shell parts are firmly, in particular axially and rotationally fixed and non-detachably connected to the housing.
[0039] Alternativ wird eine erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung montiert, indem ein Gehäuse bereitgestellt wird. Danach wird ein Schalenteil auf eine äussere Oberfläche des Gehäuses aufgeschoben und vorpositioniert. Danach wird ein anderes Schalenteil auf die äussere Oberfläche des Gehäuses aufgeschoben und vorpositioniert. Danach werden das eine und das andere Schalenteil auf der äusseren Oberfläche des Gehäuses unlösbar gesichert, indem eine äussere Kraft, insbesondere eine radial nach innen und/oder quer zur Längsachse (L) wirkende Kraft auf das eine und/oder das andere Schalenteil wirkt. Die mindestens zwei Schalenteile sind fest, insbesondere axial- und drehfest und unlösbar mit dem Gehäuse verbunden. Alternatively, an injection device according to the invention is assembled by providing a housing. A shell part is then pushed onto an outer surface of the housing and pre-positioned. Thereafter, another shell part is slid onto the outer surface of the housing and pre-positioned. Then one and the other shell part are permanently secured on the outer surface of the housing by an external force, in particular a radially inward and/or transverse to the longitudinal axis (L) force acting on one and/or the other shell part. The at least two shell parts are firmly, in particular axially and rotationally fixed and non-detachably connected to the housing.
[0040] Besonders bevorzugt soll das eine oder das andere Schalenteil mit einem Element mit einer Führung und/oder einer Ausnehmung und/oder einer Fase beim Anbringen, Befestigen oder Montieren auf die äussere Oberfläche des Gehäuses eine bestimmte Ausrichtung aufweisen. Die Führung und/oder die Ausnehmung und/oder die Fase des Elements sind dabei besonders bevorzugt um 45 Grad oder ungefähr um 45 Grad gegenüber der äusseren Oberfläche des Gehäuses der Injektionsvorrichtung geneigt. Das Element ist besonders bevorzugt als Rippe ausgebildet. [0040]Particularly preferably, one or the other shell part with an element with a guide and/or a recess and/or a chamfer should have a specific orientation when being attached, fastened or mounted on the outer surface of the housing. The guide and/or the recess and/or the chamfer of the element are particularly preferably inclined by 45 degrees or approximately 45 degrees with respect to the outer surface of the housing of the injection device. The element is particularly preferably designed as a rib.
[0041] Die Erfindung und die weiteren Aspekte zur Erfindung wurden anhand mehrerer bevorzugten Ausführungen beschrieben. Im Folgenden werden besonders bevorzugte Ausführungen anhand von Figuren beschrieben. Die dabei offenbarten Merkmale bilden den Gegenstand der Erfindung einzeln und in jeglicher Merkmalskombination vorteilhaft weiter. Es zeigen: Figur 1 Explosionsansicht einer Injektionsvorrichtung gemäss einer besonders bevorzugten ersten Ausführungsform der Erfindung. Figuren 2a-2d Explosionsansichten einer Kappe (9) und einer Schalenkappe (8) der Injektionsvorrichtung aus der Figur 1. Figur 3 die Injektionsvorrichtung aus der Figur 1 in einem Auslieferungszustand, wobei die Figur 3 eine durch die Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung verlaufende Schnittansicht ist. Figuren 4a-4b Detailansicht des anderen Schalenteils (2a) gemäss der Injektionsvorrichtung aus der Figur 1 und entsprechende Querschnittansicht dieser Ausführungsform, wobei das eine und das andere Schalenteil (2a, 2b) ersichtlich sind. Figuren 5a-5b Detailansicht des anderen Schalenteils (2a) mit einer zweiten Ausführungsform der Erfindung und entsprechende Querschnittansicht dieser Ausführungsform, wobei das eine und das andere Schalenteil (2a, 2b) ersichtlich sind. Figuren 6a-6b Detailansicht des anderen Schalenteils (2a) mit einer dritten Ausführungsform der Erfindung und entsprechende Querschnittansicht dieser Ausführungsform, wobei das eine und das andere Schalenteil (2a, 2b) ersichtlich sind. Figur 7 Detailansicht eines bevorzugten Rastelements (5) gemäss der Injektionsvorrichtung aus der Figur 1.The invention and the further aspects of the invention have been described on the basis of several preferred embodiments. Particularly preferred embodiments are described below with reference to figures. The features disclosed thereby advantageously further develop the subject matter of the invention individually and in any combination of features. They show: FIG. 1 An exploded view of an injection device according to a particularly preferred first embodiment of the invention. Figures 2a-2d exploded views of a cap (9) and a shell cap (8) of the injection device from Figure 1. Figure 3 shows the injection device from Figure 1 in a delivery state, Figure 3 being a sectional view running through the longitudinal axis (L) of the injection device is. FIGS. 4a-4b Detailed view of the other shell part (2a) according to the injection device from FIG. 1 and corresponding cross-sectional view of this embodiment, with one and the other shell part (2a, 2b) being visible. Figures 5a-5b Detailed view of the other shell part (2a) with a second embodiment of the invention and corresponding cross-sectional view of this embodiment, with one and the other shell part (2a, 2b) being visible. Figures 6a-6b Detailed view of the other shell part (2a) with a third embodiment of the invention and corresponding cross-sectional view of this embodiment, with one and the other shell part (2a, 2b) being visible. Figure 7 Detailed view of a preferred latching element (5) according to the injection device from Figure 1.
[0042] Die erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung kann in einer besonders bevorzugten Ausführungsform als Autoinjektor gemäss den Figuren 1 und 3 ausgebildet sein. Die erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung kann alternativ beispielsweise als Injektionspen, nadellose Injektionsvorrichtungen, Pumpen, Patchinjektoren oder Inhalatoren ausgebildet sein. Allen erfindungsgemässen Injektionsvorrichtungen ist gemeinsam, dass sie zur Verabreichung von einem Produkt, insbesondere einem Medikament geeignet sind. In a particularly preferred embodiment, the injection device according to the invention can be designed as an auto-injector according to FIGS. The injection device according to the invention can alternatively be designed, for example, as an injection pen, needle-free injection devices, pumps, patch injectors or inhalers. All injection devices according to the invention have in common that they are suitable for administering a product, in particular a medicament.
[0043] Ein Autoinjektor ist beispielsweise in der W02021/160540A1 offenbart, welche hiermit unter Verweis vollständig und uneingeschränkt in die vorliegende Schrift übernommen wird. Ein alternativer Autoinjektor könnte auch vorgesehen sein. [0043] An auto-injector is disclosed, for example, in WO2021/160540A1, which is hereby fully and unrestrictedly incorporated into the present document by reference. An alternative auto-injector could also be provided.
[0044] Die erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung zur Ausschüttung eines Produkts, insbesondere einem Medikament, mit einer Längsachse (L) umfasst ein Gehäuse (1). Das Gehäuse (1) kann zumindest teilweise einen Produktbehälter und/oder eine Antriebseinrichtung und/oder eine Dosiereinrichtung umfassen. Das Gehäuse (1) kann vorzugsweise hülsenförmig und/oder zylindrisch ausgebildet sein. Das Gehäuse (1) weist eine äussere und eine innere Oberfläche auf. The injection device according to the invention for dispensing a product, in particular a medicament, with a longitudinal axis (L) comprises a housing (1). The housing (1) can at least partially comprise a product container and/or a drive device and/or a dosing device. The housing (1) can preferably be sleeve-shaped and/or cylindrical. The housing (1) has an outer and an inner surface.
[0045] Des Weiteren umfasst die erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung mindesten zwei, insbesondere genau zwei Schalenteile (2a, 2b). Die zwei Schalenteile (2a, 2b) sind als Halbschalen ausgebildet. Die zwei Schalenteile (2a, 2b) weisen eine äussere und eine innere Oberfläche auf. In dieser besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die beiden Schalenteile (2a, 2b) identisch ausgebildet. In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung können die äussere und/oder die innere Oberfläche der beiden Schalenteile (2a, 2b) unterschiedlich ausgebildet sein. In dieser besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind an den äusseren Oberflächen der Schalenteile (2a, 2b) mehrere Rippen zum besseren Halten der Injektionsvorrichtung und Durchbrüche als Fenster zur Anzeige des Produktbehälters bzw. des Verlaufs der Produktausschüttung vorgesehen. In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung können auch mehr als genau zwei Schalenteile (2a, 2b) vorgesehen sein. Furthermore, the injection device according to the invention comprises at least two, in particular exactly two, shell parts (2a, 2b). The two shell parts (2a, 2b) are designed as half shells. The two shell parts (2a, 2b) have an outer and an inner surface. In this particularly preferred embodiment of the invention, the two shell parts (2a, 2b) are of identical design. In an alternative embodiment of the invention, the outer and/or the inner surface of the two shell parts (2a, 2b) can be designed differently. In this particularly preferred embodiment of the invention, several ribs are provided on the outer surfaces of the shell parts (2a, 2b) to better hold the injection device and openings are provided as windows to display the product container or the course of the product distribution. In an alternative embodiment of the invention, more than exactly two shell parts (2a, 2b) can also be provided.
[0046] Zum Anbringen, Befestigen oder Montieren der zwei Schalenteile (2a, 2b) an die äussere Oberfläche des Gehäuses (1) der Injektionsvorrichtung sind Befestigungselemente an den zwei Schalenteilen (2a, 2b) und an dem Gehäuse (1) vorgesehen. Das Gehäuse (1) umfasst Nuten mit Hinterschneidungen (3) und die zwei Schalenteile (2a, 2b) weisen Schwalbenschwanzrippen (4) auf. Die Nuten mit Hinterschneidungen (3) des Gehäuses (1) und die Schwalbenschwanzrippen (4) der Schalenteile (2a, 2b) erstrecken sich quer zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung. Beim Anbringen, Befestigen oder Montieren der zwei Schalenteile (2a, 2b) werden die entsprechenden Schwalbenschwanzrippen (4) der Schalenteile (2a, 2b) in die entsprechenden Nuten mit Hinterschneidungen (3) des Gehäuses (1) eingeschoben, um die zwei Schalenteile (2a, 2b) in radiale und axiale Richtung relativ zu dem Gehäuse (1) zu halten. In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung können die zwei Schalenteile (2a, 2b) die Nuten mit Hinterschneidungen (3) und das Gehäuse (1) die Schwalbenschwanzrippen (4) aufweisen. Ferner weist die erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung ein Rastelement (Figur 7; 5), ein Gegenrastelement (6) und ein Element (Figuren 4a, 5a und 6a; 7; 7'; 7") mit einer Führung und/oder einer Ausnehmung und/oder einer Fase (7a; 7a'; 7a") auf. Das Rastelement (5), das Gegenrastelement (6) oder das Element (7; 7'; 7") mit der Führung oder/und der Ausnehmung oder/und der Fase (7a; 7a'; 7a") erstrecken sich quer zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung. Das eine Schalenteil (2b) weist das Rastelement (5) auf, welches in das an dem Gehäuse (1) vorgesehene korrespondierende Gegenrastelement (6) einrasten kann. An dem anderen Schalenteil (2a) ist ein Element (7; 7'; 7") mit der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase (7a; 7a'; 7a") vorgesehen, wobei das Rastelement (5) des einen Schalenteils (2b) und das Element (7; 7'; 7") des anderen Schalenteils (2a) in radialer Richtung übereinander anordbar sind und das Element (7; 7'; 7") des anderen Schalenteils (2a) derart geformt ist, dass beim Anbringen der zwei Schalenteile (2a, 2b) an das Gehäuse (1) ein Verrasten des Rastelements (5) des einen Schalenteils (2b) mit dem korrespondierenden Gegenrastelement (6) des Gehäuses (1) ermöglicht ist und ein Ausrasten des Rastelements (5) des einen Schalenteils (2b) aus dem Gegenrastelement (6) des Gehäuses (1) verhindert, wenn die zwei Schalenteile (2a, 2b) an dem Gehäuse (1) angebracht sind. Fastening elements are provided on the two shell parts (2a, 2b) and on the housing (1) for attaching, fastening or mounting the two shell parts (2a, 2b) to the outer surface of the housing (1) of the injection device. The housing (1) has grooves with undercuts (3) and the two shell parts (2a, 2b) have dovetail ribs (4). The grooves with undercuts (3) of the housing (1) and the dovetail ribs (4) of the shell parts (2a, 2b) extend transversely to the longitudinal axis (L) of the injection device. When attaching, fastening or assembling the two shell parts (2a, 2b), the corresponding dovetail ribs (4) of the shell parts (2a, 2b) are pushed into the corresponding grooves with undercuts (3) of the housing (1) to hold the two shell parts (2a , 2b) in the radial and axial directions relative to the housing (1). In an alternative embodiment of the invention, the two shell parts (2a, 2b) can have the grooves with undercuts (3) and the housing (1) can have the dovetail ribs (4). Furthermore, the injection device according to the invention has a latching element (Figure 7; 5), a counter-latching element (6) and an element (Figures 4a, 5a and 6a; 7; 7'; 7") with a guide and/or a recess and/or a chamfer (7a; 7a'; 7a"). The latching element (5), the counter-latching element (6) or the element (7; 7'; 7") with the guide and/or the recess and/or the chamfer (7a; 7a'; 7a") extend transversely to the longitudinal axis (L) The injection device. One shell part (2b) has the latching element (5) which can latch into the corresponding counter-latching element (6) provided on the housing (1). An element (7; 7'; 7") with the guide and/or the recess and/or the chamfer (7a; 7a'; 7a") is provided on the other shell part (2a), the latching element (5) of the a shell part (2b) and the element (7; 7'; 7") of the other shell part (2a) can be arranged one above the other in the radial direction and the element (7; 7'; 7") of the other shell part (2a) is shaped in this way that when the two shell parts (2a, 2b) are attached to the housing (1), it is possible for the latching element (5) of one shell part (2b) to latch with the corresponding counter-latching element (6) of the housing (1) and for the latching element to disengage (5) of one shell part (2b) from the counter-locking element (6) of the housing (1) when the two shell parts (2a, 2b) are attached to the housing (1).
[0047] Besonders bevorzugt kann das Rastelement (5), die Schwalbenschwanzrippen (4) und das Element (7; 7'; 7") mit der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase (7a; 7a'; 7a") der beiden Schalenteile (2a, 2b) an deren inneren Oberfläche und an den Schalenkanten der entsprechenden Schalenteile (2a, 2b) vorgesehen sein. Zudem können bevorzugt die Nuten mit Hinterschneidungen (3) und das Gegenrastelement (6) des Gehäuses (1) an dessen äusseren Oberfläche angeordnet sein. The latching element (5), the dovetail ribs (4) and the element (7; 7'; 7'') with the guide and/or the recess and/or the chamfer (7a; 7a'; 7a'') can particularly preferably ) of the two shell parts (2a, 2b) on the inner surface thereof and on the shell edges of the corresponding shell parts (2a, 2b). In addition, the grooves with undercuts (3) and the counter-locking element (6) of the housing (1) can preferably be arranged on its outer surface.
[0048] Wie in der Figur 7 dargestellt, kann das Rastelement (5) des einen Schalenteils (2a) als elastischer Schnapparm (5) ausgebildet sein. Das Rastelement (5), insbesondere der elastische Schnapparm (5) des einen Schalenteils (2b) kann eine schräge Fläche (5a), insbesondere eine schräge Seitenfläche aufweisen, um ein Verheddern zwischen verschiedenen Rastelementen (5) während der Befestigung oder Montage zu verhindern. Besonders bevorzugt kann das Gegenrastelement (6) des Gehäuses (1) als eine Vertiefung oder als Steg (6) ausgebildet sein (Figuren 1 oder 4b), sodass zwischen dem Schnapparm (5) des einen Schalenteils (2b) und der Vertiefung oder dem Steg (6) des Gehäuses (1) während und/oder nach dem Anbringen, Befestigen oder Montieren der beiden Schalenteile (2a, 2b) an die äussere Oberfläche des Gehäuses (1) der Injektionsvorrichtung eine Schnappverbindung eingegangen werden kann und/oder vorhanden ist. As shown in FIG. 7, the locking element (5) of one shell part (2a) can be designed as an elastic snap arm (5). The locking element (5), in particular the elastic snap arm (5) of one shell part (2b), can have a sloping surface (5a), in particular a sloping side surface, in order to prevent different locking elements (5) from becoming entangled during fastening or assembly. Particularly preferably, the counter-locking element (6) of the housing (1) can be designed as a recess or a web (6) (Figures 1 or 4b), so that between the snap arm (5) of one shell part (2b) and the recess or the web (6) of the housing (1) during and/or after the attachment, attachment or assembly of the two shell parts (2a, 2b) to the outer surface of the housing (1) of the injection device a snap connection can be made and/or is present.
[0049] Wie in den Figuren 4a bis 6b dargestellt, kann das Element (7; 7'; 7") als Rippe (7; 7'; 7") ausgebildet sein. Die Rippe (7; 7'; 7") umfasst die Führung und/oder die Ausnehmung und/oder die Fase (7a; 7a'; 7a"). Die Führung und/oder die Ausnehmung und/oder die Fase (7a; 7a'; 7a") der Rippe kann vorzugsweise symmetrisch, kreisförmig, ovalförmig oder länglich ausgebildet sein. Andere Formen oder Gestaltungen können vorgesehen sein. Die Rippe (7; 7'; 7") und die Führung und/oder die Ausnehmung und/oder die Fase (7a; 7a'; 7a") der Rippe sind an der inneren Oberfläche des einen oder des anderen Schalenteils (2a, 2b) vorgesehen und ragen in das Innere des einen oder des anderen Schalenteils (2a, 2b). As shown in FIGS. 4a to 6b, the element (7; 7'; 7") can be designed as a rib (7; 7'; 7"). The rib (7; 7'; 7") includes the guide and/or the recess and/or the chamfer (7a; 7a'; 7a"). The guide and/or the recess and/or the chamfer (7a; 7a'; 7a") of the rib can preferably be symmetrical, circular, oval-shaped or elongated. Other shapes or configurations can be provided. The rib (7; 7' ; 7") and the guide and/or the recess and/or the chamfer (7a; 7a'; 7a") of the rib are provided on the inner surface of one or the other shell part (2a, 2b) and protrude inwards of one or the other shell part (2a, 2b).
[0050] Der eine und/oder der andere Schalenteil (2a, 2b) kann mittels einer relativen Bewegung, insbesondere einer relativen Druckbewegung quer zur Längsachse (L) der Injektionsvorrichtung an das Gehäuse (1) angebracht, befestigt oder montiert werden. Der elastische Schnapparm des einen Schalenteils (2b) verschnappt sich oder rastet mit der Vertiefung und/oder dem Steg (6) des Gehäuses (1) ein. One and/or the other shell part (2a, 2b) can be attached, fastened or mounted to the housing (1) by means of a relative movement, in particular a relative pressure movement transversely to the longitudinal axis (L) of the injection device. The elastic snap arm of one shell part (2b) snaps or engages with the indentation and/or the web (6) of the housing (1).
[0051] Die Rippe (7; 7'; 7") mit der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase (7a; 7a'; 7a") des anderen Schalenteils (2a), ), insbesondere eine Kante der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase (7a; 7a'; 7a") der Rippe (7; 7'; 7") des anderen Schalenteils (2a) kann in Anschlagkontakt, insbesondere in radialen Anschlagkontakt mit dem elastischen Schnapparm des einen Schalenteils (2b) gelangen, um ein Ausrasten des elastischen Schnapparms des einen Schalenteils (2b) aus der Vertiefung und/oder dem Steg (6) des Gehäuses (1) zu verhindern, wenn eine äussere Kraft auf zumindest einen Schalenteil (2a, 2b) wirkt. Ferner kann die Rippe (7; 7'; 7") mit der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase (7a; 7a'; 7a") des anderen Schalenteils (2a) und der elastische Schnapparm (5) des einen Schalenteils (2b) beim Anbringen der beiden Schalenteile (2a, 2b) an das Gehäuse (1) beabstandet sein. Dadurch wird einerseits erzielt, dass die beiden Schalenteile (2a, 2b) bei einem Aufprall auf den Boden zusammen verrastet oder verschnappt bleiben und dass andererseits die beiden Schalenteile (2a, 2b) einfach an das Gehäuse (1) der Injektionsvorrichtung und ohne Verformung des einen (2b) und/oder des anderen Schalenteils (2a) angebracht werden können. The rib (7; 7'; 7") with the guide and/or the recess and/or the chamfer (7a; 7a'; 7a") of the other shell part (2a), in particular an edge of the guide and/or the recess and/or the chamfer (7a; 7a'; 7a") of the rib (7; 7'; 7") of the other shell part (2a) can come into abutting contact, in particular radial abutting contact, with the elastic snap arm of the one shell part (2b) in order to prevent the elastic snap arm of one shell part (2b) from disengaging from the depression and/or the web (6) of the housing (1) when an external force is applied to at least one shell part (2a, 2b) works. Furthermore, the rib (7; 7'; 7") with the guide and/or the recess and/or the chamfer (7a; 7a'; 7a") of the other shell part (2a) and the elastic snap arm (5) of the one Shell part (2b) to be spaced apart when attaching the two shell parts (2a, 2b) to the housing (1). On the one hand, this ensures that the two shell parts (2a, 2b) remain latched or snapped together in the event of an impact with the ground and, on the other hand, that the two shell parts (2a, 2b) are simply attached to the housing (1) of the injection device and without deformation of one (2b) and/or the other shell part (2a) can be attached.
[0052] Besonders bevorzugt kann eine Kante der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase (7a; 7a'; 7a") des Elements (7; 7'; 7")), insbesondere der Rippe (7; 7'; 7")) des anderen Schalenteils (2a) in Anschlagkontakt, insbesondere in radialen Anschlagkontakt mit dem Rastelement (5), insbesondere des elastischen Schnapparms (5) des einen Schalenteils (2b) gelangen kann, um ein Ausrasten des Rastelements (5), insbesondere des elastischen Schnapparms (5) des einen Schalenteils (2b) aus dem Gegenrastelement (6), insbesondere der Vertiefung und/oder des Stegs (6) des Gehäuses zu verhindern, wenn eine äussere Kraft auf zumindest einen Schalenteil (2a, 2b) wirkt. Die Kante der Führung und/oder der Ausnehmung und/oder der Fase (7a; 7a'; 7a") des Elements (7; 7'; 7"), insbesondere der Rippe (7; 7'; 7") des anderen Schalenteils (2a) und das Rastelement (5), insbesondere des elastischen Schnapparms (5) des einen Schalenteils (2b) können in radialer Richtung übereinander angeordnet sein. Particularly preferably, an edge of the guide and/or the recess and/or the chamfer (7a; 7a'; 7a") of the element (7; 7'; 7")), in particular the rib (7; 7' ; 7")) of the other shell part (2a) can come into abutting contact, in particular radial abutting contact with the latching element (5), in particular the elastic snap arm (5) of one shell part (2b), in order to prevent the latching element (5) from snapping out in particular the elastic snap arm (5) of one shell part (2b) from the counter-locking element (6), in particular the recess and/or the web (6) of the housing, when an external force acts on at least one shell part (2a, 2b). The edge of the guide and/or the recess and/or the chamfer (7a; 7a'; 7a") of the element (7; 7'; 7"), in particular the rib (7; 7'; 7") of the other Shell part (2a) and the locking element (5), in particular the elastic snap arm (5) of one shell part (2b) can be arranged one above the other in the radial direction.
[0053] Die erfindungsgemässe Injektionsvorrichtung kann in einer besonders bevorzugten Ausführungsform als Autoinjektor gemäss den Figuren 1 und 3 ausgebildet sein, wobei der Autoinjektor am distalen Ende eine Kappe (9) zum Entfernen einer an dem Produktbehälter, insbesondere an einer Fertigspritze angebrachten Nadelschutzkappe umfasst. Die Kappe (9) umfasst Eingriffsglieder, die beim Abziehen der Kappe (9) in Eingriff mit der Nadelschutzkappe gebracht werden können, um beim Fortsetzen der Abziehbewegung der Kappe (9) die Nadelschutzkappe mitzunehmen. Wie in den Figuren 2a bis 2d ersichtlich, kann eine Schalenkappe (8) an der Kappe (9) angebracht werden, um besser auf besondere und individuelle Wünsche betreffend Form, Haptik, Oberflächentopographie und Ergonomie der Injektionsvorrichtung einzugehen. Die Schalenkappe (8) kann aus Kunststoff gefertigt sein. Alternativ kann die Schalenkappe (8) aus einem anderen Material gefertigt sein. Die Schalenkappe (8) umfasst eine innere und eine äussere Oberfläche, wobei die Schalenkappe (8) an eine äussere Oberfläche der Kappe (9) angebracht, befestigt oder montiert werden kann. Es sind Befestigungselemente an der Kappe (9) und/oder an der Schalenkappe (8) vorgesehen, um die Kappe (9) axial- und drehfest mit der Schalenkappe (8) zu verbinden. Die äussere Oberfläche der Schalenkappe (8) kann vorzugsweise eine oder mehrere Rippen aufweisen, um die Kappe (9) über die axial- und drehfest verbundenen Schalenkappe (8) besser von der Injektionsvorrichtung abzuziehen. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann die Schalenkappe (8) eine oder mehrere Führungsrippen (8a) umfassen, welche mit einer oder mehreren an der Kappe (9) vorgesehenen Führungsnuten (9a) in Eingriff ist, um eine drehfeste Verbindung zwischen der Kappe (9) und der Schalenkappe (8) zu bilden. Alternativ kann die oder die mehreren Führungsrippen an der Kappe (9) und die oder die mehreren Führungsrippen an der Schalenkappe (8) angebracht sein. Ferner kann vorzugsweise eine zusätzliche drehfeste Verbindung zwischen der Kappe (9) und der Schalenkappe (8) vorgesehen sein, wobei an der Kappe (9) eine Kappenausnehmung (9c) und an der Schalenkappe (8) einen Schalenvorsprung (8c) oder alternativ an der Kappe (9) einen Vorsprung und an der Schalenkappe (8) eine Ausnehmung angebracht ist. Ferner ist eine oder mehrere Schnapprippen (8b) an der Schalenkappe (8) und eine oder mehrere Schnappnuten (9b) an der Kappe (9) vorgesehen, um eine axialfest Verbindung zwischen der Kappe (9) und der Schalenkappe (8) zu bilden. Alternativ kann die oder die mehreren Schnappnutten an der Schalenkappe (8) und die oder die mehreren Schnapprippen an der Kappe (9) angebracht sein. Um die Schalenkappe (8) mit der Kappe (9) axial- und drehfest zu verbinden, wird die Kappe (9) in die Schalenkappe (8) mittels Führungsrippe und Führungsnut eingeschoben oder eingebracht, bis die Schnapprippe (8b) der Schalenkappe (8) mit der Schnappnut (9b) der Kappe (9) verschnappt. In a particularly preferred embodiment, the injection device according to the invention can be designed as an auto-injector according to FIGS. 1 and 3, the auto-injector comprising a cap (9) at the distal end for removing a protective needle cap attached to the product container, in particular to a pre-filled syringe. The cap (9) comprises engagement members which can be brought into engagement with the needle protective cap when the cap (9) is pulled off, in order to take the needle protective cap with it when the cap (9) continues to be pulled off. As can be seen in FIGS. 2a to 2d, a shell cap (8) can be attached to the cap (9) in order to better meet special and individual requirements regarding the shape, feel, surface topography and ergonomics of the injection device. The shell cap (8) can be made of plastic. Alternatively, the shell cap (8) can be made of a different material. The shell cap (8) comprises an inner and an outer surface, wherein the shell cap (8) can be attached, fastened or mounted to an outer surface of the cap (9). Fastening elements are provided on the cap (9) and/or on the shell cap (8) in order to connect the cap (9) to the shell cap (8) in an axially fixed and non-rotatable manner. The outer surface of the shell cap (8) can preferably have one or more ribs in order to better pull the cap (9) off the injection device via the shell cap (8) which is connected in an axially and rotationally fixed manner. In a particularly preferred embodiment, the shell cap (8) can comprise one or more guide ribs (8a) which engage with one or more guide grooves (9a) provided on the cap (9) in order to ensure a non-rotatable connection between the cap (9) and the cup cap (8). Alternatively, the one or more guide ribs can be attached to the cap (9) and the one or more guide ribs can be attached to the cup cap (8). Furthermore, an additional non-rotatable connection between the cap (9) and the shell cap (8) can preferably be provided, with a cap recess (9c) on the cap (9) and a shell projection (8c) on the shell cap (8) or alternatively on the Cap (9) has a projection and the shell cap (8) has a recess. Furthermore, one or more snap ribs (8b) on the shell cap (8) and one or more snap grooves (9b) on the cap (9) are provided to form an axially fixed connection between the cap (9) and the shell cap (8). Alternatively, the one or more snap grooves can be attached to the shell cap (8) and the one or more snap ribs can be attached to the cap (9). In order to connect the shell cap (8) to the cap (9) in an axial and non-rotatable manner, the cap (9) is pushed or introduced into the shell cap (8) by means of a guide rib and guide groove until the snap rib (8b) of the shell cap (8) snapped with the snap groove (9b) of the cap (9).
[0054] In einer alternativen Ausführungsform kann die Vorrichtung ein weiteres Schalenteil, beispielsweise ein halbkugelförmiges Schalenteil, welches an dem proximalen Ende der Injektionsvorrichtung angebracht, befestigt oder montiert ist, aufweisen; um besser auf besondere und individuelle Wünsche betreffend Form, Haptik, Oberflächentopographie und Ergonomie der Injektionsvorrichtung einzugehen. Dieses Schalenteil kann an dem Gehäuse der Injektionsvorrichtung oder einem gehäusefesten, insbesondere an einem relativ zu dem Gehäuse axial-und drehfesten Teil der Injektionsvorrichtung angebracht, befestigt oder montiert werden oder sein. Die Verbindung kann als Schnapp- und/oder Rast- und/oder Dreh- und/oder Bajonettverbindung ausgebildet sein. Dieses Schalenteil ist axial- und drehfest mit dem Gehäuse oder dem gehäusefesten, insbesondere mit dem relativ zu dem Gehäuse axial- und drehfesten Teil der Injektionsvorrichtung befestigt oder verbunden. In an alternative embodiment, the device may include a further shell member, such as a hemispherical shell member, attached, attached or mounted to the proximal end of the injection device; to better respond to special and individual requests regarding the shape, feel, surface topography and ergonomics of the injection device. This shell part can be attached, fastened or mounted on the housing of the injection device or on a part of the injection device that is fixed to the housing, in particular on a part of the injection device that is axially and rotationally fixed relative to the housing. The connection can be designed as a snap and/or latching and/or rotary and/or bayonet connection. This shell part is attached or connected in an axially and rotationally fixed manner to the housing or to the part of the injection device that is fixed to the housing, in particular to the part of the injection device that is axially and rotationally fixed relative to the housing.
Bezugszeichen:References:
[0055] 1 Gehäuse 2a, 2b zwei Schalenteile 3 Nuten mit Hinterschneidungen 4 Schwalbenschwanzrippen 5 Rastelement 5a schräge Fläche 6 Gegenrastelement 7; 7'; 7" Element 7a; 7a'; 7a" Führung, Ausnehmung, Fase 8 Schalenkappe 8a Führungsrippe 8b Schnapprippe 8c Schalenvorsprung 9 Kappe 9a Führungsnut 9b Schnappnut 9c Kappenausnehmung 1 housing 2a, 2b two shell parts 3 grooves with undercuts 4 dovetail ribs 5 latching element 5a inclined surface 6 counter-latching element 7; 7'; 7" element 7a; 7a'; 7a" guide, recess, chamfer 8 cup cap 8a guide rib 8b snap rib 8c cup protrusion 9 cap 9a guide groove 9b snap groove 9c cap recess
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH070620/2021A CH719185A2 (en) | 2021-11-29 | 2021-11-29 | Injection device with at least two shell parts and method for assembling such an injection device. |
| PCT/EP2022/080422 WO2023094119A1 (en) | 2021-11-29 | 2022-11-01 | Injection device with at least two shell parts, and method for assembling such an injection device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH070620/2021A CH719185A2 (en) | 2021-11-29 | 2021-11-29 | Injection device with at least two shell parts and method for assembling such an injection device. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH719185A2 true CH719185A2 (en) | 2023-06-15 |
Family
ID=84331450
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH070620/2021A CH719185A2 (en) | 2021-11-29 | 2021-11-29 | Injection device with at least two shell parts and method for assembling such an injection device. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH719185A2 (en) |
| WO (1) | WO2023094119A1 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH711066A2 (en) | 2015-05-13 | 2016-11-15 | Tecpharma Licensing Ag | Improved injection device. |
| CH711142A2 (en) | 2016-09-21 | 2016-11-30 | Tecpharma Licensing Ag | Needle protection cap for injection device. |
| EP4103251A1 (en) | 2020-02-11 | 2022-12-21 | Ypsomed AG | Auto-injector comprising a needle protection sleeve |
-
2021
- 2021-11-29 CH CH070620/2021A patent/CH719185A2/en not_active Application Discontinuation
-
2022
- 2022-11-01 WO PCT/EP2022/080422 patent/WO2023094119A1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2023094119A1 (en) | 2023-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3313480B1 (en) | Improved drive unit and injection device | |
| EP3490647B1 (en) | Injection device with outer cap with needle cap remover element and method to assemble an injection device | |
| CH712629A2 (en) | Cartridge receiving device for an administering device and method for assembling a carpule in a cartridge receiving device. | |
| DE102008025011B4 (en) | Ampoule with ampoule holder | |
| EP3490644B1 (en) | Outer cap with needle cap remover element and method to assemble an injection device | |
| WO2005044344A1 (en) | Device for the administration of an injectable product | |
| EP3113811A1 (en) | Auto-injector with selectable release mode | |
| CH710784A2 (en) | Carpule holder to receive a carpule and for attachment to a drive and / or a metering device and / or on a housing of an injection device. | |
| EP4126118A1 (en) | Autoinjector with multichamber product container | |
| CH714525A2 (en) | Injection device with a cap for removing a needle cap from a product container and method for mounting an injection device. | |
| WO2020164910A1 (en) | Modular syringe holder and syringe assembly method | |
| EP3490641B1 (en) | Injection device comprising a cover cap and a system for preventing the cover cap from being remounted | |
| CH714527A2 (en) | Injection device with a cap for removing a needle cap from a product container and method for mounting an injection device. | |
| WO2023094119A1 (en) | Injection device with at least two shell parts, and method for assembling such an injection device | |
| WO2011076281A1 (en) | Removal of a needle protection cap from a needle | |
| CH714526A2 (en) | Injection device with a cap for removing a needle cap from a product container and method for mounting an injection device. | |
| CH710861A2 (en) | A carpal receptacle for a drug delivery device. | |
| WO2022058221A1 (en) | Injection device for administering a liquid product | |
| WO2023217594A1 (en) | Autoinjector with product container receptacle | |
| EP4169547A1 (en) | Improved administration device | |
| EP4162962A1 (en) | Autoinjector with rotating display | |
| WO2022128606A1 (en) | Injection device with a cap for removing a needle protection cap from a product container, and method for preparing such a device | |
| WO2024110631A1 (en) | Drive unit for a medical syringe, syringe with such a drive unit and autoinjector | |
| CH715313A2 (en) | Reverse protection arrangement for injection device and injection device. | |
| CH712891A2 (en) | Injection device with a cap for removing a needle cap from a product container and method for mounting an injection device. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AZW | Rejection (application) |