CH717229B1 - System for fixing a clockwork movement in a watch case. - Google Patents

System for fixing a clockwork movement in a watch case. Download PDF

Info

Publication number
CH717229B1
CH717229B1 CH01151/20A CH11512020A CH717229B1 CH 717229 B1 CH717229 B1 CH 717229B1 CH 01151/20 A CH01151/20 A CH 01151/20A CH 11512020 A CH11512020 A CH 11512020A CH 717229 B1 CH717229 B1 CH 717229B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
movement
casing
fixing
clockwork movement
circle
Prior art date
Application number
CH01151/20A
Other languages
French (fr)
Inventor
Loetscher Philippe
Original Assignee
Omega Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omega Sa filed Critical Omega Sa
Priority to CH01151/20A priority Critical patent/CH717229B1/en
Publication of CH717229B1 publication Critical patent/CH717229B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/04Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/05Fixed mountings for pocket or wrist watches

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système de fixation d'un mouvement d'horlogerie (2) de forme générale circulaire dans une boîte de montre (20), ce système de fixation comprenant un cercle d'emboîtage (1) dans lequel le mouvement d'horlogerie (2) est destiné à être disposé, le cercle d'emboîtage (1) s'étendant entre une partie supérieure et une partie inférieure, le mouvement d'horlogerie (2) étant fixé dans la partie inférieure du cercle d'emboîtage (1) à l'aide d'un premier et d'un deuxième moyen de fixation disposés à deux extrémités opposées d'un diamètre (D) du mouvement d'horlogerie (2), au moins un troisième moyen de fixation, décalé angulairement par rapport aux premier et deuxième moyens de fixation et fixé dans la partie supérieure du cercle d'emboîtage (1), permettant de bloquer le mouvement d'horlogerie (2) dans le cercle d'emboîtage (1).The invention relates to a system for fixing a generally circular watch movement (2) in a watch case (20), this fixing system comprising a casing ring (1) in which the movement of clockwork (2) is intended to be arranged, the casing circle (1) extending between an upper part and a lower part, the clockwork movement (2) being fixed in the lower part of the casing circle ( 1) using a first and a second fixing means arranged at two opposite ends of a diameter (D) of the clockwork movement (2), at least one third fixing means, angularly offset by relative to the first and second fixing means and fixed in the upper part of the casing circle (1), allowing the clockwork movement (2) to be blocked in the casing circle (1).

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] La présente invention concerne un système de fixation d'un mouvement d'horlogerie dans une boîte d'une montre. Plus précisément, la présente invention concerne un système permettant d'immobiliser un mouvement d'horlogerie agencé dans un cercle d'emboîtage disposé dans la boîte d'une montre. The present invention relates to a system for fixing a timepiece movement in a case of a watch. More precisely, the present invention relates to a system making it possible to immobilize a timepiece movement arranged in a casing circle arranged in the case of a watch.

Arrière-plan technologique de l'inventionTechnological background of the invention

[0002] Les pièces d'horlogerie, en particulier les montres-bracelets, comprennent classiquement une carrure fermée vers le bas par un fond. Ensemble, ces deux éléments -carrure et fond- forment une boîte de montre qui délimite un volume intérieur dans lequel est logé un mouvement d'horlogerie, encore appelé calibre. Vers le haut, la boîte de montre est surmontée d'un cadran protégé par une glace. [0002] Timepieces, in particular wristwatches, conventionally include a middle part closed downwards by a bottom. Together, these two elements - case and back - form a watch case which delimits an interior volume in which is housed a watch movement, also called a caliber. Towards the top, the watch case is surmounted by a dial protected by a glass.

[0003] Selon le cas, un tel mouvement d'horlogerie est agencé dans le volume intérieur de la boîte de montre soit directement, soit par l'intermédiaire d'un cercle d'emboîtage dans lequel le mouvement d'horlogerie est enchâssé, l'ensemble formé par le mouvement d'horlogerie et le cercle d'emboîtage étant ensuite logé dans la boîte de montre. [0003] Depending on the case, such a timepiece movement is arranged in the interior volume of the watch case either directly or by means of a casing circle in which the watch movement is embedded, the 'assembly formed by the clockwork movement and the casing ring then being housed in the watch case.

[0004] L'immobilisation du mouvement d'horlogerie dans la boîte de montre est fréquemment assurée par deux vis ou par deux ensembles vis-brides seulement. Ces vis ou ces ensembles vis-brides permettent de fixer le mouvement d'horlogerie soit directement sur la carrure, soit sur le cercle d'emboîtage. De manière habituelle, ces éléments de fixation sont disposés aux deux extrémités opposées d'un diamètre du mouvement d'horlogerie ce qui, à l'usage, ne s'est pas toujours révélé très approprié. En effet, le diamètre du mouvement d'horlogerie sur lequel sont disposées les vis ou les ensembles formés par des vis et des brides forme un axe autour duquel le mouvement d'horlogerie et, le cas échéant, le cercle d'emboîtage dans lequel le mouvement d'horlogerie est disposé, sont susceptibles de pivoter en cas de choc appliqué à la montre. Bien entendu, un tel pivotement du mouvement d'horlogerie ou de l'ensemble mouvement d'horlogerie/cercle d'emboîtage à l'intérieur de la boîte de montre est à proscrire car il peut occasionner d'importants dégâts à certains composants de la montre tels que les tiges des couronnes de remontage ou de correction qui peuvent être faussées ou bien les pieds du cadran qui peuvent se briser. On a même observé certains cas dans lesquels le cadran s'était plié. [0004] The immobilization of the watch movement in the watch case is frequently provided by two screws or by two screw-flange assemblies only. These screws or these screw-flange assemblies make it possible to fix the watch movement either directly on the middle part or on the casing circle. Usually, these fixing elements are arranged at the two opposite ends of a diameter of the clockwork movement which, in use, has not always proved to be very suitable. Indeed, the diameter of the clockwork movement on which the screws or the assemblies formed by screws and flanges are arranged forms an axis around which the clockwork movement and, where appropriate, the casing circle in which the clockwork movement is arranged, are capable of pivoting in the event of an impact applied to the watch. Of course, such a pivoting of the clockwork movement or of the entire clockwork movement / casing ring inside the watch case is to be avoided because it can cause significant damage to certain components of the watch case. watches such as the stems of winding or correction crowns which may be bent or the feet of the dial which may break. There have even been some cases in which the dial has bent.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0005] La présente invention a pour but de pallier les problèmes susmentionnés ainsi que d'autres encore en procurant un système de fixation permettant de garantir une totale immobilité d'un mouvement d'horlogerie dans une boîte d'une montre, en particulier en cas de chocs appliqués à une telle boîte de montre. The object of the present invention is to alleviate the aforementioned problems as well as others still by providing a fixing system making it possible to guarantee total immobility of a timepiece movement in a case of a watch, in particular in case of shocks applied to such a watch case.

[0006] A cet effet, selon un premier aspect, la présente invention a pour objet un système de fixation d'un mouvement d'horlogerie de forme générale circulaire dans une boîte d'une montre, ce système de fixation comprenant un cercle d'emboîtage dans lequel le mouvement d'horlogerie est destiné à être disposé, le cercle d'emboîtage s'étendant entre une partie supérieure et une partie inférieure, le mouvement d'horlogerie étant fixé dans la partie inférieure du cercle d'emboîtage à l'aide d'un premier et d'un deuxième moyen de fixation disposés à deux extrémités opposées d'un diamètre du mouvement d'horlogerie, au moins un troisième moyen de fixation, décalé angulairement par rapport aux premier et deuxième moyens de fixation et fixé dans la partie supérieure du cercle d'emboîtage, permettant de bloquer le mouvement d'horlogerie dans le cercle d'emboîtage. To this end, according to a first aspect, the present invention relates to a system for fixing a clockwork movement of generally circular shape in a case of a watch, this fixing system comprising a circle of casing in which the clockwork movement is intended to be disposed, the casing circle extending between an upper part and a lower part, the clockwork movement being fixed in the lower part of the casing circle to the using a first and a second fixing means arranged at two opposite ends of a diameter of the clockwork movement, at least a third fixing means, angularly offset with respect to the first and second fixing means and fixed in the upper part of the casing circle, allowing the clock movement to be blocked in the casing circle.

[0007] Selon une forme spéciale d'exécution de l'invention, le système de fixation comprend une pièce de maintien, le mouvement d'horlogerie étant pris en sandwich entre cette pièce de maintien et le cercle d'emboîtage, la pièce de maintien étant fixée sur le cercle d'emboîtage à l'aide du au moins troisième moyen de fixation. [0007] According to a special embodiment of the invention, the fixing system comprises a holding part, the clock movement being sandwiched between this holding part and the casing circle, the holding part being fixed on the casing circle using the at least third fixing means.

[0008] Selon une autre forme spéciale d'exécution de l'invention, le troisième moyen de fixation est décalé angulairement de 90° par rapport aux premier et deuxième moyens de fixation disposés aux extrémités opposées d'un diamètre du mouvement d'horlogerie. According to another special embodiment of the invention, the third fixing means is angularly offset by 90 ° with respect to the first and second fixing means arranged at the opposite ends of a diameter of the clockwork movement.

[0009] Grâce à ces caractéristiques, la présente invention procure un système de fixation d'un mouvement d'horlogerie dans un cercle d'emboîtage d'une boîte de montre qui garantit une liaison rigide entre le mouvement d'horlogerie et la boîte de la montre, de façon à interdire tout mouvement intempestif du mouvement d'horlogerie à l'intérieur de la boîte de montre en cas de choc appliqué à la montre. En effet, en prévoyant dans le haut du cercle d'emboîtage au moins un troisième moyen de fixation qui est décalé angulairement par rapport à la ligne diamétrale qui relie entre eux les premier et deuxième moyens de fixation du mouvement d'horlogerie sur ce même cercle d'emboîtage, on interdit tout possibilité de pivotement du mouvement d'horlogerie par rapport à la boîte de la montre en cas de choc. Les risques de fausser les tiges de couronnes de remontage ou de correction qui, depuis l'extérieur de la montre, permettent au propriétaire de cette montre d'agir sur le mouvement d'horlogerie, sont ainsi évités. Comme sont également évités les risques de casser les pieds de cadran, voire que le cadran se plie, situation qui est irrémédiable si l'on a affaire à une montre ancienne pour laquelle les pièces de rechange ne sont plus disponibles. L'immobilisation du mouvement d'horlogerie à l'intérieur du cercle d'emboîtage est encore améliorée en plaçant ce mouvement d'horlogerie en sandwich entre le cercle d'emboîtage et une pièce de maintien que l'on immobilise au moyen du troisième moyen de fixation. [0009] Thanks to these characteristics, the present invention provides a system for fixing a timepiece movement in a casing circle of a watch case which guarantees a rigid connection between the watch movement and the watch case. the watch, so as to prevent any untimely movement of the clockwork movement inside the watch case in the event of an impact applied to the watch. Indeed, by providing at the top of the casing circle at least one third fixing means which is angularly offset with respect to the diametral line which connects the first and second means for fixing the clockwork movement to this same circle. casing, any possibility of pivoting of the clockwork movement relative to the watch case in the event of an impact is prohibited. The risks of distorting the stems of winding or correcting crowns which, from the outside of the watch, allow the owner of this watch to act on the watch movement, are thus avoided. As are also avoided the risks of breaking the feet of the dial, or even that the dial bends, a situation which is irremediable if we are dealing with an old watch for which spare parts are no longer available. The immobilization of the clockwork movement inside the casing circle is further improved by placing this clockwork movement sandwiched between the casing circle and a holding part which is immobilized by means of the third means. of fixation.

[0010] La présente invention a également pour objet un système de fixation d'un mouvement d'horlogerie de forme générale circulaire dans une boîte d'une montre, ce système de fixation comprenant un cercle d'emboîtage dans lequel le mouvement d'horlogerie est destiné à être disposé, le cercle d'emboîtage s'étendant entre une partie supérieure et une partie inférieure, le mouvement d'horlogerie étant bloqué dans le cercle d'emboîtage à l'aide d'un premier, d'un deuxième et d'un troisième moyen de fixation angulairement espacés et fixés dans la partie supérieure de ce cercle d'emboîtage. The present invention also relates to a system for fixing a clockwork movement of generally circular shape in a watch case, this fixing system comprising a casing circle in which the clockwork movement is intended to be disposed, the casing circle extending between an upper part and a lower part, the clock movement being locked in the casing circle using a first, a second and a third fixing means angularly spaced and fixed in the upper part of this fitting circle.

[0011] Selon une forme spéciale d'exécution de l'invention, le système de fixation comprend une pièce de maintien, le mouvement d'horlogerie étant pris en sandwich entre cette pièce de maintien et le cercle d'emboîtage, la pièce de maintien étant fixée sur le cercle d'emboîtage à l'aide des premier, deuxième et troisième moyens de fixation. According to a special embodiment of the invention, the fixing system comprises a holding part, the clock movement being sandwiched between this holding part and the casing circle, the holding part being fixed on the casing circle using the first, second and third fixing means.

[0012] Selon une autre forme spéciale d'exécution de l'invention, les premier, deuxième et troisième moyens de fixation utilisés pour fixer la pièce de maintien sur le cercle d'emboîtage sont régulièrement espacés angulairement. According to another special embodiment of the invention, the first, second and third fixing means used to fix the retaining part on the casing circle are regularly spaced angularly.

[0013] Cet autre objet de l'invention permet, lui aussi, de garantir une parfaite immobilisation du mouvement d'horlogerie dans le cercle d'emboîtage et donc d'éviter tout risque que des pièces mécaniquement liées avec le mouvement ne se détériorent. En effet, le fait que le mouvement d'horlogerie soit fixé sur le cercle d'emboîtage selon trois points angulairement espacés interdit tout déplacement du mouvement d'horlogerie relativement au cercle d'emboîtage et donc également par rapport à la boîte de la montre. L'immobilisation du mouvement d'horlogerie relativement au cercle d'emboîtage est encore améliorée en coiffant le mouvement d'horlogerie au moyen d'une pièce de maintien que l'on immobilise sur le cercle d'emboîtage à l'aide des trois moyens de fixation. [0013] This other object of the invention also makes it possible to guarantee perfect immobilization of the clockwork movement in the casing circle and therefore to avoid any risk of parts mechanically linked with the movement deteriorating. Indeed, the fact that the clockwork movement is fixed on the casing circle at three angularly spaced points prevents any movement of the clockwork movement relative to the casing circle and therefore also relative to the watch case. The immobilization of the clockwork movement relative to the casing circle is further improved by covering the clockwork movement by means of a holding part which is immobilized on the casing circle using the three means. of fixation.

[0014] Selon une forme spéciale d'exécution de l'invention, les moyens pour fixer le mouvement d'horlogerie et/ou la pièce de maintien sur le cercle d'emboîtage sont des vis ou des ensembles vis-brides. According to a special embodiment of the invention, the means for fixing the clockwork movement and / or the holding part on the casing circle are screws or screw-flange assemblies.

[0015] Selon une autre forme spéciale d'exécution de l'invention, la pièce de maintien est une bague. According to another special embodiment of the invention, the holding part is a ring.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0016] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'un exemple de réalisation d'un système de fixation d'un mouvement d'horlogerie dans un cercle d'emboîtage, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement en liaison avec le dessin annexé sur lequel : la figure 1 est une vue en coupe d'une boîte de montre dans le volume intérieur de laquelle est agencé un cercle d'emboîtage qui reçoit un mouvement d'horlogerie fixé dans la partie inférieure de ce cercle d'emboîtage au moyen d'une vis ; la figure 2 est une vue de dessous du cercle d'emboîtage de la figure 1 dans la partie inférieure duquel est fixé le mouvement d'horlogerie à l'aide d'une première et d'une deuxième vis disposées à deux extrémités opposées d'un diamètre du mouvement d'horlogerie ; la figure 3 est une vue de dessus du cercle d'emboîtage de la figure 2 dans lequel, selon le premier aspect de l'invention, le mouvement d'horlogerie est immobilisé à l'aide d'au moins un troisième moyen de fixation, décalé angulairement par rapport aux premier et deuxième moyens de fixation, et fixé dans la partie supérieure du cercle d'emboîtage ; la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 3 avec rajout d'une pièce de maintien entre laquelle et le cercle d'emboîtage le mouvement d'horlogerie est pris en sandwich, cette pièce de maintien étant fixée sur le cercle d'emboîtage à l'aide du troisième moyen de fixation ; la figure 5 est une vue qui illustre en coupe la fixation du mouvement d'horlogerie dans le cercle d'emboîtage telle que représentée à la figure 4 ; la figure 6 est une vue de dessus d'un cercle d'emboîtage dans lequel, selon le second aspect de l'invention, le mouvement d'horlogerie est immobilisé à l'aide de premier, second et troisième moyens de fixation fixés dans la partie supérieure du cercle d'emboîtage ; la figure 7 est une vue analogue à celle de la figure 6 sur laquelle on voit que le mouvement d'horlogerie est pris en sandwich entre une pièce de maintien et le cercle d'emboîtage, la pièce de maintien étant immobilisée sur le cercle d'emboîtage à l'aide des premier, deuxième et troisième moyens de fixation, et la figure 8 illustre la fixation du mouvement d'horlogerie et du cercle d'emboîtage dans la boîte de montre au moyen d'ensembles de fixation vis-brides.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly from the following detailed description of an embodiment of a system for fixing a timepiece movement in a casing circle, this example given for purely illustrative and non-limiting only in conjunction with the appended drawing in which: Figure 1 is a sectional view of a watch case in the interior of which is arranged a casing circle which receives a clock movement fixed in the lower part of this casing circle by means of a screw; Figure 2 is a bottom view of the casing ring of Figure 1 in the lower part of which is fixed the clockwork movement using a first and a second screw arranged at two opposite ends of a diameter of the clockwork movement; FIG. 3 is a top view of the casing circle of FIG. 2 in which, according to the first aspect of the invention, the clockwork movement is immobilized using at least one third fixing means, angularly offset with respect to the first and second fixing means, and fixed in the upper part of the casing circle; Figure 4 is a view similar to that of Figure 3 with the addition of a retaining part between which and the casing circle the clockwork movement is sandwiched, this retaining part being fixed on the ring of fitting using the third fixing means; FIG. 5 is a view which illustrates in section the fixing of the clockwork movement in the casing circle as shown in FIG. 4; FIG. 6 is a top view of a casing circle in which, according to the second aspect of the invention, the timepiece movement is immobilized using first, second and third fixing means fixed in the upper part of the casing circle; FIG. 7 is a view similar to that of FIG. 6 in which it can be seen that the clockwork movement is sandwiched between a retaining part and the casing circle, the retaining part being immobilized on the circle of fitting using the first, second and third fixing means, and FIG. 8 illustrates the fixing of the watch movement and of the casing ring in the watch case by means of screw-flange fixing assemblies.

Description détaillée d'un mode de réalisation de l'inventionDetailed description of an embodiment of the invention

[0017] La présente invention procède de l'idée générale inventive qui consiste à procurer un système de fixation permettant d'immobiliser un mouvement d'horlogerie d'une montre relativement à un cercle d'emboîtage. Il est ainsi possible de bannir tout mouvement relatif du mouvement d'horlogerie par rapport au cercle d'emboîtage et à la boîte de la montre en cas de choc appliqué à la montre, de sorte que tout risque de détériorer des pièces telles que des tiges de remontage ou de correction mécaniquement liées au mouvement d'horlogerie est évité. La présente invention présente un intérêt tout particulier pour ce qui est des nombreux mouvements d'horlogerie qui sont encore fixés dans la partie inférieure des cercles d'emboîtage au moyen de deux vis disposées aux extrémités opposées d'un diamètre du mouvement d'horlogerie et qui définissent un axe autour duquel le mouvement d'horlogerie est susceptible de pivoter en cas de choc appliqué à la montre. Plutôt que de devoir repenser l'agencement du mouvement d'horlogerie, ce qui engendre des coûts, la présente invention enseigne d'immobiliser le mouvement d'horlogerie dans la partie supérieure du cercle d'emboîtage à l'aide d'un troisième moyen de fixation tel qu'une vis qui est décalée angulairement par rapport aux deux premières vis au moyen desquelles le mouvement d'horlogerie est fixé dans le cercle d'emboîtage. Toute possibilité de déplacement du mouvement d'horlogerie à l'intérieur du cercle d'emboîtage est ainsi proscrite, de sorte qu'il n'y a pas de risque que des pièces mécaniques liées au mouvement d'horlogerie soient détériorées en cas de choc appliqué à la boîte de montre. Il est également proposé de coiffer le mouvement d'horlogerie avec une pièce de maintien telle qu'une bague et de fixer cette bague sur le cercle d'emboîtage au moyen d'au moins une vis décalée angulairement par rapport à la ligne qui relie les vis à l'aide desquelles le mouvement d'horlogerie est fixé dans le cercle d'emboîtage. De la sorte, on garantit l'immobilisation complète du mouvement d'horlogerie en cas de choc appliqué à la montre. Si l'on choisit de fixer le mouvement d'horlogerie dans la partie supérieure du cercle d'emboîtage au moyen d'au moins trois vis espacées angulairement les unes des autres, il est même possible d'éviter de devoir fixer le mouvement d'horlogerie dans la partie inférieure du cercle d'emboîtage. Dans ce cas aussi, le mouvement d'horlogerie peut être pris en sandwich entre le cercle d'emboîtage et une pièce de maintien fixée sur ce cercle d'emboîtage au moyen des vis. The present invention proceeds from the general inventive idea which consists in providing a fixing system making it possible to immobilize a timepiece movement of a watch relative to a casing circle. It is thus possible to ban any relative movement of the watch movement with respect to the casing circle and to the watch case in the event of an impact applied to the watch, so that any risk of damaging parts such as rods. winding or correction mechanically linked to the clockwork movement is avoided. The present invention is of very particular interest with regard to the numerous watch movements which are still fixed in the lower part of the casing circles by means of two screws arranged at the opposite ends of a diameter of the watch movement and which define an axis around which the clockwork movement is capable of pivoting in the event of an impact applied to the watch. Rather than having to rethink the arrangement of the clockwork movement, which generates costs, the present invention teaches immobilizing the clockwork movement in the upper part of the casing circle using a third means. fixing such as a screw which is angularly offset with respect to the first two screws by means of which the clockwork movement is fixed in the casing circle. Any possibility of moving the clockwork movement inside the casing circle is thus prohibited, so that there is no risk of mechanical parts linked to the clockwork movement being damaged in the event of an impact. applied to the watch case. It is also proposed to cover the watch movement with a retaining part such as a ring and to fix this ring on the casing ring by means of at least one screw angularly offset with respect to the line which connects the rings. screws with the help of which the clockwork movement is fixed in the casing circle. In this way, complete immobilization of the watch movement is guaranteed in the event of an impact applied to the watch. If one chooses to fix the watch movement in the upper part of the casing circle by means of at least three screws spaced angularly apart from each other, it is even possible to avoid having to fix the movement of clockwork in the lower part of the casing circle. In this case also, the clockwork movement can be sandwiched between the casing circle and a retaining part fixed to this casing circle by means of screws.

[0018] La figure 1 est une vue en coupe partielle d'un cercle d'emboîtage 1 dans lequel est logé un mouvement d'horlogerie 2. Comme on le comprend bien en examinant conjointement les figures 1 et 2, le mouvement d'horlogerie 2 est fixé dans une partie inférieure du cercle d'emboîtage 1 à l'aide d'un premier et d'un deuxième moyen de fixation disposés à deux extrémités opposées d'un diamètre D de ce mouvement d'horlogerie 2. A titre préféré mais non limitatif, les premier et deuxième moyens de fixation sont formés chacun d'une vis 4 munie d'une tête 6. Le mouvement d'horlogerie 2 qui est de forme générale circulaire est pourvu d'une collerette 8 par laquelle le mouvement d'horlogerie 2 vient s'appuyer sur le cercle d'emboîtage 1 au fur et à mesure que la vis 4 est vissée dans l'épaisseur du mouvement d'horlogerie 2. Finalement, le cercle d'emboîtage 1 est pincé entre la collerette 8 et la tête 6 des deux vis 4. [0018] Figure 1 is a partial sectional view of a casing circle 1 in which is housed a timepiece movement 2. As will be clearly understood by examining Figures 1 and 2 together, the timepiece movement 2 is fixed in a lower part of the casing ring 1 using a first and a second fixing means arranged at two opposite ends of a diameter D of this clockwork movement 2. Preferably but not limited to, the first and second fixing means are each formed of a screw 4 provided with a head 6. The clockwork movement 2 which is generally circular in shape is provided with a collar 8 by which the movement d The watchmaking 2 comes to rest on the casing circle 1 as the screw 4 is screwed into the thickness of the watch movement 2. Finally, the casing circle 1 is clamped between the collar 8 and the head 6 of the two screws 4.

[0019] La fixation d'un mouvement d'horlogerie dans un cercle d'emboîtage au moyen de deux vis disposées aux extrémités opposées d'un diamètre de ce mouvement d'horlogerie est une solution connue de longue date et qui pose problème. En effet, en cas de choc appliqué à la montre, le diamètre du mouvement d'horlogerie qui relie entre eux les deux vis forme un axe autour duquel le mouvement d'horlogerie est susceptible de pivoter. Lorsqu'un tel événement se produit, les pièces mécaniquement liées au mouvement d'horlogerie peuvent se détériorer, voire se casser comme tel est le cas des pieds du cadran qui est situé au-dessus du mouvement d'horlogerie, à faible distance de ce dernier. On rencontre même des cas où le cadran se plie. C'est pourquoi le besoin s'est fait sentir de prévoir un moyen supplémentaire d'immobilisation du mouvement d'horlogerie afin d'interdire à celui-ci tout déplacement à l'intérieur de la boîte de montre, en particulier en cas de choc. [0019] The fixing of a timepiece movement in a casing circle by means of two screws arranged at the opposite ends of a diameter of this timepiece movement is a solution which has long been known and which poses a problem. In fact, in the event of an impact applied to the watch, the diameter of the clockwork movement which connects the two screws together forms an axis around which the clockwork movement is capable of pivoting. When such an event occurs, the parts mechanically linked to the clockwork movement can deteriorate, or even break, as is the case with the feet of the dial which is located above the clockwork movement, at a short distance from it. latest. There are even cases where the dial bends. This is why the need has arisen to provide an additional means of immobilizing the clockwork movement in order to prevent it from moving inside the watch case, in particular in the event of an impact. .

[0020] C'est pourquoi, selon un premier aspect de l'invention, un troisième moyen pour fixer le mouvement d'horlogerie dans la partie supérieure du cercle d'emboîtage est prévu. Cette solution est illustrée à la figure 3 annexée à la présente demande de brevet sur laquelle on voit qu'un troisième moyen de fixation tel qu'une vis 10 est vissée dans la partie supérieure du cercle d'emboîtage 1. Cette vis 10 est munie d'une tête 12 qui vient partiellement en appui sur un rebord 14 du mouvement d'horlogerie 2. La vis 10 est décalée angulairement, par exemple de 90°, par rapport aux vis 4 qui servent à fixer le mouvement d'horlogerie 2 dans la partie inférieure du cercle d'emboîtage 1, de sorte qu'une immobilisation parfaite de ce mouvement d'horlogerie 2 dans le cercle d'emboîtage 1 est garantie. This is why, according to a first aspect of the invention, a third means for fixing the clockwork movement in the upper part of the casing circle is provided. This solution is illustrated in FIG. 3 appended to the present patent application in which it can be seen that a third fixing means such as a screw 10 is screwed into the upper part of the casing ring 1. This screw 10 is provided with of a head 12 which comes partially to bear on a rim 14 of the clockwork movement 2. The screw 10 is angularly offset, for example by 90 °, with respect to the screws 4 which serve to fix the clockwork movement 2 in the lower part of the casing circle 1, so that perfect immobilization of this clockwork movement 2 in the casing circle 1 is guaranteed.

[0021] Selon une forme spéciale d'exécution de l'invention illustrée à la figure 4, on coiffe le mouvement d'horlogerie 2 au moyen d'une pièce de maintien telle qu'une bague 16 que l'on fixe sur le cercle d'emboîtage 1 au moyen de la vis 10, de façon à prendre le mouvement d'horlogerie 2 en sandwich entre cette bague 16 et le cercle d'emboîtage 1. De cette façon, l'immobilisation du mouvement d'horlogerie 2 dans le cercle d'emboîtage 1 est encore améliorée et la qualité de la finition du montage du mouvement d'horlogerie 2 dans le cercle d'emboîtage 1 est de plus haute facture. According to a special embodiment of the invention illustrated in Figure 4, the clock movement is capped 2 by means of a retaining part such as a ring 16 which is fixed on the circle casing 1 by means of screw 10, so as to sandwich the clockwork movement 2 between this ring 16 and the casing circle 1. In this way, the immobilization of the clockwork movement 2 in the casing circle 1 is further improved and the quality of the finish of the assembly of the clockwork movement 2 in casing circle 1 is of higher quality.

[0022] La figure 5 est une vue qui illustre en coupe la fixation du mouvement d'horlogerie 2 dans le cercle d'emboîtage 1 telle que représentée à la figure 4. Comme visible sur cette figure 5, le cercle d'emboîtage 1 dans lequel est logé le mouvement d'horlogerie 2 est disposé dans un volume intérieur 18 d'une boîte de montre 20 formée d'une carrure 22 et d'un fond 24, avec interposition d'un joint de compression 26 entre le cercle d'emboîtage 1 et ce fond 24. Figure 5 is a view which illustrates in section the attachment of the clockwork movement 2 in the casing circle 1 as shown in Figure 4. As visible in this Figure 5, the casing circle 1 in which is housed the watch movement 2 is arranged in an interior volume 18 of a watch case 20 formed of a middle 22 and a back 24, with the interposition of a compression seal 26 between the ring of casing 1 and this bottom 24.

[0023] Muni d'une collerette 28 par laquelle il repose sur un épaulement 30 prévu sur le cercle d'emboîtage 1, le mouvement d'horlogerie 2 est coiffé par la pièce de maintien du type bague 16 qui vient en appui sur la collerette 28 de façon à prendre le mouvement d'horlogerie 2 en sandwich entre cette bague 16 et le cercle d'emboîtage 1. Finalement, la vis 10 est vissée dans le cercle d'emboîtage 1 à travers la bague 16 contre laquelle la vis 10 vient en appui par sa tête 12. Provided with a collar 28 by which it rests on a shoulder 30 provided on the casing ring 1, the clockwork movement 2 is capped by the ring-type retaining part 16 which bears on the collar 28 so as to take the clockwork movement 2 sandwiched between this ring 16 and the casing circle 1. Finally, the screw 10 is screwed into the casing circle 1 through the ring 16 against which the screw 10 comes supported by its head 12.

[0024] Selon le second aspect de l'invention illustré à la figure 6, il est possible de s'affranchir de la fixation du mouvement d'horlogerie 2 dans la partie inférieure du cercle d'emboîtage 1 tout en garantissant malgré tout une parfaite immobilisation du mouvement d'horlogerie 2 dans le cercle d'emboîtage 1. A cet effet, il est prévu de fixer le mouvement d'horlogerie 2 dans le cercle d'emboîtage 1 à l'aide d'au moins un premier, un deuxième et un troisième moyen de fixation tels que des vis 32 qui sont vissées dans la partie supérieure du cercle d'emboîtage 1. Ces vis 32 sont espacées angulairement les unes des autres, de préférence régulièrement. Elles sont munies chacune d'une tête 34 qui vient partiellement en appui sur le rebord 14 du mouvement d'horlogerie 2. On comprend donc que, fixé dans le cercle d'emboîtage 1 selon trois points angulairement espacés, tout déplacement du mouvement d'horlogerie 2 dans le cercle d'emboîtage 1 est rendu impossible. Pour améliorer la qualité de la finition de l'emboîtement du mouvement d'horlogerie 2, il est possible, comme représenté à la figure 7, de prendre le mouvement d'horlogerie en sandwich entre une pièce de maintien telle qu'une bague 36 et le cercle d'emboîtage 1, la bague 36 étant fixée sur la partie supérieure de ce cercle d'emboîtage 1 à l'aide des trois vis 32. According to the second aspect of the invention illustrated in Figure 6, it is possible to dispense with the fixing of the clockwork movement 2 in the lower part of the casing circle 1 while still ensuring a perfect immobilization of the clockwork movement 2 in the casing circle 1. For this purpose, provision is made to fix the clockwork movement 2 in the casing circle 1 using at least a first, a second and a third fixing means such as screws 32 which are screwed into the upper part of the casing circle 1. These screws 32 are angularly spaced from each other, preferably regularly. They are each provided with a head 34 which partially bears on the rim 14 of the clockwork movement 2. It is therefore understood that, fixed in the casing ring 1 at three angularly spaced points, any movement of the movement of clockwork 2 in casing circle 1 is made impossible. To improve the quality of the finish of the interlocking of the clockwork movement 2, it is possible, as shown in FIG. 7, to take the clockwork movement sandwiched between a retaining part such as a ring 36 and the casing circle 1, the ring 36 being fixed to the upper part of this casing circle 1 using the three screws 32.

[0025] Enfin, la figure 8 illustre le montage de l'ensemble formé par le cercle d'emboîtage 1 et le mouvement d'horlogerie 2 dans la boîte de montre 20. On voit sur cette figure 8 qu'une vis 38 est vissée dans le cercle d'emboîtage 1 avec interposition d'une bride 40 qui vient en appui sur un épaulement 42 ménagé dans la carrure 22. On voit d'autre part que la bague 16 qui est en appui sur la collerette 28 du mouvement d'horlogerie 2 prend également appui par une arête inférieure 44 sur le cercle d'emboîtage 1. Finally, Figure 8 illustrates the assembly of the assembly formed by the casing circle 1 and the clockwork 2 in the watch case 20. We see in this Figure 8 that a screw 38 is screwed. in the casing ring 1 with the interposition of a flange 40 which bears on a shoulder 42 formed in the middle part 22. It can be seen on the other hand that the ring 16 which bears on the collar 28 of the movement of horology 2 is also supported by a lower edge 44 on the casing circle 1.

[0026] Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et que diverses modifications et variantes simples peuvent être envisagées par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées. It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment which has just been described and that various modifications and simple variants can be envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the invention as defined by the appended claims.

NomenclatureNomenclature

[0027] 1 Cercle d'emboîtage 2 Mouvement d'horlogerie D Diamètre 4 Vis 6 Tête 8 Collerette 8 10 Vis 12 Tête 14 Rebord 16 Bague 18 Volume intérieur 20 Boîte de montre 22 Carrure 24 Fond 26 Joint de compression 28 Collerette 30 Epaulement 32 Vis 34 Tête 36 Bague 38 Vis 40 Bride 42 Epaulement 44 Arête inférieure [0027] 1 Casing circle 2 Watch movement D Diameter 4 Screw 6 Head 8 Bezel 8 10 Screw 12 Head 14 Flange 16 Ring 18 Internal volume 20 Watch case 22 Case middle 24 Back 26 Compression seal 28 Bezel 30 Shoulder 32 Screw 34 Head 36 Bushing 38 Screw 40 Flange 42 Shoulder 44 Bottom edge

Claims (9)

1. Système de fixation d'un mouvement d'horlogerie (2) de forme générale circulaire dans une boîte de montre (20), ce système de fixation comprenant un cercle d'emboîtage (1) dans lequel le mouvement d'horlogerie (2) est destiné à être disposé, le cercle d'emboîtage (1)s'étendant entre une partie supérieure et une partie inférieure, le mouvement d'horlogerie (2) étant fixé dans la partie inférieure du cercle d'emboîtage (1) à l'aide d'un premier et d'un deuxième moyen de fixation disposés à deux extrémités opposées d'un diamètre (D) du mouvement d'horlogerie (2), au moins un troisième moyen de fixation, décalé angulairement par rapport aux premier et deuxième moyens de fixation et fixé dans la partie supérieure du cercle d'emboîtage (1), permettant de bloquer le mouvement d'horlogerie (2) dans le cercle d'emboîtage (1).1. System for fixing a clockwork movement (2) of generally circular shape in a watch case (20), this fixing system comprising a casing circle (1) in which the clockwork movement (2) ) is intended to be arranged, the casing circle (1) extending between an upper part and a lower part, the clockwork movement (2) being fixed in the lower part of the casing circle (1) to using a first and a second fixing means arranged at two opposite ends of a diameter (D) of the clockwork movement (2), at least one third fixing means, angularly offset with respect to the first and second fixing means and fixed in the upper part of the casing circle (1), making it possible to block the clockwork movement (2) in the casing circle (1). 2. Système de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une pièce de maintien, le mouvement d'horlogerie (2) étant pris en sandwich entre cette pièce de maintien et le cercle d'emboîtage (1), la pièce de maintien étant fixée sur le cercle d'emboîtage (1) à l'aide du au moins troisième moyen de fixation.2. Fastening system according to claim 1, characterized in that it comprises a holding part, the timepiece (2) being sandwiched between this holding part and the casing circle (1), the retaining part being fixed on the casing ring (1) using the at least third fixing means. 3. Système de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce de maintien est une bague (16).3. Fastening system according to claim 2, characterized in that the holding part is a ring (16). 4. Système de fixation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le troisième moyen de fixation est décalé angulairement de 90° par rapport aux premier et deuxième moyens de fixation disposés aux extrémités opposées du diamètre (D) du mouvement d'horlogerie (2).4. Fixing system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the third fixing means is angularly offset by 90 ° relative to the first and second fixing means arranged at the opposite ends of the diameter (D) of the movement. watchmaking (2). 5. Système de fixation d'un mouvement d'horlogerie (2) de forme générale circulaire dans une boîte de montre (20), ce système de fixation comprenant un cercle d'emboîtage (1) dans lequel le mouvement d'horlogerie (2) est destiné à être disposé, le cercle d'emboîtage (1) s'étendant entre une partie supérieure et une partie inférieure, le mouvement d'horlogerie (2) étant bloqué dans le cercle d'emboîtage (1) à l'aide d'un premier, d'un deuxième et d'un troisième moyen de fixation angulairement espacés et fixés dans la partie supérieure de ce cercle d'emboîtage (1).5. System for fixing a clockwork movement (2) of generally circular shape in a watch case (20), this fixing system comprising a casing circle (1) in which the clockwork movement (2) ) is intended to be disposed, the casing circle (1) extending between an upper part and a lower part, the clockwork movement (2) being locked in the casing circle (1) using a first, a second and a third angularly spaced apart fixing means and fixed in the upper part of this fitting circle (1). 6. Système de fixation selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend une pièce de maintien, le mouvement d'horlogerie (2) étant pris en sandwich entre cette pièce de maintien et le cercle d'emboîtage (1), la pièce de maintien étant fixée sur le cercle d'emboîtage (2) à l'aide des premier, deuxième et troisième moyens de fixation.6. Fastening system according to claim 5, characterized in that it comprises a holding part, the clockwork movement (2) being sandwiched between this holding part and the casing circle (1), the retaining part being fixed on the casing ring (2) using the first, second and third fixing means. 7. Système de fixation selon la revendication 6, caractérisé en ce que la pièce de maintien est une bague (36).7. Fastening system according to claim 6, characterized in that the holding part is a ring (36). 8. Système de fixation selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que les premier, deuxième et troisième moyens sont régulièrement espacés angulairement.8. Fastening system according to one of claims 4 to 7, characterized in that the first, second and third means are regularly spaced angularly. 9. Système de fixation selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les premier, deuxième et troisième moyens de fixation sont des vis (4 ; 10 ; 32 ; 38).9. Fastening system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first, second and third fastening means are screws (4; 10; 32; 38).
CH01151/20A 2020-09-15 2020-09-15 System for fixing a clockwork movement in a watch case. CH717229B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01151/20A CH717229B1 (en) 2020-09-15 2020-09-15 System for fixing a clockwork movement in a watch case.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01151/20A CH717229B1 (en) 2020-09-15 2020-09-15 System for fixing a clockwork movement in a watch case.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH717229B1 true CH717229B1 (en) 2021-09-30

Family

ID=77887814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01151/20A CH717229B1 (en) 2020-09-15 2020-09-15 System for fixing a clockwork movement in a watch case.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH717229B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1686435B1 (en) Timepiece comprising a tourbillon
EP2804055B1 (en) Assembly consisting of a stud and a stud support
CH690140A5 (en) watch box with a rotating bezel.
EP3067756B1 (en) Swivel assembly for a timepiece
CH717229B1 (en) System for fixing a clockwork movement in a watch case.
EP3968099A1 (en) System for securing a timepiece movement in a watch case
EP2755094B1 (en) Watch
EP3037895B1 (en) Detachable stud support
EP0770937B1 (en) Timepiece provided with a rotatable bezel
EP1102136B1 (en) Device for assembling a cap made of hard material to the middle part of a watch
CH166267A (en) Elastic balance for watch movements and other watch movements.
EP1241541B1 (en) Watch-case assembled by the bezel
EP3422117A1 (en) Shock-absorber bearing for a shaft of a timepiece mobile
CH689955A5 (en) Timepiece including a rotating bezel.
CH571964A5 (en)
CH716476A2 (en) Device for immobilizing a marine chronometer.
EP3974914A1 (en) Device for locking a movement of a clock piece
CH717903A2 (en) Timepiece comprising a shock-absorbing device for the movement.
CH713946A2 (en) Shock absorbing bearing for an axis of a mobile of a timepiece.
CH484364A (en) Injection nozzle for internal combustion engines
CH710582A2 (en) waterproof watch case.
CH718918A2 (en) Watch case comprising a bottom oriented in a predefined angular position, watch comprising said case and method of mounting such a case.
CH367759A (en) Timepiece
CH715985B1 (en) Timepiece comprising a plate such as a dial.
EP1975748A1 (en) Wrist-watch case