CH717148A1

CH717148A1 - Clasp for a bracelet, in particular a watch.

Info

Publication number: CH717148A1
Application number: CH00182/20A
Authority: CH
Inventors: Quattropani Angelo
Original assignee: Erbas Sa
Priority date: 2020-02-19
Filing date: 2020-02-19
Publication date: 2021-08-31
Also published as: EP4106574A1; CN115297748A; JP2023514430A; WO2021165895A1; US20230108956A1; CH717148B1

Abstract

L'invention concerne un fermoir à boucle déployante pour bracelet permettant des rayons de courbure différents du fermoir lorsque celui-ci est en position fermée, ledit fermoir comprend une première et une deuxième lame (1, 2) articulées l'une par rapport à l'autre à une première extrémité (3), l'extrémité libre de la première lame (1) comportant une articulation (4) pour articuler un premier brin (5) d'un bracelet ou une troisième lame (6), l'extrémité libre (7) de la seconde lame (2), étant agencée pour recevoir un deuxième brin (8) d'un bracelet. Chaque lame (1, 2, 6) est composée de maillons indépendants (10) séparés et interchangeables agencées de manière à créer un angle de pivotement entre deux maillons (10) successifs compris entre 20° et 50°.The invention relates to a clasp with a folding clasp for a bracelet allowing different radii of curvature of the clasp when the latter is in the closed position, said clasp comprises a first and a second blade (1, 2) articulated with respect to one another. 'other at a first end (3), the free end of the first blade (1) comprising an articulation (4) for articulating a first strand (5) of a bracelet or a third blade (6), the end free (7) of the second blade (2), being arranged to receive a second strand (8) of a bracelet. Each blade (1, 2, 6) is composed of independent and interchangeable links (10) arranged so as to create a pivot angle between two successive links (10) of between 20 ° and 50 °.

Description

[0001] La présente invention se rapporte au domaine des bracelets, notamment pour montres. Elle concerne plus particulièrement un fermoir de bracelet à boucle déployante permettant des rayons de courbures différents. The present invention relates to the field of bracelets, in particular for watches. It relates more particularly to a bracelet clasp with a folding clasp allowing different radii of curvature.

[0002] Les fermoirs à boucle déployante sont bien connus pour leur aspect esthétique. Néanmoins, certaines boucles déployantes peuvent rendre une montre inconfortable si leur courbure n'est pas adaptée au tour de poignet de l'utilisateur. Leur longueur peut également être problématique: la rigidité des lames de la boucle peut gêner car celles-ci peuvent s'étendre jusque sur les côtés du poignet de l'utilisateur. L'épaisseur de la boucle peut également être une cause de gêne ou d'inconfort. Le fermoir d'une boucle déployante est plus volumineux que celui d'une boucle ardillon, et c'est particulièrement vrai si la montre est grosse. [0002] Folding clasps are well known for their aesthetic appearance. However, some folding buckles can make a watch uncomfortable if their curvature is not suited to the user's wrist size. Their length can also be problematic: the stiffness of the buckle blades can be a problem because they can extend to the sides of the user's wrist. The thickness of the curl can also be a cause of discomfort or discomfort. The clasp of a folding clasp is bulkier than that of a pin buckle, and this is especially true if the watch is large.

[0003] Contrairement à la boucle déployante, la boucle ardillon est beaucoup moins épaisse et elle ne génère aucun inconfort dû au frottement. Ce point est important, particulièrement pour les personnes aux petits poignets. Unlike the folding clasp, the pin buckle is much thinner and it does not generate any discomfort due to friction. This is important, especially for people with small wrists.

[0004] EP1437952décrit un fermoir de bracelet comprenant une première lame, une deuxième lame articulée avec la première lame et un couvercle. Le couvercle comprend un boîtier et un capot fermant le couvercle. Le boîtier comporte des parois massives. Les lames sont intercalées l'une avec l'autre pour être dans le même plan dans la position fermée. Il est mentionné que les lames peuvent par exemple être flexibles mais le mécanisme mis en oeuvre pour maintenir le fermoir fermé nécessite non seulement des lames d'une certaine épaisseur mais également d'une certaine rigidité. [0004] EP1437952 describes a bracelet clasp comprising a first blade, a second blade articulated with the first blade and a cover. The cover includes a housing and a hood closing the cover. The housing has massive walls. The blades are interposed with each other to be in the same plane in the closed position. It is mentioned that the blades can for example be flexible, but the mechanism used to keep the clasp closed requires not only blades of a certain thickness but also of a certain rigidity.

[0005] Le but de la présente invention est de proposer un fermoir extensible pour bracelet qui a l'avantage d'offrir une possibilité de flexibilité importante lorsque le fermoir est en position fermée et qui et qui est destiné à s'adapter immédiatement et avec confort au poignet d'un porteur, en particulier par des personnes ayant des petits poignets. The object of the present invention is to provide an expandable bracelet clasp which has the advantage of offering a possibility of significant flexibility when the clasp is in the closed position and which and which is intended to adapt immediately and with comfort on the wrist of a wearer, especially by people with small wrists.

[0006] Conformément à la présente invention, un fermoir à boucle déployante pour bracelet permettant des rayons de courbure différents du fermoir lorsque celui-ci est en position fermée comprend une première et une deuxième lame articulées l'une par rapport à l'autre à une première extrémité, l'extrémité libre de la première lame comportant une articulation pour un premier brin d'un bracelet ou pour une troisième lame, l'extrémité libre de la seconde lame étant agencée pour recevoir un deuxième brin d'un bracelet. Chaque lame est composée de maillons articulés indépendants séparés et interchangeables agencées de manière à créer un angle de pivotement entre deux maillons successifs compris entre 20° et 50°. According to the present invention, a folding clasp for bracelet allowing different radii of curvature of the clasp when the latter is in the closed position comprises a first and a second blade articulated with respect to each other to a first end, the free end of the first blade comprising an articulation for a first strand of a bracelet or for a third blade, the free end of the second blade being arranged to receive a second strand of a bracelet. Each blade is made up of separate and interchangeable independent articulated links arranged so as to create a pivot angle between two successive links between 20 ° and 50 °.

[0007] Dans une forme d'exécution, la première lame est pourvue d'un évidement de forme allongée, la deuxième lame et optionnellement la troisième lame étant agencée(s) pour s'emboiter à l'intérieur de l'évidement le long des bords longitudinaux de la première lame. In one embodiment, the first blade is provided with an elongated recess, the second blade and optionally the third blade being arranged (s) to fit inside the recess along longitudinal edges of the first blade.

[0008] Dans une autre forme d'exécution, chaque maillon articulé est relié à un maillon articulé adjacent par des goupilles ou par des vis. In another embodiment, each articulated link is connected to an adjacent articulated link by pins or by screws.

[0009] Dans une forme d'exécution, le fermoir est agencé pour recevoir une coiffe de fixation pour un bracelet. [0009] In one embodiment, the clasp is arranged to receive a fixing cap for a bracelet.

[0010] De préférence, le fermoir comporte un système de fermeture/ouverture disposé sur les première et seconde lames ou sur les première deuxième et troisième lames pour verrouiller lesdites lames ou pour les déverrouiller pour qu'elles puissent être déployées. Preferably, the clasp comprises a closing / opening system arranged on the first and second blades or on the first, second and third blades to lock said blades or to unlock them so that they can be deployed.

[0011] Selon cette forme d'exécution préférentielle, le fermoir comporte trois lames, la première lame faisant office de support central, la deuxième et la troisième lame articulées aux extrémités respectives de la première lame et susceptibles de se rabattre sur cette dernière, les moyens de fermeture et d'ouverture du fermoir étant agencés sur la partie centrale de la première lame de manière à verrouiller la deuxième et troisième lame contre la première lame et à déverrouiller la deuxième et troisième lame de la première lame pour qu'elles puissent être déployées. According to this preferred embodiment, the clasp comprises three blades, the first blade acting as a central support, the second and the third blade articulated at the respective ends of the first blade and capable of being folded back on the latter, the means for closing and opening the clasp being arranged on the central part of the first blade so as to lock the second and third blade against the first blade and to unlock the second and third blade from the first blade so that they can be deployed.

[0012] Dans une variante de cette forme d'exécution préférentielle, le fermoir comporte deux lames, la première lame étant agencée pour recevoir un brin d'un bracelet et la seconde lame pour recevoir une boucle ardillon. In a variant of this preferred embodiment, the clasp comprises two blades, the first blade being arranged to receive a strand of a bracelet and the second blade to receive a pin buckle.

[0013] Les caractéristiques de l'invention apparaitront plus clairement à la lecture de la description de plusieurs formes d'exécution données uniquement à titre d'exemple, nullement limitative en se référant aux figures schématiques, dans lesquelles: La figure 1représente une vue en perspective d"un fermoir à trois lames selon la présente invention; La figure 2représente une vue de côté d'un fermoir à trois lames; La figure 3représente une vue de perspective d'un fermoir à deux lames; et La figure 4représente une vue de perspective d'un fermoir à deux lames.The characteristics of the invention will appear more clearly on reading the description of several embodiments given solely by way of example, in no way limiting with reference to the schematic figures, in which: Figure 1 shows a perspective view of a three-leaf clasp according to the present invention; Figure 2 shows a side view of a three-leaf clasp; FIG. 3 represents a perspective view of a clasp with two blades; and FIG. 4 represents a perspective view of a clasp with two blades.

[0014] Comme illustré aux figures 1et 2, un fermoir extensible pour bracelet offrant une flexibilité importante lorsque le fermoir est en position fermée, et destiné à être porté par des personnes ayant des petits poignets, permet de s'adapter immédiatement et avec confort au poignet du porteur. Le fermoir à boucle déployante permet au fermoir de présenter des rayons de courbure différents lorsque le fermoir est en position fermée. Le fermoir comprend une première et une deuxième lame 1, 2articulées l'une par rapport à l'autre à une première extrémité 3. L'extrémité libre de la première lame 1comporte une articulation 4pour articuler un premier brin 5d'une troisième lame 6, à l'extrémité libre 7de la seconde lame 2, étant agencée pour recevoir un deuxième brin 8d'un bracelet. Chaque lame 1, 2, 6comporte en outre des maillons articulés indépendants 10séparés et interchangeables agencées de manière à créer un angle de pivotement entre deux maillons 10successifs compris entre 20° et 50°. As illustrated in Figures 1 and 2, an expandable bracelet clasp offering significant flexibility when the clasp is in the closed position, and intended to be worn by people with small wrists, allows to adapt immediately and comfortably to the wearer's wrist. The folding clasp allows the clasp to have different radii of curvature when the clasp is in the closed position. The clasp comprises a first and a second blade 1, 2 articulated with respect to each other at a first end 3. The free end of the first blade 1 comprises an articulation 4 to articulate a first strand 5 of a third blade 6, at the free end 7de the second blade 2, being arranged to receive a second strand 8d'un bracelet. Each blade 1, 2, 6 furthermore comprises independent articulated links 10separates and interchangeable arranged so as to create a pivot angle between two links 10successive between 20 ° and 50 °.

[0015] Dans cet exemple, le fermoir comporte trois lames 1, 2, 6, la première lame 1faisant office de support central, la deuxième et la troisième lame 2, 6articulées aux extrémités respectives de la première lame 1et susceptibles de se rabattre sur cette dernière. Des moyens de fermeture et d'ouverture 12du fermoir sont agencés sur la partie centrale de la première lame 1de manière à verrouiller la deuxième et troisième lame 2, 6contre la première lame 1et à déverrouiller la deuxième et troisième lame 2, 6de la première lame 1pour qu'elles puissent être déployées. In this example, the clasp comprises three blades 1, 2, 6, the first blade 1 acting as a central support, the second and the third blade 2, 6 articulated at the respective ends of the first blade 1 and capable of falling back on this last. Closing and opening means 12du clasp are arranged on the central part of the first blade 1 so as to lock the second and third blade 2, 6 against the first blade 1 and to unlock the second and third blade 2, 6 from the first blade 1 for that they can be deployed.

[0016] La première lame 1est pourvue d'un évidement 11de forme allongée, la deuxième lame 2et optionnellement la troisième lame 6sont agencée(s) pour s'emboiter à l'intérieur de l'évidement 11le long des bords longitudinaux 1A, 1B de la première lame 1. The first blade 1 is provided with an elongated recess 11, the second blade 2 and optionally the third blade 6 are arranged to fit inside the recess 11 along the longitudinal edges 1A, 1B of the first blade 1.

[0017] Chaque maillon articulé 10est relié à un maillon articulé adjacent par des goupilles ou vis, agencé pour recevoir une coiffe de fixation pour un bracelet. (Non illustré) Each articulated link 10est connected to an adjacent articulated link by pins or screws, arranged to receive a fixing cap for a bracelet. (Not illustrated)

[0018] Le fermoir comporte un système de fermeture/ouverture 9disposé sur les première et seconde lames 1, 2ou sur les première deuxième et troisième lame pour verrouiller ou déverrouiller lesdites lames 1, 2, 6pour qu'elles puissent être déployées. The clasp comprises a 9disposed closing / opening system on the first and second blades 1, 2 or on the first, second and third blade to lock or unlock said blades 1, 2, 6 so that they can be deployed.

[0019] Comme illustré aux figures 3et 4, le fermoir comporte deux lames 1, 2, la première lame 1étant agencée pour recevoir un brin d'un bracelet et la seconde lame 2pour recevoir une boucle ardillon. As illustrated in Figures 3 and 4, the clasp comprises two blades 1, 2, the first blade 1 being arranged to receive a strand of a bracelet and the second blade 2 to receive a pin buckle.

[0020] La largeur de chaque maillon 10de la première lame est inférieure à la largeur de la deuxième ou de la troisième lame. The width of each link 10de the first blade is less than the width of the second or the third blade.

[0021] Un tel fermoir peut être incorporé dans un bracelet, un bijou ou une montre. [0021] Such a clasp can be incorporated into a bracelet, a piece of jewelry or a watch.

[0022] A ces types de fermoirs à maillons articulés, il est tout à fait envisageable d'associer des mécanismes de mise à l'aise ou tout autre mécanisme de fermeture/ouverture connus de l'état de la technique. With these types of articulated link clasps, it is quite possible to combine mechanisms for making them comfortable or any other closing / opening mechanism known from the state of the art.

Claims

1. Clasp with folding clasp for bracelet allowing different radii of curvature of the clasp when the latter is in the closed position, said clasp comprising: - a first and a second blade (1, 2) articulated with respect to one another at a first end (3), the free end of the first blade (1) comprising an articulation (4) for articulating a first strand (5) of a bracelet or a third blade (6), - the free end (7) of the second blade (2), being arranged to receive a second strand (8) of a bracelet, characterized in that each blade (1, 2, 6) is composed of separate and interchangeable independent articulated links (10) arranged so as to create a pivot angle between two successive links (10) of between 20 ° and 50 °.

2. Clasp according to claim 1, wherein the first blade (1) is provided with a recess (11) of elongated shape, the second blade (2) and optionally the third blade (6) being arranged (s) for s 'fit inside the recess (11) along the longitudinal edges (1A, 1B) of the first blade (1).

3. Clasp according to one of claims 1 or 2, wherein each articulated link (10) is connected to an adjacent articulated link by pins or by screws.

4. Clasp according to one of the preceding claims, arranged to receive a fixing cap for a bracelet.

5. Clasp according to one of the preceding claims, comprising a closing / opening system (9) arranged on the first and second blades (1, 2) or on the first second and third blades to lock said blades (1, 2, 6) or to unlock them so that they can be deployed.

6. Clasp according to claim 5, comprising three blades (1, 2, 6), the first blade (1) acting as a central support, the second and the third blade (2, 6) articulated at the respective ends of the first blade. (1) and capable of being folded over the latter, the means for closing and opening (12) of the clasp being arranged on the central part of the first blade (1) so as to lock the second and third blade (2, 6) against the first blade (1) and unlock the second and third blade (2, 6) from the first blade (1) so that they can be deployed.

7. Clasp according to one of claims 1 to 5, comprising two blades (1, 2) the first blade (1) being arranged to receive a strand of a bracelet and the second blade (2) to receive a pin buckle.

8. Clasp according to one of the preceding claims, wherein the width of each link (10) of the first blade is less than the width of the second or the third blade.

9. Bracelet comprising the clasp according to any one of the preceding claims.

10. Jewelry comprising the bracelet according to claim 8.

11. Watch comprising the bracelet according to claim 8.