CH716590B9 - Article d'horlogerie ou de joaillerie. - Google Patents

Abstract

La présente invention a pour objet un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un élément mobile (6), un volume défini (7) contenant un ferrofluide ou un élément sensible au magnétisme et au moins un premier aimant (91) agencé de manière mobile par rapport volume défini (7), caractérisé par le fait que l'article comprend en outre un dispositif de couplage magnétique (8, 9) agencé entre l'élément mobile (6) et ledit au moins un premier aimant (91), de sorte que la mise en mouvement de l'élément mobile (6) par un utilisateur entraîne le déplacement dudit au moins premier aimant (91) par rapport au volume défini (7) ; et par le fait que ledit au moins un premier aimant (91) est agencé par rapport au volume défini (7) pour que son déplacement entraîne un mouvement du ferrofluide ou de l'élément sensible au magnétisme dans le volume défini (7).

Description

[0001] La présente invention a pour objet un article d'horlogerie ou de joaillerie, notamment une montre bracelet, comprenant un ferrofluide ou un élément sensible au magnétisme dont la mise en mouvement créée une animation esthétique et ludique.

[0002] Les ferrofluides sont des suspensions de nanoparticules ferromagnétiques ou ferrimagnétiques dans un liquide (solvant ou eau par exemple). Les ferrofluides réagissent très fortement aux champs magnétiques et prennent des formes géométriques variables selon les paramètres du champ magnétique auxquels ils sont soumis. Les ferrofluides sont le plus fréquemment composés de nanoparticules de magnétite (Fe3O4). Des nanoparticules de maghémite (γ-Fe2O3) peuvent également être utilisées.

[0003] Par élément sensible au magnétisme, on entend tout élément dont la forme ou la position est influencée par un champ magnétique (par opposition à un élément amagnétique dont la susceptibilité magnétique est faible ou très faible). On peut citer comme exemple une bille de diamètre micrométrique ou millimétrique, une aiguille millimétrique qui s'oriente selon le sens du champ magnétique ou un élément dont une ou plusieurs parties flexibles peuvent vibrer sous l'effet d'un champ magnétique.

[0004] Le but de la présente invention est de réaliser un article d'horlogerie ou de joaillerie dans lequel un ferrofluide ou un élément sensible au magnétisme peuvent être mis en mouvement pour créer une animation esthétique et ludique.

[0005] La présente invention a pour objet un article d'horlogerie ou de joaillerie selon la revendication 1.

[0006] Les dessins annexés illustrent plusieurs formes d'exécution d'un article d'horlogerie ou de joaillerie selon l'invention. La figure 1 illustre une montre selon une première forme d'exécution de l'invention. La figure 2 est une vue en coupe de la montre de la figure 1. Les figures 3 et 4 sont des vues en perspective, respectivement du dessus d'une première variante du dispositif de couplage magnétique destiné à équiper la montre de la figure 1. La figure 5 est une vue du dessus d'une seconde variante du dispositif de couplage magnétique destiné à équiper la montre de la figure 1. La figure 6 est une vue en perspective d'une seconde forme d'exécution du dispositif de couplage magnétique.

[0007] La présente invention a pour objet un article d'horlogerie ou de joaillerie. Dans la forme d'exécution illustrée, l'article d'horlogerie est une montre bracelet comprenant une boîte de montre dans laquelle est logé un mouvement d'horlogerie 1.

[0008] La boîte de montre est formée d'une carrure 2 fermée côté ponts par un fond 3 et côté cadran 4 par une glace 5.

[0009] De préférence, la glace 5, la carrure 2 et le fond 3 sont assemblés de manière à former un logement étanche dans lequel est placé le mouvement 1.

[0010] Selon l'invention, un ferrofluide ou un élément sensible au magnétisme est logé dans un volume défini 7 logé dans la boîte de montre. Dans la forme d'exécution illustrée, le volume 7 est un logement fermé et étanche apte à recevoir un ferrofluide. Le volume 7 a notamment la forme d'un cylindre plat de faible hauteur et est placé entre le cadran 4 et l'aiguillage 11 du mouvement 1 pour que son contenu soit visible au travers de la glace 5. Les variantes pour la forme interne et/ou externe du volume 7 sont très nombreuses, ledit volume 7 pourrait notamment avoir la forme d'un chemin ou canal (par exemple creusé dans du saphir) dans lequel se déplace le ferrofluide ou l'élément sensible au magnétisme.

[0011] La montre comprend encore une lunette 6 montée pivotante par rapport à la carrure 2. Pour ce faire, selon l'invention, la montre comprend un dispositif de couplage magnétique entre la lunette 6 et un élément mobile disposé à l'intérieur de la boîte de montre.

[0012] Le dispositif de couplage magnétique tel qu'illustré aux figures 3 à 5 comprend une culasse magnétique extérieure 8 réalisée de préférence dans un matériau à haute perméabilité magnétique et portant des premiers aimants 81 de forme parallélépipédique. La culasse magnétique extérieure 8 et les premiers aimants 81 sont intégrés dans la lunette 6 et solidaires de celle-ci.

[0013] Le dispositif de couplage magnétique comprend encore une culasse magnétique intérieure 9, de préférence réalisée dans un matériau à haute perméabilité magnétique, et portant des seconds aimants 91 de forme parallélépipédique. La culasse magnétique intérieure 9 est montée pivotante dans la boîte de montre, plus précisément dans le logement étanche formé par la glace 5, la carrure 2 et le fond 3. La culasse magnétique intérieure 9 est disposée à proximité du volume 7 contenant le ferrofluide ou l'élément sensible au magnétisme de sorte que la mise en rotation de la culasse magnétique intérieure 9 et des seconds aimants 91 qu'elle porte génère un mouvement du ferrofluide ou de l'élément esthétique sensible au magnétisme logé dans le volume 7. Ainsi, les seconds aimants 91 ont un rôle double en participant au fonctionnement du dispositif de couplage magnétique et en agissant sur le ferrofluide ou l'élément sensible au magnétisme pour sa mise en mouvement. Dans la forme d'exécution illustrée, la culasse magnétique intérieure 9 est située juste en dessous du volume 7 et présente essentiellement le même diamètre extérieur.

[0014] Trois variantes pour l'agencement du dispositif de couplage magnétique sont décrites ci-après.

[0015] Dans la première variante des figures 3 et 4, la culasse magnétique extérieure 8 comprend un nombre pair de premiers aimants 81 formés d'une première série d'aimants 811 magnétisés radialement du centre vers l'extérieur, c'est-à-dire orientés de sorte que leur pôle nord N fait face à l'extérieur de la culasse magnétique extérieure 8 tandis que leur pôle sud S fait face à l'intérieur de ladite culasse magnétique extérieure 8. Une seconde série d'aimants 812 est agencée en alternance avec la première série d'aimants 811 et les aimants de cette seconde série 812 sont magnétisés radialement de l'extérieur vers le centre, c'est-à-dire orientés de sorte que leur pôle nord N fait face à l'intérieur de la culasse magnétique extérieure 8 tandis que leur pôle sud S fait face à l'extérieur de ladite culasse magnétique extérieure 8.

[0016] Dans cette première variante, la culasse magnétique intérieure 9 présente un agencement similaire avec le même nombre pair de seconds aimants 91 formés d'une première série d'aimants 911 magnétisés radialement du centre vers l'extérieur, c'est-à-dire orientés de sorte que leur pôle nord N fait face à l'extérieur de la culasse magnétique intérieure 9 tandis que leur pôle sud S fait face à l'intérieur de ladite culasse magnétique intérieure 9. Une seconde série d'aimants 912 est agencée en alternance avec la première série 911 et les aimants de cette seconde série 912 sont magnétisés radialement de l'extérieur vers le centre, c'est-à-dire orientés de sorte que leur pôle nord N fait face à l'intérieur de la culasse magnétique intérieure 9 tandis que leur pôle sud S fait face à l'extérieur de ladite culasse magnétique intérieure 9.

[0017] Les figures 3 et 4 illustrent le dispositif de couplage magnétique selon la première variante dans une de ses positions stables. Les aimants des premières séries d'aimants 811, 911 des culasses magnétiques extérieure et intérieure 8, 9 se font face et s'attirent deux à deux, tout comme les aimants des secondes séries d'aimants 812, 912. Dans cette position stable, aucun couple n'est exercé sur la lunette 6 et sur la culasse magnétique extérieure 8 et aucun couple ne s'exerce sur la culasse magnétique intérieure 9.

[0018] Dans la deuxième variante de la figure 5, la culasse magnétique extérieure 8 comprend un nombre pair de premiers aimants 813 magnétisés radialement du centre vers l'extérieur, c'est-à-dire orientés de sorte que leur pôle nord N fait face à l'extérieur de la culasse magnétique extérieure 8 tandis que leur pôle sud S fait face à l'intérieur de ladite culasse magnétique extérieure 8. La culasse magnétique intérieure 9 présente un agencement similaire avec le même nombre pair de seconds aimants 913 magnétisés radialement de l'extérieur vers le centre, c'est-à-dire orientés de sorte que leur pôle sud S fait face à l'extérieur de la culasse magnétique intérieure 9 tandis que leur pôle nord N fait face à l'intérieur de ladite culasse magnétique intérieure 9.

[0019] Dans cette deuxième variante, la position dans laquelle les premiers aimants 813 de la culasse magnétique extérieure 8 et les seconds aimants 913 de la culasse magnétique intérieure 9 se font face deux à deux est instable, car dans cette position, lesdits aimants 813, 913 se repoussent. Par contre, comme illustré dans la figure 5, une position stable du dispositif de couplage magnétique de cette deuxième variante est atteinte lorsque un aimant des premiers aimants 813 de la culasse magnétique extérieure 8 fait face à deux aimants des seconds aimants 913 de la culasse magnétique intérieure 9 (et vice-versa) et que les forces de répulsion s'équilibrent. Dans cette position stable, aucun couple n'est exercé sur la lunette 6 et sur la culasse magnétique extérieure 8 et aucun couple ne s'exerce sur la culasse magnétique intérieure 9.

[0020] Dans les deux variantes décrites ci-dessus (figures 4 et 5), si la lunette 6, et avec elle la culasse magnétique extérieure 8, est mise en rotation à vitesse constante, la culasse magnétique intérieure 9 tournera à la même vitesse et dans le même sens. Toutefois, au-delà d'un certain couple résistant appliqué sur la culasse magnétique intérieure 9, il y aura rupture du synchronisme entre les culasses magnétiques extérieure et intérieure 8, 9. Par ailleurs, dans ces deux variantes, le nombre de pôles magnétiques est identique sur les deux culasses magnétiques extérieure et intérieure 8, 9.

[0021] Dans une troisième variante illustrée à la figure 6, le dispositif de couplage magnétique est agencé pour permettre d'imprimer à la culasse magnétique intérieure une vitesse et/ou un sens de rotation différent de celle ou celui de la culasse magnétique extérieure.

[0022] Dans cette troisième variante, la culasse magnétique extérieure 8 présente le même agencement que celle de la première variante ci-dessus.

[0023] Quant à la culasse magnétique intérieure 9', elle est de préférence réalisée dans un matériau à haute perméabilité magnétique, et porte un nombre pair de seconds aimants formés d'une première série d'aimants 921 magnétisés radialement du centre vers l'extérieur, c'est-à-dire orientés de sorte que leur pôle nord N fait face à l'extérieur de la culasse magnétique intérieure 9 tandis que leur pôle sud S fait face à l'intérieur de ladite culasse magnétique intérieure 9'. Une seconde série d'aimants 922 est agencée en alternance avec la première série 921 et les aimants de cette seconde série 922 sont magnétisés radialement de l'extérieur vers le centre, c'est-à-dire orientés de sorte que leur pôle nord N fait face à l'intérieur de la culasse magnétique intérieure 9' tandis que leur pôle sud S fait face à l'extérieur de ladite culasse magnétique intérieure 9'. Contrairement aux deux variantes ci-dessus, le nombre total d'aimants 921, 922 sur la culasse magnétique intérieure 9' est différent du nombre total d'aimants 811, 812 sur la culasse magnétique extérieure 8.

[0024] On désigne par psle nombre de pôles (magnétiques) extérieurs du dispositif de couplage magnétique à savoir le nombre de pôles de la culasse magnétique extérieure 8 faisant face à l'intérieur de la culasse magnétique extérieure 8 (ou en d'autre termes faisant face à la culasse magnétique intérieure 9'). Dans cette troisième variante, on a donc : ps= nombre de premiers aimants 811, 812.

[0025] On désigne par prle nombre de pôles intérieurs du dispositif de couplage magnétique à savoir le nombre de pôles de la culasse magnétique intérieure 9' faisant face à l'extérieure de la culasse magnétique intérieure 9' (ou en d'autres termes faisant face à la culasse magnétique extérieure 8). Dans cette troisième variante, on a donc : pr= nombre de seconds aimants 921, 922.

[0026] Puisque le nombre total d'aimants 921, 922 sur la culasse magnétique intérieure 9' est différent du nombre total d'aimants 811, 812 sur la culasse magnétique extérieure 8, on a donc ps≠ pr.

[0027] Dans cette troisième variante, le dispositif de couplage magnétique comprend en outre une partie intermédiaire 10 constituée d'un matériau magnétique doux et portant un certain nombre de troisièmes aimants 11. Le nombre de ces troisièmes aimants 11, noté nombre de pôles intermédiaires pf, est en rapport avec le nombre de pôles extérieurs pset le nombre de pôles intérieurs pr. La partie intermédiaire 10 est située entre les culasses extérieure et intérieure 8, 9' de sorte que les troisièmes aimants 11 agissent sur les premiers et seconds aimants 811, 812, 921, 922 desdites culasses 8, 9'. Cette partie intermédiaire 10 peut être fixe par rapport au mouvement d'horlogerie 1.

[0028] Dans cette troisième variante, le nombre de paires de pôles ou d'aimants de la partie intermédiaire 10 est en rapport avec le nombre de pôles intérieurs de la culasse magnétique intérieure 9' et le nombre de pôles extérieurs de la culasse magnétique extérieure 8. Ce nombre de paires de pôles de la partie intermédiaire 10 varie selon le rapport de vitesse souhaité entre la culasse magnétique intérieure 9' et la culasse magnétique extérieure 8. Ce rapport de vitesse est défini comme le rapport pr/psdu nombre de pôles intérieurs sur le nombre de pôles extérieurs. En particulier, pour permettre un sens de rotation opposé entre la culasse magnétique extérieure 8 et la culasse magnétique intérieure 9' lorsque la lunette 6 est mise en rotation (et donc un rapport de vitesse négatif), le nombre de paires de pôles pfde la partie intermédiaires doit être : pf= 1⁄2 · (ps+ pr).

[0029] Pour permettre un rapport de vitesse positif et différent de 1 (puisque pr≠ps), on calcule : pf= 1⁄2 · |ps- pr|.

[0030] Dans cette troisième variante, le dispositif de couplage peut donc être agencé pour obtenir une inversion de sens entre le sens de rotation de la lunette 6 et celui de la culasse magnétique intérieure 9' ou un rapport de vitesse différent de 1, c'est-à-dire une vitesse de rotation différente entre la lunette 6 et la culasse magnétique intérieure 9' lorsque ladite lunette 6 est mise en rotation.

[0031] Quelle que soit la variante du dispositif de couplage magnétique, lorsque l'utilisateur met en rotation la lunette 6 par rapport à la carrure 2, la culasse magnétique extérieure 8 solidaire de ladite lunette 6 pivote également. De par l'agencement des aimants 811, 812, 911, 912 ou 813, 913 ou 921, 922 des culasses magnétiques extérieure et intérieure 8, 9, 9', la culasse magnétique intérieure 9, 9' est entraînée en rotation de manière synchrone. Lorsque la lunette 6 est relâchée, la culasse magnétique extérieure 8 et la culasse magnétique intérieure 9, 9' pivotent légèrement l'une par rapport à l'autre jusqu'à s'immobiliser et reprendre une de leur position stable dans laquelle aucun couple n'est exercé sur la culasse magnétique intérieure 9, 9'.

[0032] Selon la présente invention, lorsqu'un couple est exercé sur la lunette 6, la culasse magnétique intérieure 9, 9' est donc entraînée en rotation de manière synchrone. Ce faisant, la culasse magnétique intérieure 9, 9' pivote par rapport au volume 7 contenant le ferrofluide ou l'élément esthétique sensible au magnétisme. Ainsi, le champ magnétique induit par les aimants 911, 912, 921, 922 portés par la culasse magnétique intérieure 9, 9' sur ledit volume 7 et son contenu est modifié ce qui va générer un mouvement dudit contenu, ferrofluide ou élément sensible au magnétisme, dans le volume 7.

[0033] En faisant pivoter la lunette 6, il est donc possible de mettre en mouvement le ferrofluide ou l'élément esthétique contenu dans le volume 7 pour obtenir un effet ou animation esthétique et ludique.

[0034] Le dispositif de couplage magnétique et en particulier la culasse magnétique intérieure 9, 9' et ses aimants 911, 912, 921, 922 ont donc la double fonction d'assurer le couplage et la mise en rotation de la lunette 6 sur la boîte de montre et de générer un champ magnétique pour la mise en mouvement du ferrofluide ou de l'élément sensible au magnétisme logé dans le volume 7.

[0035] L'utilisation d'un dispositif de couplage magnétique pour la mise en rotation de la lunette par rapport à la carrure permet de préserver l'étanchéité du volume défini par la carrure, le fond et la glace. En effet, il n'y a pas de liaison mécanique entre la lunette et la carrure qui traverse cette dernière. De plus, un tel dispositif de couplage magnétique permet de réduire les frottements lors de la rotation de la lunette par rapport à la carrure. Enfin, avec un dispositif de couplage magnétique, il est aisé de limiter le couple exercé sur la lunette et d'éviter un décalage de position en cas de choc ou de mise en rotation involontaire de la lunette. En variant l'agencement des aimants 81, 91, 921, 922, leur nombre et leur caractéristique, il est possible de choisir le nombre de positions stables de la lunette (nombre de „cran“) ou encore le couple nécessaire pour mettre en rotation la lunette.

[0036] En variante, la culasse magnétique intérieure peut être solidaire d'un disque ou d'un motif qui sera également mis en rotation lors de la mise en rotation de la lunette et de la culasse magnétique extérieure.

[0037] La présente forme d'exécution et ses variantes ont été décrites à titre d'exemple. L'article selon l'invention pourrait être un autre type d'article d'horlogerie comme une montre de poche ou tout type d'article de joaillerie comme une bague, un pendentif, une broche, un bracelet...La lunette pourrait être remplacée par un autre élément de l'habillage de la montre mobile par rapport à la boîte de montre ou tout autre élément mobile pouvant être prévu sur un article d'horlogerie ou de joaillerie. Le volume défini contenant le ferrofluide ou l'élément sensible au magnétisme pourrait présenter des formes très diverses et ne pas être étanche dans le cas où il est destiné à contenir un élément sensible au magnétisme autre qu'un fluide.

[0038] De manière générale, la présente invention a pour objet un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un élément mobile pouvant être mis en mouvement par un utilisateur, un volume défini contenant un ferrofluide ou un élément sensible au magnétisme et au moins un aimant agencé de manière mobile par rapport au volume défini.

[0039] Un dispositif de couplage magnétique est en outre prévu entre l'élément mobile et ledit au moins un aimant et agencé de sorte que la mise en mouvement de l'élément mobile par un utilisateur entraîne, via le dispositif de couplage magnétique, le déplacement dudit au moins aimant par rapport au volume défini. Ledit au moins un aimant est agencé par rapport au volume défini de sorte que son déplacement entraîne à son tour un mouvement du ferrofluide ou de l'élément sensible au magnétisme dans le volume défini, pour un effet esthétique et ludique.

Claims (13)

1. Article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un élément mobile (6), un volume défini (7) contenant un ferrofluide ou un élément sensible au magnétisme et au moins un premier aimant (91, 911, 912, 913 ; 921, 922) agencé de manière mobile par rapport au volume défini (7), caractérisé par le fait que l'article comprend en outre un dispositif de couplage magnétique (8, 9 ; 8, 9',10) agencé entre l'élément mobile (6) et ledit au moins un premier aimant (91, 911, 912, 913 ; 921, 922), de sorte que la mise en mouvement de l'élément mobile (6) par un utilisateur entraîne le déplacement dudit au moins premier aimant (91, 911, 912, 913 ; 921, 922) par rapport au volume défini (7) ; et par le fait que ledit au moins un premier aimant (91, 911, 912, 913; 921, 922) est agencé par rapport au volume défini (7) pour que son déplacement entraîne un mouvement du ferrofluide ou de l'élément sensible au magnétisme dans le volume défini (7).

2. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif de couplage magnétique comprend une première culasse magnétique (9, 9') portant ledit au moins un premier aimant (91, 911, 912, 913 ; 921, 922) et une seconde culasse magnétique (8) portant au moins un second aimant (81, 811, 812, 813) ou un élément en métal ferromagnétique destiné à coopérer avec le premier aimant, ladite seconde culasse magnétique (8) étant solidaire de l'élément mobile (6).

3. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif de couplage magnétique (8, 9 ; 8, 9', 10) est agencé pour permettre la rotation de l'élément mobile (6) et dudit au moins un premier aimant (91, 911, 912, 913 ; 921, 922) par rapport au volume défini (7).

4. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif de couplage magnétique (8, 9 ; 8, 9', 10) et ledit au moins un premier aimant (91, 911, 912, 913 ; 921, 922) sont agencés pour définir au moins une position stable de l'élément mobile (6) et dudit au moins un premier aimant (91,911, 912, 913 ;921, 922) par rapport au volume défini (7).

5. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif de couplage magnétique (8, 9) est agencé de sorte qu'une rotation de l'élément mobile (6) dans un premier sens entraîne la rotation dudit au moins un premier aimant (91,911, 912, 913) dans le même sens.

6. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le dispositif de couplage magnétique (8, 9', 10) est agencé de sorte qu'une rotation de l'élément mobile (6) dans un premier sens entraîne la rotation dudit au moins un premier aimant (92, 921, 922) dans un second sens opposé au premier.

7. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif de couplage magnétique (8, 9) est agencé de sorte qu'une rotation de l'élément mobile (6) à une première vitesse entraîne la rotation dudit au moins un premier aimant (91,911, 912, 913) à la même vitesse.

8. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le dispositif de couplage magnétique (8, 9', 10) est agencé de sorte qu'une rotation de l'élément mobile (6) à une première vitesse entraîne la rotation dudit au moins un premier aimant (92, 921, 922) à une seconde vitesse différente de la première.

9. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon l'une des revendications 1 et 3 à 8, caractérisé par le fait que le dispositif de couplage magnétique comprend une première culasse magnétique (9, 9') portant un premier nombre prde premiers aimants (91,911, 912, 913 ; 92, 921, 922) et une seconde culasse magnétique (8) portant un second nombre psde seconds aimants (81, 811, 812, 813) ou éléments en métal ferromagnétique destinés à coopérer avec les premiers aimants (91,911, 912, 913; 92, 921, 922), ladite seconde culasse magnétique (8) étant solidaire de l'élément mobile (6) ; par le fait que le dispositif de couplage magnétique comprend en outre une partie intermédiaire (10) constituée d'un matériau magnétique doux, portant des troisièmes aimants (11) et agencée de sorte que lesdits troisièmes aimants (11) agissent sur les premiers et seconds aimants (81, 811, 812, 92, 921, 922) des première et seconde culasses magnétique (9, 9', 8).

10. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon la revendication 9, caractérisé par le fait que la relation suivante est vérifiée : pf= 1⁄2 · (ps+ pr), où pfest le nombre de troisièmes aimants (11) de la partie intermédiaire (10).

11. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon la revendication 9, caractérisé par le fait que la relation suivante est vérifiée : pf= 1⁄2 · |ps+ pr|, où pfest le nombre de troisièmes aimants (11) de la partie intermédiaire (10).

12. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit article est une montre.

13. Article d'horlogerie ou de joaillerie selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'élément mobile est une lunette (6) montée en rotation sur la carrure (2) de la montre.