CH718007B9

CH718007B9 - Clamping device for a strap.

Info

Publication number: CH718007B9
Application number: CH000313/2022A
Authority: CH
Inventors: Eggenweiler Florian
Original assignee: Eggenweiler Florian
Priority date: 2019-09-23
Filing date: 2020-09-18
Publication date: 2023-06-30
Also published as: CH718007B1; WO2021059102A1

Abstract

Klemmvorrichtung für ein Band, insbesondere ein Textilband, aufweisend einen Führungskäfig (2) mit einer ersten Seite (2.1), die eine Klemmöffnung aufweist, einer zweiten Seite (2.2), einer dritten Seite (2.3) und einer vierten Seite (2.4), die zusammen eine erste Öffnung begrenzen, ein in besagter Öffnung angeordnetes Druckstück (3) mit einem Loch und einer Stabilisierungsvorrichtung (4), die ein durch die Klemmöffnung (16) in das Loch eingeführtes axial bewegbares Klemmmittel (1) stabilisiert und dessen Entfernen aus der Klemmvorrichtung verhindert.Clamping device for a strap, in particular a textile strap, having a guide cage (2) with a first side (2.1) which has a clamping opening, a second side (2.2), a third side (2.3) and a fourth side (2.4) which together delimit a first opening, a pressure piece (3) with a hole arranged in said opening and a stabilizing device (4) which stabilizes an axially movable clamping means (1) inserted through the clamping opening (16) into the hole and its removal from the clamping device prevented.

Description

Technisches Gebiettechnical field

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Klemmvorrichtung für ein Band, insbesondere ein Textilband, insbesondere für eine zu öffnende Abdeckungen für Gebäude, insbesondere für Raffstoren. The invention relates to a clamping device for a tape, in particular a textile tape, in particular for an openable covers for buildings, especially for external venetian blinds.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Die Lamellen von Raffstoren (auch Lamellenstoren genannt) verwenden Textilbänder. Die Spannung dieser Textilbänder muss eingestellt werden, wozu Klemmvorrichtungen für Textilbänder verwendet werden. The slats of external venetian blinds (also called slat blinds) use textile straps. The tension of these textile straps must be adjusted, for which purpose clamping devices for textile straps are used.

[0003] Figur 1 zeigt eine solche Klemmvorrichtung nach dem Stand der Technik. Ein Rahmen 17 bildet eine Öffnung aus, durch die das Textilband geführt wird. Eine Klemme 18 ist zwischen einer Gewindeöffnung und dem Textilband angeordnet. Eine durch die Gewindeöffnung geschraubte Gewindeschraube 19 drückt die Klemme 18 gegen das Textilband und kann somit das Textilband in einer Position in der Klemmvorrichtung festklemmen. Diese Klemmvorrichtung hat eine Reihe von Nachteilen, wie nachfolgend detailliert. Figure 1 shows such a clamping device according to the prior art. A frame 17 forms an opening through which the textile strap is passed. A clamp 18 is positioned between a threaded opening and the fabric strap. A threaded screw 19 screwed through the threaded opening presses the clamp 18 against the textile strap and can thus clamp the textile strap in position in the clamping device. This clamping device has a number of disadvantages, as detailed below.

[0004] Die Montage dieser Klemmvorrichtung ist kompliziert. Die Klemme 18 kann verrutschen und dann Ihre Klemmfunktion nicht mehr richtig ausführen. Während der Montage, des Anziehens, sowie des Entspannens der Klemmvorrichtung kann die Klemme 18 aus dem Rahmen 17 fallen, was die Handhabung der Klemmvorrichtung erschwert. The assembly of this clamping device is complicated. The clamp 18 can slip and then no longer perform its clamping function properly. During assembly, tightening and loosening of the clamping device, the clamp 18 can fall out of the frame 17, which makes handling the clamping device difficult.

[0005] Des Weiteren ist der Rahmen 17 ist druckvergossen. Dies ist aufwendig, da jeder Rahmen in eine Form gegossen werden muss. Furthermore, the frame 17 is pressure-cast. This is laborious as each frame has to be poured into a mold.

[0006] Des Weiteren stellt die zwischen den beiden Gussformen entstandene Gussnaht 20 eine mechanische Schwachstelle der Klemmvorrichtung dar. Dies kann bei grosser Kraftanwendung auf die Schraube 19 zu einer Beschädigung des Rahmens 17 führen und somit die Klemmvorrichtung beschädigen. Furthermore, the cast seam 20 formed between the two molds represents a mechanical weak point of the clamping device. If great force is applied to the screw 19, this can lead to damage to the frame 17 and thus damage the clamping device.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0007] Es ist Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Klemmvorrichtung bereitzustellen, die die Nachteile des Stands der Technik behebt. It is an object of the invention to provide an improved clamping device that eliminates the disadvantages of the prior art.

[0008] Erfindungsgemass wird diese Aufgabe durch eine Klemmvorrichtung nach dem unabhängigen Anspruch 1 gelöst. [0008] According to the invention, this object is achieved by a clamping device according to independent claim 1.

[0009] Mittels einer Stabilisierungsvorrichtung, die das klemmende Druckstück und das Klemmstück im Führungskäfig zusammenhält und das nur das zum Klemmen erforderliche Ausmass axialer Bewegungsfreiheit zulässt, wird die Montage des Klemmstückes vereinfacht und eine unbeabsichtigte Demontage verhindert. Die Klemmvorrichtung kann bereits vollständig montiert and den Anwender geliefert werden, was die Handhabung wesentlich vereinfacht. By means of a stabilizing device that holds the clamping pressure piece and the clamping piece together in the guide cage and which allows only the degree of axial freedom of movement required for clamping, the assembly of the clamping piece is simplified and unintentional disassembly is prevented. The clamping device can be delivered to the user already fully assembled, which considerably simplifies handling.

[0010] Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Further advantageous embodiments are specified in the dependent claims.

[0011] Die regelmässige Wanddicke des Führungskäfig sowie ein Neigungswinkel zwischen den oberen Abschnitten der beiden lateralen Seiten und der angrenzenden oberen Seite des Führungskäfigs zwischen 60° und 80°, vorzugsweise zwischen 65° und 75°, sorgt für eine verbesserte Klemmkraftverteilung und somit für eine verbesserte Strapazierfähigkeit der Klemmvorrichtung. Auf Grund dieser verbesserten Stabilität kann die Wanddicke des Führungskäfigs reduziert werden. Die verbessert sowohl den ästhetische Aspekt der Klemmvorrichtung, als auch ihre Anwendbarkeit in kleinen oder engen Räumen. The regular wall thickness of the guide cage and an angle of inclination between the upper sections of the two lateral sides and the adjoining upper side of the guide cage of between 60° and 80°, preferably between 65° and 75°, ensures improved clamping force distribution and thus a improved durability of the clamping device. Because of this improved stability, the wall thickness of the guide cage can be reduced. This improves both the aesthetic aspect of the clamp and its applicability in small or tight spaces.

[0012] Zur Herstellung der Klemmvorrichtung eignen sich verschiedene Verfahren, wie zum Beispiel ein additives Herstellungsverfahren, Extrudierung, Stanzung, etc. Das Herstellungsverfahren ist somit beschleunigt und verbessert. Various methods are suitable for producing the clamping device, such as an additive manufacturing method, extrusion, stamping, etc. The manufacturing method is thus accelerated and improved.

[0013] Ein weiterer Vorteil dieser Klemmvorrichtung ist, dass der Führungskäfig aus einem einzigen Materialblock hergestellt werden kann und somit kein Löten, Zusammenschweissen oder Kleben mehreren Teilen zur Herstellung des Führungskäfigs notwendig ist. Dies verbessert die Belastbarkeit der Klemmvorrichtung. Der Führungskäfig weist demnach keine Nahtstelle auf, die bei Kraftweinwirkung leicht bricht. Another advantage of this clamping device is that the guide cage can be made from a single block of material and thus no soldering, welding or gluing several parts to produce the guide cage is necessary. This improves the durability of the clamping device. Accordingly, the guide cage does not have any seams that could easily break under the effect of Kraftwein.

[0014] Das klemmende Druckstück ist nicht verformbar, wodurch ein gleichmässiges Verteilen der Spannkraft über die geklemmte Fläche des Bandes sichergestellt wird. Die klemmenden Oberflächen des Druckstückes und des Führungskäfigs können zusätzlich kompatible Druckführungen aufweisen, um ein Verrutschen des Bandes zu verhindern und um die Effizienz des Klemmens zu erhöhen. The clamping pressure piece is not deformable, which ensures that the clamping force is evenly distributed over the clamped surface of the band. The clamping surfaces of the saddle and guide cage may additionally include compatible pressure guides to prevent strap slippage and to increase clamping efficiency.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

[0015] Die Erfindung wird anhand der beigefügten Figuren näher erläutert, wobei zeigen Fig.1 eine dreidimensionale Ansicht einer Klemmvorrichtung für ein Textilband nach dem Stand der Technik; Fig.2 eine Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer Klemmvorrichtung nach der Erfindung; Fig.3 eine Schnittansicht des Führungskäfigs mit Druckstück des ersten Ausführungsbeispiels der Klemmvorrichtung; Fig. 4 eine dreidimensionale Ansicht des Druckstückes mit Loch, Querloch und Verbindungsöffnung; Fig.5 eine dreidimensionale Querschnittansicht des Druckstückes mit inserierter Schraube; und Fig. 6 eine Ansicht der Schraube mit Einstich und Zapfen und dem Spannstift. Fig.7 Seitenansicht der Klemmvorrichtung Fig. 8 Ansicht der einzelnen Komponenten der demontierten KlemmvorrichtungThe invention is explained in more detail with reference to the accompanying figures, in which FIG. 1 shows a three-dimensional view of a clamping device for a textile band according to the prior art; 2 shows a sectional view of a first embodiment of a clamping device according to the invention; 3 shows a sectional view of the guide cage with pressure piece of the first exemplary embodiment of the clamping device; 4 shows a three-dimensional view of the pressure piece with hole, transverse hole and connection opening; 5 shows a three-dimensional cross-sectional view of the pressure piece with an inserted screw; and FIG. 6 shows a view of the screw with recess and spigot and the dowel pin. Fig.7 side view of the clamping device Fig. 8 view of the individual components of the dismantled clamping device

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

[0016] Figuren 2 bis 3 zeigen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der beschriebenen Klemmvorrichtung. Die Klemmvorrichtung weist ein Klemmmittel 1, einen Führungskäfig 2 und ein Druckstück 3 mit einer Stabilisierungsvorrichtung 4 auf. Figures 2 to 3 show a preferred embodiment of the clamping device described. The clamping device has a clamping device 1 , a guide cage 2 and a pressure piece 3 with a stabilizing device 4 .

[0017] Der Führungskäfig 2 weist eine ersten Seite 2.1, eine zweite Seite 2.2, eine dritte Seite 2.3 und eine vierte Seite 2.4 auf, wobei die erste Seite 2.1 eine Klemmöffnung 16 (in Figur 8 dargestellt) umfasst. Vorzugsweise ist die erste Seite 2.1 kürzer als die dritte Seite 2.3, die beiden Seiten sind vorzugsweise zueinander parallel angeordnet. The guide cage 2 has a first side 2.1, a second side 2.2, a third side 2.3 and a fourth side 2.4, the first side 2.1 including a clamping opening 16 (shown in Figure 8). The first side 2.1 is preferably shorter than the third side 2.3, and the two sides are preferably arranged parallel to one another.

[0018] Die Enden der zweiten 2.2 und der vierten Seite 2.4 sind jeweils mit den Enden der ersten 2.1 der dritten 2.3 Seite verbunden. Vorzugsweise haben die zweite 2.2 und die vierte 2.4 Seite einen ersten Abschnitt, der orthogonal zur dritten Seite 2.3 angeordnet ist und orthogonal zur ersten Seite 2.1 hin ausgerichtet ist, und einen dem ersten Abschnitt angrenzenden zweiten Abschnitt. Der zweite Abschnitt weist vorzugsweise einen Neigungswinkel zwischen 60° und 80°, vorzugsweise zwischen 65° und 75°, zu dem ersten Abschnitt auf. Der zweite Abschnitt ist vorzugsweise zwischen der ersten Seite 2.1 und dem ersten Abschnitt angeordnet. The ends of the second 2.2 and the fourth side 2.4 are respectively connected to the ends of the first 2.1 of the third side 2.3. Preferably, the second 2.2 and fourth 2.4 sides have a first section orthogonal to the third side 2.3 and oriented orthogonally to the first side 2.1, and a second section adjacent to the first section. The second section preferably has an angle of inclination between 60° and 80°, preferably between 65° and 75°, to the first section. The second section is preferably arranged between the first side 2.1 and the first section.

[0019] Die vier Seiten 2.1 bis 2.4 haben jeweils eine äussere Seite und eine innere Seite. Zusammen begrenzen die vier Seiten, insbesondere die vier inneren Seiten eine erste Öffnung 5.1, in die vorzugsweise das Druckstück 3 eingeführt wird. The four sides 2.1 to 2.4 each have an outer side and an inner side. Together the four sides, in particular the four inner sides, delimit a first opening 5.1, into which the pressure piece 3 is preferably inserted.

[0020] Vorzugsweise sind die Dimensionen des Druckstückes 3 der von den vier Seiten des Führungskäfigs 2 begrenzten ersten Öffnung 5.1 angepasst, wobei die Schichtdicke des Druckstückes (d1) geringer ist als die Distanz (d2) zwischen den inneren Seiten der ersten Seite 2.1 und der dritten Seite 2.3. Die innere Seite der dritten Seite 2.3 und die gegenüberliegende Oberfläche des Druckstückes begrenzen vorzugsweise eine zweite Öffnung 5.2, in die ein Band 21, insbesondere ein Textilband, eingeführt werden kann. The dimensions of the pressure piece 3 are preferably adapted to the first opening 5.1 delimited by the four sides of the guide cage 2, with the layer thickness of the pressure piece (d1) being less than the distance (d2) between the inner sides of the first side 2.1 and the third page 2.3. The inner side of the third side 2.3 and the opposite surface of the pressure piece preferably delimit a second opening 5.2 into which a band 21, in particular a textile band, can be inserted.

[0021] Das Druckstück 3 weist vorzugsweise auf seiner der dritten Seite 2.3 zugewandten Seite eine Strukturierung auf. Es ist alternativ oder zusätzlich auch möglich, dass die innere Seite der dritten Site 2.3 ebenfalls eine Strukturierung aufweist, die kompatibel zur Strukturierung des Druckstücks sein kann. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Strukturierung eine Rillung mit Druckzonen 6 und 8, sowie Druckführungen 7 und 9. Allerdings sind auch andere Strukturierungen möglich. Die Strukturierung verbessert die Klemmwirkung der Klemmvorrichtung. The pressure piece 3 preferably has a structure on its side facing the third side 2.3. Alternatively or additionally, it is also possible for the inner side of the third site 2.3 to also have a structure that can be compatible with the structure of the pressure piece. In the exemplary embodiment shown, the structuring is a grooving with pressure zones 6 and 8, as well as pressure guides 7 and 9. However, other structurings are also possible. The structuring improves the clamping effect of the clamping device.

[0022] Das Druckstück 3 weist weiterhin ein Loch 13, das zum Mittelpunkt der Klemmöffnung 16 der ersten Seite 2.1 zentriert angeordnet ist, und eine Stabilisierungsvorrichtung 4 auf. The pressure piece 3 also has a hole 13, which is arranged centered on the center of the clamping opening 16 of the first side 2.1, and a stabilizing device 4 on.

[0023] Vorzugsweise ist die Stabilisierungsvorrichtung ein Spannstift 4, der in ein Querloch 11, das das Druckstück 3 transversal durchspannt, mit dem ersten Loch 13 überlappt und so eine Verbindungsöffnung 14 bildet, eingeführt ist. Der Spannstift ragt vorzugsweise durch die Verbindungsöffnung 14 in das Loch 13 hinein. Preferably, the stabilizing device is a dowel pin 4, which overlaps with the first hole 13 and thus forms a connection opening 14 in a transverse hole 11, which spans the pressure piece 3 transversely. The dowel pin preferably protrudes through the connection opening 14 into the hole 13 .

[0024] Die erste Seite 2.1 des Führungskäfigs 2 weist eine durchgehende Klemmmittelöffnung 16 (Figur 8) auf. Die Klemmmittelöffnung 16 erlaubt es, das Klemmmittel 1 in axialer Richtung zu bewegen. Durch die axiale Bewegung des Klemmmittels 1 kann das Klemmmittel 1 das Druckstück 3 in Richtung der dritten Seite 2.3 bewegt werden. Dadurch wird die zweite Öffnung 5.2 verkleinert und eine Klemmung eines durch die zweite Öffnung 5.2 geführten Bandes erreicht. The first side 2.1 of the guide cage 2 has a continuous clamping means opening 16 (Figure 8). The clamping means opening 16 allows the clamping means 1 to be moved in the axial direction. Due to the axial movement of the clamping means 1, the clamping means 1 and the pressure piece 3 can be moved in the direction of the third side 2.3. As a result, the second opening 5.2 is reduced and clamping of a strap guided through the second opening 5.2 is achieved.

[0025] Die Klemmmittelöffnung 16 ist vorzugsweise eine Gewindeausnehmung. Das Klemmmittel ist vorzugsweise eine Schraube 1, die einen Einstich 1a und einen Zapfen 1b in ihrem distalen Abschnitt aufweist, wobei Einstich 1a und Zapfen 1b im ersten Loch 13 des Druckstückes 3 positioniert sind. Durch Drehen der Schraube 1 kann die axiale Position der Schraube 1 und somit die Position des Druckstückes 3 variiert werden. Vorzugsweise ist ragt Stabilisierungsvorrichtung, insbesondere der in das Querloch 11 eingeführte Spannstift 4, in den Einstich 1a der Schraube 1 hinein, wobei die axiale Bewegung der Schraube 1 stabilisiert wird, und eine vollständige Entfernung, ein vollständiges Entfernen, wie zum Beispiel durch Herausnehmen, Herausfallen, etc., der Schraube 1 aus dem ersten Loch 13 durch den Zapfen 1b verhindert wird. The clamping means opening 16 is preferably a threaded recess. The clamping means is preferably a screw 1 having a groove 1a and a spigot 1b in its distal portion, with the groove 1a and spigot 1b being positioned in the first hole 13 of the pressure piece 3. By turning the screw 1, the axial position of the screw 1 and thus the position of the pressure piece 3 can be varied. Preferably, stabilizing device, especially the roll pin 4 inserted into the transverse hole 11, protrudes into the groove 1a of the screw 1, stabilizing the axial movement of the screw 1, and complete removal, complete removal, such as by taking out, falling out , etc., the screw 1 is prevented from coming out of the first hole 13 by the pin 1b.

[0026] Vorzugsweise erlaubt die Stabilisierungsvorrichtung, insbesondere der in das Querloch 11 eingeführte Spannstift 4, eine axiale Bewegung des Klemmmittels 1 und des Druckstücks 3, die von einem oberen Anschlag an der ersten Seite 2.1 des Führungskäfigs 2 und einem unteren Anschlag am Zapfen 1b des Klemmmittels 1 limitiert ist. Dies erlaubt gleichzeitig eine Regulierung des Drucks und eine Blockierung des Klemmmittels 1 und des Druckstücks 3 im Führungskäfig 2. Preferably, the stabilizing device, in particular the dowel pin 4 inserted into the transverse hole 11, allows an axial movement of the clamping means 1 and the pressure piece 3, which starts from an upper stop on the first side 2.1 of the guide cage 2 and a lower stop on the pin 1b of the Clamping means 1 is limited. At the same time, this allows the pressure to be regulated and the clamping means 1 and the pressure piece 3 to be blocked in the guide cage 2.

[0027] Der Führungskäfig 2 und das Druckstück 3 sind vorzugsweise aus einem Metall hergestellt, vorzugsweise Aluminium. Alternativ kann dieser aber auch aus einem Kunststoff oder einem anderen Material hergestellt sein. The guide cage 2 and the pressure piece 3 are preferably made of a metal, preferably aluminum. Alternatively, this can also be made of a plastic or another material.

[0028] Vorzugsweise wird der Führungskäfig 2 aus einem Materialblock hergestellt. Es gibt somit keine Befestigungsverbindungen oder Nahtstellen. In einem Ausführungsbeispiel wird der Führungskäfig 2 mit einem additiven Befestigungsverfahren hergestellt, z.B. 3D Druck. Alternativ könnte der Führungskäfig aus einem Materialblock herausgespant werden oder wie in der Einleitung beschrieben mit einem Gussverfahren, zum Beispiel einem Spritzgussverfahren hergestellt werden. Preferably, the guide cage 2 is made from a block of material. There are therefore no fastening connections or seams. In one embodiment, the guide cage 2 is manufactured using an additive fastening method, e.g. 3D printing. Alternatively, the guide cage could be machined from a block of material or, as described in the introduction, be produced using a casting process, for example an injection molding process.

[0029] Besonders vorteilhaft ist es allerdings, ein Strangpressen, auch als Extrudieren bezeichnet, für die Herstellung des Führungskäfigs 2 zu verwenden. Vorzugsweise wird eine Art Extrusionswurst/Stange mit dem Querschnitt des Führungskäfig 2 und/oder aus dem gewünschten Material extrudiert. Aus der extrudierten Extrusionswurst/Stange kann ein entsprechender Führungskäfig 2 gewünschter Dicke abgeschnitten werden. Dies kann noch vor dem Aushärten, nach dem Aushärten oder in einem Zwischenzustand geschehen. However, it is particularly advantageous to use extrusion, also referred to as extrusion, for the production of the guide cage 2 . Preferably, a type of extrusion sausage/rod is extruded with the cross section of the guide cage 2 and/or from the desired material. A corresponding guide cage 2 of the desired thickness can be cut off from the extruded sausage/rod. This can happen before curing, after curing, or in an intermediate state.

[0030] Die Klemmmittelöffnung 16 wird vorzugsweise mit einem Spanverfahren in den extrudierten Führungskäfig 2 gespant, vorzugsweise gebohrt oder gefräst. Allerdings kann die Klemmmittelöffnung 16 auch anders in die erste Seite 2.1 geformt werden. The clamping means opening 16 is preferably machined into the extruded guide cage 2 using a machining process, preferably drilled or milled. However, the clamping means opening 16 can also be shaped differently in the first side 2.1.

[0031] Vorzugsweise wird die Klemmvorrichtung bereits in der Produktionsphase vollständig montiert. Insbesondere wird das Druckstück 3 in den Führungskäfig 2 eingeführt, die Schraube 1 durch die Klemmöffnung 16 in das Loch 13 des Druckstückes 3 geschraubt und der Spannstift 4 in das Querloch 11 des Druckstückes 3 eingeführt. Das so montierte Klemmstück ist demzufolge stabil und kann ohne weitere Manipulation direkt zum Klemmen eines Bandes 21 verwendet werden. Preferably, the clamping device is already fully assembled in the production phase. In particular, the pressure piece 3 is inserted into the guide cage 2 , the screw 1 is screwed through the clamping opening 16 into the hole 13 of the pressure piece 3 and the dowel pin 4 is inserted into the transverse hole 11 of the pressure piece 3 . The clamping piece assembled in this way is therefore stable and can be used directly for clamping a band 21 without further manipulation.

[0032] Die beschriebene Klemmvorrichtung kann zum Festklemmen von Bändern aus verschiedenen Materialien, wie zum Beispiel dünne Metallbänder, Textilbänder etc. verwendet werden. The clamping device described can be used for clamping bands made of different materials, such as thin metal bands, textile bands, etc.

[0033] Die beschriebene Klemmvorrichtung ist besonders vorteilhaft für das Festklemmen von Textilbändern in Abdeckungen für Gebäudeöffnungen, die geöffnet und geschlossen werden können. Die Gebäudeöffnungen sind vorzugsweise Fenster, Festverglasungen, Türen, etc. Die Abdeckung ist ausgebildet geöffnet (d.h. die Gebäudeöffnung freigebend) und geschlossen (d.h. die Gebäudeöffnung schliessend) zu werden. Die Abdeckung ist vorzugsweise eine Raffstore. Die Abdeckung oder die Raffstore weist vorzugsweise eine Vielzahl an Lamellen auf, die im offenen Zustand zusammengeschoben werden, so dass die Lamellen aufeinandergestapelt werden. In dem geschlossenen Zustand werden die Lamellen auseinandergeschoben und/oder verdreht. Die Lamellen sind vorzugsweise mit Textilbändern verbunden oder auf diesen geführt. Diese Textilbänder werden vorzugsweise mit der beschriebenen Klemmvorrichtung befestigt. So kann die Spannung der Textilbänder individuell eingestellt werden. Allerdings kann die Klemmvorrichtung auch für andere Textilbänder von solchen Abdeckungen verwendet werden. Die Klemmvorrichtung könnte auch für Textilbänder von anderen Abdeckungen Anwendung finden. The clamping device described is particularly advantageous for clamping textile tapes in covers for building openings that can be opened and closed. The building openings are preferably windows, fixed glazing, doors, etc. The cover is designed to be opened (i.e. revealing the building opening) and closed (i.e. closing the building opening). The cover is preferably a venetian blind. The cover or the venetian blind preferably has a large number of slats which are pushed together in the open state, so that the slats are stacked on top of one another. In the closed state, the slats are pushed apart and/or twisted. The slats are preferably connected to or guided by textile straps. These textile straps are preferably attached with the clamping device described. The tension of the textile straps can be adjusted individually. However, the clamping device can also be used for other textile straps of such covers. The clamping device could also be used for textile straps from other covers.

Referenznummern in den FigurenReference numbers in the figures

[0034] 1 Klemmmittel 1a Einstich 1b Zapfen 2 Führungskäfig 2.1 erste Seite des Führungskäfigs 2.2 zweite Seite des Führungskäfigs 2.3 dritte Seite des Führungskäfigs 2.4 vierte Seite des Führungskäfigs 3 Druckstück 4 Spannstift 5.1 erste Öffnung 5.2 zweite Öffnung 6 Druckzone des Druckstücks 7 Druckführung des Druckstücks 8 Druckzone des Führungskäfigs 9 Druckführung des Führungskäfigs 11 Querloch 13 Loch des Druckstückes 14 Verbindungsöffnung zwischen 13 und 11 16 Klemmöffnung 17 Rahmen 18 Klemme 19 Schraube 20 Gussnaht 21 Band 1 clamping means 1a puncture 1b pin 2 guide cage 2.1 first side of the guide cage 2.2 second side of the guide cage 2.3 third side of the guide cage 2.4 fourth side of the guide cage 3 pressure piece 4 dowel pin 5.1 first opening 5.2 second opening 6 pressure zone of the pressure piece 7 pressure guide of the pressure piece 8 Pressure zone of the guide cage 9 Pressure guide of the guide cage 11 Transverse hole 13 Hole of the pressure piece 14 Connection opening between 13 and 11 16 Clamp opening 17 Frame 18 Clamp 19 Screw 20 Cast seam 21 Band

Claims

1. Having a clamping device for a band - A guide cage (2) with a first side (2.1), a second side (2.2), a third side (2.3) and a fourth side (2.4), wherein the first side (2.1) has a clamping opening (16), wherein the third side (2.3) is arranged opposite the first side (2.1) and wherein the second (2.2) and the fourth side (2.4) respectively connect the ends of the first (2.1) side to the ends of the third (2.3) side and the four sides delimit a first opening (5.1), - a pressure piece (3) arranged in said first opening (5.1) and having a hole (13) for inserting a clamping means (1) that can be moved axially in the clamping opening (16) and a stabilizing device (4), characterized in that - the clamping means (1) the pressure piece (3) in the direction of the third side (2.3) for clamping the band, which is delimited in a second opening (5.2 ) is insertable, can move, and that - the stabilizing device (4) prevents removal of the introduced clamping means (1) from the hole (13).

2. Clamping device according to claim 1, wherein the third side (2.3) is longer than the first side (2.1) and wherein the second (2.2) and the fourth side (2.4) each have a first section arranged orthogonally to the third side (2.3) and have a second section sloping at an angle to the shorter first side (2.1).

3. Clamping device according to one of claims 1 or 2, wherein the first side (2.1), the second side (2.2), the third side (2.3) and the fourth side (2.4) are formed from the same block of material.

4. Clamping device according to one of claims 1 to 3, wherein the guide cage (2) is made of metal, in particular aluminum.

5. Clamping device according to one of claims 1 to 4, wherein the stabilizing device of the pressure piece (3) is a dowel pin (4) which is inserted into a continuous transverse hole (11), the transverse hole (11) being aligned with the hole (13) of the pressure piece overlaps and thus forms a connection opening (14) which connects the hole (13) with the transverse hole (11), the clamping pin in the transverse hole protruding into the hole (13) in order to prevent the inserted clamping means (1) from being removed from the To prevent hole (13).

6. Clamping device according to one of claims 1 to 5, wherein the clamping means (1) is a threaded screw with a recess (1a) and a pin (1b).

7. Clamping device according to one of claims 1 to 6, wherein the clamping opening (16) is a threaded opening.

8. Clamping device according to one of claims 1 to 7, wherein the opposite surfaces of the pressure piece (3) and the third side (2.3) mutually compatible structures (6), (7), (8), (9) for better clamping of the tape (21) have.

9. External venetian blind having a clamping device according to one of claims 1 to 8 and a band (21) through the second opening (5.2) from the pressure piece (3) and the second side (2.2), the third side (2.3) and the fourth side (2.4) of the guide cage (2) is limited, is guided.

10. External venetian blind according to claim 9, wherein the band (21) is a textile band.

11. External venetian blind according to one of claims 9 or 10, wherein the external venetian blind has a plurality of slats which are connected to or run on the belt (21), the tension of the belt (21) being adjusted with the clamping device.

12. A method for clamping a band (21) with a clamping device according to any one of claims 1 to 8, comprising the following steps - inserting a band (21) into an opening (5.2) delimited by the pressure piece (3), the second side (2.2), the third side (2.3) and the fourth side (2.4) of the guide cage (2), - Moving a clamping means (1), which is stabilized in its axial movement by a stabilizing device (4), so that a pressure piece (3) is moved towards the third side (2.3) and pressed against the third side (2.3) to to cause clamping of the band (21).