CH717758A2 - Device for fixing a back to a caseband for a timepiece. - Google Patents

Device for fixing a back to a caseband for a timepiece. Download PDF

Info

Publication number
CH717758A2
CH717758A2 CH01024/20A CH10242020A CH717758A2 CH 717758 A2 CH717758 A2 CH 717758A2 CH 01024/20 A CH01024/20 A CH 01024/20A CH 10242020 A CH10242020 A CH 10242020A CH 717758 A2 CH717758 A2 CH 717758A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
pin
groove
caseband
fixing device
bump
Prior art date
Application number
CH01024/20A
Other languages
French (fr)
Inventor
Allimann Joël
Chartrel Benjamin
Original Assignee
Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Res & Dev Ltd filed Critical Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority to CH01024/20A priority Critical patent/CH717758A2/en
Publication of CH717758A2 publication Critical patent/CH717758A2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/08Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/11Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of the back cover of pocket or wrist watches

Abstract

L'invention concerne un dispositif de fixation (100) d'un fond (2) sur une carrure (1) d'une montre, le fond (2) présentant un épaulement formant un couvercle agencé pour couvrir en tout en partie avec la carrure (1) et un corps agencé pour reposer dans la carrure (1), ledit dispositif comprenant au moins un pion (4) solidaire de la carrure (1), un joint monté entre le fond (2) et la carrure (1). Selon l'invention, le fond (2) comprend, à proximité de sa périphérie, au moins une gorge (5), le pion (4) étant agencé pour coulisser dans la gorge (5) entre une première position, dite position d'introduction dans laquelle le fond (2) est libre, et une deuxième position dite position de verrouillage dans laquelle le fond (2) est verrouillé et positionné angulairement par rapport à la carrure (1), et en ce que ladite gorge (5) comprend au moins une bosse (55) pour former un point dur et augmenter le couple lors du passage du pion (4) au niveau de la bosse (55).The invention relates to a device (100) for fixing a case back (2) to a middle part (1) of a watch, the case back (2) having a shoulder forming a cover arranged to entirely and partly cover the case middle (1) and a body arranged to rest in the caseband (1), said device comprising at least one pin (4) secured to the caseband (1), a seal mounted between the back (2) and the caseband (1). According to the invention, the bottom (2) comprises, close to its periphery, at least one groove (5), the pin (4) being arranged to slide in the groove (5) between a first position, called the position of introduction in which the back (2) is free, and a second position called the locking position in which the back (2) is locked and positioned angularly with respect to the caseband (1), and in that the said groove (5) comprises at least one bump (55) to form a hard point and increase the torque when the pin (4) passes over the bump (55).

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

[0001] L'invention concerne un dispositif de fixation d'un fond sur une carrure d'une montre. The invention relates to a device for fixing a bottom on a middle part of a watch.

[0002] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie, notamment une montre, comportant un tel dispositif. The invention also relates to a timepiece, in particular a watch, comprising such a device.

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

[0003] L'habillage des montres et appareils similaires obéit à de nombreuses contraintes, en particulier d'étanchéité, de robustesse, d'aspect, et doit être réalisé de façon à prévenir tout démontage involontaire se traduisant irrémédiablement par une intervention d'après-vente pour échange de joints, nettoyage, lubrification, voire réparation. [0003] The dressing of watches and similar devices obeys many constraints, in particular sealing, robustness, appearance, and must be carried out in such a way as to prevent any involuntary dismantling resulting irremediably in an intervention after - sale for exchange of seals, cleaning, lubrication, even repair.

[0004] Certains composants d'habillage ou de commande doivent, encore, être indexés angulairement les uns par rapport aux autres, pour des repérages de position de référence d'origine, de repos, ou d'actionnement, ou encore pour faciliter la lecture d'indications ou de graduations, ou pour assurer la continuité de surfaces gauches et/ou de décors. Cet indexage angulaire est souvent délicat à bien réaliser, en combinaison avec un bon serrage des composants et avec une étanchéité parfaite des joints. [0004] Certain trim or control components must still be indexed angularly with respect to each other, for markings of the original reference position, rest, or actuation, or even to facilitate reading. indications or graduations, or to ensure the continuity of straight surfaces and/or decorations. This angular indexing is often tricky to do well, in combination with good tightening of the components and perfect sealing of the joints.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0005] L'invention se propose de réaliser un assemblage étanche et sécurisé de composants d'habillage avec un indexage angulaire facile à réaliser. [0005] The invention proposes to produce a sealed and secure assembly of trim components with easy-to-perform angular indexing.

[0006] A cet effet, l'invention concerne un dispositif de fixation d'un fond sur une carrure selon la revendication 1. [0006] To this end, the invention relates to a device for fixing a back to a caseband according to claim 1.

[0007] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant un tel dispositif de fixation. The invention also relates to a timepiece comprising such a fixing device.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0008] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées, parmi lesquelles : la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un dispositif de fixation conforme à l'invention ; les figures 2a et 2b sont respectivement une vue en perspective d'un fond et d'une carrure d'un dispositif de fixation conforme à l'invention ; les figures 3a et 3b sont respectivement une vue de dessus d'un fond et une vue en coupe de la figure 3a du fond d'un dispositif de fixation conforme à l'invention ; les figures 4a et 4b sont respectivement une vue de dessous d'une carrure et une vue en coupe de la figure 4a de la carrure d'un dispositif de fixation conforme à l'invention ; les figures 5a et 5b sont respectivement une vue en perspective du dispositif de fixation assemblé et une vue en coupe de la figure 5a ; la figure 6 représentent les différentes réalisations possibles pour la gorge d'un dispositif de fixation conforme à l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a particular embodiment of the invention, given by way of a simple illustrative and non-limiting example, and the appended figures , among : Figure 1 is an exploded perspective view of a fastening device according to the invention; FIGS. 2a and 2b are respectively a perspective view of a bottom and a middle part of a fixing device according to the invention; FIGS. 3a and 3b are respectively a top view of a bottom and a sectional view of FIG. 3a of the bottom of a fixing device according to the invention; FIGS. 4a and 4b are respectively a bottom view of a middle part and a sectional view of FIG. 4a of the middle part of a fixing device according to the invention; Figures 5a and 5b are respectively a perspective view of the assembled fixing device and a sectional view of Figure 5a; FIG. 6 represent the various possible embodiments for the groove of a fastening device according to the invention.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of Preferred Embodiments

[0009] L'invention se propose de réaliser un assemblage étanche et sécurisé de composants d'habillage avec un indexage angulaire facile à réaliser, et dans une position garantie, et ceci avec un nombre minimal de composants. [0009] The invention proposes to produce a sealed and secure assembly of trim components with easy-to-perform angular indexing, and in a guaranteed position, and this with a minimum number of components.

[0010] Les figures 1 à 5b illustrent l'exemple non limitatif du montage et de l'indexage angulaire d'un fond par rapport à une carrure de montre. Figures 1 to 5b illustrate the non-limiting example of mounting and angular indexing of a background relative to a watch middle.

[0011] L'invention concerne un dispositif de fixation 100 d'un fond 2 sur une carrure 1 d'une montre comprenant au moins un pion 4 solidaire de la carrure, un joint monté sur le fond, ledit fond comprenant, à proximité de son pourtour, au moins une gorge agencée pour coopérer avec le pion. Le fond 2 comprend, à proximité de sa périphérie, au moins une gorge 5, le pion 4 étant agencé pour coulisser dans la gorge 5 entre une première position, dite position d'introduction dans laquelle le fond 2 est libre, et une deuxième position dite position de verrouillage dans laquelle le fond 2 est verrouillé et positionné angulairement par rapport à la carrure 1, et en ce que ladite gorge 5 comprend au moins une bosse 55 pour former un point dur et augmenter le couple lors du passage du pion 4 au niveau de la bosse 55. The invention relates to a device 100 for fixing a back 2 to a caseband 1 of a watch comprising at least one pin 4 secured to the caseband, a seal mounted on the back, said back comprising, close to its periphery, at least one groove arranged to cooperate with the pin. The bottom 2 comprises, close to its periphery, at least one groove 5, the pin 4 being arranged to slide in the groove 5 between a first position, called the insertion position in which the bottom 2 is free, and a second position said locking position in which the back 2 is locked and positioned angularly with respect to the middle part 1, and in that the said groove 5 comprises at least one bump 55 to form a hard point and increase the torque when the pin 4 passes to the bump level 55.

[0012] Le fond 2 est agencé pour passer d'une première position démontée d'insertion, à une deuxième position assemblée et verrouillée. Tel qu'illustré à la figure 2a, le fond 2 présente un épaulement 20 formant un couvercle 21 agencé pour couvrir en tout en partie avec la carrure 1 et un corps 22 agencé pour reposer dans la carrure. [0012] The bottom 2 is arranged to pass from a first disassembled insertion position to a second assembled and locked position. As illustrated in Figure 2a, the bottom 2 has a shoulder 20 forming a cover 21 arranged to cover in whole in part with the caseband 1 and a body 22 arranged to rest in the caseband.

[0013] Dans la première position démontée d'insertion, la carrure 1 et le fond 2 ont l'un par rapport à l'autre une première orientation angulaire. In the first disassembled position of insertion, the middle 1 and the bottom 2 have relative to each other a first angular orientation.

[0014] Selon l'invention, le fond 2 comprend des moyens d'étanchéité, tels qu'un joint O-ring 3, au niveau de l'interface entre la carrure et le fond, le fond présentant une rainure pour recevoir le joint. Le passage de la première position démontée d'insertion à la deuxième position assemblée et verrouillée est effectué sous l'action d'efforts exercés par un opérateur : un effort axial pour surmonter l'effort résistant du joint O-ring et assembler le fond 2 et la carrure 1, et un couple pour les amener dans une position d'indexation angulaire. [0014] According to the invention, the back 2 comprises sealing means, such as an O-ring seal 3, at the interface between the caseband and the back, the back having a groove to receive the gasket . The passage from the first disassembled insertion position to the second assembled and locked position is carried out under the action of forces exerted by an operator: an axial force to overcome the resistant force of the O-ring seal and assemble the bottom 2 and the caseband 1, and a torque to bring them into an angular indexing position.

[0015] Dans la deuxième position assemblée et verrouillée, la carrure et le fond ont l'un par rapport à l'autre une deuxième orientation angulaire différente de la première orientation angulaire. Le fond 2 et la carrure 1 sont maintenus axialement par le biais d'un ajustement à baïonnette. In the second assembled and locked position, the caseband and the back have relative to each other a second angular orientation different from the first angular orientation. The back 2 and the middle 1 are held axially by means of a bayonet fitting.

[0016] Avantageusement, la solidarisation du fond et de la carrure par ajustement à baïonnette, notamment autour d'une direction axiale D, est réversible, et permet leur démontage. De façon propre à l'invention, ce démontage nécessite de la part d'un opérateur des efforts similaires à ceux exercés lors de l'assemblage, ce démontage nécessite de préférence l'utilisation d'un outil spécial, coopérant par exemple avec des trous ou des encoches périphériques disposés sur la face visible du fond 2. Un tel assemblage permet d'éviter un démontage du fond par le porteur, ou un démontage consécutif à une maladresse ou à un choc. [0016] Advantageously, the attachment of the back and the caseband by bayonet adjustment, in particular around an axial direction D, is reversible, and allows their dismantling. In a manner specific to the invention, this dismantling requires on the part of an operator efforts similar to those exerted during assembly, this dismantling preferably requires the use of a special tool, cooperating for example with holes or peripheral notches arranged on the visible face of the bottom 2. Such an assembly makes it possible to avoid dismantling of the bottom by the wearer, or dismantling following clumsiness or impact.

[0017] Selon l'invention, ce dispositif de fixation comporte au moins un troisième composant, un pion 4, qui est agencé pour être intercalé axialement entre le fond 2 et la carrure 1 et fixe en rotation par rapport à l'un d'entre eux, et qui comporte au moins une zone déformable élastiquement. According to the invention, this fixing device comprises at least a third component, a pin 4, which is arranged to be interposed axially between the bottom 2 and the middle part 1 and fixed in rotation with respect to one of between them, and which comprises at least one elastically deformable zone.

[0018] Ce pion 4 comprend une tête 40, un corps 41 et un pied 42 et est solidaire de la carrure. Tel qu'illustré, le corps 41, la tête 40 et le pied 42 sont de forme cylindrique, le corps 41 ayant un diamètre inférieur aux diamètres de la tête 40 et du pied 42. Le diamètre de la tête 40 et du pied 42 est prévu identique, mais il pourrait très bien être différent, on pourrait également imaginer des formes géométriques différents pour le pion 4, comme un corps 41 de forme parallélépipédique de section carrée. This pin 4 comprises a head 40, a body 41 and a foot 42 and is integral with the middle part. As shown, the body 41, the head 40 and the foot 42 are cylindrical in shape, the body 41 having a diameter smaller than the diameters of the head 40 and the foot 42. The diameter of the head 40 and the foot 42 is identical, but it could very well be different, one could also imagine different geometric shapes for the piece 4, such as a body 41 of parallelepiped shape with a square section.

[0019] Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le pion 4 est monté dans la carrure, la carrure 1 comprenant à cet effet un usinage 10 avec une ouverture en forme de T inversé pour la réception du pion 4, l'ouverture de l'usinage 10 débouchant à l'intérieur de la carrure de manière à rendre le montage invisible. Avantageusement, l'usinage 10 présentant au moins une nervure 11, et de préférence deux nervures, sur la paroi du corps du T de manière à effectuer un assemblage par clippage du pion 4 dans l'usinage 10, la tête du pion se logeant dans la tête du de l'usinage en forme de T. According to a preferred embodiment of the invention, the pin 4 is mounted in the middle part, the middle part 1 comprising for this purpose a machining 10 with an inverted T-shaped opening for receiving the pin 4, the opening of the machining 10 emerging inside the caseband so as to make the assembly invisible. Advantageously, the machining 10 having at least one rib 11, and preferably two ribs, on the wall of the body of the T so as to perform an assembly by clipping the pin 4 in the machining 10, the head of the pin being housed in the head of the T-shaped machining.

[0020] Le pion 4 peut être réalisé en différents matériaux tels que le polyoxyméthylène, le polyuréthane, une matière à base polymère, ou encore élastomère, on connaît par exemple l'asutane® ou l'hytrel®. Le matériau choisi permet de déterminer le couple de serrage maximal, ainsi un pion 4 autorise un couple de serrage d'environ 1.5 N.m, inférieur à celui usuel d'un fond vissé sur une carrure, pour un montage classique. L'intérêt d'un tel pion 4, de préférence dans un matériau élastique polymère ou similaire, est sa facilité à le loger dans un volume dont l'espace libre est limité, et où il est impossible d'implanter en toute sécurité un élément métallique susceptible de casser. The pin 4 can be made of different materials such as polyoxymethylene, polyurethane, a polymer-based material, or elastomer, known for example asutane® or hytrel®. The material chosen makes it possible to determine the maximum tightening torque, thus a pin 4 allows a tightening torque of approximately 1.5 N.m, lower than that usual for a back screwed onto a middle part, for a conventional assembly. The interest of such a pin 4, preferably in a polymer or similar elastic material, is its facility to accommodate it in a volume whose free space is limited, and where it is impossible to implant an element in complete safety. metal that can break.

[0021] Ainsi, le corps 41 du pion 4 est déformable et est agencé pour opposer un couple résistant de moment variable à tout couple tangentiel relatif entre le fond 2 et la carrure 1. Thus, the body 41 of the pin 4 is deformable and is arranged to oppose a resistive torque of variable moment to any relative tangential torque between the back 2 and the caseband 1.

[0022] Le corps 41 du pion est agencé pour coopérer avec au moins un relief complémentaire, tel qu'une bosse 55, que comporte le fond 2. Comme illustré à la figure 3a, le fond 2 présente à proximité de la périphérie du couvercle 21 au moins une gorge 5 qui s'étend selon un rayon du fond 2 et présente une profondeur au moins égale à la moitié de la hauteur du pion 4, et une largeur de dimension équivalente au diamètre du corps 41 du pion 4 de manière que le pion 4 coulisse au sein de la gorge 5. La gorge 5 comprend un fond 50, une première extrémité 51 et une seconde extrémité 52, et deux parois 53, le fond 50 de la gorge se présentant sous la forme d'une rainure 54 dont la largeur est équivalente aux dimensions de la tête ou du pied du pion 4 de manière à guider le pion et le maintenir axialement. The body 41 of the pin is arranged to cooperate with at least one complementary relief, such as a bump 55, which the bottom 2 has. 21 at least one groove 5 which extends along a radius of the bottom 2 and has a depth at least equal to half the height of the pin 4, and a width of dimension equivalent to the diameter of the body 41 of the pin 4 so that the pin 4 slides within the groove 5. The groove 5 comprises a bottom 50, a first end 51 and a second end 52, and two walls 53, the bottom 50 of the groove being in the form of a groove 54 whose width is equivalent to the dimensions of the head or the foot of the pawn 4 so as to guide the pawn and maintain it axially.

[0023] Ainsi, tout passage du pion 4 sur la bosse 55 dans la gorge 5 génère un couple résistant qui tend à s'opposer au mouvement relatif de rotation entre la carrure 1 et le fond 2. [0023] Thus, any passage of the pin 4 over the bump 55 in the groove 5 generates a resistive torque which tends to oppose the relative rotational movement between the caseband 1 and the back 2.

[0024] Selon un mode de réalisation préférentiel, la gorge 5 comprend une pluralité de bosses 55, qui sont agencées pour opposer une résistance successive lors du passage du pion 4. Selon l'invention, dans une même gorge 5, la distance angulaire entre les bosses 55 successives est décroissante de manière à opposer une résistance croissante, lors d'une rotation entre le fond 2 et la carrure 1. La distance angulaire entre les bosses 55 successives peut également être prévue constante de manière à opposer un couple résistant constant. According to a preferred embodiment, the groove 5 comprises a plurality of bumps 55, which are arranged to oppose successive resistance during the passage of the pin 4. According to the invention, in the same groove 5, the angular distance between the successive bumps 55 decrease so as to oppose an increasing resistance, during a rotation between the back 2 and the caseband 1. The angular distance between the successive bumps 55 can also be provided constant so as to oppose a constant resistive torque.

[0025] Plusieurs configurations pour l'agencement des bosses sont réalisables. Selon un premier mode de réalisation, une ou plusieurs bosses 55 sont présentes sur une seule paroi latérale de la gorge 5. Selon un deuxième mode de réalisation, une ou plusieurs bosses sont disposées sur les deux parois latérales de la gorge 5, les bosses de chaque paroi étant disposées les unes en face des autres. Selon un troisième mode de réalisation, une ou plusieurs bosses sont disposées sur les deux parois latérales de la gorge 5, les bosses de chaque paroi étant décalées les unes par rapport aux autres. De même, la distance entre des bosses positionnées en vis-à-vis peut varier de manière à fournir un couple résistant progressif, comme illustré à la figure 6. [0025] Several configurations for the arrangement of the bumps are possible. According to a first embodiment, one or more bumps 55 are present on a single side wall of the groove 5. According to a second embodiment, one or more bumps are arranged on the two side walls of the groove 5, the bumps of each wall being arranged opposite each other. According to a third embodiment, one or more bumps are arranged on the two side walls of the groove 5, the bumps of each wall being offset from each other. Similarly, the distance between bumps positioned opposite each other can vary so as to provide a progressive resistive torque, as shown in Figure 6.

[0026] La première extrémité 51 de la gorge 5 forme un espace pour l'introduction du pion 4, et la seconde extrémité 52 forme une butée 6 et maintient le pion 4 en position dans la gorge 5. Pour ce faire, la première extrémité 51 présente des dimensions similaires à la tête ou le pied du pion 4, et la seconde extrémité 52 présente des dimensions similaires au corps du pion 4. The first end 51 of the groove 5 forms a space for the introduction of the pin 4, and the second end 52 forms a stop 6 and holds the pin 4 in position in the groove 5. To do this, the first end 51 has similar dimensions to the head or foot of pawn 4, and the second end 52 has similar dimensions to the body of pawn 4.

[0027] On comprend que l'effort résistant est d'autant plus important que le nombre de gorges 5, de bosses 55 et de pions 4 complémentaires en coopération est élevé. Il est donc possible de jouer sur le nombre de bosses successives, et/ou sur le nombre de pions et de gorges. Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le fond comprend trois gorges réparties angulairement de manière régulière, et la carrure comprend trois pions complémentaires. It is understood that the resistant force is all the more important as the number of grooves 5, bumps 55 and complementary pins 4 in cooperation is high. It is therefore possible to play on the number of successive bumps, and/or on the number of pawns and grooves. According to a preferred embodiment of the invention, the back comprises three grooves distributed angularly in a regular manner, and the caseband comprises three complementary pins.

[0028] Naturellement, la configuration peut être inversée, avec au moins une gorge usinée dans la carrure et au moins un pion solidaire du fond. [0028] Naturally, the configuration can be reversed, with at least one groove machined in the middle part and at least one peg integral with the back.

[0029] Lors de l'assemblage, l'opérateur pose le fond sur la carrure de manière à faire correspondre le pied du ou des pions avec la première extrémité 51 de la ou les gorges 5 de manière que les pions s'y insèrent lorsque l'opérateur imprime un mouvement de translation au fond 2 pour placer le couvercle 21 du fond 2 à proximité du rebord inférieur 13 de la carrure 1, de manière que le pion vienne en butée contre le fond et ainsi assure l'étanchéité grâce au joint 3. Le pion présente une hauteur très légèrement supérieure à la distance entre le fond de la forge et le couvercle du fond, ce qui permet d'éviter le contact entre le fond et la carrure, et un jeu de 0.02mm à 0.04mm est présent entre le fond et la carrure. [0029] During assembly, the operator places the bottom on the caseband so as to match the foot of the peg(s) with the first end 51 of the groove(s) 5 so that the pegs fit there when the operator imparts a translational movement to the back 2 to place the cover 21 of the back 2 close to the lower edge 13 of the caseband 1, so that the pin comes into abutment against the back and thus ensures the seal thanks to the seal 3. The peg has a height very slightly greater than the distance between the bottom of the forge and the bottom cover, which can avoid contact between the bottom and the middle, and a clearance of 0.02mm to 0.04mm is present between the back and the middle.

[0030] Ensuite l'opérateur imprime un couple progressif pour imprimer la rotation relative entre la carrure 1 et le fond 2 ; lors de cette rotation, l'opérateur effectuant l'assemblage rencontre une première résistance lors de la mise en coopération du corps 41 du pion 4 avec la première bosse 55 de la gorge 5. Ainsi, le couple résistant progresse lors de la rotation relative. Then the operator prints a progressive torque to print the relative rotation between the caseband 1 and the bottom 2; during this rotation, the operator carrying out the assembly encounters a first resistance when the body 41 of the pin 4 is brought into cooperation with the first bump 55 of the groove 5. Thus, the resistive torque increases during the relative rotation.

[0031] Dans un premier cas de figure, la première bosse 55 coopérant avec le pion est unique. Dans un deuxième cas de figure, la gorge comprend plusieurs bosses 55 pour que l'opérateur fournisse un effort par à-coups lors de la rotation, le sommet de couple résistant cumulé augmentant lors de chaque passage de point dur, pour atteindre, à l'angle d'indexage, la valeur maximale. L'opérateur rencontre ainsi une sensation de résistance croissante, jusqu'à la butée 52. In a first case, the first bump 55 cooperating with the pin is unique. In a second case, the throat comprises several bumps 55 so that the operator provides a force in jolts during rotation, the peak of the cumulative resistant torque increasing during each passage of hard point, to reach, at the indexing angle, the maximum value. The operator thus encounters a feeling of increasing resistance, up to the stop 52.

[0032] Tel qu'illustré sur les figures, le fond 2 comprend trois gorges 55, réparties à 120°, chacune des gorges étant agencée pour coopérer avec un pion 4 complémentaire à la gorge. La carrure comprend ainsi trois pions répartis à 120°, et l'opérateur ressent un seul passage de point dur lorsque les trois pions à 120° passent une bosse 55 simultanément. As shown in the figures, the bottom 2 comprises three grooves 55, distributed at 120°, each of the grooves being arranged to cooperate with a pin 4 complementary to the groove. The case middle thus comprises three pins distributed at 120°, and the operator feels a single passage of hard point when the three pins at 120° pass a bump 55 simultaneously.

[0033] L'étanchéité existe dès la mise en place du fond sur la carrure, et le mécanisme selon l'invention est agencé pour que, comme dans le cas précédent d'une bosse unique, la mise en sécurité de l'étanchéité du ou des joints d'étanchéité soit assurée dès l'introduction du fond dans la carrure, et ensuite qu'aucun desserrage ne peut se produire sans action volontaire d'un opérateur. [0033] The seal exists as soon as the back is in place on the middle part, and the mechanism according to the invention is arranged so that, as in the previous case of a single bump, the securing of the seal of the or seals is ensured as soon as the back is inserted into the caseband, and then no loosening can occur without voluntary action by an operator.

[0034] Dans la pratique, de très bons résultats sont obtenus avec au moins deux, et de préférence trois, voire quatre, bosses successives, de façon à procurer une course angulaire élémentaire suffisante pour le passage de chaque bosse. [0034] In practice, very good results are obtained with at least two, and preferably three, or even four, successive bumps, so as to provide an elementary angular stroke sufficient for the passage of each bump.

[0035] L'invention nécessite, lors de l'assemblage, le franchissement successif de plusieurs bosses de manière à former une résistance croissante, mais aussi au démontage, car, depuis la position finale indexée, notamment sur la butée mécanique, toute application d'un effort soudain se traduit, dans le pire des cas, par le franchissement d'une seule bosse 55, sans désassemblage total, avec un décalage visuel, mais surtout sans perte d'étanchéité ni risque de pollution de l'intérieur de la montre. Dans l'exemple illustré, même lorsque l'opérateur franchit successivement trois seuils, visible optiquement en raison du décalage, l'étanchéité est toujours assurée. Pour avoir une perte d'étanchéité, l'opérateur doit sortir partiellement le fond de manière que le joint ne soit plus comprimé, le joint n'étant pas impacté par la rotation du fond. The invention requires, during assembly, the successive crossing of several bumps so as to form an increasing resistance, but also during dismantling, because, from the indexed final position, in particular on the mechanical stop, any application of a sudden effort results, in the worst case, in the crossing of a single bump 55, without total disassembly, with a visual shift, but above all without loss of water resistance or risk of pollution of the interior of the watch . In the example illustrated, even when the operator successively crosses three thresholds, visible optically due to the offset, sealing is still ensured. To have a loss of tightness, the operator must partially remove the bottom so that the gasket is no longer compressed, the gasket not being impacted by the rotation of the bottom.

[0036] Selon un mode de réalisation, la distance entre chaque bosse 55 est identique, et son passage oppose un même couple résistant. According to one embodiment, the distance between each bump 55 is identical, and its passage opposes the same resistive torque.

[0037] Dans une variante avantageuse, la distance entre chaque bosse est décroissante, et l'opérateur doit appliquer un couple croissant, comme dans l'exemple des trois bosses 55 de la figure 3a. In an advantageous variant, the distance between each bump is decreasing, and the operator must apply an increasing torque, as in the example of the three bumps 55 of FIG. 3a.

[0038] L'invention est avantageuse car parfaitement compatible avec des dimensions horlogères, tout en ayant une capacité d'un effort résistant élevé, qui peut atteindre quelques N.m. The invention is advantageous because it is perfectly compatible with watchmaking dimensions, while having a capacity for a high resistant force, which can reach a few N.m.

[0039] D'ailleurs, dans le cas où la pièce d'horlogerie est soumise à des contraintes particulières de grande ampleur, le démontage du mécanisme selon l'invention nécessite le maintien de l'application d'un éventuel effort d'origine accidentelle pendant une course angulaire importante, de 5 à 10° pour le franchissement d'une seule bosse dans l'exemple illustré, la sécurité restant encore assurée si plusieurs bosses se succèdent. [0039] Moreover, in the case where the timepiece is subject to particular constraints of great magnitude, the dismantling of the mechanism according to the invention requires the maintenance of the application of a possible force of accidental origin. during a significant angular stroke, from 5 to 10° for crossing a single bump in the example illustrated, safety still remaining assured if several bumps follow one another.

[0040] Selon l'invention, l'indexage angulaire est garanti par la deuxième extrémité 52 qui forme une butée 6 de limitation de course. According to the invention, the angular indexing is guaranteed by the second end 52 which forms a stop 6 for limiting travel.

[0041] L'invention permet, ainsi, de prévenir tout démontage inopiné et involontaire du fond de la carrure, par exemple sous l'effet de vibrations, de cycles de dilatation successifs, par une utilisation malencontreuse du porteur, ou autre. The invention thus makes it possible to prevent any unexpected and involuntary dismantling of the bottom of the caseband, for example under the effect of vibrations, of successive expansion cycles, by inadvertent use of the wearer, or otherwise.

[0042] De façon préférée, le démontage nécessite un outil spécial non commercialisé, ce qui assure l'exécution de la maintenance par du personnel d'après-vente possédant les qualifications requises. [0042] Preferably, the dismantling requires a special tool not marketed, which ensures the execution of maintenance by after-sales personnel with the required qualifications.

[0043] L'invention se prête bien aux cas où la carrure et le fond sont réalisés dans des matériaux différents, avec des coefficients de dilatation différents, ou encore des matières fragiles, ou dures (céramique, saphir), qui n'autorisent pas des modes de fixation standard. Citons parmi des configurations classiques l'assemblage d'une carrure en or avec un fond saphir, ou encore une boîte entièrement en céramique, une combinaison métal-céramique, ou similaires. [0043] The invention lends itself well to cases where the middle part and the back are made of different materials, with different coefficients of expansion, or even fragile or hard materials (ceramic, sapphire), which do not allow standard fixing methods. Examples of classic configurations include the assembly of a gold caseband with a sapphire back, or a case entirely in ceramic, a metal-ceramic combination, or the like.

[0044] Un avantage important de l'invention est d'éliminer tout contact/frictions entre le fond et la carrure et ainsi prévenir l'apparition de résidus dus aux frottements et l'ajout d'une graisse pour les piéger comme c'est le cas dans l'art antérieur. [0044] An important advantage of the invention is to eliminate any contact/friction between the caseback and the caseband and thus prevent the appearance of residues due to friction and the addition of a grease to trap them as it is. the case in the prior art.

[0045] Un autre avantage important de l'invention est de fournir une sécurité accrue à l'ouverture grâce au passage successif de plusieurs crans et l'obligation de retirer au moins partiellement le fond avant toute perte d'étanchéité. Another important advantage of the invention is to provide increased security on opening thanks to the successive passage of several notches and the obligation to at least partially remove the bottom before any loss of tightness.

[0046] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie ou montre 1000 comportant un tel dispositif de fixation 100. The invention also relates to a timepiece or watch 1000 comprising such a fixing device 100.

[0047] En somme, l'invention permet de disposer d'un dispositif de fixation dont la conception est peu encombrante, qui assure le maintien de l'étanchéité de la montre, qu'elle protège contre tout démontage accidentel. In short, the invention provides a fixing device whose design is compact, which maintains the sealing of the watch, it protects against accidental disassembly.

[0048] L'invention permet également d'assurer l'orientation parfaite d'un composant maintenu bloqué dans sa position de service. The invention also makes it possible to ensure the perfect orientation of a component held locked in its service position.

[0049] L'invention procure de nombreux avantages : à partir d'une première position angulaire relative, entre le fond et la carrure, où la fonction d'étanchéité est assurée, par exemple dès que la compression d'un joint d'étanchéité est effectuée, il existe, dans le mécanisme selon l'invention, un domaine élargi de valeurs angulaires relatives entre le fond et la carrure, dans lequel l'étanchéité reste garantie, par exemple de plusieurs dizaines de degrés, ce qui est important en comparaison avec par exemple un fond vissé standard dans le cas d'un sousensemble carrure-fond, où un dévissage de quelques degrés seulement entraîne la perte d'étanchéité et la nécessité d'une remise en propreté et d'un nouveau joint, alors que selon l'invention ce n'est qu'après le passage du tout dernier cran lors du démontage que la perte d'étanchéité devient possible si l'on poursuit la rotation et que l'on commence à extraire le fond 2 de la carrure 1 ; une fermeture par succession de crans qui présente un couple de fermeture du fond largement dimensionné, à la fois suffisant et acceptable pour un tel montage, grâce en particulier à la multiplication du nombre de bosses réparties dans la gorge , avec, pour l'opérateur, une sensation de vissage par étapes d'augmentation du couple de fermeture jusqu'à la position désirée, réputée être la position fermée, qui est aussi bien perceptible ; une sécurité d'ouverture, qui est augmentée par deux facteurs : la nécessité pour l'opérateur de fournir une énergie positive importante pour passer un cran, et le passage successif de plusieurs crans préalable à toute perte d'étanchéité.The invention provides many advantages: from a first relative angular position, between the caseback and the caseband, where the sealing function is ensured, for example as soon as the compression of a seal is performed, there exists, in the mechanism according to invention, a widened range of relative angular values between the back and the caseband, in which sealing remains guaranteed, for example by several tens of degrees, which is significant in comparison with, for example, a standard screwed back in the case of a caseband-back subassembly, where an unscrewing of only a few degrees leads to the loss of tightness and the need for cleanliness and a new seal, whereas according to the invention this is only after the passage of the very last notch during dismantling that the loss of tightness becomes possible if the rotation is continued and that one begins to extract the back 2 of the middle part 1; a closure by succession of notches which has a largely dimensioned bottom closing torque, both sufficient and acceptable for such an assembly, thanks in particular to the multiplication of the number of bumps distributed in the groove, with, for the operator, a feeling of tightening in stages of increasing the closing torque up to the desired position, deemed to be the closed position, which is also perceptible; opening safety, which is increased by two factors: the need for the operator to provide significant positive energy to pass a notch, and the successive passage of several notches prior to any loss of tightness.

Claims (15)

1. Dispositif de fixation (100) d'un fond sur une carrure d'une montre, le fond (2) présentant un épaulement (20) formant un couvercle (21) agencé pour couvrir en tout en partie avec la carrure (1) et un corps (22) agencé pour reposer dans la carrure (1), ledit dispositif comprenant au moins un pion (4) solidaire de la carrure, un joint monté entre le fond (2) et la carrure (1), caractérisé en ce que ledit fond (2) comprend, à proximité de sa périphérie, au moins une gorge (5), le pion (4) étant agencé pour coulisser dans la gorge (5) entre une première position, dite position d'introduction dans laquelle le fond (2) est libre, et une deuxième position dite position de verrouillage dans laquelle le fond (2) est verrouillé et positionné angulairement par rapport à la carrure (1), et en ce que ladite gorge (5) comprend au moins une bosse (55) pour former un point dur et augmenter le couple lors du passage du pion (4) au niveau de la bosse (55).1. Fixing device (100) of a bottom on a middle part of a watch, the bottom (2) having a shoulder (20) forming a cover (21) arranged to completely cover in part with the middle part (1) and a body (22) arranged to rest in the caseband (1), said device comprising at least one pin (4) secured to the caseband, a seal mounted between the back (2) and the caseband (1), characterized in that that said bottom (2) comprises, close to its periphery, at least one groove (5), the pin (4) being arranged to slide in the groove (5) between a first position, called the insertion position in which the back (2) is free, and a second position called locking position in which the back (2) is locked and positioned angularly with respect to the middle (1), and in that said groove (5) comprises at least one bump (55) to form a hard point and increase the torque during the passage of the pin (4) at the level of the bump (55). 2. Dispositif de fixation (100) d'un fond (2) sur une carrure (1) d'une montre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pion (4) est monté dans la carrure (1), ledit pion (4) présentant un corps (41), une tête (40) et un pied (42), le corps ayant un diamètre inférieur aux diamètres de la tête et/ou du pied.2. Fixing device (100) of a bottom (2) on a middle part (1) of a watch according to claim 1, characterized in that the pin (4) is mounted in the middle part (1), said pin (4) having a body (41), a head (40) and a foot (42), the body having a diameter smaller than the diameters of the head and/or the foot. 3. Dispositif de fixation (100) d'un fond (2) sur une carrure (1) d'une montre selon la revendication 2, caractérisé en ce que la carrure (1) comprend un usinage (10) avec une ouverture en forme de T inversé pour la réception du pion, ledit usinage (10) présentant au moins une nervure (11) de manière à effectuer un assemblage par clippage du pion (4) dans l'usinage (10).3. Fixing device (100) of a bottom (2) on a middle part (1) of a watch according to claim 2, characterized in that the middle part (1) comprises a machining (10) with an opening in the shape of an inverted T for receiving the peg, said machining (10) having at least one rib (11) so as to effect an assembly by clipping the peg (4) into the machining (10). 4. Dispositif de fixation (100) d'un fond (2) sur une carrure (1) d'une montre selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'ouverture de l'usinage (10) débouche à l'intérieur de la carrure (1).4. Fixing device (100) of a bottom (2) on a middle part (1) of a watch according to claim 3, characterized in that the opening of the machining (10) opens inside the middle (1). 5. Dispositif de fixation (100) d'un fond sur une carrure d'une montre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pion (4) est réalisé dans un matériau rigide et déformable élastiquement, tel que le polyoxyméthylène, le polyuréthane, une matière à base polymère, ou encore une matière élastomère.5. Fixing device (100) of a bottom on a middle part of a watch according to one of the preceding claims, characterized in that the pin (4) is made of a rigid and elastically deformable material, such as polyoxymethylene , polyurethane, a polymer-based material, or even an elastomeric material. 6. Dispositif de fixation (100) d'un fond sur une carrure d'une montre selon la revendication 1, dans lequel le pion (4) est usiné avec la carrure (1), l'ensemble formant un élément d'un seul tenant.6. Fixing device (100) of a bottom on a middle part of a watch according to claim 1, in which the pin (4) is machined with the middle part (1), the assembly forming an element of a single holding. 7. Dispositif de fixation (100) d'un fond sur une carrure d'une montre selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la gorge (5) s'étend selon un rayon du fond (2) et présente une profondeur au moins égale à la moitié de la hauteur du pion (4), et une largeur de dimension similaire au diamètre du corps (40) du pion de manière que le pion coulisse au sein de la gorge (5).7. Fixing device (100) of a bottom on a middle part of a watch according to one of claims 1 to 6, characterized in that the groove (5) extends along a radius of the bottom (2) and has a depth at least equal to half the height of the pin (4), and a width of dimension similar to the diameter of the body (40) of the pin so that the pin slides within the groove (5). 8. Dispositif de fixation (100) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la gorge (5) comprend un fond (50), une première et une seconde extrémité (51, 52), et deux parois (53), le fond se présentant sous la forme d'une rainure (54) aux dimensions de la tête (40) ou du pied (42) du pion de manière à guider le pion et le maintenir axialement.8. Fastening device (100) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the groove (5) comprises a bottom (50), a first and a second end (51, 52), and two walls ( 53), the bottom being in the form of a groove (54) with the dimensions of the head (40) or the foot (42) of the pin so as to guide the pin and hold it axially. 9. Dispositif de fixation (100) selon la revendication 8, caractérisé en ce que la première extrémité (51) forme un espace pour l'introduction du pion (4), et la seconde extrémité (52) forme une butée et maintient le pion en position.9. Fastening device (100) according to claim 8, characterized in that the first end (51) forms a space for the introduction of the pin (4), and the second end (52) forms a stop and holds the pin in position. 10. Dispositif de fixation (100) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la première extrémité (51) présente des dimensions similaires à la tête ou au pied du pion (4), et la seconde extrémité (52) présente des dimensions similaires au corps (40) du pion.10. Fastening device (100) according to claim 8 or 9, characterized in that the first end (51) has dimensions similar to the head or to the foot of the pin (4), and the second end (52) has dimensions similar to the body (40) of the pawn. 11. Dispositif de fixation (100) selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que la bosse (55) est formée sur l'une des deux parois (53) de la gorge (5).11. Fastening device (100) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the bump (55) is formed on one of the two walls (53) of the groove (5). 12. Dispositif de fixation (100) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la gorge (5) comprend plusieurs bosses (55), la distance entre chaque bosse (55) étant identique.12. Fastening device (100) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the groove (5) comprises several bumps (55), the distance between each bump (55) being identical. 13. Dispositif de fixation (100) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la gorge (5) comprend plusieurs bosses (55), la distance entre chaque bosse (55) étant décroissante.13. Fastening device (100) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the groove (5) comprises several bumps (55), the distance between each bump (55) being decreasing. 14. Dispositif de fixation (100) selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le dispositif comprend au moins trois pions (4) répartis angulairement sur le fond et disposés à intervalle régulier.14. Fastening device (100) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the device comprises at least three pins (4) distributed angularly on the bottom and arranged at regular intervals. 15. Pièce d'horlogerie caractérisé en ce qu'elle comprend un dispositif de fixation (100) selon l'une des revendications 1 à 14.15. Timepiece characterized in that it comprises a fixing device (100) according to one of claims 1 to 14.
CH01024/20A 2020-08-17 2020-08-17 Device for fixing a back to a caseband for a timepiece. CH717758A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01024/20A CH717758A2 (en) 2020-08-17 2020-08-17 Device for fixing a back to a caseband for a timepiece.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01024/20A CH717758A2 (en) 2020-08-17 2020-08-17 Device for fixing a back to a caseband for a timepiece.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH717758A2 true CH717758A2 (en) 2022-02-28

Family

ID=80621384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01024/20A CH717758A2 (en) 2020-08-17 2020-08-17 Device for fixing a back to a caseband for a timepiece.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH717758A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3276432B1 (en) Casing subassembly for a timepiece, watch or jewel
WO2004043276A1 (en) Clamping nut for osteosynthesis device
EP1918789A1 (en) Oscillating mass to recharge the energy source of a portable instrument
FR2897528A1 (en) Prosthetic acetabulum installing ancillary for e.g. femoral prosthesis, has teeth partially occupying free space for integrating ancillary with respect to acetabulum in forward position, and spring returning slide towards position
EP1853977B1 (en) Lockable push-piece
WO2020011512A1 (en) Watch having a rotating bezel with bezel locking system provided with an integrated helium valve
FR2667913A1 (en) System for assembling at least two elements using a screw or the like
EP3267268A1 (en) Case subassembly for a watch
CH717758A2 (en) Device for fixing a back to a caseband for a timepiece.
EP3958067A1 (en) Device for attaching a bottom on a middle for a clockpiece
CH719212A2 (en) Device for fixing a back to a middle part for a timepiece.
EP4194967A1 (en) Device for attaching a bottom on a middle for a timepiece
CH713117B1 (en) Lockable rotating bezel watch case.
EP0660203B1 (en) Watchcase
EP3796104B1 (en) Casing subassembly for a timepiece, watch or jewel
CH711681A2 (en) Flexible pivoting guide for watchmakers.
CH714548B1 (en) Control device for clockwork movement.
EP2915445A1 (en) Device and method for assembling a pivot of at least two parts, corresponding set of two assembled parts
EP3946138B1 (en) Selective coupling device for a tightening clamp
CH712658A2 (en) Subset of dressing for watch.
CH719950A2 (en) Watch case with bayonet connection.
EP4321940A1 (en) Watch case comprising a bayonet connection
EP4006647A1 (en) Push-crown for a timepiece
CH208578A (en) Balance bridge with racket.
EP4155834A1 (en) Secure control element for a timepiece