CH717211A2 - Crown for timepiece case, stem for clockwork movement and timepiece. - Google Patents

Crown for timepiece case, stem for clockwork movement and timepiece. Download PDF

Info

Publication number
CH717211A2
CH717211A2 CH00293/20A CH2932020A CH717211A2 CH 717211 A2 CH717211 A2 CH 717211A2 CH 00293/20 A CH00293/20 A CH 00293/20A CH 2932020 A CH2932020 A CH 2932020A CH 717211 A2 CH717211 A2 CH 717211A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
crown
teeth
toothing
rod
timepiece
Prior art date
Application number
CH00293/20A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH717211B1 (en
Inventor
Condevaux Daniel
Robin Jean-Baptiste
Original Assignee
Rolex Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rolex Sa filed Critical Rolex Sa
Priority to CH000293/2020A priority Critical patent/CH717211B1/en
Publication of CH717211A2 publication Critical patent/CH717211A2/en
Publication of CH717211B1 publication Critical patent/CH717211B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/041Construction of crowns for rotating movement; connection with the winding stem; winding stems
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/06Keys or the like with means preventing overwinding

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

L'invention concerne une couronne (10) pour boîte de pièce d'horlogerie comprenant une première denture de chant (130) destinée à coopérer avec une deuxième denture de chant (210) prévue sur une tige (2) pour un mouvement horloger. Les dentures peuvent être profilées pour permettre une limitation du couple transmis.The invention relates to a crown (10) for a timepiece case comprising a first edge toothing (130) intended to cooperate with a second edge toothing (210) provided on a rod (2) for a watch movement. The teeth can be profiled to limit the torque transmitted.

Description

[0001] L'invention concerne une couronne pour boîte de pièce d'horlogerie. L'invention concerne aussi une tige pour mouvement de pièce d'horlogerie. L'invention concerne encore une boîte d'horlogerie comprenant une telle couronne ou un mouvement d'horlogerie comprenant une telle tige. L'invention concerne enfin un système horloger comprenant une telle couronne ou une telle tige ou un tel mouvement d'horlogerie ou une telle boîte. The invention relates to a crown for a timepiece case. The invention also relates to a stem for a timepiece movement. The invention also relates to a timepiece case comprising such a crown or a timepiece movement comprising such a stem. Finally, the invention relates to a watch system comprising such a crown or such a stem or such a watch movement or such a case.

[0002] La figure 1représente une vue de coupe illustrant une boîte 300comprenant une couronne 10vissée à une carrure 100, qui est conçue selon les connaissances de l'art antérieur. La figure 2illustre un éclaté selon un axe A d'une telle couronne. La figure 3représente, quant à elle, une vue de coupe illustrant la même boîte 100sur laquelle la couronne 10est dévissée. Dans un souci de simplification, les joints d'étanchéité ont été ôtés des illustrations. [0002] FIG. 1 represents a sectional view illustrating a box 300 comprising a crown 10 screwed to a middle part 100, which is designed according to the knowledge of the prior art. FIG. 2 illustrates an exploded view along an axis A of such a ring. FIG. 3 represents, for its part, a sectional view illustrating the same box 100 on which the crown 10 is unscrewed. For simplicity, the seals have been removed from the illustrations.

[0003] La couronne 10est prévue pour être vissée sur un tube 101préalablement fixé à la carrure 100. Pour ce faire, la couronne 10comprend une cape 11dont une portion intérieure comprend un taraudage 11a prévu pour coopérer avec une portion filetée 101a du tube 101lors de l'opération de vissage de la couronne 10. La couronne 10comprend également une portion tubulaire 12formée d'un logement 120au sein duquel est encapsulée une tige 2d'axe A', ainsi qu'un ressort de rappel 3se présentant sous la forme d'un ressort hélicoïdal. The crown 10est intended to be screwed onto a tube 101previously fixed to the middle part 100. To do this, the crown 10 includes a cap 11, an inner portion of which comprises an internal thread 11a intended to cooperate with a threaded portion 101a of the tube 101 during the 'operation of screwing the crown 10. The crown 10 also comprises a tubular portion 12formed by a housing 120 within which is encapsulated a rod 2 of axis A', as well as a return spring 3 in the form of a spring helical.

[0004] Un dispositif 40d'embrayage pour couronne d'horlogerie comprend une bague 13fixée à une extrémité longitudinale de la portion tubulaire 12de la couronne 10, un arbre 21fixé à une extrémité longitudinale de la tige 2, ainsi que le ressort de rappel 3. La bague 13comprend une portée 13a plus particulièrement visible sur la figure 3, ainsi qu'une portion 13b de section non-circulaire plus particulièrement visible sur l'éclaté de la figure 2. L'arbre 21comprend, quant à lui, une portée 21a plus particulièrement visible sur la figure 3, ainsi qu'une portion 21b de section non-circulaire plus particulièrement visible sur l'éclaté de la figure 2. [0004] A clutch device 40 for a clockwork crown comprises a ring 13 fixed to a longitudinal end of the tubular portion 12 of the crown 10, a shaft 21 fixed to a longitudinal end of the rod 2, as well as the return spring 3. The ring 13 comprises a bearing surface 13a more particularly visible in FIG. 3, as well as a portion 13b of non-circular section more particularly visible on the exploded view of FIG. 2. The shaft 21 comprises, for its part, a bearing surface 21a more particularly visible in Figure 3, as well as a portion 21b of non-circular section more particularly visible on the exploded view of Figure 2.

[0005] Dans la configuration couronne vissée (représentée sur la figure 1), les éléments 13et 21sont maintenus hors de portée. Dans cette configuration, la tige 2présente une position axiale définie par un mouvement d'horlogerie 200, tandis que la couronne est ici positionnée axialement par sa cape 11, qui coopère avec le tube 101. Cela est rendu possible par le ressort 3qui confère un degré en translation à la couronne 10relativement à la tige 2lors de l'opération de vissage. In the screwed crown configuration (shown in Figure 1), the elements 13 and 21 are kept out of reach. In this configuration, the rod 2 has an axial position defined by a clockwork movement 200, while the crown is here positioned axially by its cap 11, which cooperates with the tube 101. This is made possible by the spring 3 which confers a degree in translation to the crown 10relative to the rod 2 during the screwing operation.

[0006] La figure 3représente la couronne 10une fois dévissée du tube 101. Dans cette configuration, les éléments 13et 21sont en prise sous l'effet de la restitution élastique du ressort 3. Plus particulièrement, les portées 13a et 21a sont en contact, ce qui permet de solidariser la couronne et la tige en translation, notamment vers l'extérieur de la carrure 100. La portion 13b de section non-circulaire de la bague 13est également enfilée sur la portion 21b de section non-circulaire de l'arbre 21, ce qui permet de solidariser la couronne et la tige en rotation. [0006] FIG. 3 represents the crown 10 once unscrewed from the tube 101. In this configuration, the elements 13 and 21 are engaged under the effect of the elastic restitution of the spring 3. More particularly, the bearing surfaces 13a and 21a are in contact, this which makes it possible to secure the crown and the stem in translation, in particular towards the outside of the middle part 100. The portion 13b of non-circular section of the ring 13 is also threaded on the portion 21b of non-circular section of the shaft 21 , which makes it possible to secure the crown and the rotating rod.

[0007] Dans l'exemple de réalisation particulier des figures 1à 3, les portions 13b et 21b respectivement des composants 13et 21présentent chacune une géométrie hexagonale. Ces portions coopèrent selon un plan transversal à la couronne ou à la tige, à savoir un plan perpendiculaire à l'axe A ou à l'axe A'. Ainsi, lors de l'engagement de la bague 13sur l'arbre 21, il existe un risque de coincement ou de „grattement“ qui s'explique par un arc-boutement potentiel des portions 13b et 21b avant que les géométries hexagonales s'alignent et coïncident, et rendent ainsi possible l'engagement de la bague 13sur l'arbre 21. In the particular embodiment of Figures 1 to 3, the portions 13b and 21b respectively of the components 13 and 21 each have a hexagonal geometry. These portions cooperate in a plane transverse to the crown or to the rod, namely a plane perpendicular to the axis A or to the axis A '. Thus, during the engagement of the ring 13 on the shaft 21, there is a risk of jamming or "scratching" which is explained by a potential bracing of the portions 13b and 21b before the hexagonal geometries align. and coincide, and thus make it possible to engage the ring 13 on the shaft 21.

[0008] Le but de l'invention est de fournir une couronne pour boîte de pièce d'horlogerie ou une tige pour mouvement d'horlogerie permettant de remédier aux inconvénients mentionnés précédemment et d'améliorer couronnes et tiges connues de l'art antérieur. En particulier, l'invention propose une couronne horlogère et/ou une tige horlogère permettant un embrayage franc entre la couronne et la tige. En outre, l'invention propose une couronne horlogère et/ou une tige horlogère permettant d'intégrer une fonction de limitation de couple à l'embrayage entre la couronne et la tige. [0008] The aim of the invention is to provide a crown for a timepiece case or a stem for a timepiece movement making it possible to overcome the drawbacks mentioned above and to improve crowns and stems known from the prior art. In particular, the invention proposes a horological crown and / or a horological stem allowing a free engagement between the crown and the stem. In addition, the invention proposes a watch crown and / or a watch stem making it possible to integrate a torque limiting function in the clutch between the crown and the stem.

[0009] Une couronne pour boîte de pièce d'horlogerie selon l'invention est définie par la revendication 1. A crown for a timepiece case according to the invention is defined by claim 1.

[0010] Différents modes de réalisation de couronnes sont définis par les revendications 2à 6. Different embodiments of crowns are defined by claims 2 to 6.

[0011] Une tige pour mouvement d'horlogerie selon l'invention est définie par la revendication 7. A stem for a timepiece movement according to the invention is defined by claim 7.

[0012] Différents modes de réalisation de tiges sont définis par les revendications 8à 11. Different embodiments of rods are defined by claims 8 to 11.

[0013] Une boîte de pièce d'horlogerie selon l'invention est définie par la revendication 12. A timepiece case according to the invention is defined by claim 12.

[0014] Un mouvement de pièce d'horlogerie selon l'invention est défini par la revendication 13. A timepiece movement according to the invention is defined by claim 13.

[0015] Un système horloger selon l'invention est défini par la revendication 14. A timepiece system according to the invention is defined by claim 14.

[0016] Un mode de réalisation d'un système horloger est défini par la revendication 15. [0016] One embodiment of a watch system is defined by claim 15.

[0017] Les dessins annexés représentent, à titre d'exemples, un système horloger connu de l'art antérieur et des modes de réalisation d'un système horloger selon l'invention. Les figures 1à 3sont des vues d'un système connu de l'art antérieur. Les figures 4à 7sont des vues d'un premier mode de réalisation d'un système horloger. La figure 8est une vue d'un deuxième mode de réalisation d'un système horloger. La figure 9est un graphique représentant les évolutions du couple au niveau d'une couronne en fonction de l'angle de rotation de cette couronne.The accompanying drawings show, by way of examples, a clock system known from the prior art and embodiments of a clock system according to the invention. Figures 1 to 3 are views of a system known from the prior art. FIGS. 4 to 7 are views of a first embodiment of a watch system. FIG. 8 is a view of a second embodiment of a timepiece system. FIG. 9 is a graph representing the changes in torque at the level of a crown as a function of the angle of rotation of this crown.

[0018] Un premier mode de réalisation d'un système horloger 150est décrit ci-après en référence aux figures 4à 7. A first embodiment of a clock system 150est described below with reference to Figures 4 to 7.

[0019] Le système horloger 150est par exemple une pièce d'horlogerie 400notamment une montre, en particulier une montre bracelet. The horological system 150est for example a timepiece 400, in particular a watch, in particular a wristwatch.

[0020] Le système horloger comprend de préférence une boîte 300de pièce d'horlogerie. Le système horloger comprend en outre un mouvement horloger 200. Le mouvement horloger est destiné à être monté dans la boîte de pièce d'horlogerie afin de le protéger de l'environnement extérieur. The watch system preferably comprises a box 300de timepiece. The watch system further comprises a watch movement 200. The watch movement is intended to be mounted in the timepiece case in order to protect it from the external environment.

[0021] La boîte 300de pièce d'horlogerie comprend de préférence une carrure 100et une couronne 10munie d'une première denture de chant 130. La boîte de pièce d'horlogerie 100comprend également de préférence un fond rapporté sur la carrure et une glace rapportée sur la carrure. La couronne est montée mobile en rotation relativement au reste de la boîte de pièce d'horlogerie 300, autour d'un axe A de la couronne. The timepiece case 300 preferably comprises a middle part 100 and a crown 10 provided with a first edge toothing 130. The timepiece case 100 also preferably includes a back cover attached to the middle part and a crystal attached to the case. the build. The crown is mounted to be movable in rotation relative to the rest of the timepiece case 300, around an axis A of the crown.

[0022] Le mouvement horloger peut être un mouvement électronique ou un mouvement mécanique, notamment un mouvement automatique. Le mouvement horloger comprend une tige 2munie d'une deuxième denture 210de chant. La tige 2peut être classiquement une tige de remontoir et/ou de mise à l'heure. Additionnellement, cette tige peut être prévue pour réaliser différents réglages de la pièce d'horlogerie, par exemple le réglage d'un calendrier, notamment d'un calendrier annuel, semi-perpétuel, voire perpétuel. Alternativement, cette tige peut être prévue pour effectuer le remontage et/ou le réglage d'un réveil ou d'une sonnerie de tout type. La tige peut encore être prévue pour activer toute autre fonction par rotation autour de son axe. La tige est montée mobile en rotation relativement au reste du mouvement horloger, autour d'un axe A' de la tige. De préférence, les axes A et A' sont confondus ou sensiblement confondus. The watch movement can be an electronic movement or a mechanical movement, in particular an automatic movement. The watch movement comprises a rod 2mitted with a second toothing 210de song. The stem 2 can conventionally be a winding and / or time-setting stem. Additionally, this rod can be provided to perform various adjustments of the timepiece, for example the adjustment of a calendar, in particular of an annual, semi-perpetual, or even perpetual calendar. Alternatively, this rod can be provided for winding and / or setting an alarm clock or a ringtone of any type. The rod can also be provided to activate any other function by rotation about its axis. The rod is mounted to be able to rotate relative to the rest of the watch movement, around an axis A ′ of the rod. Preferably, the axes A and A 'are merged or substantially merged.

[0023] Avantageusement, le système horloger comprend un ressort 3de rappel de la première denture vers une position de coopération avec la deuxième denture. Avantageusement encore, la couronne comprend un filetage 11a, notamment un filetage intérieur, prévu pour coopérer avec un filetage 101a, notamment un filetage extérieur, sur la carrure, en particulier sur un tube 101rapporté sur la carrure, pour maintenir la couronne vissée sur la carrure. Ainsi, lors du dévissage de la couronne, les dentures 130et 210sont rappelées élastiquement les unes à l'encontre des autres sous l'effet du ressort hélicoïdal 3disposé dans un logement 120d'une partie 12tubulaire de la couronne 10. Advantageously, the watch system comprises a spring 3de return the first toothing to a position of cooperation with the second toothing. Also advantageously, the crown comprises a thread 11a, in particular an internal thread, provided to cooperate with a thread 101a, in particular an external thread, on the middle part, in particular on a tube 101 brought onto the middle part, to keep the crown screwed on the middle part. . Thus, when the crown is unscrewed, the teeth 130 and 210 are resiliently biased against each other under the effect of the helical spring 3disposed in a housing 120 of a tubular part of the crown 10.

[0024] L'ensemble des première et deuxième dentures constitue un dispositif d'embrayage pour une couronne d'horlogerie, en particulier pour une couronne vissée. Un tel dispositif permet de débrayer la tige de remontoir et/ou de mise à l'heure de la couronne lorsque cette dernière est en cours de vissage à l'encontre de la carrure, notamment pour éviter un actionnement, en particulier une surtension, du ressort de barillet lors de cette opération. Avantageusement, le dispositif d'embrayage est conformé de sorte à optimiser les sensations lors du vissage et/ou du dévissage de la couronne. Avantageusement encore, ce dispositif d'embrayage peut également constituer un dispositif limiteur de couple lorsque le couple de rotation à la tige atteint une valeur de seuil prédéfinie, notamment lors du remontage du mouvement ou lors d'une opération de réglage de la pièce d'horlogerie. The set of first and second teeth constitutes a clutch device for a clockwork crown, in particular for a screwed crown. Such a device makes it possible to disengage the winding and / or time-setting stem of the crown when the latter is being screwed against the middle part, in particular to avoid actuation, in particular an overvoltage, of the crown. barrel spring during this operation. Advantageously, the clutch device is shaped so as to optimize the sensations when screwing and / or unscrewing the crown. Again advantageously, this clutch device can also constitute a torque limiting device when the torque of the rod reaches a predefined threshold value, in particular during the reassembly of the movement or during an operation to adjust the part of the rod. watchmaking.

[0025] La figure 4représente un éclaté de la couronne selon les axes A, A'. La figure 5représente une vue de coupe de la boîte 300comprenant la couronne 10, dans une configuration vissée de la couronne. La figure 6représente, quant à elle, une vue de coupe de la boîte 300comprenant la couronne 10, dans une configuration dévissée de la couronne. Dans un souci de simplification, les joints d'étanchéité ont été ôtés des illustrations. Les références des figures 1à 3sont également reprises pour les pièces assurant les mêmes fonctions que celles décrites sur la base des figures 1à 3. FIG. 4 represents an exploded view of the crown along the axes A, A '. FIG. 5 represents a sectional view of the case 300 comprising the crown 10, in a screwed configuration of the crown. FIG. 6 represents, for its part, a sectional view of the case 300 comprising the crown 10, in a configuration unscrewed from the crown. For simplicity, the seals have been removed from the illustrations. The references of Figures 1 to 3 are also repeated for parts providing the same functions as those described on the basis of Figures 1 to 3.

[0026] La couronne 10comprend la première denture de chant 130destinée à coopérer avec la deuxième denture de chant 210prévue sur la tige 2du mouvement horloger 200. The crown 10 includes the first edge teeth 130 intended to cooperate with the second edge teeth 210prévue on the rod 2du watch movement 200.

[0027] La tige 2comprend une deuxième denture de chant 210destinée à coopérer avec la première denture de chant 130prévue sur la couronne 10de la boîte 300de pièce d'horlogerie 400. The rod 2 includes a second edge toothing 210destined to cooperate with the first edge toothing 130prévue on the crown 10de the box 300de timepiece 400.

[0028] De préférence, la première denture 130comprend un premier élément de crabot. Autrement dit, la première denture comprend au moins une première dent 130a, en particulier des premières dents 130a séparées par des premiers creux 130d et présentant des premiers flancs 130b orientés au moins sensiblement selon des plans axiaux et radiaux de la couronne. La première denture est, par exemple, réalisée sur une bague 13rapportée sur la couronne, notamment chassée dans un alésage de la couronne. Preferably, the first toothing 130 comprises a first dog element. In other words, the first set of teeth comprises at least a first tooth 130a, in particular first teeth 130a separated by first hollows 130d and having first flanks 130b oriented at least substantially along the axial and radial planes of the crown. The first toothing is, for example, produced on a ring 13repportée on the crown, in particular driven into a bore of the crown.

[0029] De préférence, la deuxième denture 210comprend un deuxième élément de crabot. Autrement dit, la deuxième denture 210comprend des deuxièmes dents 210a séparées par des deuxièmes creux 210d et présentant des deuxièmes flancs 210b orientés au moins sensiblement selon des plans axiaux et radiaux de la tige. La deuxième denture est, quant à elle, agencée sur un arbre 21disposé à une extrémité 2a de la tige. Par exemple l'extrémité 2a de la tige est filetée et vissée dans un taraudage axial prévu dans l'arbre 21. [0029] Preferably, the second toothing 210 comprises a second dog element. In other words, the second toothing 210 comprises second teeth 210a separated by second hollows 210d and having second flanks 210b oriented at least substantially along axial and radial planes of the rod. The second set of teeth is, for its part, arranged on a shaft 21disposed at one end 2a of the rod. For example, the end 2a of the rod is threaded and screwed into an axial thread provided in the shaft 21.

[0030] Les première et deuxième dentures s'étendent selon la direction longitudinale de la tige, c'est-à-dire selon l'axe A ou A'. La couronne 10et la tige 2forment ainsi un dispositif d'embrayage 40vertical selon la direction longitudinale de la tige. The first and second teeth extend in the longitudinal direction of the rod, that is to say along the axis A or A '. The crown 10 and the rod 2 thus form a 40vertical clutch device in the longitudinal direction of the rod.

[0031] La première denture 130comprend au moins une dent 130a. Dans l'exemple des figures 4à 7, les dents 130a se présentent en forme de créneaux. Les flancs 130b des dents 130a s'étendent selon la direction de l'axe A, ou sensiblement selon la direction de l'axe A. Ainsi, les directions normales à ces flancs sont orientées orthoradialement ou sensiblement orthoradialement relativement à l'axe A. The first toothing 130 comprises at least one tooth 130a. In the example of Figures 4 to 7, the teeth 130a are in the form of crenellations. The flanks 130b of the teeth 130a extend in the direction of the axis A, or substantially in the direction of the axis A. Thus, the directions normal to these flanks are oriented orthoradially or substantially orthoradially relative to the axis A.

[0032] La deuxième denture 210comprend au moins une dent 210a. Dans l'exemple des figures 4à 7, les dents 210a se présentent en forme de créneaux. Les flancs 210b des dents 210a s'étendent selon la direction de l'axe A', ou sensiblement selon la direction de l'axe A'. Ainsi, les directions normales à ces flancs sont orientées orthoradialement ou sensiblement orthoradialement relativement à l'axe A'. The second toothing 210 comprises at least one tooth 210a. In the example of Figures 4 to 7, the teeth 210a are in the form of crenellations. The sides 210b of the teeth 210a extend in the direction of the axis A ', or substantially in the direction of the axis A'. Thus, the directions normal to these flanks are oriented orthoradially or substantially orthoradially relative to the axis A ′.

[0033] De préférence, les premières dents 130a sont équi-réparties autour de l'axe A de rotation. Preferably, the first teeth 130a are evenly distributed around the axis A of rotation.

[0034] De préférence, les deuxièmes dents 210a sont équi-réparties autour de l'axe A' de rotation. Preferably, the second teeth 210a are evenly distributed around the axis A 'of rotation.

[0035] De préférence, les extrémités ou têtes 130c des premières dents 130a présentent un premier profil saillant, notamment un premier profil saillant arrondi ou un premier profil saillant en pointe ou triangulaire. Preferably, the ends or heads 130c of the first teeth 130a have a first protruding profile, in particular a first rounded protruding profile or a first protruding profile at a point or triangular.

[0036] De préférence également, les extrémités ou têtes 210c des deuxièmes dents 210a présentent un deuxième profil saillant, notamment un deuxième profil saillant arrondi ou un deuxième profil saillant en pointe ou triangulaire. Preferably also, the ends or heads 210c of the second teeth 210a have a second projecting profile, in particular a second rounded projecting profile or a second projecting profile in a point or triangular.

[0037] Sur les figures 4et 7, les extrémités des premières et deuxièmes dents sont représentées arrondies. In Figures 4 and 7, the ends of the first and second teeth are shown rounded.

[0038] La conformation des dentures 130et 210, en particulier la conformation des extrémités 130c et 210c permet de faciliter l'engagement des première et deuxième dentures, optimisant ainsi la fonction du dispositif d'embrayage 40. The conformation of the teeth 130et 210, in particular the conformation of the ends 130c and 210c makes it possible to facilitate the engagement of the first and second teeth, thus optimizing the function of the clutch device 40.

[0039] La première denture 130comprend, par exemple, entre deux et huit premières dents 130a, notamment entre quatre et six premières dents 130a. Dans le premier mode de réalisation représenté, la première denture comprend quatre dents. The first toothing 130 comprises, for example, between two and eight first teeth 130a, in particular between four and six first teeth 130a. In the first embodiment shown, the first set of teeth comprises four teeth.

[0040] La deuxième denture comprend, par exemple, entre deux et huit deuxièmes dents, notamment entre quatre et six deuxièmes dents. Dans le premier mode de réalisation représenté, la deuxième denture comprend quatre dents. The second set of teeth comprises, for example, between two and eight second teeth, in particular between four and six second teeth. In the first embodiment shown, the second set of teeth comprises four teeth.

[0041] Les première et deuxième dentures peuvent comprendre le même nombre de dents. Alternativement, les premières et deuxième dentures peuvent présenter des nombres de dents différents. Par exemple, le nombre de dents de la première denture peut être un multiple du nombre de dents de la deuxième denture ou réciproquement. The first and second teeth can include the same number of teeth. Alternatively, the first and second teeth can have different numbers of teeth. For example, the number of teeth of the first set of teeth can be a multiple of the number of teeth of the second set of teeth or vice versa.

[0042] Avantageusement, la première denture est agencée autour d'une ouverture 13c de réception de la tige 2. Advantageously, the first toothing is arranged around an opening 13c for receiving the rod 2.

[0043] Un deuxième mode de réalisation d'un système horloger 400est décrit ci-après en référence à la figure 8. A second embodiment of a clock system 400est described below with reference to Figure 8.

[0044] De préférence, ce deuxième mode de réalisation ne diffère du premier mode de réalisation que par les géométries des première et deuxième dentures. Ainsi, seules les première et deuxième dentures sont représentées sur la figure 8. Preferably, this second embodiment differs from the first embodiment only by the geometries of the first and second teeth. Thus, only the first and second teeth are shown in Figure 8.

[0045] Avantageusement, la première denture 130comprend des premières dents 130a présentant des premiers flancs 130b formant un premier angle α compris entre 0° et 45°, voire compris entre 10° et 30°, avec l'axe A de rotation de la couronne. En d'autres termes, les directions normales à ces flancs sont orientées en formant l'angle α avec la direction orthoradiale. Advantageously, the first toothing 130 comprises first teeth 130a having first flanks 130b forming a first angle α between 0 ° and 45 °, or even between 10 ° and 30 °, with the axis A of rotation of the crown . In other words, the directions normal to these flanks are oriented by forming the angle α with the orthoradial direction.

[0046] Avantageusement, la deuxième denture 210comprend des deuxièmes dents 210a présentant des deuxièmes flancs 210b formant un deuxième angle β compris entre 0° et 45°, voire compris entre 10° et 30°, avec l'axe A' de rotation de la tige. En d'autres termes, les directions normales à ces flancs sont orientées en formant l'angle β avec la direction orthoradiale. Advantageously, the second toothing 210 comprises second teeth 210a having second flanks 210b forming a second angle β between 0 ° and 45 °, or even between 10 ° and 30 °, with the axis A 'of rotation of the rod. In other words, the directions normal to these flanks are oriented by forming the angle β with the orthoradial direction.

[0047] De préférence, les angles α et β sont égaux. Preferably, the angles α and β are equal.

[0048] Avantageusement, une conformation des dentures 130et 210avec un angle α ou β non nul et au-delà d'un seuil défini par le coefficient de frottement entre les dentures permet au dispositif d'embrayage de mettre en oeuvre une fonction de limitation de couple de rotation à la couronne. En effet, les flancs 130b et 210b des dents 130a et 210a sont alors non parallèles aux axes A, A'. Par exemple, les dents 130a et 210a peuvent présenter des géométries de forme triangulaire ou sensiblement triangulaire comme représenté sur la figure 8. Ainsi, les têtes 130c et 210c respectivement des dents 130a et 210a peuvent se limiter à une arête ou à une surface ponctuelle, voire très ponctuelle, en regard des flancs 130b et 210b. Advantageously, a conformation of the teeth 130 and 210 with a non-zero angle α or β and beyond a threshold defined by the coefficient of friction between the teeth allows the clutch device to implement a function of limiting torque at the crown. Indeed, the flanks 130b and 210b of the teeth 130a and 210a are then not parallel to the axes A, A '. For example, the teeth 130a and 210a can have geometries of triangular or substantially triangular shape as shown in FIG. 8. Thus, the heads 130c and 210c respectively of the teeth 130a and 210a can be limited to an edge or to a point surface, even very punctual, facing the flanks 130b and 210b.

[0049] Les dentures représentées sur la figure 8sont conformées de sorte à transmettre un couple C de rotation à la tige n'excédant pas une certaine valeur, par exemple une valeur de l'ordre de 0.01Nm. The teeth shown in Figure 8 are shaped so as to transmit a torque C of rotation to the rod not exceeding a certain value, for example a value of the order of 0.01Nm.

[0050] La figure 9illustre un graphique représentant la valeur de couple à la couronne 10selon l'angle α de rotation parcouru par la couronne. Grâce à ce graphique, on constate que le dispositif 40constitue bien un dispositif limiteur de couple. En effet, quand le couple atteint environ 0.01Nm, les flancs des dentures glissent les uns sur les autres, le ressort 3se comprime sous l'effet du glissement et les dents des dentures sortent des creux où elles se trouvent pour rejoindre les creux suivants. FIG. 9 illustrates a graph representing the torque value at the crown 10 according to the angle α of rotation traversed by the crown. Thanks to this graph, it can be seen that the device 40 does indeed constitute a torque limiting device. Indeed, when the torque reaches approximately 0.01Nm, the sides of the teeth slide over each other, the spring 3 is compressed under the effect of sliding and the teeth of the teeth emerge from the hollows where they are located to join the following hollows.

[0051] Quel que soit le mode de réalisation, à l'exception de la conformation de certains éléments du dispositif d'embrayage 40, les composants intervenant au sein de la couronne 10selon l'invention sont de préférence globalement les mêmes que ceux intervenant au sein d'une couronne connue de l'art antérieure, comme celle illustrée par les figures 1à 3. Du fait de la conformation de la denture 210sur l'arbre 21, une rondelle 22(plus particulièrement visible sur les figures 5et 6) est disposée entre la denture 210et le ressort 3de sorte à ce que celle-ci puisse assurer le maintien axial du ressort. Whatever the embodiment, with the exception of the conformation of certain elements of the clutch device 40, the components involved in the crown 10 according to the invention are preferably generally the same as those involved in the within a ring known from the prior art, such as that illustrated by Figures 1 to 3. Due to the conformation of the toothing 210 on the shaft 21, a washer 22 (more particularly visible in Figures 5 and 6) is arranged between the toothing 210et the spring 3 so that the latter can ensure the axial retention of the spring.

[0052] La figure 5représente la couronne 10dans une configuration vissée sur la carrure 100, notamment sur le tube 101. Dans cette configuration, la bague 13est hors de portée de la denture 210de l'arbre 21. FIG. 5 represents the crown 10 in a configuration screwed onto the middle part 100, in particular on the tube 101. In this configuration, the ring 13 is out of reach of the teeth 210 of the shaft 21.

[0053] La figure 6représente la couronne 10dans une configuration dévissée. Dans cette configuration, la denture 130de la bague 13est en prise avec la denture 210de l'arbre 21, ce qui permet l'accouplement en rotation de la tige et de la couronne. Dans cette configuration, les surfaces 13a, 21a respectives des composants 13et 21sont notamment en contact, ce qui permet de solidariser la couronne et la tige en translation, notamment vers l'extérieur de la carrure 100. FIG. 6 represents the crown 10 in an unscrewed configuration. In this configuration, the toothing 130de the ring 13 is engaged with the toothing 210de the shaft 21, which allows the rotational coupling of the rod and the crown. In this configuration, the respective surfaces 13a, 21a of the components 13 and 21 are in particular in contact, which makes it possible to secure the crown and the stem in translation, in particular towards the outside of the middle part 100.

[0054] Dans cette configuration, les dentures coopèrent selon un plan transversal à la tige, à savoir un plan perpendiculaire à l'axe A ou à l'axe A'. Néanmoins, l'engagement des dentures 130et 210s'effectue selon une direction parallèle à l'axe A ou à l'axe A' ou sensiblement parallèle à l'axe A ou à l'axe A'. Ces dentures, s'étendant selon la direction longitudinale de la tige, permettent ainsi de faciliter l'embrayage de la couronne et de la tige, et ainsi d'optimiser les sensations à la tige lors du dévissage de la couronne. In this configuration, the teeth cooperate in a plane transverse to the rod, namely a plane perpendicular to the axis A or to the axis A '. Nevertheless, the engagement of the teeth 130 and 210 takes place in a direction parallel to the axis A or to the axis A 'or substantially parallel to the axis A or to the axis A'. These teeth, extending in the longitudinal direction of the stem, thus make it possible to facilitate the engagement of the crown and the stem, and thus to optimize the sensations to the stem when unscrewing the crown.

[0055] Autrement dit, le système horloger 400se présente sous la forme d'un crabot, à savoir un dispositif comprenant deux pièces dont les dentures s'étendent selon la direction longitudinale de la tige ou de la couronne. In other words, the clock system 400 is in the form of a dog clutch, namely a device comprising two parts whose teeth extend in the longitudinal direction of the rod or the crown.

[0056] Les solutions décrites plus haut permettent d'améliorer les systèmes d'embrayage de couronnes, notamment de couronnes vissées. En particulier, les solutions décrites permettent de garantir un embrayage „direct“ de la tige et de la couronne quelle que soit la position angulaire de cette dernière. Ceci limite le risque de „grattement“ perceptible par l'utilisateur de la pièce d'horlogerie. The solutions described above make it possible to improve the clutch systems of crowns, in particular of screwed crowns. In particular, the solutions described make it possible to guarantee a “direct” engagement of the stem and the crown regardless of the angular position of the latter. This limits the risk of “scratching” perceptible by the user of the timepiece.

[0057] En outre, les solutions décrites permettent de limiter le couple de rotation à la couronne. Elles permettent d'améliorer de manière synergique les embrayages de couronne de sorte à limiter le grattement et fournir une fonction de limitation de couple. Par ailleurs, cette fonction de limitation de couple à la couronne trouve tout son intérêt en regard de certaines fonctions de réglage du mouvement. In addition, the solutions described make it possible to limit the torque of the crown. They synergistically improve crown clutches so as to limit scratching and provide a torque limiting function. Moreover, this function of limiting the torque to the crown is of great interest with regard to certain functions for adjusting the movement.

[0058] Les solutions décrites permettent à la fois le débrayage axial de la couronne en regard de la tige lorsque celle-ci est vissée, mais également le débrayage de la couronne au-delà d'une certaine valeur de couple de rotation à la tige, par exemple lors du remontage ou lors du réglage de la pièce d'horlogerie. Les sensations lors du vissage ou du dévissage de la couronne sont par ailleurs améliorées. The solutions described allow both the axial disengagement of the crown facing the rod when the latter is screwed, but also the disengagement of the crown beyond a certain value of torque of the rod. , for example during winding or when adjusting the timepiece. The sensations when screwing or unscrewing the crown are also improved.

[0059] Dans l'exemple de réalisation particulier des figures 1à 3, les portions 13b et 21b respectivement des composants 13et 21présentent chacune une géométrie hexagonale. Ces portions coopèrent selon un plan transversal à la couronne ou à la tige, à savoir un plan perpendiculaire à l'axe A ou à l'axe A'. Ainsi, lors de l'engagement de la bague 13sur l'arbre 21, il existe un risque de coincement ou de „grattement“ qui s'explique par un arc-boutement potentiel des portions 13b et 21b avant que les géométries hexagonales s'alignent et coïncident, et rendent ainsi possible l'engagement de la bague 13sur l'arbre 21. In the particular embodiment of Figures 1 to 3, the portions 13b and 21b respectively of the components 13 and 21 each have a hexagonal geometry. These portions cooperate in a plane transverse to the crown or to the rod, namely a plane perpendicular to the axis A or to the axis A '. Thus, during the engagement of the ring 13 on the shaft 21, there is a risk of jamming or "scratching" which is explained by a potential bracing of the portions 13b and 21b before the hexagonal geometries align. and coincide, and thus make it possible to engage the ring 13 on the shaft 21.

[0060] Grâce aux solutions décrites plus haut, les désagréments identifiés dans l'art antérieur et consistant en des coincements ou des „grattements“ qui s'expliquent par un arc-boutement potentiel des portions 13b et 21b avant que les géométries hexagonales s'alignent et coïncident, et rendent ainsi possible l'engagement de la bague 13sur l'arbre 21, sont évitées en proposant une bague 13, ainsi qu'un arbre 21, chacun dotés d'une denture s'étendant selon une direction longitudinale de la tige. Par „direction longitudinale“, nous entendons une direction parallèle à l'axe A de rotation de la couronne ou une direction parallèle à l'axe A' de rotation de la tige. Thanks to the solutions described above, the inconveniences identified in the prior art and consisting of jamming or "scratching" which are explained by a potential arching of the portions 13b and 21b before the hexagonal geometries s' align and coincide, and thus make possible the engagement of the ring 13 on the shaft 21, are avoided by providing a ring 13, as well as a shaft 21, each provided with teeth extending in a longitudinal direction of the rod. By "longitudinal direction" we mean a direction parallel to the axis A of rotation of the crown or a direction parallel to the axis A 'of rotation of the rod.

Claims (15)

1. Couronne (10) pour boîte (300) de pièce d'horlogerie (400), comprenant une première denture de chant (130) destinée à coopérer avec une deuxième denture de chant (210) prévue sur une tige (2) pour un mouvement horloger (200).1. Crown (10) for a case (300) of a timepiece (400), comprising a first edge toothing (130) intended to cooperate with a second edge toothing (210) provided on a rod (2) for a watch movement (200). 2. Couronne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première denture (130) comprend un premier élément de crabot ou en ce que la première denture comprend au moins une première dent (130a), en particulier des premières dents (130a) séparées par des premiers creux (130d), la ou les premières dents présentant des premiers flancs (130b) orientés au moins sensiblement selon des plans axiaux et radiaux de la couronne.2. Crown according to claim 1, characterized in that the first toothing (130) comprises a first dog element or in that the first toothing comprises at least a first tooth (130a), in particular first teeth (130a) separated by first hollows (130d), the first tooth or teeth having first flanks (130b) oriented at least substantially along axial and radial planes of the crown. 3. Couronne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première denture (130) comprend au moins une première dent (130a), en particulier des premières dents (130a), présentant des premiers flancs (130b) formant un premier angle (α) compris entre 0° et 45°, voire compris entre 10° et 30°, avec un axe (A) de rotation de la couronne et/ou en ce que les premières dents (130a) sont équi-réparties autour de l'axe (A) de rotation.3. Crown according to claim 1, characterized in that the first toothing (130) comprises at least a first tooth (130a), in particular first teeth (130a), having first flanks (130b) forming a first angle (α) ) between 0 ° and 45 °, or even between 10 ° and 30 °, with an axis (A) of rotation of the crown and / or in that the first teeth (130a) are evenly distributed around the axis (A) rotation. 4. Couronne selon la revendication 2ou 3, caractérisée en ce que l'extrémité (130c) de l'au moins une première dent (130a) présente un premier profil saillant, notamment un premier profil saillant arrondi ou un premier profil saillant en pointe ou triangulaire.4. Crown according to claim 2 or 3, characterized in that the end (130c) of the at least one first tooth (130a) has a first projecting profile, in particular a first rounded projecting profile or a first profile projecting at a point or triangular. 5. Couronne selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la première denture est agencée autour d'une ouverture (13c) de réception d'une tige (2) pour mouvement horloger.5. Crown according to one of the preceding claims, characterized in that the first toothing is arranged around an opening (13c) for receiving a rod (2) for a watch movement. 6. Couronne selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un premier filetage (11a) destiné à coopérer avec un deuxième filetage (101a) sur une carrure (100) de boîte (300) de pièce d'horlogerie (400) pour fixer la couronne à la carrure.6. Crown according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a first thread (11a) intended to cooperate with a second thread (101a) on a middle part (100) of a case (300) of a timepiece (400) to fix the crown to the middle part. 7. Tige (2) pour mouvement horloger (200), comprenant une deuxième denture de chant (210) destinée à coopérer avec une première denture de chant (130) prévue sur une couronne (10) pour boîte (300) de pièce d'horlogerie (400).7. Rod (2) for a watch movement (200), comprising a second edge toothing (210) intended to cooperate with a first edge toothing (130) provided on a crown (10) for box (300) of part of watchmaking (400). 8. Tige selon la revendication 7, caractérisée en ce que la deuxième denture (210) comprend un deuxième élément de crabot ou en ce que la deuxième denture (210) comprend au moins une deuxième dent (210a), en particulier des deuxièmes dents (210a) séparées par des deuxièmes creux (210d), la ou les deuxièmes dents présentant des deuxièmes flancs (210b) orientés au moins sensiblement selon des plans axiaux et radiaux de la tige.8. Rod according to claim 7, characterized in that the second toothing (210) comprises a second dog element or in that the second toothing (210) comprises at least one second tooth (210a), in particular second teeth ( 210a) separated by second hollows (210d), the second tooth or teeth having second flanks (210b) oriented at least substantially along axial and radial planes of the rod. 9. Tige selon la revendication 7, caractérisée en ce que la deuxième denture (210) comprend au moins une deuxième dent (210a), en particulier des deuxièmes dents (210a), présentant des deuxièmes flancs (210b) formant un deuxième angle (β) compris entre 0° et 45°, voire compris entre 10° et 30°, avec un axe (A') de rotation de la tige et/ou en ce que les deuxièmes dents (210a) sont équi-réparties autour de l'axe (A') de rotation.9. Rod according to claim 7, characterized in that the second toothing (210) comprises at least a second tooth (210a), in particular second teeth (210a), having second flanks (210b) forming a second angle (β) ) between 0 ° and 45 °, or even between 10 ° and 30 °, with an axis (A ') of rotation of the rod and / or in that the second teeth (210a) are evenly distributed around the axis (A ') of rotation. 10. Tige selon la revendication 8ou 9, caractérisée en ce que l'extrémité (210c) de l'au moins une deuxième dent (210a) présente un deuxième profil saillant, notamment un deuxième profil saillant arrondi ou un deuxième profil saillant en pointe ou triangulaire.10. Rod according to claim 8 or 9, characterized in that the end (210c) of the at least one second tooth (210a) has a second protruding profile, in particular a second rounded protruding profile or a second protruding profile at a point or triangular. 11. Tige selon l'une des revendications 7à 10, caractérisée en ce que la deuxième denture est agencée sur un arbre (21) disposé à une extrémité (2a) de la tige.11. Rod according to one of claims 7 to 10, characterized in that the second toothing is arranged on a shaft (21) disposed at one end (2a) of the rod. 12. Boîte (300) de pièce d'horlogerie (400) comprenant une couronne selon l'une des revendications 1à 6.12. Case (300) for a timepiece (400) comprising a crown according to one of claims 1 to 6. 13. Mouvement (200) horloger comprenant une tige (2) selon l'une des revendications 7à 11.13. Watch movement (200) comprising a stem (2) according to one of claims 7 to 11. 14. Système horloger (150), notamment pièce d'horlogerie (400), en particulier montre ou montre bracelet, comprenant une couronne (10) selon l'une des revendications 1à 6et/ou une boîte (300) de pièce d'horlogerie selon la revendication 12et/ou une tige (2) selon l'une des revendications 7à 11et/ou un mouvement selon la revendication 13.14. Watch system (150), in particular timepiece (400), in particular watch or wristwatch, comprising a crown (10) according to one of claims 1 to 6 and / or a case (300) of a timepiece. according to claim 12 and / or a rod (2) according to one of claims 7 to 11 and / or a movement according to claim 13. 15. Système horloger (150) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que: – le système horloger comprend un ressort (3) de rappel de la première denture (130) vers une position de coopération avec la deuxième denture (210), et/ou – la première denture (130) comprend au moins une première dent (130a), en particulier des premières dents (130a), présentant des premiers flancs (130b) formant un premier angle (α) avec un axe (A) de rotation de la couronne et la deuxième denture (210) comprend au moins une deuxième dent (210a), en particulier des deuxièmes dents (210a), présentant des deuxièmes flancs (210b) formant un deuxième angle (β) avec un axe (A') de rotation de la tige, le premier angle et le deuxième angle étant égaux ou sensiblement égaux.15. Watch system (150) according to the preceding claim, characterized in that: - the watch system comprises a spring (3) for returning the first toothing (130) to a position of cooperation with the second toothing (210), and / or - the first toothing (130) comprises at least a first tooth (130a), in particular first teeth (130a), having first flanks (130b) forming a first angle (α) with an axis (A) of rotation of the crown and the second set of teeth (210) comprises at least one second tooth (210a), in particular second teeth (210a), having second flanks (210b) forming a second angle (β) with an axis (A ') of rotation of the rod, the first angle and the second angle being equal or substantially equal.
CH000293/2020A 2020-03-13 2020-03-13 Crown for timepiece box, stem for watch movement and timepiece. CH717211B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000293/2020A CH717211B1 (en) 2020-03-13 2020-03-13 Crown for timepiece box, stem for watch movement and timepiece.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000293/2020A CH717211B1 (en) 2020-03-13 2020-03-13 Crown for timepiece box, stem for watch movement and timepiece.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH717211A2 true CH717211A2 (en) 2021-09-15
CH717211B1 CH717211B1 (en) 2024-02-15

Family

ID=77663482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH000293/2020A CH717211B1 (en) 2020-03-13 2020-03-13 Crown for timepiece box, stem for watch movement and timepiece.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH717211B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CH717211B1 (en) 2024-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1927037B1 (en) Device for fixing a back on a watch middle
EP1857892B1 (en) Watch with a rotary element
CH712740A2 (en) Subset of clothing for a timepiece, in particular a watch, or for jewelery.
EP2624076A1 (en) Watch case provided with a rotatable, indexed bezel
EP2718770A1 (en) Device for orientating a screwed element of a timepiece
EP1124167B1 (en) Device for orientating a threaded watch crown
WO2015144423A1 (en) Control system for a timepiece
EP3279745A1 (en) Adjustable threaded crown
CH714764B1 (en) Timepiece fitted with a crown.
EP1727005B1 (en) Screwing crown and method to assembly such a crown on a watch case
EP2182417A2 (en) Screw crown and method for orienting such a crown on a watch case
EP3805873B1 (en) Adjustable threaded crown
CH710111B1 (en) Timepiece.
EP0892944B1 (en) Watch
CH717211A2 (en) Crown for timepiece case, stem for clockwork movement and timepiece.
EP3805874B1 (en) Adjustable threaded crown
EP3492995A1 (en) Crown system for a timepiece
EP3805871B1 (en) Adjustable threaded crown
EP4155834A1 (en) Secure control element for a timepiece
CH717111B1 (en) Display correction mechanism and watch movement comprising this mechanism.
EP2010972A2 (en) Timepiece comprising a hand-setting mechanism controlled by a rotating bezel
CH709408A2 (en) A control system for a rotary member of a timepiece.
CH719000A2 (en) SECURE CONTROL DEVICE FOR A TIMEPIECE.
CH716682A2 (en) Rotatable screw-down crown.
CH719814A2 (en) Crown with oriented locking and watch case comprising such a crown.