CH718724A2 - Watch box fitted with a crystal. - Google Patents
Watch box fitted with a crystal. Download PDFInfo
- Publication number
- CH718724A2 CH718724A2 CH00689/21A CH6892021A CH718724A2 CH 718724 A2 CH718724 A2 CH 718724A2 CH 00689/21 A CH00689/21 A CH 00689/21A CH 6892021 A CH6892021 A CH 6892021A CH 718724 A2 CH718724 A2 CH 718724A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- seal
- crystal
- opening
- notch
- watch case
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B39/00—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses
- G04B39/02—Sealing crystals or glasses
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
La boîte de montre selon l'invention comporte une ouverture (6), une glace (3) fermant l'ouverture, une portée périphérique (9) bordant l'ouverture, un cran de glace (7) entourant la portée et l'ouverture, et un joint (5) entourant la glace et comprimé radialement entre la glace (3) et le cran (7). La portée (9) présente une gorge périphérique (13) adjacente au cran (7), et le joint (5) et reçu dans la gorge (13) de sorte que son bord inférieur est positionné au moins 80 microns plus bas que la portée périphérique (9).The watch case according to the invention comprises an opening (6), a crystal (3) closing the opening, a peripheral bearing surface (9) bordering the opening, a crystal notch (7) surrounding the bearing surface and the opening , and a gasket (5) surrounding the crystal and compressed radially between the crystal (3) and the notch (7). The seat (9) has a peripheral groove (13) adjacent to the notch (7), and the seal (5) is received in the groove (13) so that its lower edge is positioned at least 80 microns lower than the seat device (9).
Description
[0001] La présente invention concerne une boite de montre comportant une ouverture, une glace fermant l'ouverture, une portée périphérique bordant l'ouverture, un cran de glace entourant la portée et l'ouverture, et un joint entourant la glace et comprimé radialement entre la glace et le cran, le joint comportant un bord inférieur et un bord supérieur. La présente invention concerne plus particulièrement une telle boîte de montre dans laquelle l'épaisseur de la glace est inférieure à 1,1mm, la glace étant en matériau dur (verre minéral, saphir, etc.). The present invention relates to a watch case comprising an opening, a crystal closing the opening, a peripheral bearing surface bordering the opening, a notch of glass surrounding the bearing surface and the opening, and a seal surrounding the crystal and compressed radially between the crystal and the notch, the seal comprising a lower edge and an upper edge. The present invention relates more particularly to such a watch case in which the thickness of the crystal is less than 1.1 mm, the crystal being made of a hard material (mineral glass, sapphire, etc.).
ART ANTERIEURPRIOR ART
[0002] Le verre minéral et le saphir sont les matériaux de choix pour la réalisation de glaces de montre de qualité. En effet, ces matériaux font notamment preuve d'une excellente résistance à l'abrasion. De plus, leur solidité et leur grande rigidité offre la possibilité d'utiliser des glaces fines (autrement dit, des glaces dont l'épaisseur est inférieure à 1,1mm), ce qui permet notamment de réduire l'épaisseur des boîtes de montre assemblées. Les glaces fines et rigides possèdent en outre l'avantage de mieux transmettre les sons. [0002] Mineral glass and sapphire are the materials of choice for producing quality watch crystals. In fact, these materials in particular show excellent resistance to abrasion. In addition, their solidity and their high rigidity offer the possibility of using thin crystals (in other words, crystals whose thickness is less than 1.1 mm), which makes it possible in particular to reduce the thickness of the assembled watch cases. . Thin and rigid crystals also have the advantage of better transmitting sound.
[0003] On connaît diverses techniques pour permettre la pose d'une glace en matériau dur sur une boîte de montre. Une de ces techniques consiste à chasser la glace sur un joint préalablement inséré dans un cran de glace entourant l'ouverture de la boîte de montre. Le joint a une double fonction, il maintient la glace en place et il assure l'étanchéité par compression radiale du joint entre la glace et le cran. La technique du chassage sur joint est la technique de prédilection pour les glaces épaisses (épaisseur supérieure à 1,1mm). [0003] Various techniques are known for allowing the fitting of a crystal of hard material on a watch case. One of these techniques consists of driving the ice out of a seal previously inserted into a notch of ice surrounding the opening of the watch case. The seal has a double function, it holds the glass in place and it seals by radial compression of the seal between the glass and the notch. The technique of driving on gasket is the preferred technique for thick glass (thickness greater than 1.1mm).
[0004] On considère en revanche que la technique de chassage sur joint ne convient pas pour la pose de glaces fines. En effet, avec ce type d'assemblage, il faut en principe prévoir une hauteur de contact minimale entre la face intérieure du joint et le flanc de la glace. L'épaisseur de la glace devrait donc être au moins égale à cette hauteur contact minimale. D'autre part, le fait de comprimer le joint radialement lors du chassage provoque son extension dans le sens de la hauteur. Or, pour des raisons esthétiques, il ne faudrait pas que le joint dépasse au-dessus de la glace après montage. On comprendra donc que la hauteur du joint noncomprimé doit être choisie suffisamment petite pour que le joint reste moins haut que la glace après le montage. Un joint dont les dimensions sont adaptées au chassage d'une glace fine aura donc une hauteur qui est à peine supérieure à sa largeur. En raison de sa forme, ce joint aura tendance à s'enrouler sur lui-même lors du chassage. Il est très difficile de chasser une glace sur un tel joint, sans que ce dernier ne soit blessé ou écrasé. [0004] On the other hand, it is considered that the technique of driving in on a joint is not suitable for the installation of thin glass. Indeed, with this type of assembly, it is in principle necessary to provide a minimum contact height between the inner face of the seal and the side of the glass. The thickness of the ice should therefore be at least equal to this minimum contact height. On the other hand, the fact of compressing the seal radially during driving in causes it to extend in the direction of the height. However, for aesthetic reasons, the seal should not protrude above the glass after assembly. It will therefore be understood that the height of the uncompressed seal must be chosen small enough so that the seal remains less high than the glass after assembly. A seal whose dimensions are suitable for driving out thin ice will therefore have a height which is barely greater than its width. Due to its shape, this seal will tend to roll up on itself when driving out. It is very difficult to chase ice on such a joint, without the latter being injured or crushed.
BREF EXPOSE DE L'INVENTIONBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0005] Un but de la présente invention est de remédier aux inconvénients de l'art antérieur qui viennent d'être expliqués. La présente invention atteint ce but ainsi que d'autres en fournissant une boîte de montre conforme à la revendication 1 annexée. An object of the present invention is to remedy the drawbacks of the prior art which have just been explained. The present invention achieves this and other objects by providing a watch case according to appended claim 1.
[0006] Conformément à l'invention, la portée présente une gorge périphérique adjacente au cran, et le joint est reçu dans la gorge périphérique de sorte que le bord inférieur du joint est positionné au moins 80 microns en-dessous de la portée périphérique. On comprendra que la présence de la gorge permet notamment d'utiliser un joint dont la hauteur après montage est supérieure à l'épaisseur de la glace, sans pour autant que le joint ne dépasse au-dessus la glace. According to the invention, the bearing has a peripheral groove adjacent to the notch, and the seal is received in the peripheral groove so that the lower edge of the seal is positioned at least 80 microns below the peripheral bearing. It will be understood that the presence of the groove makes it possible in particular to use a seal whose height after assembly is greater than the thickness of the glass, without the seal protruding above the glass.
[0007] Conformément à un mode de réalisation avantageux, la boîte de montre de l'invention est la boîte d'une montre à sonnerie. Comme déjà mentionné, une glace fine et rigide transmet mieux les sons qu'une glace plus épaisse. L'invention permet donc de fournir une boîte de montre à sonnerie qui possède l'avantage d'être étanche. According to an advantageous embodiment, the watch case of the invention is the case of a striking watch. As already mentioned, a thin and rigid ice transmits sound better than a thicker ice. The invention therefore makes it possible to provide a striking watch case which has the advantage of being waterproof.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF FIGURES
[0008] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue partielle en coupe de la lunette d'une boîte de montre conforme à un mode de réalisation particulier de l'invention; la figure 2 est une vue partielle en coupe de la lunette de la figures 1, la lunette étant représentée sans la glace et sans le joint ; la figure 3 est une vue partielle en coupe de la lunette des figures 1 et 2 en cours de réalisation, avant la pose de la glace par chassage sur le joint.Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the following description, given solely by way of non-limiting example, and made with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a partial sectional view of the bezel of a watch case according to a particular embodiment of the invention; Figure 2 is a partial sectional view of the bezel of Figure 1, the bezel being shown without the crystal and without the gasket; FIG. 3 is a partial cross-sectional view of the bezel of FIGS. 1 and 2 in progress, before fitting the glass by driving it onto the seal.
DESCRIPTION DETAILLEE DE MODES DE REALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS
[0009] La figure 1 annexée est une vue partielle en coupe de la lunette d'une boîte de montre conforme à un mode de réalisation exemplaire de l'invention. Selon le mode de réalisation illustré, la boîte de montre est formée de plusieurs parties constitutives, dont une lunette détachable (référencée 1), une glace de montre (référencée 3) et un joint (référencé 5). La glace 3 est montée dans la lunette 1 à l'aide du joint 5. La glace de montre de l'exemple illustré est bombée. Elle présente ainsi une face extérieure qui est convexe et une face intérieure qui est généralement concave, sauf à l'endroit d'une étroite bande périphérique (référencée 11), où elle est plate. On comprendra toutefois que, conformément à d'autres modes de réalisation, la glace pourrait être entièrement plate. Qu'elle soit bombée ou plate, la glace présente habituellement encore deux biseaux dont la hauteur cumulée correspond typiquement sensiblement au 40% de la hauteur totale de la glace. The attached Figure 1 is a partial sectional view of the bezel of a watch case according to an exemplary embodiment of the invention. According to the illustrated embodiment, the watch case is formed of several component parts, including a detachable bezel (referenced 1), a watch crystal (referenced 3) and a seal (referenced 5). Crystal 3 is mounted in bezel 1 using seal 5. The watch crystal in the example shown is curved. It thus has an outer face which is convex and an inner face which is generally concave, except at the location of a narrow peripheral strip (referenced 11), where it is flat. It will however be understood that, in accordance with other embodiments, the glass could be completely flat. Whether curved or flat, the ice usually still has two bevels, the cumulative height of which typically corresponds to substantially 40% of the total height of the ice.
[0010] En se référant toujours à la figure 1, on peut voir encore que la lunette 1 comporte une ouverture (référencée 6), ainsi qu'un cran de glace (référencé 7) qui est agencé concentriquement autour de l'ouverture. La lunette 1 comporte en outre une portée périphérique (référencée 9) qui s'étend entre le cran 7 et le bord de l'ouverture 6. On peut voir de plus que l'ouverture 6 de la lunette 1 est recouverte par la glace 3, et que la bande périphérique plate de la glace vient en appui sur la portée 9. On peut voir encore d'une part que le joint 5 se trouve comprimé radialement entre le flanc de la glace 3 et le cran 7, et d'autre part que son bord supérieur vient à fleur avec le dessus de la lunette 1. Dans l'exemple illustré, le joint 5 est de section sensiblement rectangulaire, et de manière connue en soi, il peut être réalisé par exemple par injection d'élastomère (TPEE) ou de polymère (PA ou PTFE). Still referring to Figure 1, we can still see that the bezel 1 has an opening (referenced 6), and a notch (referenced 7) which is arranged concentrically around the opening. The bezel 1 further comprises a peripheral bearing surface (referenced 9) which extends between the notch 7 and the edge of the opening 6. It can also be seen that the opening 6 of the bezel 1 is covered by the crystal 3 , and that the flat peripheral strip of the glass bears on the bearing surface 9. It can also be seen on the one hand that the seal 5 is compressed radially between the side of the glass 3 and the notch 7, and on the other except that its upper edge is flush with the top of the bezel 1. In the example shown, the seal 5 is of substantially rectangular section, and in a manner known per se, it can be produced for example by injection of elastomer ( TPEE) or polymer (PA or PTFE).
[0011] La figure 2 est une vue partielle en coupe semblable à celle de la figure 1, mais dans laquelle la glace et le joint ont été omis pour faciliter la compréhension. En se référant à cette figure, on peut voir que la portée 9 comporte une gorge périphérique (référencée 13) qui est adossée au cran 7. On peut voir que dans le mode de réalisation illustré la gorge 13 possède un fond plat, et que son bord intérieur est en biseau. On comprendra toutefois que selon d'autres modes de réalisation, le fond de la gorge pourrait ne pas être plat et/ou le bord intérieur de la gorge pourrait être droit. En se référant toujours à la figure 2, on peut voir encore que le bord extérieur de la gorge 13 présente un piquage d'angle (ou piqure d'angle) référencé 15. Figure 2 is a partial sectional view similar to that of Figure 1, but in which the ice and the seal have been omitted to facilitate understanding. Referring to this figure, it can be seen that the bearing surface 9 has a peripheral groove (referenced 13) which is backed against the notch 7. It can be seen that in the illustrated embodiment the groove 13 has a flat bottom, and that its inner edge is bevelled. It will however be understood that according to other embodiments, the bottom of the groove could not be flat and/or the inner edge of the groove could be straight. Still referring to Figure 2, we can still see that the outer edge of the groove 13 has a corner stitching (or corner stitching) referenced 15.
[0012] La figure 3 est une vue partielle en coupe semblable à celles des figures 1 et 2, mais montrant la boîte de montre en cours d'assemblage, à un moment situé après la mise en place du joint 5, mais avant la pose de la glace par chassage sur le joint. On peut voir que ce dernier se trouve en appui par son côté extérieur contre le cran de glace 7, alors que son bord inférieur est posé au fond de la gorge 13. Bien que le cran de glace 7 et le joint 5 aient sensiblement la même hauteur, le bord supérieur du joint se trouve en contre-bas du la partie supérieure de la lunette 1, en raison de l'insertion du joint dans la gorge 13. On peut voir encore que le joint 5 présente deux chanfreins (non référencés) donnant sur son côté intérieur. On comprendra que le fait de prévoir deux chanfreins plutôt qu'un seul rend les bords supérieur et inférieur du joint symétriques, ce qui réduit les risques d'erreur lors de la pose de la glace. [0012] Figure 3 is a partial sectional view similar to those of Figures 1 and 2, but showing the watch case being assembled, at a time after the installation of the seal 5, but before the installation ice by flushing out the gasket. It can be seen that the latter is supported by its outer side against the notch 7, while its lower edge is placed at the bottom of the groove 13. Although the notch 7 and the seal 5 have substantially the same height, the upper edge of the seal is below the upper part of the bezel 1, due to the insertion of the seal in the groove 13. We can still see that the seal 5 has two chamfers (not referenced) facing its inner side. It will be understood that the fact of providing two chamfers rather than a single one makes the upper and lower edges of the seal symmetrical, which reduces the risk of error when installing the glass.
[0013] Un joint en élastomère ou en polymère est facilement déformable, mais peu compressible. C'est la raison pour laquelle, si l'on compare la figure 3 et la figure 1, on peut voir que l'effet du chassage de la glace 3 sur le joint 5 est double. D'une part, le joint 5 est comprimé radialement entre la glace 3 et le cran 7, et d'autre part sa hauteur est augmentée. De plus, comme le bord inférieur du joint est retenu dans la gorge 13 et qu'il ne peut donc pas s'abaisser d'avantage, c'est le bord supérieur du joint qui s'élève. Comme le montre la figure 1, une fois que la glace est posée, le bord supérieur du joint 5 se trouve à fleur avec le sommet de la lunette. [0013] An elastomer or polymer seal is easily deformable, but not very compressible. This is the reason why, if we compare FIG. 3 and FIG. 1, we can see that the effect of the driving out of glass 3 on seal 5 is twofold. On the one hand, the seal 5 is compressed radially between the glass 3 and the notch 7, and on the other hand its height is increased. Moreover, as the lower edge of the seal is retained in the groove 13 and therefore cannot be lowered any further, it is the upper edge of the seal which rises. As shown in Figure 1, once the glass is in place, the upper edge of seal 5 is flush with the top of the bezel.
[0014] Comme déjà mentionné, le bord extérieur de la gorge 13 présente une piqûre d'angle. La piqûre d'angle 15 contribue à faciliter le chassage de la glace 3 sur le joint 5. En effet, lorsque le glace 3 est chassée sur le joint élastique 5 depuis le haut, son bord en biseau racle le côté intérieur du joint et repousse la partie inférieure de ce dernier vers le bas. Ce phénomène provoque l'apparition transitoire d'un bourrelet de matière qui est susceptible d'empêcher la glace d'être chassée jusqu'au fond. Grâce à la présence de la piqûre 15, la glace peut s'abaisser complètement à l'intérieur du joint en repoussant le bourrelet de matière dans la piqûre. As already mentioned, the outer edge of the groove 13 has a corner stitching. The corner stitching 15 contributes to facilitating the driving of the glass 3 onto the seal 5. Indeed, when the glass 3 is driven onto the elastic seal 5 from the top, its bevelled edge scrapes the inner side of the seal and pushes the lower part of the latter down. This phenomenon causes the temporary appearance of a bead of material which is likely to prevent the ice from being driven to the bottom. Thanks to the presence of the puncture 15, the glass can be lowered completely inside the seal by pushing the bead of material into the puncture.
[0015] On comprendra en outre que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour un homme du métier peuvent être apportées aux modes de réalisation qui font l'objet de la présente description sans sortir du cadre de la présente invention définie par les revendications annexées. [0015] It will also be understood that various modifications and/or improvements obvious to a person skilled in the art can be made to the embodiments which are the subject of the present description without departing from the scope of the present invention defined by the appended claims.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH000689/2021A CH718724B1 (en) | 2021-06-14 | 2021-06-14 | Watch box fitted with a mirror. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH000689/2021A CH718724B1 (en) | 2021-06-14 | 2021-06-14 | Watch box fitted with a mirror. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH718724A2 true CH718724A2 (en) | 2022-12-15 |
CH718724B1 CH718724B1 (en) | 2024-05-15 |
Family
ID=84418060
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH000689/2021A CH718724B1 (en) | 2021-06-14 | 2021-06-14 | Watch box fitted with a mirror. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH718724B1 (en) |
-
2021
- 2021-06-14 CH CH000689/2021A patent/CH718724B1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH718724B1 (en) | 2024-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3558728B1 (en) | Guiding of sliding glass panel, particularly for a motor vehicle | |
FR2636308A1 (en) | PLASTIC SHUTTER COVER, PARTICULARLY FOR SEALING A PRACTICAL ORIFICE IN A SUPPORT | |
EP1033633B1 (en) | Device for the sealed fastening of a glass to a watch case | |
CH682860A5 (en) | Transducers Static electricity meters. | |
EP3896535A1 (en) | Sealing system for a timepiece case | |
CH718724A2 (en) | Watch box fitted with a crystal. | |
FR2883910A1 (en) | Door or window e.g. French window, has central sealing units with rotating central sealing joint continuous in angles, and guiding units to guide joint in angles, where continuity of connection of joint and guiding units is assured | |
EP0187554B1 (en) | Gasket | |
EP0072345A1 (en) | Watch case | |
EP0263013B1 (en) | Sealing strip | |
EP1565794B1 (en) | Watch case | |
EP0816750B1 (en) | Vehicle lighting or signalling device comprising a molded over sealing member | |
BE1008543A6 (en) | Profile sealing between a glass woodwork and or similar. | |
WO2021170928A1 (en) | Vehicle with at least one two-part window having a tiltable part and a seal arranged between the two parts | |
EP3744940B1 (en) | Flange for connecting a roller shutter | |
EP2536883B1 (en) | Cover for a manhole and a sealing | |
FR2883937A1 (en) | Double glazed glass pane`s edge clamping system for forming e.g. door, has joint with overall height lesser than depth of groove, and seals inserted in respective spaces defined between branches of groove and opposite sides of panel | |
FR2849638A1 (en) | Plug for hole in partition e.g. car door panel has ring of sealing and/or adhesive material to engage with edge of hole | |
FR2525313A1 (en) | SEAL SEAL ELASTOMER | |
FR2720796A1 (en) | Watertight container for use in safes or safe=deposit boxes | |
FR2678979A1 (en) | Device for holding, in particular a window, ajar | |
FR2740817A1 (en) | Angle connector for door or window frame | |
FR2951671A1 (en) | Removable post sealing device for door frame of motor vehicle, has bushings including upper face applied under pressure against lower edge of peripheral slide of door frame, and brackets to block free space in post | |
FR2805028A1 (en) | LUMINAIRE COMPRISING TWO PARTS ASSEMBLED IN A WATERPROOFING MANNER | |
FR2700194A1 (en) | Flat seal with two opposite sealing faces |