CH716550A2 - Process for bonding watch components. - Google Patents
Process for bonding watch components. Download PDFInfo
- Publication number
- CH716550A2 CH716550A2 CH01093/19A CH10932019A CH716550A2 CH 716550 A2 CH716550 A2 CH 716550A2 CH 01093/19 A CH01093/19 A CH 01093/19A CH 10932019 A CH10932019 A CH 10932019A CH 716550 A2 CH716550 A2 CH 716550A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- component
- components
- layer
- primer composition
- bonding
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
- C09J5/00—Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers
- C09J5/04—Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers involving separate application of adhesive ingredients to the different surfaces to be joined
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
- C09J5/00—Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers
- C09J5/02—Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers involving pretreatment of the surfaces to be joined
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B13/00—Gearwork
- G04B13/02—Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
- G04B17/32—Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton
- G04B17/325—Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton for fastening the hairspring in a fixed position, e.g. using a block
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/06—Dials
- G04B19/10—Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
- G04D3/0074—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
- G04D3/0089—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment for components of the regulating mechanism, e.g. coil springs
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
- G04D3/0074—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
- G04D3/0092—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment for components of the time-indicating mechanism, e.g. dials
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B15/00—Escapements
- G04B15/14—Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
- G04D3/0074—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
- G04D3/0079—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment for gearwork components
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
- G04D3/0074—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
- G04D3/0087—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment for components of the escapement mechanism, e.g. lever escapement, escape wheel
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Abstract
L'invention concerne un procédé de collage de composants horlogers, comprenant l'application d'une colle sur un premier (12, 14) et/ou un second (16) composant horloger à coller l'un sur l'autre et la formation d'une couche d'accrochage sur au moins un des premier et second composants à coller par projection d'une composition de primaire dans une zone de liaison localisée, suivie de la solidification de la composition de primaire. La formation de la couche d'accrochage est effectuée avant l'application de la colle si la colle est appliquée sur le même composant que la couche d'accrochage.The invention relates to a method for bonding watch components, comprising the application of an adhesive to a first (12, 14) and/or a second (16) watch component to be bonded one on the other and the formation of a bonding layer on at least one of the first and second components to be bonded by spraying a primer composition into a localized bonding zone, followed by the solidification of the primer composition. The formation of the tie layer is carried out before the application of the glue if the glue is applied to the same component as the tie layer.
Description
Description Description
Domaine Technique Technical area
[0001] La presente invention a trait au domaine de l'horlogerie et concerne plus particulierement un procede de collage de composants horlogers visant ä former un ensemble monobloc de composants horlogers. [0001] The present invention relates to the field of watchmaking and relates more particularly to a process for gluing watchmaking components aimed at forming a one-piece assembly of watchmaking components.
Arriere-plan technologique Technological background
[0002] Dans le domaine de l'horlogerie, certains composants horlogers peuvent etre assembles entre eux au moyen d'une colle (adhesif liquide au moment de son application). In the field of watchmaking, some watch components can be assembled together by means of an adhesive (liquid adhesive at the time of its application).
[0003] A titre d'exemple, dans un echappement ä ancre d'une montre mecanique, des palettes (ou „levees, generalement en rubis) sont fixees sur l'ancre par collage, typiquement au moyen d'une gomme-laque dissoute dans un solvant alcool.La gomme-laque est une resine naturelle thermofusible, c'est-ä-dire qu'elle est mielleuse ä des temperatures superieuresä sa temperature de fusion (Tf) et solide en dessous de sa temperature de fusion (Tf) ou de sa temperature de transition vitreuse (Tg). Selon le processus de fabrication de l'ancre, il est possible que le resultat du collage ne soit pas en conformite avec les exigences, soit parce que la tenue mecanique de la palette est insuffisante, soit parce que l'esthetique de la goutte est en-dehors des specifications. Dans les deux cas, la cause de la non-conformite est souvent un probleme detension de surface. [0003] By way of example, in a lever escapement of a mechanical watch, palettes (or „raises, generally made of rubies) are fixed to the anchor by gluing, typically by means of a dissolved shellac in an alcohol solvent. Shellac is a natural thermofusible resin, i.e. it is smooth at temperatures above its melting temperature (Tm) and solid below its melting temperature (Tm) or its glass transition temperature (Tg). Depending on the anchor's manufacturing process, it is possible that the result of the bonding does not comply with the requirements, either because the mechanical strength of the blade is insufficient, or because the aesthetics of the drop is compromised. - outside the specifications. In both cases, the cause of the nonconformity is often a surface tension problem.
[0004] La gomme-laque est secretee par la femelle de la Cochenille dans les forets du sud-est asiatique. La compositionde la laque depend fortement du regime alimentaire des cochenilles et de la saison de recolte. La substance recoltee est purifiee et traitee mais la purete et la composition obtenues ne sont jamais garanties. II est donc tres difficile si ce n'est impossible de de garantir dans la duree les performances constantes de ce produit naturel. [0004] Shellac is secreted by the female Cochineal in the forests of Southeast Asia. The composition of the lacquer strongly depends on the diet of the mealybugs and the season of harvest. The material collected is purified and processed, but the purity and composition obtained are never guaranteed. It is therefore very difficult, if not impossible, to guarantee the constant performance of this natural product over time.
[0005] D'autre part, les processus industriels sont insuffisamment robustes pour garantir une proprete du corps de l'ancre et donc une tension de surface toujours identique. II peut y avoir des pollutions diverses physiques ou chimiques, comme des particules, des adsorptions d'eau ou d'autres substances, qui toutes modifient la reaction de la surface lors du depöt de la gomme-laque. [0005] On the other hand, the industrial processes are not robust enough to guarantee cleanliness of the body of the anchor and therefore an always identical surface tension. There may be various physical or chemical pollutions, such as particles, adsorption of water or other substances, which all modify the reaction of the surface during the deposition of the shellac.
[0006] Les palettes sont completement ou partiellement epilamees selon les besoins. Un epilame est un produit qui modifie dans un sens ou dans un autre la tension superficielle du support. II se presente generalement sous la forme d'une couche moleculaire invisible hydrophobe et oleophobe, et est deposee afin d'eviter l'etalement d'un lubrifiant ou de ses composants. L'epilame accroche le lubrifiant pour qu'il reste en place soit il le repousse pour le maintenir dans des zones bien determinees. Grace ä l'epilamage, la tension de surface est censee etre maitrisee. On constate toutefois que durant le processus d'epilamage, il est regulierement fait recours ä des operations de nettoyage de composants apres des etapes de fabrication potentiellement salissantes. De tels nettoyages peuvent degrader au moins partiellement l'effet epilame, ce qui occasionne des fluctuations dans les proprietes de surface au detriment du collage des palettes. Ä l'inverse, il est possible de recourir ä des epilames resistants. Ceux-ci conduisent cependant ä des tensions de surface incompatibles avec lemouillage de la surface par la gomme-laque. Dans ce cas, il est impossible de coller la palette puisque la gomme-laqueaura tendance ä fuir la surface epilamee. [0006] The paddles are completely or partially epilamed as needed. An epilame is a product that modifies in one way or another the surface tension of the support. It generally comes in the form of an invisible hydrophobic and oleophobic molecular layer, and is deposited in order to prevent the spreading of a lubricant or its components. The epilame hooks the lubricant so that it stays in place or it pushes it back to keep it in well-defined areas. Thanks to epilaming, the surface tension is supposed to be controlled. However, it is noted that during the epilaming process, recourse is regularly had to component cleaning operations after potentially dirty manufacturing steps. Such cleanings can at least partially degrade the epilame effect, which causes fluctuations in the surface properties to the detriment of the sticking of the pallets. Conversely, it is possible to use resistant epilames. These, however, lead to surface tensions which are incompatible with the wetting of the surface by the shellac. In this case, it is impossible to glue the paddle since the shellac will tend to leak from the epilame surface.
[0007] Un autre exemple de composants horlogers assembles par collage se trouve au niveau du balancier et concerne plus precisement le spiral colle sur son piton. [0007] Another example of watch components assembled by gluing is at the level of the balance wheel and more specifically concerns the balance spring glued to its peak.
[0008] Un objectif de la presente invention consiste ä proposer une preparation d'un composant horloger au collage. [0008] An object of the present invention consists in proposing a preparation of a watch component for bonding.
Description generale de l'invention General description of the invention
[0009] Un aspect de l'invention concerne un procede de collage de composants horlogers, comprenant l'application d'une colle sur un premier et/ou un second composant horloger ä coller Tun sur l'autre et la formation d'une couche d'accrochage (appret, primaire d'adhesion) sur au moins un des premier et second composants ä coller par projection d'une composition de primaire dans/sur une zone de liaison localisee sur une portion d'une face de chacun de ces premier et deuxieme composants. La colle est ainsi appliquee de maniere ä former une couche de colle. Gelte application de la colle, ou encore la formation de cette couche de colle, est ensuite suivie de la solidification de la composition de primaire. On notera que la zone de liaison peut etre appelee zone de collage. La formation de la couche d'accrochage est effectuee avant l'application de la colle si la colle est appliquee sur le(s) meme(s) composant(s) que la couche d'accrochage et, au besoin, avant de mettre en contact les premier et second composants horlogers. [0009] One aspect of the invention relates to a method for bonding watch components, comprising the application of an adhesive to a first and/or a second watch component to be bonded one to the other and the formation of a layer bonding agent (primer, adhesion primer) on at least one of the first and second components to be bonded by spraying a primer composition into/onto a bonding zone located on a portion of one face of each of these first and second components. The glue is thus applied so as to form a layer of glue. Gelte application of the glue, or else the formation of this layer of glue, is then followed by the solidification of the primer composition. It will be noted that the bonding zone can be called the bonding zone. The formation of the tack coat is carried out before the application of the adhesive if the adhesive is applied to the same component(s) as the tack coat and, if necessary, before setting contact the first and second timepiece components.
[0010] L'invention propose notamment de deposer la couche d'accrochage par projection. Celle-ci peut etre effectuee,p.ex., au moyen de la technologie Aerosol Jet (marque de fabrique de la societe Optomec) ou par toute autre technologie d'impression numerique. Ces technologies permettent aujourd'hui le depöt de materiaux fluides de maniere tres precise tant en volume qu'en localisation. Elles peuvent etre adaptees aux composants horlogers, comme l'indiquent les demandes de brevet WO 2016/203063 et EP1172714. La presente invention exploite notamment le potentiel de precision de cette technologie de depöt pour preparer des composant horlogers au collage. Le fait de recourir ä une couche d'accrochage deposee par impression numerique permet de doter les composants d'une zone de collage precisement delimitee et The invention proposes in particular to deposit the bonding layer by spraying. This can be done, for example, by means of Aerosol Jet technology (trademark of the company Optomec) or by any other digital printing technology. These technologies now allow the deposition of fluid materials in a very precise manner, both in terms of volume and location. They can be adapted to watch components, as indicated in patent applications WO 2016/203063 and EP1172714. The present invention exploits in particular the precision potential of this deposition technology to prepare watch components for bonding. The fact of resorting to a bonding layer deposited by digital printing makes it possible to provide the components with a precisely delimited bonding zone and
presentant uns tension de surface adaptee ä la colle. Ceci rend possible l'utilisation d'epilames plus resistants qui ne sont pas ou seulement peu mouillables par la colle que l'on souhaite employer. with surface tension adapted to the glue. This makes possible the use of more resistant epilames which are not or only slightly wettable by the glue that one wishes to use.
[0011] De preference, la projection de la composition de primaire fluide est effectuee par une buse de projection montee mobile sur un bras de robot multiaxes pour changer son Orientation par rapport au premier et/ou second composants sur lequel la couche d'accrochage doit etre formee. De maniere alternative, la projection de la composition de primaire peut etre effectuee essentiellement verticalement du haut vers le bas par une buse de projection, le premier et/ou second composants sur lequel la couche d'accrochage doit etre formee etant dans ce cas monte mobile sur un bras de robot multiaxes pour changer son Orientation par rapport ä la buse de projection. Cette deuxieme possibilite a l'avantage que le jet peut rester vertical, ce qui pourra faciliter une delimitation precise de la couche d'accrochage. [0011] Preferably, the spraying of the fluid primer composition is carried out by a spraying nozzle mounted mobile on a multi-axis robot arm to change its orientation with respect to the first and/or second component on which the bonding layer must to be formed. Alternatively, the spraying of the primer composition can be carried out essentially vertically from top to bottom by a spray nozzle, the first and/or second component on which the bonding layer is to be formed being in this case movably mounted. on a multi-axis robot arm to change its Orientation relative to the projection nozzle. This second possibility has the advantage that the jet can remain vertical, which could facilitate precise delimitation of the bonding layer.
[0012] La composition de primaire peut comprendre un materiau durcissable par rayonnement (ultraviolet et/ou faisceau d'electrons) et dans ce cas la solidification de la couche de composition de primaire est effectuee par exposition au rayonnement. [0012] The primer composition may comprise a material curable by radiation (ultraviolet and/or electron beam) and in this case the solidification of the primer composition layer is effected by exposure to radiation.
[0013] La composition de primaire peut egalement comprendre un materiau thermodurcissable auquel cas la solidification de la couche de composition de primaire est effectuee par traitement thermique. [0013] The primer composition may also comprise a thermosetting material in which case the solidification of the primer composition layer is carried out by heat treatment.
[0014] La composition de primaire peut se presenter ou la forme d'une encre comprenant la composition de primaire dissoute ou suspendue dans un solvant. La composition de primaire pourrait egalement se presenter sous forme de resine polymerique (avec ou sans charges minerales) comprenant des diluants reactifs au lieu de solvants volatiles. [0014] The primer composition may be in the form of an ink comprising the primer composition dissolved or suspended in a solvent. The primer composition could also be in the form of a polymeric resin (with or without mineral fillers) comprising reactive diluents instead of volatile solvents.
[0015] Selon un mode de realisation de l'invention, au moins un des premier et second composants horlogers ä coller Tun sur l'autre est epilame. La couche d'accrochage peut etre formee sur le composant horloger epilame. [0015] According to one embodiment of the invention, at least one of the first and second timepiece components to be bonded one to the other is epilame. The bonding layer can be formed on the epilame timepiece component.
[0016] La colle pourrait comprendre de la gomme-laque. De maniere alternative, la colle pourrait comprendre une colleepoxy. [0016] The glue could comprise shellac. Alternatively, the glue could comprise epoxy glue.
[0017] Selon un mode de realisation specifique, il s'agit de coller Tun sur l'autre des composants horlogers dont au moins Tun est epilame au moyen d'une colle comprenant de la gomme-laque. Dans ce cas, la couche d'accrochage possedede preference une affinite chimique et/ou physique aussi bien pour la gomme-laque que pour l'epilame. On note que lesdeux composants horlogers pourraient etre epilames. [0017] According to a specific embodiment, it is a question of bonding Tun to each other of the watch components, of which at least Tun is epilame by means of an adhesive comprising shellac. In this case, the tie layer preferably has a chemical and/or physical affinity both for shellac and for epilame. It is noted that the two watch components could be epilames.
[0018] On note que la colle pourrait etre appliquee ä l'aide de la meme technologie que la couche d'accrochage. Plus precisement, la colle pourrait etre appliquee par une buse de projection de colle, la buse de projection etant: [0018] It is noted that the glue could be applied using the same technology as the tie layer. More precisely, the glue could be applied by a glue projection nozzle, the projection nozzle being:
- montee mobile sur un bras de robot multiaxes pour changer son Orientation par rapport au premier et/ou secondcomposants sur lequel la colle doit etre appliquee ; ou - mobile mounted on a multi-axis robot arm to change its orientation relative to the first and/or second component on which the glue is to be applied; Or
- essentiellement verticalement du haut vers le bas, et le premier et/ou second composants sur lequel colle doit etreappliquee etant monte mobile sur un bras de robot multiaxes pour changer son Orientation par rapport ä la buse de projection de colle. - substantially vertically from top to bottom, and the first and/or second component to which glue is to be applied being movably mounted on a multi-axis robot arm to change its orientation with respect to the glue spray nozzle.
[0019] On remarquera que divers composants horlogers peuvent etre colles ensemble gräce ä la presente Invention. Par exemple : [0019] It will be noted that various timepiece components can be glued together thanks to the present invention. For example :
- le premier composant horloger peut etre une ancre d'echappement et le second composant horloger une paletted'ancre, - the first horological component can be an escapement anchor and the second horological component an anchor pallet,
- le premier composant horloger peut etre un piton de balancier et le second composant horloger un ressort spiral debalancier, - the first watch component can be a balance pin and the second watch component a balance hairspring,
- le premier composant horloger peut etre une planche de mobile et le second composant horloger un axe, p.ex. unaxe en metal, - the first horological component can be a mobile plate and the second horological component an axis, e.g. a metal axis,
- le premier composant horloger peut etre un plot d'index et le second composant horloger un cadran. - The first timepiece component can be an index stud and the second timepiece component a dial.
[0020] La liste des composants qui pourraient etre colles n'est pas exhaustive. L'invention peut servir ä ameliorer le collage de composants horlogers qui sont dejä actuellement fixes Tun sur l'autre par collage (comme dans le cas de l'ancre et de ses palettes). L'invention pourrait cependant etre utile pour permettre le collage de composants horlogers qui sont actuellement fixes par d'autres moyens, (p.ex. par serrage ou rivetage). On pense notamment ä une planche mobile de conception fragile (du fait de sa faible epaisseur et/ou du fait d'etre realise en un materiau fragile comme, p.ex., le silicium) sur un axe en metal (p.ex. en acier). Le collage de ces composants horlogers permettrait d'eviter ou au moins de reduire la deformation ou la rupture de la planche due au rivetage ou ä la chasse tout en garantissant la cohesion entre la planche et son axe lors des sollicitations qui leur sont appliquees. [0020] The list of components that could be bonded is not exhaustive. The invention can be used to improve the bonding of timepiece components which are currently already fixed one to the other by bonding (as in the case of the anchor and its pallets). The invention could, however, be useful for allowing the bonding of timepiece components which are currently fixed by other means (eg by clamping or riveting). One thinks in particular of a mobile board of fragile design (due to its low thickness and/or the fact of being made of a fragile material such as, for example, silicon) on a metal axis (for example. in steel). The bonding of these horological components would make it possible to avoid or at least reduce the deformation or the breakage of the plate due to riveting or hunting while guaranteeing the cohesion between the plate and its axis during the stresses which are applied to them.
[0021] La couche d'accrochage pourrait etre ä base de polymere(s), p.ex. de polyurethane, des acrylates ou encore des epoxydes. On notera que pour les metaux nobles, certains produits contenant des thiols peuvent etre utilises. II est entendu que l'homme du metier choisira la composition de primaire en fonction de la nature des composants horlogers, respectivement de la colle. On note qu'en cas de composition de primaire sur base de polymeres, les polymeres qui subissent une reticulation (irreversible) sont preferes. Par contre, en ce qui concerne la colle, pour le collage de certains composants, une colle thermodurcissable est preferable alors que dans d'autres cas, on recourt plutöt ä de la colle thermoplastique. [0021] The tie layer could be based on polymer(s), eg polyurethane, acrylates or even epoxies. Note that for noble metals, certain products containing thiols can be used. It is understood that the person skilled in the art will choose the composition of the primer according to the nature of the watchmaking components, respectively of the glue. It is noted that in the case of a primer composition based on polymers, polymers which undergo (irreversible) crosslinking are preferred. On the other hand, as far as the glue is concerned, for the bonding of certain components, a thermosetting glue is preferable, whereas in other cases thermoplastic glue is used.
[0022] Les divers aspects de l'invention permettent d'ameliorer le collage de composants d'horlogerie, de reduire l'impact de salissures, d'utiliser des epilames plus resistants et/ou de faciliter l'application de la colle dans le respect des criteres de qualite de la goutte (position, quantite). The various aspects of the invention make it possible to improve the bonding of watch components, to reduce the impact of dirt, to use more resistant epilames and/or to facilitate the application of the glue in the compliance with drop quality criteria (position, quantity).
[0023] Un autre aspect de l'invention concerne sur un ensemble monobloc de composants horlogers comprenant des Premier et deuxieme composants susceptibles d'etre relies Tun ä l'autre ä partir d'un tel procede de collage. [0023] Another aspect of the invention relates to a one-piece assembly of timepiece components comprising first and second components capable of being connected to each other using such a bonding process.
[0024] Dans d'autres modes de realisation : [0024] In other embodiments:
- L'ensemble monobloc comprend une partie de liaison reliant des zones de liaison des premier et deuxieme composants ; - The one-piece assembly comprises a connecting part connecting connecting zones of the first and second components;
- la partie de liaison est formee d'une couche de colle et d'une couche d'accrochage notamment une couche de composition de primaire ; - the connecting part is formed by a layer of adhesive and a bonding layer, in particular a layer of primer composition;
- le premier composant horloger est une ancre d'echappement et le second composant horloger est une palette d'ancre ; - the first horological component is an escapement lever and the second horological component is an anchor pallet;
- le premier composant horloger est un piton de balancier et le second composant horloger est un ressort spiral ; - the first watch component is a balance stud and the second watch component is a spiral spring;
- le premier composant horloger est planche de mobile et le second composant horloger est un axe, et - the first horological component is a mobile board and the second horological component is an axle, and
- le premier composant horloger est un plot d'index et le second composant horloger est un cadran. - the first timepiece component is an index pad and the second timepiece component is a dial.
[0025] Un autre aspect de l'invention concerne une piece d'horlogerie comprenant un tel ensemble monobloc de composants horlogers. Another aspect of the invention relates to a timepiece comprising such a one-piece assembly of timepiece components.
Breve description des dessins Brief description of the drawings
[0026] D'autres particularites et caracteristiques de l'invention ressortiront de la description detaillee de certains modes de realisation avantageux presentes ci-dessous, ä titre d'illustration, avec reference aux dessins annexes qui montrent: Other particularities and characteristics of the invention will emerge from the detailed description of certain advantageous embodiments presented below, by way of illustration, with reference to the appended drawings which show:
Fig. 1: le Schema d'un premier mode de realisation d'un procede de collage selon l'invention ; Fig. 1: the diagram of a first embodiment of a bonding process according to the invention;
Fig. 2: le Schema d'un deuxieme mode de realisation d'un procede de collage selon l'invention. Fig. 2: the diagram of a second embodiment of a bonding process according to the invention.
Description detaillee de modes de realisation de l'invention Detailed description of embodiments of the invention
[0027] Les figures 1 et 2 illustrent, de maniere schematique, des modes de realisation d'un procede de collage selon l'invention. Comme discute plus haut, le procede selon l'invention peut etre employe pour coller les palettes 12, 14 sur l'ancre 16 de l'echappement 10 d'une montre mecanique. Les figures montrent un echappement 10 ä ancre suisse. II comprend une roue d'echappement 18, typiquement en acier trempe et poli. L'ancre 16 relie la roue d'echappement au balancier (dont les figures montrent le petit plateau 20, le grand plateau 22 et Taxe 24) et peut basculer entre deux positions au rythme impose par l'ensemble balancier et spiral. A chaque alternance, la roue d'echappement 18 donne une impulsion ä l'ancre 16, qui la transfere au balancier de Sorte ä entretenir les oscillations de ce dernier. Les palettes 12, 14 sont typiquement realisees en rubis, ä cause de sa durete et de son faible coefficient de frottement, colles sur l'ancre 16 au moyen d'une colle ä base de gomme-laque. Figures 1 and 2 illustrate, schematically, embodiments of a bonding process according to the invention. As discussed above, the method according to the invention can be used to glue the pallets 12, 14 to the lever 16 of the escapement 10 of a mechanical watch. The figures show a Swiss lever escapement 10. It includes an escape wheel 18, typically made of hardened and polished steel. The lever 16 connects the escapement wheel to the balance wheel (the figures of which show the small plate 20, the large plate 22 and Tax 24) and can switch between two positions at the rhythm imposed by the balance and hairspring assembly. At each alternation, the escape wheel 18 gives an impulse to the lever 16, which transfers it to the balance wheel so as to maintain the oscillations of the latter. Pallets 12, 14 are typically made of ruby, because of its hardness and low coefficient of friction, bonded to anchor 16 with a shellac based glue.
[0028] Les palettes 12, 14 sont completement ou partiellement epilamees selon les besoins. Grace ä l'invention, il est possible de recourir ä des epilames resistants, car les zones de collage sur les palettes 12, 14 peuvent etre preparees avant l'application de la gomme-laque ä l'aide d'une couche d'accrochage, qui ajuste la tension de surface de Sorte äpermettre de maniere satisfaisante le mouillage de la surface par la gomme-laque. On forme la couche d'accrochageen appliquant une composition de primaire par un procede d'impression numerique directe sur le composant. On peut notamment deposer la couche d'accrochage par projection de la composition de primaire sous forme d'encre 26. La quantite d'encre et la position de chaque gouttelette sont precisement contrölees par une unite de commande 28 (p.ex. un microprocesseur, un ordinateur, etc.) L'unite de commande 28 regle notamment la position et l'orientation du composant par rapport ä la buse de projection de l'encre. La possibilite d'orienter et de positionner la buse de projection 30 par rapport au support d'impression est schematiquement indiquee au numero de reference 32. The pallets 12, 14 are completely or partially epilamees as needed. Thanks to the invention, it is possible to use resistant epilames, since the bonding areas on the pallets 12, 14 can be prepared before the application of the shellac with the aid of a bonding layer. , which adjusts the surface tension so as to satisfactorily allow wetting of the surface by the shellac. The bond coat is formed by applying a primer composition by a direct digital printing process to the component. In particular, the bonding layer can be deposited by spraying the primer composition in the form of ink 26. The quantity of ink and the position of each droplet are precisely controlled by a control unit 28 (e.g. a microprocessor , a computer, etc.) The control unit 28 regulates in particular the position and the orientation of the component with respect to the ink projection nozzle. The possibility of orienting and positioning the projection nozzle 30 relative to the printing medium is schematically indicated at reference number 32.
[0029] Le composant sur lequel on imprime pourrait rester immobile pendant l'impression. Dans ce cas, la projection de la composition de primaire est effectuee par une buse de projection 30 montee mobile, p.ex. sur un bras de robot multiaxes pour changer son Orientation par rapport au composant, c.-äd., dans le cas illustre, la palette 12 ou 14 ou l'ancre 16. Depreference, la buse de projection 30 reste toutefois orientee verticalement du haut vers le bas pendant l'impression, et le composant est dans ce cas monte mobile, p.ex. sur un bras de robot multiaxes, pour changer son Orientation par rapport ä la buse de projection 30. [0029] The component on which it is printed could remain stationary during printing. In this case, the spraying of the primer composition is effected by a spray nozzle 30 movably mounted, e.g., on a multi-axis robot arm to change its orientation relative to the component, i.e., in the case illustrates, the pallet 12 or 14 or the anchor 16. Preferably, the projection nozzle 30 remains oriented vertically from top to bottom during printing, and the component is in this case mounted mobile, eg on a multi-axis robot arm, to change its orientation with respect to the projection nozzle 30.
[0030] Apres le depöt sur la surface du composant, la composition de primaire est solidifiee. Ceci doit se faire en fonction des proprietes de la composition de primaire, p.ex. par rayonnement UV ou par faisceau d'electrons en cas de materiau durcissable aux rayonnements, partraitement thermique en cas de materiau thermodurcissable, parfrittage au laser („laser sintering"), ou simplement par evaporation du solvent. On notera qu'une teile evaporation peut etre naturelle ou forcee. La methode de durcissement pourrait combiner plusieurs de ces possibilites, p.ex. pour accelerer le durcissement. [0030] After deposition on the surface of the component, the primer composition is solidified. This must be done according to the properties of the primer composition, e.g. by UV radiation or by electron beam in the case of radiation hardenable material, by heat treatment in the case of thermohardenable material, by laser sintering "), or simply by evaporation of the solvent. It should be noted that such evaporation can be natural or forced. The hardening method could combine several of these possibilities, e.g. to accelerate the hardening.
Claims (17)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01093/19A CH716550A2 (en) | 2019-08-29 | 2019-08-29 | Process for bonding watch components. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01093/19A CH716550A2 (en) | 2019-08-29 | 2019-08-29 | Process for bonding watch components. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH716550A2 true CH716550A2 (en) | 2021-03-15 |
Family
ID=74859531
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH01093/19A CH716550A2 (en) | 2019-08-29 | 2019-08-29 | Process for bonding watch components. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH716550A2 (en) |
-
2019
- 2019-08-29 CH CH01093/19A patent/CH716550A2/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1217471B1 (en) | Method for mounting jewels in a clockwork piece and device for carrying out this method | |
EP2182096A1 (en) | Heterogeneous LIGA method | |
EP2145237A2 (en) | Timepiece component and method for making same | |
CH700059A2 (en) | Curve elevation hairspring i.e. Breguet hairspring, for movement of timepiece, has elevation device placed between external spire and terminal curve, and two unique parts integrated for increasing precision of development of hairspring | |
EP2748684B1 (en) | Oscillating system for clock movements | |
EP2184653A1 (en) | Spiral with terminal curve elevation in micro-machinable material | |
EP3066044A1 (en) | One-piece hollow micromechanical part having multiple functional levels and made of a material made from a synthetic allotrope of carbon | |
CH716550A2 (en) | Process for bonding watch components. | |
WO2007096535A3 (en) | Method for making a chip capillary network | |
EP4022398B1 (en) | Method for gluing clock components | |
EP2399864A1 (en) | Method for sealing two elements by low-temperature thermocompression | |
US11480926B2 (en) | Balance-spring stud for fixing a spiral spring of a timepiece movement and method for manufacturing such a balance-spring stud | |
MXPA03002314A (en) | Method for producing thin membrane-type structural components. | |
EP3168058B1 (en) | Method for manufacturing a metal part with at least one optical illusion pattern | |
CA2835268A1 (en) | Structural adhesives, process for the preparation thereof, and application thereof | |
EP3467151B1 (en) | Electroplating mould and method for manufacturing same | |
EP3839626A1 (en) | Method for manufacturing a timepiece component and component produced by this method | |
EP3839625A1 (en) | Method for manufacturing a timepiece component and component produced by this method | |
CH676312B5 (en) | ||
EP1611217A2 (en) | Method for bonding together two substrates, method for disassembling said bonded assembly and primer therefor | |
CH689345B5 (en) | A method for molding and transfer of indicia on a surface and equipment for its implementation. | |
EP2965855B1 (en) | Method for producing a raised pattern, in a polymer-type material, on a substrate | |
EP3947157A1 (en) | Method for assembling a plurality of devices on a satellite structure, and satellite structure supporting a plurality of devices | |
Lees | Bonding composites | |
EP0638342B1 (en) | Sole support on a ski |